मैंने एक कला की दुकान में एक बूढ़े एशियाई विदेशी का चित्र खरीदा। कैनवास पर उनके चेहरे की छवि समाप्त नहीं हुई थी, लेकिन असाधारण शक्ति के साथ एक अज्ञात लेखक ने ऐसी आँखें लिखीं जो ऐसी दिखती थीं जैसे वे जीवित थीं, दर्शकों में एक अजीब, अप्रिय, लेकिन एक ही समय में मोहक भावना पैदा कर रही थी।
चार्टकोव ने अपने आखिरी दो कोप्पेक चित्र पर बिताए और एक गरीब, किराए के पीटर्सबर्ग अपार्टमेंट में लौट आए। नौकर निकिता ने कहा कि चार्टकोव की अनुपस्थिति में, घर का मालिक आवास के लिए ऋण के तत्काल भुगतान की मांग के साथ आया था।
युवा कलाकार ने अपनी गरीबी के बारे में सोचकर दर्दनाक अपमान का अनुभव किया। उनका मानना था कि भाग्य उनके साथ अनुचित था: चित्रकार की उत्कृष्ट प्रतिभा के बावजूद, चार्टकोव गरीबी से बाहर नहीं निकल सका।
वह परेशान होकर सो गया। बिस्तर की स्क्रीन के पीछे आज खरीदा गया एक चित्र था, जो पहले से ही दीवार पर लटका हुआ था। चांदनी में चित्र की आंखें चुभती और भयावह लग रही थीं। अचानक, कैनवास पर चित्रित बूढ़े ने हड़कंप मचा दिया, अपने हाथों को फ्रेम पर रख दिया, उसमें से कूद गया और चार्टकोव के बिस्तर पर बैठ गया। अपने प्राच्य पोशाक के नीचे से, उन्होंने एक बैग निकाला, और वहाँ से - पैसे के बंडलों को बांधा, जिनमें से प्रत्येक पर लिखा था: "1000 चेरोनी"। कलाकार ने इतने पैसे को लालच से देखा। बूढ़े ने गट्ठरों को गिनकर वापस थैले में रख दिया, परन्तु उनमें से एक किनारे की ओर लुढ़क गया। चार्टकोव ने स्पष्ट रूप से इसे पकड़ लिया - और उसी क्षण जाग गया। हालांकि, सपने में जो कुछ बचा था, वह एक असामान्य रूप से अलग अनुभूति थी, जैसे कि सब कुछ वास्तव में हुआ हो। उसके हाथ की हथेली में गट्ठर के भारीपन का स्पष्ट अहसास बना रहा।
चार्टकोव ने सपने देखना शुरू कर दिया कि वह कितनी खुशी से रह सकता है, कम से कम पैसे का एक छोटा सा हिस्सा जो उसने सपने में देखा था। सुबह घर के मालिक ने एक त्रैमासिक के साथ उसका दरवाजा खटखटाया, मांग की कि वह आवास के लिए तुरंत भुगतान करे। कलाकार को नहीं पता था कि क्या जवाब देना है: भुगतान करने के लिए कुछ भी नहीं था। त्रैमासिक बातचीत के दौरान, विचार करते हुए खड़े चित्र, एक एशियाई का चित्र उठाया और अनजाने में फ्रेम को दबा दिया। चार्टकोव ने देखा कि कैसे फ्रेम को अंदर की ओर दबाया गया था, और ठीक वही बंडल उसमें से गिर गया जैसा उसने सपना देखा था। उसे लेने के लिए उसने जल्दी की।
बंडल में, वास्तव में, एक हजार चेरवोनेट बिछाएं। इस बड़ी राशि ने चार्टकोव को एक अपार्टमेंट के लिए भुगतान करने, खुद को एक और शानदार किराए पर लेने, नवीनतम फैशन में पोशाक और अखबार को अपनी असाधारण कलात्मक प्रतिभा के बारे में एक लेख देने की अनुमति दी।
अमीर ग्राहक उसके पास आते थे। सबसे पहले, उन्होंने उनके चित्रों को लगन से और आत्मा के साथ चित्रित किया। लेकिन ग्राहकों की संख्या बढ़ी। चार्टकोव अब सभी चित्रों को ध्यान से नहीं दिखा सकता था। धीरे-धीरे, उन्होंने लेखन की एक विशेष तकनीक विकसित की, जिसने काम को गति देना संभव बना दिया, लेकिन इसे किसी भी प्रेरणा से वंचित कर दिया और इसे एक मोटे, हस्तशिल्प स्तर तक कम कर दिया। जिन लोगों को उन्होंने चित्रित किया उनमें से अधिकांश को चित्रकला की बहुत कम समझ थी। हालाँकि चार्टकोव के चित्रों में प्रतिभा कम और कम देखी गई थी, फिर भी जनता ने उन्हें मूर्तिमान करना जारी रखा। उसे जितना अधिक धन मिला, उसकी प्यास उतनी ही बढ़ती गई।
