Хотите выучить язык, начните с глаголов. Ведь именно эта часть речи занимает наибольшее место во всех справочниках и словарях любого, в том числе и английского языка. Несмотря на то, что глагол имеет несколько форм, в этих самых словарях он, как правило, дается в своей простой (начальной) форме, и неспроста. Ведь инфинитив в английском языке, пожалуй, используется чаще других. Именно о нем сегодня и пойдет речь.
Для начала разберемся, что такое инфинитив.
Инфинитив в английском языке – это неопределенная или начальная форма глагола, которая называет действия и может выполнять функции как существительного, так и глагола. Относится инфинитив к неличным глагольным формам, то есть к английским формам, которые не имеют числа, лица, времени и наклонения.
Инфинитив имеет определенные особенности, которые характеризуют и отличают его от любого другого вида глагола:
- Перед инфинитивом ставится частица to, которая, однако, может опускаться в определенных случаях. Тем не менее, если частица присутствует практически всегда она стоит именно перед инфинитивом.
- Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»
Инфинитив в английском языке: формы
Если в русском языке есть только одна инфинитивная форма, в английском же их целых шесть. Таблица для наглядности:
Инфинитив в страдальном залоге в Continuous и Perfect Continuous просто не употребляется. Другие же формы используются крайне редко, за исключением простой. За неимением подобных форм в русском языке, все они обычно переводятся простой формой.
Инфинитивные обороты
Инфинитивный оборот в английском языке подразделяется на 3 следующих типа:
- Complex object (Сложное дополнение), также известное как The Objective Infinitive Construction (Объектный инфинитивный оборот).
- Complex subject (Сложное подлежащее) или The Subjective Infinitive Construction (Субъектный инфинитивный оборот). Субъектный инфинитивный оборот обычно используется с глаголами в страдательном залоге.
- The For-to-Infinitive construction или инфинитивный оборот с предлогом
Несмотря на такое разнообразие инфинитивных оборотов, используются они не всегда. Объектный инфинитивный оборот является самым употребляемым оборотом в списке, вторым же по популярности идет субъектный инфинитивный оборот.
Функции инфинитива в предложении
В предложении инфинитив может выступать в качестве практически любого члена предложения.
- В роли подлежащего:
- И глагольной части составного сказуемого:
- В функции определения:
Стоит отметить, что слово, которое определяет существительное, в русском языке не всегда может выглядеть как стандартное определение.
- Обстоятельство цели:
Часто перед инфинитивом в этом случае могут использоваться союзы: in order to (для того, чтобы) и so as (чтобы):
Употребление с частицей to
Инфинитив с частицей to употребляется в 99 процентах случаев. Так, например:
- Объективный инфинитивный оборот практически всегда требует частицу to. Для этого инфинитивного оборота характерны глаголы, которые выражают:
- Желание: want (хотеть), wish (желать), desire (хотеть):
- Умственную деятельность: think (думать), believe (верить), expect (ожидать), suppose (предполагать):
- Объектный инфинитивный оборот также включает в себя слова, выражающие приказ, позволение или запрет: order (приказывать), encourage (поощрять), allow (разрешать), permit (позволять), prohibit (запрещать):
- Субъектный инфинитивный оборот тоже не остался в стороне. В нем частица to используется с глаголами:
- say (сказать), state (заявлять), allow (разрешать) в страдальном залоге:
- восприятия и умственной деятельности в пассивном залоге:
- с такими глаголами как appear / seem (казаться), happen (случаться):
- А также с to be (un)likely – вероятно / маловероятно, to be certain / to be sure – быть уверенным / определенно:
- Частица to в английском языке присуща и инфинитивному обороту с предлогом for. Такая конструкция образуется путем присоединения предлога for к существительному или местоимению с инфинитивом. Существительное в этом случае использует общий падеж, а местоимение объектный падеж. Личные местоимения на английском в объектном падеже ни в коем случае нельзя путать с их субъектным (или субъективным) падежом:
Субъектный падеж | Объектный падеж |
I — я | me — меня / мне / мной |
we — мы | us — нас / нам / нами |
you — ты | you — тебе / тобой |
you — вы | you — вас / вам / вами |
he — он
it — это /оно |
him — его / ему / им
her — ее / ей |
they — они | them — их / им / ими |
Как видите, объектному падежу свойственно употребляться в качестве дополнения, в то время как для субъектных местоимений характерна роль подлежащего.
Объектный падеж может переводиться различными способами, однако так как перед ним стоит предлог for (для), соответственно, в этом случае объектный падеж местоимения будет отвечать на вопросы «для кого?» или «кому?».
Рассмотрим объектный падеж и инфинитив на примере:
- Глагол в инфинитиве без частицы to также может употребляться в коротких повелительных предложениях. Обычно в них не уделяют внимание подлежащему и другим членам предложения. Более того, эти члены могут опускаться.
