बड़ी दुविधा। बड़े बैंड

क्लासिक जैज़ बड़े बैंड पिछली सदी के 20 के दशक में प्रसिद्ध हुए। उन्होंने इस आकृति को 40 के दशक के अंत तक प्रासंगिक बनाए रखा। एक किशोर के रूप में एक बड़े बैंड में प्रवेश करते हुए, संगीतकार ने समूह का हिस्सा बनकर एक सख्ती से निर्दिष्ट स्थान पर कब्जा कर लिया। कई रिहर्सल और सावधानीपूर्वक ऑर्केस्ट्रेशन अविश्वसनीय रूप से सुसंगत, सुंदर और तेज़ ध्वनि का कारण हैं।

कलाकार

बड़े बैंड की शुरुआत 1920 के दशक में हुई और वे 50 के दशक की शुरुआत तक प्रासंगिक थे। संगीतकार जो समूह में शामिल हुए किशोरावस्था, कड़ाई से परिभाषित भागों को बजाया, उन्हें स्वचालितता के बिंदु तक याद किया। लकड़ी और पीतल के वाद्ययंत्रों के खंडों के साथ इस सावधानीपूर्वक ऑर्केस्ट्रेशन को जोड़ें और आपको वह मिलेगा जिसके लिए बड़े बैंड बहुत मूल्यवान थे - बड़े बैंड की ध्वनि - समृद्ध जैज़ हार्मोनीज़, सनसनीखेज तेज़ ध्वनि।

नृत्य और झूले के प्रति दीवानगी की बदौलत यह संगीत अपनी स्थापना के 10 साल बाद, 20वीं सदी के मध्य 30 के दशक तक अपने चरम पर पहुंच गया। यह तब था जब ड्यूक एलिंगटन, बेनी गुडमैन, आर्टी शॉ, ग्लेन मिलर, जिमी लंसफोर्ड, चार्ली बार्नेट और अन्य नेताओं के सितारे चमक उठे। जैज़ आर्केस्ट्रा. यह वे ही थे जिन्होंने लोकप्रिय धुनों की एक वास्तविक हिट परेड की रचना की और उसे रिकॉर्ड किया नृत्य सभाऔर रेडियो प्रसारण। "ऑर्केस्ट्रा की लड़ाइयों" के दौरान, जब बैंड ने अपने सर्वश्रेष्ठ सुधारकों का प्रदर्शन किया, तो दर्शक वास्तव में उन्मादी स्थिति में पहुंच गए।

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद बड़े बैंडों ने अपनी लोकप्रियता खो दी। लेकिन कुछ ऑर्केस्ट्रा ने दौरा जारी रखा और कई दशकों तक रिकॉर्ड करना जारी रखा। हालाँकि, उनके संगीत को अब बड़े बैंड शैली की शास्त्रीय समझ के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, क्योंकि यह समय और नई दिशाओं के प्रभाव में बदल गया है। सन रा, चार्ल्स मैंगस, बॉयड बेबर्न और अन्य "स्टार" नेताओं के समूह नए आंदोलनों, उपकरण, सद्भाव और सुधार के दृष्टिकोण की खोज कर रहे थे। आज, बड़े बैंड जैज़ शिक्षा के मानक हैं; लिंकन सेंटर और कार्नेगी हॉल के समूह दुनिया भर में जाने जाते हैं। पिछली सदी के 20-60 के दशक के सुनहरे जैज़ बैंड के बारे में अधिक जानकारी जॉर्ज साइमन की पुस्तक "बिग ऑर्केस्ट्रा ऑफ़ द स्विंग एरा" में पाई जा सकती है, जो 2008 में रूसी भाषा में प्रकाशित हुई थी।

कलात्मक निर्देशक और कंडक्टर व्लादिमीर टोल्काचेव, रूस के सम्मानित कलाकार
दल प्रभंधक विक्टर त्रेगूबोव

टीम के बारे में

ऑर्केस्ट्रा 1985 में नोवोसिबिर्स्क स्टेट कंज़र्वेटरी के छात्रों से बनाया गया था। कई वर्षों तक इसे यूरोसिब इंटरनेशनल कहा जाता था। 1994 से, ऑर्केस्ट्रा नोवोसिबिर्स्क स्टेट फिलहारमोनिक का हिस्सा रहा है।