एक बार चार्टकोव ने अपने एक पूर्व परिचित की तस्वीर देखी। भौतिक संपदा की परवाह न करते हुए, उन्होंने कई साल कड़ी मेहनत में बिताए और सच्ची सचित्र पूर्णता प्राप्त की। तुरंत यह महसूस करते हुए कि उनके अपने काम की यह तस्वीर कितनी ऊंची है, चार्टकोव को अपने लेखक के प्रति काली ईर्ष्या से भर दिया गया था। उन्होंने खुद कुछ ऐसा ही चित्रित करने की कोशिश की, लेकिन वर्षों से लगातार भलाई की खोज ने उनमें भगवान के उपहार की अंतिम झलक को नष्ट कर दिया। खुद को अधिक प्रतिभाशाली दिखाने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए जलती हुई ईर्ष्या चार्टकोव को मुरझाने लगी। अब उसने सारा पैसा नीलामियों में सबसे अच्छे कैनवस खरीदने, उन्हें घर लाने और उन्हें वहाँ टुकड़ों में काटने पर खर्च किया। पागलपन तक पहुँचने के बाद, चार्टकोव की भयानक पीड़ा में मृत्यु हो गई। उनके घर में शानदार कैनवस के टुकड़े मिलने की खबर ने सभी को डरा दिया।
"चित्र"। एन.वी. गोगोल के उपन्यास पर आधारित पूर्व-क्रांतिकारी मूक फिल्म, 1915
गोगोल "पोर्ट्रेट", भाग 2 - सारांश
कुछ समय बाद चार्टकोव के घर से एक एशियाई का एक ही चित्र एक कला नीलामी में प्रदर्शित किया गया था। चित्र की आंखों की अद्भुत जीवंतता ने खरीदारों को आकर्षित किया, इसकी कीमत तेजी से बढ़ी। हालांकि, व्यापार के बीच में, एक निश्चित युवा कलाकार ने प्रवेश किया और इस पेंटिंग की कहानी सुनाई।
कई दशक पहले, इस कलाकार के पिता सेंट पीटर्सबर्ग - कोलोम्ना के उपनगरों में से एक में रहते थे। कहीं से आया एक एशियाई साहूकार भी वहीं बस गया। बहुत लंबा, भयानक, भारी रूप से, उसने अपने लिए एक ऐसा घर बनाया जो एक किले की तरह दिखता था और गरीब बूढ़ी महिलाओं से लेकर कुलीन रईसों तक - सभी को पैसा देना शुरू कर दिया। सूदखोर ने अपने ऋणों पर अत्यधिक ब्याज लगाया। हर कोई जल्द ही अपने कर्जदारों के अजीब भाग्य से प्रभावित हुआ। ऐसा लग रहा था कि उधार लिया हुआ पैसा उनके लिए दुर्भाग्य लाने लगा है। उदार लोग धन के धनी बन गए, उदार लोग ईर्ष्यालु हो गए, परिवारों में कलह खुल गई, खूनी हत्याओं तक।
कलाकार के पिता ने चित्रित किया धार्मिक विषय. एक बार शैतान को चित्रित करने के बारे में सोचते हुए, उसने सोचा कि सूदखोर उसके लिए एक बेहतर उदाहरण के रूप में काम कर सकता है। अजीब तरह से, इसके कुछ ही समय बाद, एशियाई व्यक्तिगत रूप से उनके सामने आए और उन्होंने अपना एक चित्र बनाने की पेशकश की।
पिता राजी हो गए। सूदखोर उसके लिए पोज देने लगा। पिता ने अपनी सारी प्रतिभा चित्र में डाल दी, लेकिन केवल ग्राहक की आँखों को कैनवास पर पूरा करने में कामयाब रहे। इसके अलावा, वह अब और नहीं लिख सकता था: उसकी आँखों में जान आ गई और उसने उसकी ओर देखा, जिससे भारी, चिंतित महसूस हो रहा था। पिता ने घोषणा की कि वह आदेश और पैसे से इनकार कर रहा था। सूदखोर ने अचानक अपने आप को उसके चरणों में फेंक दिया और उसे काम खत्म करने के लिए कहा। उन्होंने कहा कि एक रहस्यमय तरीके से उनका स्वभाव चित्र में प्रवेश करना चाहिए, कि चित्र के पूरा होने के बाद उनकी मृत्यु नहीं होगी, बल्कि दुनिया में हमेशा के लिए मौजूद रहेगा। पिता ने साफ मना कर दिया। अगले दिन उसे पता चला कि सूदखोर की मृत्यु हो गई है, उसे एक अधूरा चित्र दिया गया है।
मेरे पिता ने इसे अपने घर में रखा। सूदखोर की आँखों ने एक मानवीय जीवंतता बरकरार रखी, और उन्हें चित्रित करने वाले कलाकार ने जल्द ही खुद पर एक राक्षसी प्रभाव महसूस किया। पिता को अचानक अपने एक छात्र से ईर्ष्या हो गई, जिसे वह अपने से अधिक प्रतिभाशाली मानने लगा। संतों की आँखों ने जो पिता ने चर्चों के लिए लिखे थे, उन्होंने किसी तरह अपने आप में एक शैतानी अभिव्यक्ति प्राप्त की। यह संदेह करते हुए कि चित्र को दोष देना था, पिता ने इसे काटना चाहा, लेकिन एक मित्र के अनुरोध पर खुद को रोक लिया, जिसने अपने लिए एक सूदखोर के साथ एक तस्वीर की भीख मांगी।