Go! | Вперед! |
Look at the picture. | Посмотрите на эту картину. |
Инфинитив в английском языке: герундий или инфинитив
Использование инфинитива в английском языке порой может вызвать ряд трудностей. Вроде бы все просто, берешь глагол из словаря и вставляешь его в английское предложение. Однако при дальнейшем освоении форм английских глаголов, когда изучение доходит до герундия или глагола с инговым суффиксом, в голове начинает происходить путаница. Во избежание такой проблемы давайте разберем глаголы, которые используется только в инфинитиве или только в инговой форме:
- Такие глаголы как agree (соглашаться), refuse (отказываться), manage (справляться), decide (решать), plan (планировать), offer (предлагать), attempt (пытаться), forget (забывать), promise (обещать), deserve (заслуживать) всегда употребляются с инфинитивом. Эти английские глаголы нужно просто запомнить. Примеры по таблице:
- В то же время есть глаголы, которые используются в герундии и не имеют после себя инфинитивной формы. К ним относятся: miss (скучать), give up (прекратить), go on (продолжать), carry on (продолжать), involve (включать в себя), finish (закончить). Несколько примеров:
- Есть и такие слова, которые могут использоваться в обеих формах, особо не меняя при этом значения:
- Значения других же слов может меняться в зависимости от того, какую форму вы используете: инфинитивную или герундиальную. Изучите таблицу с такими примерами:
Инфинитив в английском языке: инфинитив без частицы to
Есть и такие ситуации, в которых нужно использовать инфинитивы, но без частицы to. Так, например, частица to опускается после:
- Английских глаголов make (заставлять) и let (позволять) с существительным или объектным местоимением:
- Глаголов восприятия feel (чувствовать), see (видеть), hear (слышать), за которые отвечает объектный инфинитивный оборот.
- Модальных глаголов:
Исключения составляют модальные глаголы , которые в своем составе имеют частицу to. К ним относятся: have (got) to, ought to и be to.
Инфинитив в английском языке: отрицание
Особое внимание стоит уделить образованию отрицательных предложений. Дело в том, что для употребления инфинитива в предложении можно пользоваться двумя формами отрицания. Путать их нельзя, потому что иначе вы просто можете быть неправильно понятым.
- К предложениям для отрицания главного действия (глагола до инфинитива) добавляется простая английская отрицательная форма с вспомогательным глаголом и отрицательной частицей not:
- Для отрицания действия в инфинитиве перед частицей to ставится отрицательное not:
Инфинитив в английском языке: другие особенности
- Если в предложении используется несколько глаголов с инфинитивными формами, и частица to в их случае употребляется, то она ставится только к первому инфинитиву:
- Английскому предложению характерна еще одна особенность: если в предложении инфинитив, который употреблялся в начале, повторно употребляется в конце, сам глагол обычно опускается, а в предложении остается лишь частица to, которая его (этот глагол) подразумевает:
She asks me to go to the party but I don’t want to (go). | Она просит меня пойти на вечеринку, но я не хочу (идти). |
Сегодня мы рассмотрели инфинитив в английском языке. Как видите, употребление инфинитива не представляет собой большой сложности, однако есть определенные моменты его употребления, которые стоит учитывать. Для закрепления темы периодически возвращайтесь к правилам и примерам в таблицах, делайте упражнения и закрепляйте каждое такое упражнение практикой. Ведь нет ничего более простого и эффективного в изучении языка, чем общение с носителями.
В современном английском языке существует три типа неличных (non-finite) форм глагола, и одним из них является инфинитив (Infinitive).
Инфинитив в английском в своей традиционной трактовке представляет собой основную словарную форму глагола (to take — брать, to smile — улыбаться). Мы с уверенностью можем сказать, что инфинитив, так же как и глагол в личной форме, передаёт определённое действие. Но, тем не менее, есть принципиальное отличие – по сравнению с глаголом, инфинитив не обладает ни категорией лица, ни категорией числа, ни наклонением.
Что такое инфинитив в английском языке
Инфинитив в английском языке представляет собой один из типов неличных форм глагола (к другим типам относятся причастие (Participle ) и герундий (Gerund )).
Неличные формы глагола в английском языке часто обозначают действие либо как одновременное либо как предшествующее тому, которое представлено глаголом, стоящим в личной форме.
— I saw
them cry
in the garden. – Я видела
, как они плачут
в саду.
(Глагол в личной форме — saw
; инфинитив — cry
).
— Tom is seen to talk
to Rose in a rude manner. – Видели
, как Том разговаривает с Роуз в грубой форме.
(Глагол в личной форме — seen
; инфинитив — to talk
).
Формы инфинитива в английском языке
Давайте узнаем, какой формой глагола является инфинитив. На сегодняшний момент в английском языке встречается лишь шесть форм инфинитива: простая (simple), длительная (continuous), перфектная (perfect) и перфектная длительная (perfect continuous). Простая и перфектная формы могут находиться в действительном (active) или в страдательном (passive) залоге.
- Simple
I bought a patch to stop smoking. – Я купил пластырь, чтобы бросить курить.
- Continuous
It must be nice to be going to her performances. – Должно быть, здорово ходить на её спектакли.
- Perfect
I would have gone to university, if I had passed my exam. – Я ходил бы в университет, если бы сдал экзамен.
- Perfect continuous
Rachel seems to have been reading my report for an hour already. – Кажется, Рэйчел читает мой доклад уже целый час.
- Simple passive
Alice could be given a prize for her artwork. – Алисе мог бы быть вручен приз за её творчество.
- Perfect passive
She claims to have been sacked for her comments. – Она утверждает, что ее уволили за ее высказывания.
Принято считать, что основными вопросами, на которые отвечает Infinitive, являются «что делать?», «что сделать?» . Но не всегда при переводе с английского на русский язык удаётся придерживаться подобной формы. Приведённые выше примеры тому доказательство: читает, прочёл и т.д. То есть, инфинитив также отвечает на вопросы «что делает?», «что сделает?», «что делал?» и т.д.
Употребление инфинитива в английском языке
Употребление инфинитива обусловлено несколькими факторами, а именно: когда мы хотим указать цель какого-либо действия; во-вторых, если мы хотим указать причину; в-третьих, для того, чтобы выразить своё мнение. Вдобавок существуют ситуации, когда инфинитив используется после определённых глаголов (verbs) и прилагательных (adjectives).