टीम विभिन्न शैलियों में काम करती है। उनकी गतिविधि का एक क्षेत्र मुक्त-रूप संगीत है - ये वी. चेकासिन द्वारा जे. गेर्शविन "समरटाइम", "कॉन्सर्टो फॉर ऑर्केस्ट्रा" की थीम पर वी. टोल्काचेव की 40 मिनट की विविधताएं हैं। बड़ा बैंड प्रमुख परियोजनाओं को भी अंजाम देता है: अमेरिकी गायकों, एक गायक मंडली और एक स्ट्रिंग ऑर्केस्ट्रा के साथ जे. गेर्शविन के ओपेरा "पोर्गी एंड बेस" के जैज़ कॉन्सर्ट संस्करण का मंचन; एलिंगटन-स्ट्रेहॉर्न के शेक्सपियर सुइट का रूस में पहला प्रदर्शन; अकादमिक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के संगीतकारों की भागीदारी के साथ ग्लेज़ुनोव और स्ट्राविंस्की के कार्यों से एक कार्यक्रम का प्रदर्शन; स्ट्रिंग ऑर्केस्ट्रा और चैंबर क्वायर के साथ "वेस्ट साइड स्टोरी" के जैज़ संस्करण और ड्यूक एलिंगटन द्वारा लिखित बैले "द नटक्रैकर" का संगीत; एलिंगटन का दूसरा पवित्र संगीत कार्यक्रम; संगीतमय "डी-लवली", कार्यक्रम "फ्रैंक सिनात्रा के गीत", आदि।



बड़े बैंड ने 30 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रमों में भाग लिया जैज़ त्यौहार: पोरी और इमात्रा (फिनलैंड), मॉन्ट्रो (स्विट्जरलैंड), वियेने और मेगेव (फ्रांस), हनोवर (जर्मनी); पेरिस में प्रसिद्ध जैज़ क्लब लियोनेल हैम्पटन में 4 शामों के लिए दो बार प्रदर्शन किया।

प्रसिद्ध एकल कलाकारों ने समूह के साथ प्रदर्शन किया: बॉबी वॉटसन, डोनाल्ड हैरिसन और वालेरी पोनोमेरेव (ये सभी प्रसिद्ध जैज़ मेसेंजर्स कलाकारों की टुकड़ी में खेले), एर्नी वॉट्स (दो बार ग्रैमी पुरस्कार विजेता), डी डी ब्रिजवाटर (तीन बार ग्रैमी पुरस्कार विजेता) , ऐनी हैम्पटन कैलोवे, निकोल हेनरी, केविन महोगनी, बॉबी हार्डन, टॉमी कैंपबेल, फैंटाइन (यूएसए), मीना एगोसी, आंद्रे विलेगर, जीन लू लॉन्गन (फ्रांस), जॉन डाउन्स, एंथोनी स्ट्रॉन्ग (इंग्लैंड), बेंजामिन एर्मन (नीदरलैंड), लियोनिद पटाशका, रॉबर्ट एनचिपोलोव्स्की (इज़राइल), रूसी जैज़ सितारे इगोर ब्रिल, इगोर बटमैन, जॉर्जी गारनियन, अनातोली क्रोल, डेनियल क्रेमर, व्लादिमीर चेकासिन, अर्कडी शिलक्लोपर और अन्य।

2008 में, वी. टोल्काचेव के बिग बैंड ने विश्व जैज़ सुपरस्टारों के साथ एक ही कार्यक्रम में पोरी जैज़ महोत्सव के मुख्य क्षेत्र में प्रदर्शन किया: चिकी कोरिया, डेव विकल, रैंडी ब्रेकर, अल डि मेओला, लेनी व्हाइट।

2013 और 2014 में समूह ने दक्षिण कोरिया का दौरा किया, और एक संगीत कार्यक्रम देश के सबसे अच्छे और सबसे बड़े कॉन्सर्ट हॉल - सियोल आर्ट सेंटर में हुआ।

बड़े बैंड को विशेषज्ञों से उत्कृष्ट समीक्षाएँ मिली हैं:

"हमें संदेह नहीं था कि आपके देश में इतना अद्भुत बिग बैंड था"

ITAR-TASS संवाददाता वी. कुताखोव ने सियोल आर्ट सेंटर (जुलाई 2013) में दर्शकों के बयानों का सारांश प्रस्तुत किया।