चित्र को घर से बाहर निकाला गया तो पिता शांत होने लगे। लेकिन चित्र की हानिकारक शक्ति उसके नए मालिक को महसूस होने लगी। उसने जल्दी से अपने हाथों से चित्र को बेच दिया। सभी भावी स्वामियों के लिए सूदखोर का चेहरा भी दुर्भाग्य लेकर आया। कई लोगों ने एशियाई लोगों को रात में पिक्चर फ्रेम से बाहर आते देखा है।
मरते हुए, चित्र के लेखक ने अपने कलाकार बेटे को याद करने के लिए वसीयत की: रचनात्मक प्रेरणा में कुछ अंधेरा पक्ष है, जिसे हर संभव तरीके से टाला जाना चाहिए। इस गहरे जुनून के प्रभाव में, एक एशियाई की आँखों को एक बार चित्रित किया गया था। अब, अपनी मृत्यु से पहले, पिता ने अपने बेटे को इस चित्र को खोजने के लिए, जहां कहीं भी था, और इसे नष्ट कर दिया।
कहानी युवा कलाकारनीलामी के प्रतिभागियों को इतना प्रभावित किया कि हर कोई चित्र के बारे में ही भूल गया। जब अंत में दर्शकों ने चित्र की ओर रुख किया, तो वह अपनी जगह पर नहीं था। चित्र या तो चोरी हो गया था या जादुई रूप से गायब हो गया था।
गोगोल की कहानी "पोर्ट्रेट" 1833 - 1834 में लिखी गई थी और "पीटर्सबर्ग टेल्स" चक्र में प्रवेश किया। काम में दो भाग होते हैं, जो हमें कलाकारों के दो अलग-अलग भाग्य के बारे में बताते हैं। कहानियों के बीच जोड़ने वाली कड़ी सूदखोर का रहस्यमय चित्र है, जिसका दोनों नायकों के जीवन पर विशेष प्रभाव पड़ा।
मुख्य पात्रों
चार्टकोव एंड्री पेट्रोविच- एक प्रतिभाशाली कलाकार, जिसने सूदखोर का चित्र प्राप्त करने के बाद, ऑर्डर करने के लिए चित्र बनाना शुरू करके उसकी प्रतिभा को बर्बाद कर दिया।
कलाकार के पिता बी.- कोलोम्ना का एक स्व-सिखाया कलाकार, जिसने चर्च के लिए पेंटिंग की, एक सूदखोर का चित्र चित्रित किया, मठ में गया।
अन्य कैरेक्टर
कलाकार बी.- दूसरे भाग में सूदखोर, कथाकार के चित्र को चित्रित करने वाले कलाकार का पुत्र।
सूदखोर- बड़ी "असामान्य आग वाली आंखों वाला" लंबा, सांवला आदमी। राष्ट्रीयता से, वह एक भारतीय, ग्रीक या फारसी था, हमेशा एशियाई कपड़ों में चलता था।
भाग 1
शुकुकिन के यार्ड में एक कला की दुकान में, युवा कलाकार चार्टकोव पिछले दो कोप्पेक के लिए "एक उच्च कलाकार द्वारा" एक चित्र खरीदता है। पेंटिंग में "एक बूढ़े व्यक्ति को कांस्य रंग के, गालदार, रूखे चेहरे के साथ" चित्रित किया गया था, जबकि उसकी आँखें विशेष रूप से बाहर खड़ी थीं।
घर पर, चार्टकोव को ऐसा लगता है कि तस्वीर से बूढ़े व्यक्ति की निगाहें सीधे उसे देख रही हैं। कुछ बिंदु पर, चित्र में बूढ़ा व्यक्ति जीवित हो गया और "फ्रेम से बाहर कूद गया।" चार्टकोव के पास बैठकर उसने अपने कपड़ों की सिलवटों में से एक बोरी निकाली और उसमें से सोने के टुकड़ों की गट्ठरें डालीं। जब बूढ़ा आदमी पैसे गिन रहा था, चार्टकोव ने स्पष्ट रूप से अपने लिए लुढ़का हुआ पैकेज लिया। अपना धन गिनने के बाद बूढ़ा चित्र पर लौट आया। रात भर युवक को बुरे सपने आते रहे।
सुबह में, मकान मालिक और क्वार्टर वार्डन चार्टकोव के पास यह पता लगाने के लिए आए कि युवक आवास के लिए पैसे कब लौटाएगा। बातचीत के दौरान, बूढ़े व्यक्ति के चित्र की जांच करने वाले क्वार्टर ने तस्वीर के फ्रेम को क्षतिग्रस्त कर दिया, और एक बंडल जिसे कलाकार ने सपना देखा था, फर्श पर गिर गया।
चमत्कारिक रूप से प्राप्त धन के साथ, चार्टकोव नए कपड़े खरीदता है, एक सुंदर अपार्टमेंट किराए पर लेता है और अखबार में विज्ञापन देता है कि वह ऑर्डर करने के लिए पेंटिंग बनाने के लिए तैयार है। उसके पास सबसे पहले उसकी बेटी लिज़ा के साथ एक अमीर महिला आती है। महिला अपनी बेटी के चेहरे के "दोषों" को दूर करने के लिए कहती है, और परिणामस्वरूप, संतुष्ट होकर, वह मानस के चेहरे का एक अधूरा स्केच खरीदती है, इसे लिसा के चित्र के लिए समझती है।