Инфинитив цели (Infinitive of purpose) довольно часто используется носителями языка, так как он представляет собой достаточно экономичную структуру. Зачастую Infinitive of purpose переводится на русский язык сложноподчинёнными предложениями с добавлением союзов и отвечает на вопросы: «для чего?» «с какой целью?» «по какой причине?».
— He bought one hundred tulips to give to his girlfriend. — Он купил сто тюльпанов, чтобы подарить своей девушке.
- Иногда для выражения цели применяют оборот in order to (чтобы) или in order not to (чтобы не):
— In order to score
more mark in the examination, she consulted several expert teachers. — Чтобы получить
больше баллов на экзамене, она проконсультировалась с несколькими учителями-экспертами.
— They never parked the big van in front of the house in order not to upset
the neighbors. — Они никогда не парковали свой большой фургон перед домом, чтобы не беспокоить
соседей.
- Также инфинитив цели может быть выражен с помощью so as to (так чтобы) или so as not to (так чтобы не):
— We set off early so as to avoid
the traffic. — Мы выехали пораньше, чтобы избежать
пробок.
— Some people need sleeping pills so as to help
them to sleep. – Некоторые люди нуждаются в снотворных, чтобы помочь
им уснуть.
- Инфинитив с частицей to может указывать и на причину действия или эмоционального состояния. Формула проста: прилагательное + to-инфинитив .
К таким прилагательным относятся : disappointed, glad, sad, happy, anxious, pleased, surprised, proud, unhappy и т.д.
— We were anxious to get back on the road. — Мы боялись возвращаться обратно на дорогу. (Мы боялись, потому что нужно возвращаться на дорогу).
- Для того чтобы выразить свою точку зрения часто употребляют прилагательные: difficult, easy, possible, impossible, hard, right, wrong, kind, nice, clever, silly, foolish и т.д.
— It is very foolish to take
unnecessary risks, like crossing the street without using a crosswalk. — Это глупо с твоей стороны так рисковать
, переходя улицу не по пешеходному переходу.
Ниже вы можете изучить таблицу, где представлены глаголы, после которых мы всегда используем to-инфинитив.
Verb (глагол) | Usage (пример) |
Agree (соглашаться) | Jack agrees to accompany
her. Джек согласен сопровождать её. |
Appear (оказываться) | Darkyn didn’t appear to force
her to return. Даркин, оказалось, не заставлял её возвращаться. |
Care (беспокоиться) | I will exercise to care to avoid
offending anyone. Я буду учиться обращать внимание на то, чтобы не обидеть кого-нибудь. |
Decide (решать) | When my wife can’t decide what to make
for dinner, we order take out. Когда моя жена не может решить, что приготовить на ужин, мы заказываем еду домой. |
Demand (требовать) | He demanded to make
an appointment to Mr. Johnson. Ему требовалось записаться на приём к мистеру Джонсону. |
Deserve (заслуживать) | They deserve to get
this prize. Они заслуживают получить этот приз. |
Fail (не удаваться) | She failed to involve
any volunteers into her project. Ей не удалось привлечь волонтёров в свой проект. |
Happen (случаться) | At last a ship happened to pass
that way and Robinson was taken on board. Наконец, случилось так, что корабль повернул в его сторону, и Робинзона взяли на борт. |
Hope (надеяться) | I’ll take you for a ride through more country in a day than you could hope to walk
in a week. Лучше я прокачу тебя за один день, и ты увидишь больше, чем будешь надеяться пройти это пешком за неделю. |
Intend (намереваться) | I don’t intend to let
life pass me by. Я не намереваюсь позволить жизни покинуть меня. |
Learn (учиться) | I’m going to learn to cook
French cuisine. Я собираюсь научиться готовить французскую кухню. |
Manage (удаваться) | How did you manage to keep
all that a secret? Как тебе удалось сохранить всё в секрете? |
Offer (предлагать) | Thank you for checking up on me and for the offer to protect
me. Спасибо за то, что проведал меня и предложил защитить меня. |
Plan (планировать) | How I plan to keep
the secret is not your concern. Как я планирую сохранить секрет – не твоя забота. |
Pretend (притворяться) | She wasn’t able to pretend to be
okay. Она не могла притворяться, что всё (есть ) хорошо. |
Refuse (отказываться) | She thought he would refuse to answer
. Она думала, что он откажется отвечать . |
Seem (казаться) | Felipa didn’t seem to notice
anything unusual in his attitude. Фелипа, казалось, не замечала ничего необычного в его поведении. |
Swear (клясться) | If I release you, you must swear not to tell
your master. Если я отпущу тебя, ты должен поклясться не рассказывать своему хозяину. |
Wait (ждать) | There was nothing that couldn’t wait to be
discussed at home. Не было ничего такого, что нужно было ждать, чтобы обсудить дома. |
Также существуют глаголы, после которых может стоять как to-инфинитив, так и герундий , но значение от этого не меняется: can’t bear, can’t stand, cease, continue, hate, like, love, neglect, prefer, propose .
Вполне естественно, что возникает вопрос «А как найти инфинитив?» Главное, что нужно помнить при работе с инфинитивом, что перед ним почти всегда стоит частица to. Исключения смотрите в этой статье .
Подробное описание инфинитива в каждой форме
Инфинитив имеет категорию временной отнесенности и аспекты. The Infintive переходных глаголов имеет категорию залога — это относится к морфологической категории. Давайте поподробнее узнаем об этом, и рассмотрим отдельно каждую форму. И что самое интересное, Инфинитив — это единственная неличная форма глагола, имеющая форму Continuous.