“व्लादिमीर टोल्काचेव का बड़ा बैंड रूस में सबसे अच्छे बड़े बैंडों में से एक माना जाता है। उन्हें व्यक्तिगत रूप से देखने के बाद, मैं कह सकता हूँ कि यह आम तौर पर अब तक सुने गए सर्वश्रेष्ठ बैंडों में से एक है, यह अतीत के महान बैंडों में निहित शैली के साथ एक वास्तविक बिग बैंड है।

जेसन पार्क (इवनिंग न्यूज, मैनचेस्टर, इंग्लैंड, जुलाई 2008)

"नोवोसिबिर्स्क में, जैज़ म्यूज़िक इनिशिएटिव के प्रतिभाशाली स्काउट्स को एक खजाना मिला, और व्लादिमीर टोल्काचेव के जैज़ ऑर्केस्ट्रा को उत्सव के शीर्ष बैंड के रूप में चुना गया"

"हनोवर्सचे ऑलगेमाइन ज़ितुंग", नंबर 50, 02.28.2002

"ओब नदी के किनारे से हॉल में श्रोताओं ने जो सुना, उसने पश्चिमी दिमागों में बसे सांस्कृतिक पूर्वाग्रहों को नष्ट कर दिया... जो हो रहा था उसकी वास्तविकता पर विश्वास करने के लिए मैं खुद को चुटकी बजाना चाहता था: इसका मतलब है कि संगीतमय साइबेरिया कैसा है!"

बड़ा बैंड (अंग्रेजी बड़ा बैंड - बड़ा ऑर्केस्ट्रा), एक प्रकार का जैज़ वाद्य समूह, जिसमें संगीतकारों की संख्या आमतौर पर दस से सत्रह लोगों तक होती है। 1920 के दशक के अंत में गठित, इसमें तीन आर्केस्ट्रा समूह शामिल हैं: सैक्सोफोन - शहनाई (रील), पीतल हवा उपकरण(पीतल, बाद में तुरही और ट्रॉम्बोन के समूह थे), लय अनुभाग (ताल अनुभाग - पियानो, डबल बास, गिटार, पर्कशन संगीत वाद्ययंत्र)।

बड़े बैंड संगीत का उत्कर्ष, जो 1930 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में शुरू हुआ, स्विंग के लिए बड़े पैमाने पर उत्साह के दौर से जुड़ा है - आवेगपूर्ण, ऊर्जावान नृत्य संगीत जिसने पारंपरिक काले पुराने समय के जैज़ की जगह ले ली। बाद में, आज तक, बड़े बैंडों ने प्रदर्शन किया और सबसे अधिक संगीत का प्रदर्शन जारी रखा है भिन्न शैली. हालाँकि, संक्षेप में, बड़े बैंड का युग बहुत पहले शुरू हुआ और 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में अमेरिकी मिनस्ट्रेल थिएटरों के समय से चला आ रहा है, जिसने अक्सर प्रदर्शन करने वाले कलाकारों को कई सौ अभिनेताओं और संगीतकारों तक बढ़ा दिया।

बड़े बैंड के विकास का पुरातन न्यू ऑरलियन्स मार्चिंग बैंड (मार्च बैंड), रैगटाइम बैंड और सैन्य ब्रास बैंड के साथ और भी अधिक सीधा संबंध है जो सड़कों, चौराहों, पार्कों, सभी प्रकार के मनोरंजन स्थलों और सैलून (सोसाइटी ऑर्केस्ट्रा) पर बजते थे। ), नदी स्टीमशिप (रिवरबोट बैंड) पर। वे 19वीं और 20वीं शताब्दी के अंत में न्यू ऑरलियन्स में व्यापक रूप से जाने जाते थे। ओलंपिया बैंड, इंपीरियल बैंड, मैगनोलिया बैंड, टक्सेडो बैंड, हेनरी एलन ऑर्केस्ट्रा, आर्मंड पायरोन और जॉन रोबिचौड के पार्लर बैंड, फेथ मार्बल और चार्ली क्रेथ के रिवरबोट बैंड, जैक पापा लेन के डिक्सीलैंड बैंड, बडी बोल्डन के रैगटाइम बैंड, ब्लूज़ बैंड जैसे मार्चिंग गायक मंडल विलियम क्रिस्टोफर हैंडी (ब्लूज़ के पिता का उपनाम) - विशिष्ट प्रतिनिधिप्रारंभिक आर्केस्ट्रा जैज़।