चार्टकोव शहर में एक प्रसिद्ध कलाकार बन जाता है, उसे उच्च समाज में प्यार किया जाता है। उन्होंने यांत्रिक रूप से चित्र बनाना, चेहरे की विशेषताओं को विकृत करना, चित्रण करना सीखा सच्चे लोग, और कस्टम-मेड मास्क।
एक बार, कला अकादमी की एक प्रदर्शनी में, चार्टकोव को अपने पुराने दोस्त द्वारा एक पेंटिंग का मूल्यांकन करने के लिए कहा गया था। नायक आलोचनात्मक टिप्पणी करना चाहता था, लेकिन चित्र को इतनी कुशलता से चित्रित किया गया था कि वह अवाक रह गया था। केवल अब चार्टकोव ने महसूस किया कि उन्होंने कितने साधारण चित्र बनाए। नायक वास्तव में कुछ सार्थक बनाने की कोशिश करता है, लेकिन कुछ भी नहीं आता है। चार्टकोव ने बूढ़े व्यक्ति के चित्र को फेंकने का आदेश दिया, लेकिन इससे कोई फायदा नहीं हुआ।
अन्य कलाकारों से ईर्ष्या करते हुए, नायक ने अपनी सारी संपत्ति पेंटिंग खरीदने पर खर्च की, और घर पर उन्होंने उन्हें काट दिया और उन्हें अपने पैरों से रौंद दिया, हंसते हुए। "ऐसा लग रहा था कि उन्होंने उस भयानक राक्षस को व्यक्त किया जिसे पुश्किन ने आदर्श रूप से चित्रित किया था।" धीरे-धीरे, कलाकार पागलपन में पड़ गया - उसने हर जगह चित्र से बूढ़े व्यक्ति की आँखें देखीं और उसकी मृत्यु हो गई।
भाग 2
नीलामी की ऊंचाई। दांव पर "आंखों की असामान्य जीवंतता" के साथ "कुछ एशियाई" का चित्र है। अचानक, आगंतुकों में से एक नीलामी में हस्तक्षेप करता है - एक युवा कलाकार बी यूथ रिपोर्ट करता है कि उसे इस तस्वीर का विशेष अधिकार है और वह कहानी बताता है जो उसके पिता के साथ हुई थी।
एक समय की बात है कोलोम्ना में एक सूदखोर रहता था, जो शहर के किसी भी व्यक्ति को हमेशा आवश्यक धनराशि की आपूर्ति कर सकता था। ऐसा लग रहा था कि उसने अनुकूल शर्तों की पेशकश की, लेकिन अंत में लोगों को "अत्यधिक ब्याज" देना पड़ा। हालाँकि, सबसे अजीब बात यह थी कि हर कोई जिसने उससे ऋण लिया, "एक दुर्घटना में अपना जीवन समाप्त कर लिया" - युवा रईस पागल हो गया, और कुलीन राजकुमार ने अपनी ही पत्नी को लगभग मार डाला और आत्महत्या कर ली।
किसी तरह, कलाकार बी के पिता को "अंधेरे की भावना" को चित्रित करने का आदेश दिया गया था। उस व्यक्ति का मानना था कि सूदखोर आदर्श प्रोटोटाइप होगा, और जल्द ही वह खुद कलाकार के पास अपना चित्र बनाने के अनुरोध के साथ आया। हालाँकि, आदमी जितना लंबा पेंट करता था, उसे काम से उतना ही घृणा होती थी। जब कलाकार ने आदेश को अस्वीकार करने के अपने इरादे की घोषणा की, तो सूदखोर ने खुद को अपने पैरों पर फेंक दिया और चित्र को खत्म करने के लिए भीख माँगना शुरू कर दिया, क्योंकि यह केवल इस बात पर निर्भर करता था कि वह दुनिया में रहेगा या नहीं। भयभीत होकर वह व्यक्ति घर भाग गया।
सुबह में, सूदखोर की नौकरानी कलाकार को एक अधूरा चित्र लेकर आई, और शाम को उसे पता चला कि सूदखोर की मृत्यु हो गई है। तब से, आदमी का चरित्र बदल गया, वह युवा कलाकारों से ईर्ष्या करने लगा। एक बार, अपने ही छात्र के साथ प्रतिस्पर्धा करते हुए, कलाकार ने एक चित्र चित्रित किया जिसमें "उसने सूदखोर की आँखें लगभग सभी आकृतियों को दीं।" भयभीत, आदमी दुर्भाग्यपूर्ण चित्र को जलाना चाहता था, लेकिन एक दोस्त ने उसे ले लिया। इसके तुरंत बाद, कलाकार के जीवन में सुधार हुआ। जल्द ही उसे पता चला कि चित्र उसके दोस्त के लिए खुशी नहीं लाता है, और उसने इसे अपने भतीजे को दे दिया, जिसने बदले में, चित्रों के कुछ संग्रहकर्ता को कैनवास बेच दिया।