Simple Infinitive – простой инфинитив (самая нужная форма)
Простая форма инфинитива (Simple Infinitive) является наиболее используемой благодаря своей лёгкости.
Примеры простого инфинитива :
— Martin was
excited to see
her. – Мартин был счастлив видеть
её.
— Our company will arrange
the transportation of the goods. – Наша компания устроит
транспортировку товаров.
Simple Infinitive Passive – простой инфинитив в пассивном залоге
Пассивный инфинитив в английском языке имеет такое же значение, как и глаголы в пассивном залоге (Passive Voice).
Способ образования: (to) be + причастие (Participle II)
Примеры простого пассивного инфинитива :
— Nobody wishes to be
hated. – Никто не хочет, чтобы их ненавидели
.
— There isn’t much water left to be
drained. – Не так уж и много осталось слить воды
.
Continuous Infinitive – длительный инфинитив
Длительный инфинитив выражает действие, которое находится в процессе выполнения, либо длится определённый период времени.
Способ образования: (to) be + причастие (Participle I)
— You seem to be smiling
. – Похоже, ты улыбаешься
.
— This time next week, I’ll be lying
on the beach in Croatia. – Через неделю в это время я буду лежать
на пляже в Хорватии.
Perfect Infinitive Active / Passive – инфинитив, обозначающий совершённое действие
Перфектный инфинитив (Perfect Infinitive) используется в таких же случаях, в которых принято применять все времена группы Perfect. К нему зачастую прибегают для того, чтобы описать неисполнимые действия в прошедшем времени.
Способ образования (Active): (to) have + причастие (Participle II)
— I’m disappointed to have left
that town. – Я разочарован, что покинул
тот город.
— They must have gone
the wrong way. – Они, должно быть, ушли
в неверном направлении.
- Модальные глаголы с перфектным инфинитивом часто употребляются, чтобы выразить уверенность / неуверенность говорящего касательно действий в прошлом.
- Must + Perfect Infinitive
используется, когда мы уверены в чём-то, что произошло в прошлом:
— You must have been delighted when you heard you’d won the lottery. – Ты, должно быть, был в восторге , когда услышал, что выиграл в лотерею.
- Might / may / could + Perfect Infinitive
используется, когда мы думаем (но не уверены), что что-то могло произойти в прошлом:
— The thieves might have escaped by car but we can’t be sure. – Грабители наверное уехали на машине, но мы не уверены.
- Can’t + Perfect Infinitive
используется, когда мы уверены, что чего-то не было в прошлом:
— I can’t have left the bag in the supermarket. – Я не мог оставить сумку в супермаркете.
- Пассивный перфектный инфинитив имеет то же значение, что и простые глаголы в Passive Voice.
Способ образования (Passive): (to) have been + причастие (Participle II)
— This film could have been directed by Quentin Tarantino. – Этот фильм мог быть снят Квентином Тарантино.
Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершённое действие
Перфектный инфинитив в английском языке может также указывать и на длительно-совершённое действие. Perfect Continuous Infinitive обозначает действие, находящееся в ходе выполнения, либо длится определённый промежуток времени.
Способ образования: (to) have been + причастие (Participle I)
— I’m greatful to have been living in Barcelona for the last ten years. – Я благодарен, что живу в Барселоне последние десять лет.
Инфинитивные обороты
Инфинитив глагола также участвует в образовании инфинитивных оборотов, таких как complex subject
(сложное подлежащее), complex object
(сложное дополнение), the for-to-infinitive construction
(оборот с предлогом for).
Подробнее вы можете изучить данные темы, перейдя по ссылкам.
Функции инфинитива в английском языке
Так как глагол в неличной форме отвечает на вопрос «что делать?», «что сделать?», соответственно, он не может выполнять роль сказуемого. Поскольку он сочетает в себе качества глагола и существительного, то вполне очевидно, что роль инфинитива в предложении может представляться как: подлежащее, часть простого сказуемого, часть составного глагольного сказуемого, именная часть сказуемого, определение, дополнение, обстоятельство.
Посмотрим на примеры, каким членом предложения может быть инфинитив :
— To drink alcohol is harmful. – Пить алкоголь вредно. (To drink – это инфинитив в функции подлежащего).
— She didn’t save money for her birthday party. – Она не откладывала деньги на вечеринку в честь дня рождения. (Didn’t – save имеет функцию части простого сказуемого в сочетании с вспомогательным глаголом).
— We had to move to new apartment. – Мы должны были переехать в новую квартиру. (Had to – move имеет функцию части составного глагольного сказуемого в сочетании с модальным глаголом).
— Our plan is to plant as many trees as we can. – Наш план — посадить как можно больше деревьев. (To plant – имеет функцию именной части сказуемого).
— My classmates invited me to join them in their project. – Мои одноклассники пригласили меня присоединиться к их проекту. (To join – дополнение, выраженное инфинитивом).
— We are usually the best to sing in the choir. – Нас обычно признают лучшими, когда мы поём в хоре. (To sing – инфинитив в роли определения).
— I approached him to say hello. – Я подошёл к нему, чтобы поздороваться . (To say – имеет функцию обстоятельства цели).
— It is too late to ask him for help. – Слишком поздно просить его о помощи. (To ask – имеет функцию обстоятельства следствия).
— They will be really excited to see this present. – Они будут очень взволнованны, когда увидят этот подарок. (To see – имеет функцию обстоятельства для выражения эмоционального состояния).