अश्वेत संगीतकार और बैंडमास्टर विल मैरियन कुक ने सैलून ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रयोग किया, और उनके लिए सिम्फोनिक-प्रकार का संगीत तैयार किया। जॉन फिलिप सूसा (मार्च के राजा और सूसाफोन के आविष्कारक) 1890 के दशक में। बड़े और छोटे संगीतकारों के ब्रास बैंड का नेतृत्व किया, उनके साथ रैगटाइम और मार्च का प्रदर्शन किया। पियानोवादक और संगीतकार स्कॉट जोप्लिन ने इन कार्यों में एक बड़े मिश्रित ऑर्केस्ट्रा का उपयोग करते हुए, रैगटाइम सामग्री पर आधारित एक सिम्फनी और दो ओपेरा की रचना की। शास्त्रीय न्यू ऑरलियन्स जैज़ के संगीतकारों में, सबसे प्रसिद्ध जैज़ बैंड की पारंपरिक रचना को बढ़ाने और उसके भीतर जेली रोल मॉर्टन, बंक जॉनसन, किंग ओलिवर, लुई आर्मस्ट्रांग, कैरोल डिकर्सन के वाद्य समूह बनाने के उनके प्रयास हैं।

1920 के दशक में स्विंग शैली और बड़े बैंड के विकास में। कई ऑर्केस्ट्रा और उनके नेताओं ने भाग लिया - दोनों काले जैजमैन (ड्यूक एलिंगटन, फ्लेचर हेंडरसन, बेनी माउटन, डॉन रेडमैन, जिमी लंसफोर्ड, चार्ली जॉनसन, विलियम मैककिनी, लुई रसेल, अर्ल हाइन्स, चिक वेब, कैब कैलोवे) और सफेद संगीतकार - जीन गोल्डकेट, बेन पोलाक, टॉमी और जिमी डोरसी, ग्लेन ग्रे अपने प्रसिद्ध कासा लोमा ऑर्केस्ट्रा आदि के साथ। ब्रॉडवे और हॉलीवुड के लोकप्रिय संगीत और मधुर स्विंग ऑर्केस्ट्रा ने भी बड़े बैंड जैज़ के विकास में एक निश्चित योगदान दिया। वायलिन वादक और बैंडवादक पॉल व्हिटमैन ने संगीतकार जॉर्ज गेर्शविन के साथ मिलकर सिम्फोनिक जैज़ प्रयोगों की नींव रखी, जिसे बाद में कई समर्थक और अनुयायी मिले।

1930 के दशक में व्यावसायिक रूप से विकसित सफेद स्विंग ऑर्केस्ट्रा ने काले संगीतकारों को काफी हद तक निचोड़ लिया, जिससे आर्थिक प्रतिस्पर्धा में उन पर बढ़त हासिल हो गई, लेकिन जल्द ही सफेद बैंडवादकों को सफेद और काले जैज़ के बीच नस्लीय और वाणिज्यिक टकराव को दूर करने की आवश्यकता का एहसास हुआ (पहले में से एक स्विंग का राजा था, बेनी गुडमैन)। सफ़ेद और काले जैज़मैन और उनके संयुक्त संगीत कार्यक्रम के बीच रचनात्मक संपर्कों ने ऑर्केस्ट्रा स्विंग संगीत के विकास में नए क्षितिज खोले। इस अवधि के सर्वश्रेष्ठ काले बड़े बैंड में बेनी कार्टर और काउंट बेसी के ऑर्केस्ट्रा शामिल हैं; सफेद ऑर्केस्ट्रा में (गुडमैन के अलावा), डोरसी बंधुओं, ग्लेन मिलर, आर्टी शॉ, चार्ली बार्नेट, हैरी जेम्स, बिंग के बड़े बैंड शामिल हैं। क्रॉस्बी और उनके भाई बॉब क्रॉस्बी उल्लेख के योग्य हैं (बॉब कैट्स)। 1938 से, गुडमैन की पहल पर, ऑर्केस्ट्रा जैज़ के नियमित फिलहारमोनिक संगीत कार्यक्रम आयोजित किए जाने लगे, जिसके संबंध में अकादमिक संगीत कार्यक्रम के साथ इसके मेल-मिलाप, शैलीगत संश्लेषण और सिम्फनीज़ेशन की प्रवृत्ति तेज हो गई।