कलाकार को एहसास हुआ कि उसने कितना भयानक काम किया है जब उसकी पत्नी, बेटी और बेटे की मृत्यु हो गई। अपने सबसे बड़े बेटे को कला अकादमी में देने के बाद, आदमी मठ में जाता है। कई सालों तक उन्होंने अपने पाप के लिए माफी मांगते हुए चित्र नहीं बनाए, लेकिन अंत में उन्हें यीशु के जन्म को चित्रित करने के लिए राजी किया गया। तैयार पेंटिंग को देखकर, भिक्षु कलाकार के कौशल पर चकित थे और उन्होंने फैसला किया कि एक "पवित्र उच्च शक्ति" ने उन्हें ब्रश से निकाल दिया।
अकादमी से स्नातक होने के बाद, कलाकार बी अपने पिता से मिलने जाता है। वह अपने बेटे को आशीर्वाद और निर्देश देते हुए कहता है कि कलाकार-निर्माता को हर चीज में आंतरिक "विचार" खोजने में सक्षम होना चाहिए। अलविदा कहते हुए, पिता सूदखोर के चित्र को खोजने और उसे नष्ट करने के लिए कहता है।
जब कलाकार बी अपनी कहानी खत्म करता है, तो पता चलता है कि पेंटिंग खत्म हो गई है। जाहिर तौर पर इसे किसी ने चुरा लिया है।
निष्कर्ष
कहानी "पोर्ट्रेट" में एन। वी। गोगोल ने दो कलाकारों के भाग्य के उदाहरण का उपयोग करते हुए, कला के कार्यों के लिए दो विपरीत दृष्टिकोणों का वर्णन किया: उपभोक्ता और रचनात्मक। लेखक ने दिखाया कि एक कलाकार के लिए यह कितना विनाशकारी हो सकता है कि वह पैसे के लिए अपना उपहार छोड़ दे और यह न समझे कि "प्रतिभा भगवान का सबसे कीमती उपहार है।"
गोगोल के "पोर्ट्रेट" की रीटेलिंग स्कूली बच्चों, छात्रों और शास्त्रीय रूसी साहित्य में रुचि रखने वाले सभी लोगों के लिए रुचिकर होगी।
कहानी परीक्षण
पढ़ने के बाद, परीक्षा देने का प्रयास करें:
रीटेलिंग रेटिंग
औसत रेटिंग: 4.7. प्राप्त कुल रेटिंग: 3237।
गोगोल के "पोर्ट्रेट" का विश्लेषण लेखक के इरादे को प्रकट करने में मदद करता है, साथ ही उन तरीकों पर विचार करने में मदद करता है जिनके द्वारा एन.वी. गोगोल काम के मुख्य विचार को व्यक्त करने में सक्षम थे। सामग्री का यह सारांश कक्षा 10 में साहित्य पाठ की तैयारी में मदद करेगा।
संक्षिप्त विश्लेषण
लेखन का वर्ष- पहला संस्करण - 1833-1834, दूसरा संस्करण - 1841-1842।
निर्माण का इतिहास- 1832 में पोर्ट्रेट का विचार उठता है, केवल 1842 में एन.वी. गोगोल ने कहानी पर काम पूरी तरह से खत्म कर दिया।
विषय- कला, रचनात्मकता।
संघटन- कहानी को दो भागों में विभाजित किया गया है: पहला भाग, जिसमें प्रदर्शनी, कथानक, क्रिया का विकास, चरमोत्कर्ष और खंडन शामिल है, कलाकार चार्टकोव के भाग्य के बारे में बताता है, दूसरा भाग, जिसका उपयोग करके लिखा गया है कहानी में कहानी की तकनीक, भयावह चित्र की उत्पत्ति के बारे में बताती है।
शैली- कहानी।
दिशा- रूमानियत और यथार्थवाद की परंपराओं का एक संयोजन।
निर्माण का इतिहास
1832 में, एन.वी. गोगोल एक "पोर्ट्रेट" बनाने के विचार के साथ आए, 1833 में लेखक ने काम पर काम करना शुरू किया, और 1834 में उन्होंने इसे पूरा कर लिया। कहानी पहली बार 1835 में संग्रह अरेबिक्स के हिस्से के रूप में प्रकाशित हुई थी।
कई नकारात्मक आलोचनात्मक लेखों के बाद, एन.वी. गोगोल ने अपनी कहानी को बदलने का फैसला किया: कथानक, नायक का नाम, प्रस्तुति की शैली और कई संवाद। पुनर्विक्रय में लेखक को एक वर्ष लगता है: 1841 से 1842 तक। संपादित कार्य प्रसिद्ध पत्रिका सोवरमेनिक में एक नोट के साथ प्रकाशित हुआ था कि यह कहानी मूल नहीं थी।
विषय
काम का मुख्य विषय कला और रचनात्मकता का विषय है। एन वी गोगोल शिल्प के साथ सच्ची प्रतिभा के विपरीत है। नायकचार्टकोव पैसे और प्रसिद्धि के लिए प्रयास करता है, इसलिए वह अनैतिकता का रास्ता चुनता है। चार्टकोव के लिए भौतिक मूल्य निकले रचनात्मकता से ज्यादा महत्वपूर्णइसलिए वह धीरे-धीरे अपनी प्रतिभा खो देता है। नायक की मृत्यु तब होती है जब वह वास्तविक कला को धोखा देता है और अपनी प्रतिभा को नष्ट कर देता है। नैतिक मृत्यु में शारीरिक मृत्यु शामिल है।