Инфинитив в английском языке отрицание
Правило отрицательного инфинитива в английском языке совсем незамысловатое: добавляем перед инфинитивом отрицательную частицу not (не).
He waited to move
a house. – He waited not to move
a house.
Он ждал, когда переедет
в другой дом. – Он ждал, что не будет переезжать
в другой дом.
Упражнения на инфинитив в английском языке
Предлагаем выполнить небольшой тест. Изучите нижеприведённые примеры и постарайтесь определить, в каких предложениях присутствует инфинитив, а в каких – глагол в личной форме:
1) Nowadays people eat
too much.
2) Nowadays people should eat
less.
3) Thomas meets
Jane five times a week.
4) Thomas wants to meet
his friend today.
5) Argentina lost
the match.
6) Argentina is going to lose
the match.
Слово “инфинитив” часто вызывает недоумение у изучающих английский язык, потому что многие не представляют, что это слово значит. В одной из наших статей мы уже начинали вам рассказывать о том, что такое инфинитив и как он употребляется. Говорить на эту тему можно много, углубляясь всё больше и больше в грамматику языка. Конечно, всё в одной статье на вас "вываливать" не стоит, но будет неплохо вспомнить старое и добавить немного тонкостей по теме.
Что такое инфинитив и как понять, что перед нами глагол в инфинитиве (начальной форме)?
Инфинитив - это такая форма глагола, которая отвечает на вопросы “что делать? ” и “что сделать? ” (идти, рисовать, построить и т.д.). Ещё его называют “неопределённой или начальной формой”, т.к. он не показывает, кто совершает действие и когда это действие совершается. Обычно в словаре глаголы стоят именно в этой форме.
Не инфинитив :
Выделенные слова не являются инфинитивами, потому что они указывают на то, кто совершает действие (я, ты, он, она, мы, вы, они), и то, когда совершается действие (в настоящем времени).
Инфинитив :
Чаще всего, на то, что перед нами глагол в инфинитиве, указывает маленькое слово, которое стоит перед глаголом - частица to :
to read - чита ть
to dance - танцева ть
to travel - путешествова ть
Отрицательная форма инфинитива образуется с помощью слова not (не), которое ставится перед to:
not to dance - не танцевать
not to travel - не путешествовать
Другим сигналом того, что перед нами инфинитив (или начальная форма глагола), является вопрос “что делать?” и “что сделать?”, то есть глагол в начальной форме будет всегда отвечать на один из этих вопросов:
I like to read. - Я люблю (что делать? ) читать .
(В этом предложении в ифинитиве стоит глагол “to read”, а соответствует ему русский “читать”).
I want
to
dance. - Я хочу (что делать?
) танцевать.
Как использовать инфинитив в речи?
1. Очень часто инфинитив употребляется после следующих слов: happy (счастливый), glad (радостный), sorry (сожалеющий), difficult (трудный), nice (милый), good (хороший) и т.п. в таких выражениях как:
2. Для указания цели действия, то есть когда мы говорим, для чего или зачем мы что-то делаем. В данном случае частица to может переводиться на русский язык как “чтобы”.
3. Часто бывают ситуации (как в английском языке, так и в русском), когда мы употребляем 2 глагола подряд. Например, хочу есть, любишь читать, обещает сделать. Второй глагол здесь стоит в начальной форме в русском варианте. В английском же часто существует несколько способов передать один и тот же смысл. Второе действие (есть, читать, сделать…) можно передать как с помощью инфинитива, так и другим способом. Однако есть ряд глаголов, после которых можно ставить ТОЛЬКО инфинитив. Их нужно запомнить. Ниже перечислю наиболее употребимые:
Глаголы, выражающие мысли и чувства
hope - надеяться |
I hope to see you next week. - Я надеюсь тебя увидеть на следующей неделе. |
Choose - выбирать, решать |
She chose to study English literature. - Она решила изучать английскую литературу. |
Decide - решать |
My mother decided to leave her job. - Моя мама решила уйти с работы. |
Expect - ожидать |
He expects to get an award - Он ожидает получить приз. |
Prepare - готовиться |
She prepared to be a mother. - Она готовилась стать матерью. |
Forget - забывать |
I forgot to do my homework. - Я забыл сделать домашнее задание. |
Глаголы, используемые для передачи слов говорящего. Это такие г лаголы, которые мы обычно используем, когда пересказываем чьи-то слова.
Пример:
Agree - соглашаться |
I agreed to go with him. - Я согласилась пойти с ним. |
Ask - просить |
He asked to clos e the door. - Он попросил закрыть дверь. |
Promise - обещать |
I promise to go back soon. - Я обещаю скоро вернуться . |
Глаголы желания
Want - хотеть |
She wanted to get a new ring. - Она хотела получить новое кольцо. |
Wish - желать |
I wish you to be happy. - Я желаю тебе быть счастливым. |
Would like - хотеть |
I would like to stay at home. - Я бы хотел остаться дома. |
Глаголы, обозначающие начало, продолжение, конец действия
Некоторые модальные глаголы и конструкции
О том, когда инфинитив употребляется без частицы to, читайте в этой статье .
Ну вот, теперь вы вспомнили, что такое инфинитив, узнали, где он используется в речи и когда перед ним нужно ставить to. А сейчас предлагаю начать применять свои знания на практике и выполнить задание на закрепление.
Задание на закрепление
Вставьте to или not to (в случае отрицания), где это необходимо. Свои ответы оставляйте в комментариях.
(Пример: Он обещал to приехать вовремя. Я попросила not to звонить мне.)
Те, у кого уровень intermediate и выше, могут в комментариях писать полностью перевод предложений из задания.