1940 के दशक में हुआ. जैज़ में बीओपी क्रांति, जिसने आधुनिक जैज़ के युग की शुरुआत की, एकल कलाकार-सुधारकर्ता और चैम्बर जैज़ पहनावा - कॉम्बो को सामने लाया, लेकिन बाद के नवीनीकरण के लिए बाधा नहीं बनी। संगीतमय भाषाऔर बड़े बैंड वाद्य यंत्र। नई ध्वनि (नई ध्वनि) के साथ प्रयोग, खोज प्रकृति में प्रायोगिक, नवीन हैं आधुनिक तरीकेध्वनि संगठन (डोडेकैफोनी और माइक्रोक्रोमैटिक्स तक), व्यवस्था और रचना के क्षेत्र में नए विचार, बड़े बैंड पर आधारित संगीत रूप और पॉलीस्टाइलिस्टिक्स। उन्होंने 1940 और 1950 के दशक में प्रगतिशील जैज़ की मुख्यधारा में विशेष रूप से फलदायी रूप से काम किया। स्टेन केंटन, बॉयड रेबर्न, वुडी हरमन। 1940 के दशक के उत्तरार्ध से आर्केस्ट्रा की शानदार शैली। क्लाउड थॉर्नहिल, माइल्स डेविस, गिल इवांस, गेरी मुलिगन, कैलिफ़ोर्नियाई वेस्ट कोस्ट जैज़ के प्रतिनिधियों द्वारा सक्रिय रूप से विकसित किया गया। 1950 के दशक के मध्य से। तथाकथित तीसरा आंदोलन (आधुनिक जैज़ और अकादमिक संगीत अवंत-गार्डे का एक संश्लेषण) उत्पन्न हुआ, जिसका नेतृत्व संगीतकार गुंटर शूलर और प्रसिद्ध आधुनिक जैज़ चौकड़ी के नेता जॉन लुईस ने किया। एक बोप बिग बैंड बनाने और उसके आधार पर एफ्रो-क्यूबन शैली (डिज़ी गिलेस्पी), विभिन्न आर्केस्ट्रा रचनाओं के साथ प्रयोग के अनुभव भी ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण थे।

कलात्मक निर्देशक और कंडक्टर व्लादिमीर टोल्काचेव, रूस के सम्मानित कलाकार
दल प्रभंधक विक्टर त्रेगूबोव

टीम के बारे में

ऑर्केस्ट्रा 1985 में नोवोसिबिर्स्क स्टेट कंज़र्वेटरी के छात्रों से बनाया गया था। कई वर्षों तक इसे यूरोसिब इंटरनेशनल कहा जाता था। 1994 से, ऑर्केस्ट्रा नोवोसिबिर्स्क स्टेट फिलहारमोनिक का हिस्सा रहा है।

टीम विभिन्न शैलियों में काम करती है। उनकी गतिविधि का एक क्षेत्र मुक्त-रूप संगीत है - ये वी. चेकासिन द्वारा जे. गेर्शविन "समरटाइम", "कॉन्सर्टो फॉर ऑर्केस्ट्रा" की थीम पर वी. टोल्काचेव की 40 मिनट की विविधताएं हैं। बड़ा बैंड प्रमुख परियोजनाओं को भी अंजाम देता है: अमेरिकी गायकों, एक गायक मंडली और एक स्ट्रिंग ऑर्केस्ट्रा के साथ जे. गेर्शविन के ओपेरा "पोर्गी एंड बेस" के जैज़ कॉन्सर्ट संस्करण का मंचन; एलिंगटन-स्ट्रेहॉर्न के शेक्सपियर सुइट का रूस में पहला प्रदर्शन; अकादमिक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के संगीतकारों की भागीदारी के साथ ग्लेज़ुनोव और स्ट्राविंस्की के कार्यों से एक कार्यक्रम का प्रदर्शन; स्ट्रिंग ऑर्केस्ट्रा और चैंबर क्वायर के साथ "वेस्ट साइड स्टोरी" के जैज़ संस्करण और ड्यूक एलिंगटन द्वारा लिखित बैले "द नटक्रैकर" का संगीत; एलिंगटन का दूसरा पवित्र संगीत कार्यक्रम; संगीतमय "डी-लवली", कार्यक्रम "फ्रैंक सिनात्रा के गीत", आदि।