एक अन्य कलाकार, जिसने एक सूदखोर का एक भयावह चित्र चित्रित किया, में एक सच्ची प्रतिभा है, क्योंकि वह भौतिक धन को छोड़ने और एक मठ में जाने में सक्षम था।
संघटन
कहानी "पोर्ट्रेट" 2 भागों में विभाजित है। भाग पूर्ण हैं लेकिन परस्पर जुड़े हुए हैं। जोड़ने वाला तत्व एक सूदखोर का चित्र है, जो दुर्भाग्य लाता है।
पहला भाग एक महत्वाकांक्षी कलाकार चार्टकोव के जीवन के बारे में बताता है। कहानी को चार्टकोव द्वारा पेंटिंग की खरीद के नायक की भयानक मौत के प्रकरण से बनाया गया है। यही है, इस भाग में चार्टकोव के पूर्व जीवन से संबंधित एक प्रदर्शनी है, एक चित्र की खरीद से जुड़ी एक साजिश, चार्टकोव के संवर्धन से जुड़ी कार्रवाई का विकास, नायक के मानसिक टूटने से जुड़ा एक चरमोत्कर्ष, और एक संप्रदाय चार्टकोव की मृत्यु के साथ जुड़ा हुआ है।
दूसरा भाग भयावह चित्र के बारे में बताता है जिसे खरीदने के लिए लोग इतने उत्सुक हैं। चित्र को चित्रित करने वाले कलाकार का बेटा कला के इस काम से लाए गए दुर्भाग्य के बारे में बताता है। संरचनात्मक रूप से, इस तकनीक का मूल्यांकन एक कहानी के भीतर एक कहानी के रूप में किया जा सकता है।
कहानी की संरचनागत विशेषता यह भी है कि चित्र और भाग एक दूसरे के विपरीत हैं। चार्टकोव एक व्यावसायिक मार्ग और प्रसिद्धि चुनता है, अपनी प्रतिभा और जीवन को खो देता है, कलाकार के पिता बी। सांसारिक जीवन से इनकार करते हुए, सच्ची कला को चुनते हैं।
शैली
शैली के संदर्भ में एन वी गोगोल द्वारा "पोर्ट्रेट" एक कहानी है। यह एक द्वारा इंगित किया गया है कहानी पंक्ति, कला के विषय और सूदखोर के चित्र की छवि के साथ, पात्रों की एक छोटी संख्या और काम की एक छोटी राशि के साथ जुड़ा हुआ है।
दिशा
लेखक ने जिस दिशा में काम किया, उस पर विचार किए बिना गोगोल द्वारा कहानी "पोर्ट्रेट" का विश्लेषण असंभव है। अपने काम पर काम करते हुए, एन.वी. गोगोल रूमानियत और यथार्थवाद के बीच थे, इसलिए "पोर्ट्रेट" ने इन दो प्रवृत्तियों की विशेषताओं को अवशोषित किया। रूमानियत से, एन.वी. गोगोल ने शानदार दुनिया और प्रतिपक्ष का स्वागत किया। हालांकि, रहस्यवाद के तत्वों को चार्टकोव के सपने द्वारा समझाया गया है, होने वाली सभी घटनाओं को वास्तविक रूप से वर्णित किया गया है।
यह लेख, जो निबंध "गोगोल के पोर्ट्रेट का विश्लेषण" लिखने में मदद करेगा, कहानी के निर्माण के इतिहास, उसके विषय पर विचार करेगा, संरचना संबंधी विशेषताएं, शैली और निर्देशन।
कहानी परीक्षण
विश्लेषण रेटिंग
औसत रेटिंग: 4.1. प्राप्त कुल रेटिंग: 513।
एन.वी. गोगोल ने सेंट पीटर्सबर्ग को न केवल एक समृद्ध राजधानी के रूप में देखा, जिसका जीवन शानदार गेंदों से भरा है, न केवल एक शहर के रूप में जहां रूस और यूरोप की कला की सर्वोत्तम उपलब्धियां केंद्रित हैं। लेखक ने उनमें भ्रष्टता, गरीबी और कायरता की सघनता देखी। संग्रह "पीटर्सबर्ग टेल्स" उत्तरी पलमायरा के समाज की समस्याओं के पदनाम के लिए समर्पित था, और साथ ही पूरे रूस के लिए, और मुक्ति के तरीकों की खोज के लिए समर्पित था। इस चक्र में "पोर्ट्रेट" शामिल है, जिस पर हमारे लेख में चर्चा की जाएगी।
"पोर्ट्रेट" कहानी का विचार लेखक से 1832 में आया था। पहला संस्करण 1835 में "अरबीस्क" संग्रह में प्रकाशित हुआ था। बाद में, 1841 में "डेड सोल्स" और विदेश यात्रा लिखने के बाद, गोगोल ने पुस्तक को महत्वपूर्ण परिवर्तनों के अधीन किया। सोवरमेनिक के तीसरे अंक में, नए संस्करण ने प्रकाश देखा। इसने विशेषण, संवाद, प्रस्तुति की लय को बदल दिया, और प्रमुख चरित्र का उपनाम "चर्टकोव" के बजाय "चार्टकोव" बन गया, जो शैतान से जुड़ा था। ऐसा है पोर्ट्रेट का इतिहास।