Я рад познакомиться с вами.
Мы решили не ходить в кино.
Он пришел сюда, чтобы погулять с собакой.
Я обещаю не опаздывать больше.
Она способна починить замок сама.
Мы рады видеть тебя.
Продолжайте ехать прямо, затем поверните налево.
Ему придётся искать новую квартиру.
Он начал говорить по-английски.
Он согласился заплатить за меня.
Я надеюсь вернуться в этот город.
Я хотела бы пообщаться со звездой.
Что главное нужно знать об английском инфинитиве?
Неличные формы глаголов — это формы глаголов, которые характеризуются отсутствием следующих грамматических категорий: лицо, число, время и наклонение.
После to be в будущем времени, то есть после shall (первое лицо) и will (для всех остальных лиц):
- I shall read this novel next week. — Я буду читать этот роман на следующей неделе.
- You will watch the play day after tomorrow. — Ты будешь смотреть этот спектакль послезавтра
- После модальных глаголов
- I can speak Russian. — Я могу говорить по-русски.
Запомните! Исключением является модальный глагол ought — должен :
- I ought to do this thing. — Я должен сделать это дело
- После to let
— разрешать, to make
— в значении «заставлять»:
- Let him discuss the problems. — Позволь ему обсудить проблемы.
- They make me go. — Они заставляют меня уйти
- После сочетании: had better
(лучше), would rather
(лучше бы):
- I had better work today. — Я лучше буду работать сегодня.
- You would rather leave this house. — Тебе лучше бы покинуть этот дом
- После глаголов:
see видеть notice замечать feel чувствовать cause причинять, заставлять watch смотреть observe наблюдать hear слышать
Существующие формы английского инфинитива
Инфинитив в английском языке имеет шесть форм, четыре из которых относятся к действительному залогу и две — к страдательному. Изучив таблицу, вы заметите, что все четыре вида действительного залога имеют одинаковый перевод «рисовать», а два вида страдательного залога переводятся как «быть нарисованным». Перевод на русский язык смысловых различий не отражает, однако в английском языке они имеют различные смысловые оттенки, а также и определенные случаи использования. Например, формы инфинитива видов Perfect и Perfect Continuous выражают действия, предшествующие каким-либо другим действиям.
Вид | Действительный залог (Active Voice) | Страдательный залог (Passive Voice) |
Неопределённый (Indefinite) | To draw — рисовать (вообще) | To be drawn — быть нарисованным (в целом, без каких-либо условий, временных указаний и т. п.) |
Правила образования | с частицей to | To be + глагол в III-й ф.(-ed) |
Длительный (Continuous) | To be drawing — рисовать (в конкретный, определённый момент, период) | |
Правила образования | To be + IV ф. (с -ing) | |
Совершенный (Perfect) | To have drawn — рисовать (раньше, до сих пор, уже) | To have been drawn — быть нарисованным (уже, раньше) |
Правила образования | To have + III ф. | To have been + III ф. (-ed) |
Совершенный длительный (Perfect Continuous) | To have been drawing — рисовать (в течении определённого промежутка времени) | |
Правила образования | To have been + IV ф. |
Изучите предложения ниже, чтобы понять, как каждая из форм употребляется в речи.
- Indefinite Active
- I want to read your story. — Я хочу прочитать твой рассказ
- Indefinite Passive
- A culprit must be punished. — Виновный должен быть наказан
- Continuous Active
- I believed him to be working. — Я верила, что он работает
- Perfect Active
- I forgot to have seen Mike. — Я забыла, что видела Майка
- Perfect Passive
- I didn’t know that the tasks to have been done. — Я не знала, что задания уже были сделаны
- Perfect Continuous Active
- She must have been waiting all day. — Она, должно быть, ждала весь день
Многофункциональность инфинитива
В предложениях инфинитив в английском языке может принимать различные функции на себя:
- Подлежащее
В функции подлежащего инфинитив стоит в начале предложения, за ним должно следовать сказуемое:- To run every morning is very useful habit. — Бегать по утрам — очень полезная привычка
- Обстоятельство цели
- To walk in this beautiful garden I wrote my homework very quickly. — Чтобы погулять в этом прекрасном саду, я написал домашнее задание очень быстро
- Дополнение
- The pupils were glad to have been given a holiday. — Ученики были рады, что им дали выходной
- Часть составного сказуемого
Выполняя эту функцию в предложении, с инфинитивом связаны:- модальные глаголы: must , can , may и т. д. :
You may remain here. — Ты можешь остаться здесь.
- to be и to have — в значении «должен», при этом после них обязательна частица —to :
I have to write the exercises. — Я должен написать упражнения
- Определение
Предложения, где определение является инфинитивом, имеют следующее синтаксическое правило, касающееся порядка слов в них: определение стоит после определяемого слова:
- I bought them the coffee to drink. — Я принесла им попить кофе.
- I have a great dream to travel. — У меня есть огромная мечта путешествовать
Когда нам нужен инфинитив
формы инфинитива Существует огромное количество случаев в английском, когда в речи необходимы именно его простые формы инфинитива. Поэтому все нижеизложенные примеры употребления относятся именно к использованию в речи простых форм инфинитива. Остальные его формы в английском используются крайне редко. Одной из проблем употребления инфинитива в английском является его схожесть с герундием . Который из них и когда нужно употреблять? Вот какой вопрос возникает. Иногда не существует единственно правильного варианта.
1. Например, в роли подлежащего инфинитив выступает крайне редко , отдается предпочтение герундию, особенно в современном английском языке.