बड़े बैंड ने 30 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय जैज़ उत्सवों में भाग लिया: पोरी और इमात्रा (फिनलैंड), मॉन्ट्रो (स्विट्जरलैंड), विएने और मेगवे (फ्रांस), हनोवर (जर्मनी); पेरिस में प्रसिद्ध जैज़ क्लब लियोनेल हैम्पटन में 4 शामों के लिए दो बार प्रदर्शन किया।

प्रसिद्ध एकल कलाकारों ने समूह के साथ प्रदर्शन किया: बॉबी वॉटसन, डोनाल्ड हैरिसन और वालेरी पोनोमेरेव (ये सभी प्रसिद्ध जैज़ मेसेंजर्स कलाकारों की टुकड़ी में खेले), एर्नी वॉट्स (दो बार ग्रैमी पुरस्कार विजेता), डी डी ब्रिजवाटर (तीन बार ग्रैमी पुरस्कार विजेता) , ऐनी हैम्पटन कैलोवे, निकोल हेनरी, केविन महोगनी, बॉबी हार्डन, टॉमी कैंपबेल, फैंटाइन (यूएसए), मीना एगोसी, आंद्रे विलेगर, जीन लू लॉन्गन (फ्रांस), जॉन डाउन्स, एंथोनी स्ट्रॉन्ग (इंग्लैंड), बेंजामिन एर्मन (नीदरलैंड), लियोनिद पटाशका, रॉबर्ट एनचिपोलोव्स्की (इज़राइल), रूसी जैज़ सितारे इगोर ब्रिल, इगोर बटमैन, जॉर्जी गारनियन, अनातोली क्रोल, डेनियल क्रेमर, व्लादिमीर चेकासिन, अर्कडी शिलक्लोपर और अन्य।

2008 में, वी. टोल्काचेव के बिग बैंड ने विश्व जैज़ सुपरस्टार्स: चिक कोरिया, डेव विकले, रैंडी ब्रेकर, अल डि मेओला, लेनी व्हाइट के साथ एक ही कार्यक्रम में पोरी जैज़ महोत्सव के मुख्य क्षेत्र में प्रदर्शन किया।

2013 और 2014 में समूह ने दक्षिण कोरिया का दौरा किया, और एक संगीत कार्यक्रम देश के सबसे अच्छे और सबसे बड़े कॉन्सर्ट हॉल - सियोल आर्ट सेंटर में हुआ।

बड़े बैंड को विशेषज्ञों से उत्कृष्ट समीक्षाएँ मिली हैं:

"हमें संदेह नहीं था कि आपके देश में इतना अद्भुत बिग बैंड था"

ITAR-TASS संवाददाता वी. कुताखोव ने सियोल आर्ट सेंटर (जुलाई 2013) में दर्शकों के बयानों का सारांश प्रस्तुत किया।

“व्लादिमीर टोल्काचेव का बड़ा बैंड रूस में सबसे अच्छे बड़े बैंडों में से एक माना जाता है। उन्हें व्यक्तिगत रूप से देखने के बाद, मैं कह सकता हूँ कि यह आम तौर पर अब तक सुने गए सर्वश्रेष्ठ बैंडों में से एक है, यह अतीत के महान बैंडों में निहित शैली के साथ एक वास्तविक बिग बैंड है।

जेसन पार्क (इवनिंग न्यूज, मैनचेस्टर, इंग्लैंड, जुलाई 2008)

"नोवोसिबिर्स्क में, जैज़ म्यूज़िक इनिशिएटिव के प्रतिभाशाली स्काउट्स को एक खजाना मिला, और व्लादिमीर टोल्काचेव के जैज़ ऑर्केस्ट्रा को उत्सव के शीर्ष बैंड के रूप में चुना गया"

"हनोवर्सचे ऑलगेमाइन ज़ितुंग", नंबर 50, 02.28.2002

"ओब नदी के किनारे से हॉल में श्रोताओं ने जो सुना, उसने पश्चिमी दिमागों में बसे सांस्कृतिक पूर्वाग्रहों को नष्ट कर दिया... जो हो रहा था उसकी वास्तविकता पर विश्वास करने के लिए मैं खुद को चुटकी बजाना चाहता था: इसका मतलब है कि संगीतमय साइबेरिया कैसा है!"