छवि का रूपांकन, जिसमें एक भयावह शक्ति है, गोगोल द्वारा माटुरिन के तत्कालीन फैशनेबल उपन्यास मेलमोथ द वांडरर से प्रेरित था। साथ ही लालची सूदखोर की छवि भी इन कार्यों को संबंधित बनाती है। एक लालची व्यवसायी की छवि में, जिसका चित्र नायक के जीवन को बदल देता है, क्षयर्ष के मिथक की गूँज, "अनन्त यहूदी", जिसे शांति नहीं मिल सकती, को सुना जा सकता है।
नाम का अर्थ
काम का वैचारिक विचार इसके शीर्षक - "पोर्ट्रेट" में निहित है। यह कोई संयोग नहीं है कि गोगोल अपने दिमाग की उपज का नाम इस तरह रखते हैं। यह चित्र है जो पूरे काम की आधारशिला है, यह आपको कहानी से जासूसी कहानी तक शैली की सीमा का विस्तार करने की अनुमति देता है, और नायक के जीवन को पूरी तरह से बदल देता है। यह एक विशेष वैचारिक सामग्री से भी भरा है: यह वह है जो लालच, भ्रष्टता का प्रतीक है। यह काम कला, इसकी प्रामाणिकता पर सवाल उठाता है।
इसके अलावा, कहानी का यह शीर्षक पाठक को उन समस्याओं के बारे में सोचने पर मजबूर करता है जो लेखक प्रकट करता है। शीर्षक और क्या हो सकता है? मान लीजिए "कलाकार की मृत्यु" या "लालच", यह सब ऐसा नहीं होगा प्रतीकात्मक अर्थ, और अशुभ छवि केवल कला का काम रहेगी। "पोर्ट्रेट" नाम पाठक को इस विशेष रचना पर केंद्रित करता है, उसे हमेशा ध्यान में रखता है, और बाद में, कैप्चर किए गए चेहरे से अधिक इसमें देखता है।
शैली और दिशा
इस काम में गोगोल द्वारा निर्धारित शानदार यथार्थवाद की दिशा अपेक्षाकृत कम प्रकट हुई थी। भूत, एनिमेटेड नाक या अन्य मानवीय वस्तुएं नहीं हैं, लेकिन सूदखोर की कुछ रहस्यमय शक्ति है, जिसका पैसा लोगों को केवल दुःख देता है; उनके जीवन के अंत में बनाई गई तस्वीर, उस पर चित्रित व्यक्ति के भयानक मिशन को जारी रखती है। लेकिन कैनवास प्राप्त करने के बाद चार्टकोव के साथ हुई सभी भयानक घटनाओं के लिए, गोगोल एक सरल व्याख्या देता है: यह एक सपना था। इसलिए, "पोर्ट्रेट" में कल्पना की भूमिका महान नहीं है।
दूसरे भाग में कहानी को तत्व मिलते हैं जासूसी कहानी. लेखक इस बात की व्याख्या करता है कि पैसा कहाँ से आ सकता है, जिसकी खोज काम की शुरुआत में जादुई लग रही थी। इसके अलावा, चित्र के भाग्य में ही एक जासूस की विशेषताएं हैं: यह नीलामी के दौरान रहस्यमय तरीके से दीवार से गायब हो जाता है।
चार्टकोव के शालीन ग्राहकों के पात्रों का चित्रण, बेस्वाद धूमधाम के लिए उनकी भोली लालसा - ये सभी पुस्तक में सन्निहित हास्य तकनीक हैं। इसलिए, कहानी की शैली व्यंग्य से संबंधित है।
संघटन
कहानी "पोर्ट्रेट" में दो भाग होते हैं, लेकिन उनमें से प्रत्येक की अपनी रचनात्मक विशेषताएं होती हैं। पहले खंड में शास्त्रीय संरचना है:
- प्रदर्शनी (एक गरीब कलाकार का जीवन)
- टाई (एक चित्र की खरीद)
- चरमोत्कर्ष (चार्टकोव का मानसिक विकार)
- संप्रदाय (चित्रकार की मृत्यु)
दूसरे भाग को उपसंहार या उपरोक्त पर लेखक की एक प्रकार की टिप्पणी के रूप में माना जा सकता है। "पोर्ट्रेट" की रचना की ख़ासियत यह है कि गोगोल कहानी के भीतर कहानी की तकनीक का उपयोग करता है। भयावह चित्र को चित्रित करने वाले कलाकार का बेटा नीलामी में दिखाई देता है और काम पर अपने अधिकारों का दावा करता है। वह अपने पिता के कठिन भाग्य, एक लालची सूदखोर के जीवन और चित्र के रहस्यमय गुणों के बारे में बताता है। उनके भाषण को नीलामियों की सौदेबाजी और विवाद के विषय के गायब होने से तैयार किया गया है।
किस बारे मेँ?