- Reading is interesting and useful. — Чтение интересно и полезно. (Более употребляемый вариант)
- To read is interesting and useful. — Читать интересно и полезно.
Однако, оба варианта грамматически верны и возможны.
2. Когда речь идёт о функции подлежащего, порой также нужно сделать выбор между инфинитивом и герундием. В этом случае всё зависит от смыслового глагола, играющего определяющую роль в выборе .
- I enjoy running. — Я люблю бегать (после to enjoy всегда следует герундий)
- I want to run. — Я хочу бегать (to want нуждается в инфинитивной форме)
3. После данных глаголов следует инфинитив :
- learn — учить
- dare — сметь
- tend — ухаживать
- need — нуждаться
- mean — иметь в виду
- agree — соглашаться
- refuse — отказываться
- afford — доставлять
- forget — забыть
- promise — обещать
- threaten — угрожать
- offer — предоставлять
- attempt- - пытаться
- manage — управлять
- fail — терпеть неудачу
- decide — решать
- plan — планировать
- arrange — устраивать
- hope — надеяться
- appear — появляться
- seem — казаться
- pretend — притворяться
- ask — спросить
- know — знать
- remember — помнить
- explain — объяснять
- understand — помнить
4. Следующие глаголы употребляются с инфинитивом, но только при условии, что перед ним будет стоять существительное :
Глагол | Перевод |
advise | советовать |
allow | разрешать |
cause | причинять |
enable | позволять |
force | заставлять |
hire | нанимать |
order | приказывать |
remind | напоминать |
tell | сказать |
convince | убеждать |
encourage | поощрять |
get | уговорить |
invite | приглашать |
permit | разрешать |
require | требовать |
warn | предупреждать |
- The mother advised her daughter to be more confident in her forces. — Мать посоветовала дочери быть более уверенной в своих силах
5.В английском есть и такая конструкция с использованием инфинитива:
to be + прилагательное + инфинитив
- She is happy to have such good husband. — Она счастлива, что у нее такой хороший муж
- Mary was miserable to find out the bad news. — Мэри была несчастна, узнав плохие новости
6. Существительные, которые употребляются с инфинитивом, стоящим после них:
Существительное | Перевод |
Advice | Совет |
Appeal | Призыв |
Attempt | Попытка |
Chance | Шанс |
Decision | Решение |
Desire | Желание |
Dream | Мечта |
Goal | Цель |
Motivation | Мотивация |
Need | Нужда |
Opportunity | Возможность |
Order | Приказ |
Permission | Разрешение |
Plan | План |
Preparation | Подготовка |
Proposal | Предложение |
Recommendation | Рекомендация |
Refusal | Отказ |
Reminder | Напоминание |
Request | Просьба |
Requirement | Требование |
Suggestion | Предложение |
Tendency | Склонность |
Wish | Желание |
Way | Способ, путь |
- My advice to study French was good. — Мой совет учить французский был хорошим
- His plan to continue studying is measured. — Его план продолжить учёбу является обдуманным
- Your refusal to visit grandparents is very strange. — Твой отказ навестить бабушку и дедушку очень странный
Следующее видео является кратким обзором всего пройденного нами материала. Для лучшего закрепления в вашей памяти новой информации было бы неплохо его просмотреть. Успехов!
Чтобы не пропустить новые полезные материалы,
Об этой неличной форме глагола в английском языке я уже писала ранее. Статья называется « ». Я рекомендую прочитать ее в первую очередь, так как она помогает получить общее представление об инфинитиве. Напоминаю, что инфинитив – это неопределенная форма глагола. Стандартная форма инфинитива в английском языке образуется при помощи базовой (словарной) , которой предшествует частица to . Но есть определенное количество случаев, когда он используется без этой частицы. Здесь мы уже говорим о таком понятии, как «голый инфинитив» - bare infinitive . Чтобы четко сформулировать, когда нам нужен инфинитив с частицей to , а когда без нее, я и пишу эту статью.
Но перед тем как мы перейдем непосредственно к перечислению этих случаев, я хотела бы повторить, какие формы может иметь английский инфинитив (на примере глагола to leave – покидать, оставлять):
- Present Active
– (to) leave
I am ready to see him now. – Я готова увидеть его сейчас (настоящее)
George wants to find a new job next month. – Джордж хочет найти новую работу в следующем месяце (будущее)
- Present Passive
– (to) be left
She expects to be presented a special gift on the anniversary. – Она ждет, что на годовщину получит особый подарок.
He hopes to be invited to his daughter’s wedding. – Он надеется, что его пригласят на свадьбу дочери.
- Present Continuous Active
– (to) be leaving
My mother seems to be painting the walls. – Кажется, моя мать красит стены.
They seem to be building a house. – Кажется, они строят дом.
- Perfect Active
– (to) have left
He claims to have infected with flu about 10 people. – Он заявляет, что он заразил гриппом около десяти человек.
I seem to have made a short film. – Кажется, я снял небольшой фильм.
- Perfect Passive
– (to) have been left
A famous journalist is said to have been killed in Egypt. – Говорят, что в Египте убили известного журналиста.
The unique painting is said to have been sold for $20 millions. – Говорят, что известную картину продали за 20 миллионов долларов.
- Perfect Continuous
– (to) have been leaving
Courtney claims to have been working for this company for 3 years. – Кортни заявляет, что она работает на эту компанию в течение трех лет.
They are known to have been developing a new medicine for several years. – Известно, что они разрабатывали новое лекарство в течение нескольких лет.
Инфинитив с частицей to
Итак, мы переходим к основной теме этой статьи. Я хотела бы перечислить случаи, когда необходимо использовать стандартную форму инфинитива с частицей to . Эта частица будет стоять перед инфинитивом, если:
- Мы выражаем какую-либо цель, определенную глаголом-инфинитивом.
She returned home to ask for some extra money. – Она вернулась домой, чтобы попросить еще денег.
We are leaving in ten minutes to catch the train to London. – Мы уезжаем через 10 минут, чтобы успеть на поезд до Лондона.
- Инфинитив будет следовать за такими глаголами: advise
, agree
, appear
, decide
, expect
, hope
, manage
, offer
, promise
, refuse
, seem
, want
, afford
, pretend
и др.
He offered me to stay at home instead of going out. – Вместо того чтобы куда-то пойти, он предложил мне остаться дома.
Why did you refuse to conduct these negotiations? – Почему ты отказался вести переговоры?
- Перед инфинитивом стоит комбинация «определенный глагол+ ». В качестве определенных глаголов выступает перечень слов: know
, decide
, ask
, learn
, remember
и др.
She wants to know why you decided to spend your vacation abroad. – Она хочет знать, почему ты решил провести свой отпуск за границей.
I explained how to use the new washing-machine. – Я объяснила, как пользоваться новой стиральной машиной.
Кстати, если в предложении два инфинитива с частицей to , которые соединены английскими союзами and , or , частицу to перед вторым можно опустить.
I didn’t decide where to go and stay . – Я не решил, куда пойти и где остановиться.
My boss explained how to write an article and take photos . – Мой начальник объяснил, как написать статью и сделать фотографии.
- Инфинитив используется после таких , как glad
, nice
, happy
, sorry
, willing
, afraid
, ashamed
и др.
I am willing to overlook your mistakes, but I can’t do this. – Я хочу не замечать твоих ошибок, но не могу этого сделать.
It is nice to see you again. – Приятно видеть тебя снова.
- Ему предшествуют :
My friend is too shy to take the initiative in acquainting with people. – Мой друг слишком стеснителен, чтобы при знакомстве с людьми брать инициативу в свои руки.
I’ve got enough money to buy a flat downtown. – У меня достаточно денег, чтобы купить квартиру в центре города.
- Мы составляем предложение на основе конструкции «it
+be
+прилагательное» (+of
+ или ).
It was nice of him to tell the truth about his past. – Очень хорошо, что он рассказал правду о своем прошлом.
It’s important to receive all necessary books before we start our lessons. – Важно, чтобы все необходимые книги пришли до того, как мы начнем заниматься.
- Его сопровождает выражение would like
/ would love
/ would prefer
. Каждое их них подразумевает, что кто-то хотел бы что-то сделать.
I would like to move to London. - Я бы хотел переехать в Лондон.
I would prefer to go by car. – Я бы предпочел поехать на машине.
- В предложении есть слово only
, которое помогает выразить неудовлетворение каким-либо результатом или событием.
She went to work only to meet her angry boss. – Она пошла на работу только чтобы встретиться с сердитым начальником.
I rushed to the railway station only to make sure that the train had already left. – Я помчалась на вокзал только чтобы убедиться, что поезд уже ушел.
- Мы употребляем его после таких существительных и местоимений, как something
, somewhere
, anyone
, nothing
. Обычно таким образом мы показываем, что что-то необходимо или возможно.
Let’s give them something to talk about. – Давайте дадим им тему для разговоров.
Take something to eat on our trip. – Возьми в дорогу немного еды.
- В предложении звучит сочетание be
+the first
/ the second
, etc
. / next
/ last
/ best
и др.
You were the first to congratulate me with my birthday. – Ты первым поздравил меня с днем рождения.
I am the next to choose where to go on holidays. – Следующий я выбираю, куда поехать на каникулы.
Инфинитив без частицы to
Случаев, в которых мы используем инфинитив без частицы to , то есть bare infinitive , гораздо меньше. Но знать их надо обязательно. Ведь вы не хотите делать грамматические ошибки в этой теме? Итак, мы используем «голый» инфинитив после:
- (
,
,
,
, etc
). Исключением являются модальные глаголы
/
/
/
, которые используются с инфинитивом с to
.
We should tell our parents about the party. – Нам следует рассказать родителям о вечеринке.
He must apologize for his words. – Он должен извиниться за свои слова.
She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.
- После глаголов let
, make
, see
, hear
, feel
.
We saw them kiss. – Мы видели, как они целовались.
I won’t let her marry without my blessing. – Я не позволю ей выйти замуж без моего благословения.
Но, если эти глаголы употребляются в , их сопровождает инфинитив с частицей to .
He was heard to say either he was trying to kill someone or someone was trying to kill him. – Слышали, как он говорил, что либо он пытался кого-то убить, либо кто-то пытался его убить.
- После выражений
/ would rather
.
You’d better sit down . – Ты бы лучше сел.
I’d rather go to jail than serve in the military. – Я бы лучше отправился в тюрьму, чем служил в вооруженных силах.
- В вопросительных предложениях, которые начинаются со слов Why not
? (почему бы не).
Why not go to the cinema? – Почему бы не сходить в кино?
Сначала может показаться, что информации здесь – непочатый край! Но на самом деле это не так. Изучая английский, вы так или иначе сталкиваетесь с упомянутыми глаголами, словосочетаниями, конструкциями, и запоминаете, какой инфинитив идет с ними в комплексе. Здесь же просто перечень ситуаций, которые могут оказаться на вашем пути. Не растеряйтесь!
Тест
Употребление инфинитива с частицей to и без частицы to