कार्रवाई सेंट पीटर्सबर्ग में होती है। युवा कलाकार चार्टकोव को सख्त जरूरत है, लेकिन आखिरी पैसे के लिए वह शुकुकिन के यार्ड में एक दुकान में एक बूढ़े आदमी का एक चित्र खरीदता है, जिसकी आंखें "झटके जैसे कि वे जीवित थे।" तब से उनके जीवन में अभूतपूर्व परिवर्तन होने लगे। एक रात युवक ने सपना देखा कि बूढ़ा जीवित हो गया और उसने सोने का एक थैला बाहर रख दिया। प्रातःकाल चित्र के फ्रेम में सोने के सिक्के मिले। नायक सबसे अच्छे अपार्टमेंट से चला गया, खुद को कला के लिए समर्पित करने और अपनी प्रतिभा को विकसित करने की उम्मीद में पेंटिंग के लिए आवश्यक सभी चीजें हासिल कर लीं। लेकिन सब कुछ काफी अलग निकला। चार्टकोव एक फैशनेबल लोकप्रिय कलाकार बन गया, और उसकी मुख्य गतिविधि कमीशन किए गए चित्रों का लेखन था। एक दिन उसने अपने दोस्त का काम देखा, जो उसके अंदर जाग गया नव युवकवास्तविक रचनात्मकता में पूर्व रुचि, लेकिन पहले ही बहुत देर हो चुकी थी: हाथ नहीं मानता, ब्रश केवल याद किए गए स्ट्रोक करता है। फिर वह निडर हो जाता है: वह सबसे अच्छे कैनवस खरीदता है और उन्हें बेरहमी से नष्ट कर देता है। जल्द ही चार्टकोव की मृत्यु हो गई। यह है कार्य का सार: भौतिक धन व्यक्ति में रचनात्मक प्रकृति को नष्ट कर देता है।
नीलामी के दौरान, जब उसकी संपत्ति बेची जा रही थी, एक सज्जन बूढ़े व्यक्ति के चित्र के अधिकारों का दावा करते हैं, जिसे चार्टकोव ने शुकुकिन के यार्ड में खरीदा था। वह चित्र की पृष्ठभूमि और विवरण बताता है, और यह भी स्वीकार करता है कि वह स्वयं इस काम के लेखक, कलाकार का पुत्र है। लेकिन नीलामी के दौरान पेंटिंग रहस्यमय तरीके से गायब हो जाती है।
मुख्य पात्र और उनकी विशेषताएं
हम कह सकते हैं कि कहानी के प्रत्येक भाग का अपना मुख्य चरित्र है: पहले में यह चार्टकोव है, और दूसरे में सूदखोर की छवि विशद रूप से प्रस्तुत की गई है।
- युवा कलाकार का चरित्र पूरे काम में नाटकीय रूप से बदलता है। "पोर्ट्रेट" की शुरुआत में चार्टकोव कलाकार की एक रोमांटिक छवि है: वह अपनी प्रतिभा को विकसित करने का सपना देखता है, उससे सीखता है सबसे अच्छा शिल्पकार, अगर केवल इसके लिए पैसा होगा। और यहाँ पैसा आता है। पहला आवेग काफी महान था: युवक ने पेंटिंग के लिए आवश्यक सब कुछ खरीदा, लेकिन कई घंटों के काम की तुलना में फैशनेबल और आसान तरीके से प्रसिद्ध होने की इच्छा प्रबल हुई। पहले भाग के अंत में, कलाकार लालच, ईर्ष्या और झुंझलाहट से अभिभूत होता है, जिससे वह सबसे अच्छी पेंटिंग खरीदता है और उन्हें नष्ट कर देता है, वह "भयंकर बदला लेने वाला" बन जाता है। बेशक, चार्टकोव एक छोटा व्यक्ति है, अप्रत्याशित धन ने अपना सिर घुमाया और अंततः उसे पागल कर दिया।
- लेकिन यह माना जा सकता है कि मुख्य पात्र पर सोने के सिक्कों का प्रभाव उसके नीच होने के कारण नहीं है सामाजिक स्थिति, लेकिन खुद सूदखोर के पैसे के रहस्यमय प्रभाव के साथ। इस फ़ारसी के चित्र के लेखक का पुत्र इसके बारे में कई कहानियाँ बताता है। सूदखोर खुद, अपनी कुछ ताकत बचाने के लिए, कलाकार से उसका एक चित्र बनाने के लिए कहता है। कथावाचक के पिता ने काम लिया, लेकिन इसे पूरा करने में असमर्थ थे। इस चित्रकार में, गोगोल ने सच्चे निर्माता को ईसाई अर्थ में चित्रित किया: शुद्धिकरण से गुजरना, उसकी आत्मा को शांत करना, और उसके बाद ही काम शुरू करना। वह कहानी के पहले भाग के कलाकार चार्टकोव के विरोध में हैं।
- रचनात्मकता का विषय।गोगोल ने दो कलाकारों का परिचय कराया। एक सच्चा निर्माता क्या होना चाहिए? कोई स्वामी के कार्यों का अध्ययन करना चाहता है, लेकिन आसान तरीके से प्रसिद्धि प्राप्त करने से पीछे नहीं है। एक अन्य चित्रकार मुख्य रूप से खुद पर, अपनी इच्छाओं और जुनून पर काम करता है। उनके लिए कला उनके दर्शन, उनके धर्म का हिस्सा है। यह उसका जीवन है, यह इसका खंडन नहीं कर सकता। वह रचनात्मकता के लिए जिम्मेदार महसूस करता है और मानता है कि एक व्यक्ति को इसमें शामिल होने के अपने अधिकार को साबित करना चाहिए।
- बुरा - भला।यह विषय कला और धन दोनों के माध्यम से व्यक्त किया गया है। एक ओर, पंख वाले साधनों की आवश्यकता है ताकि निर्माता स्वतंत्र रूप से अपना काम कर सके और अपनी प्रतिभा का विकास कर सके। लेकिन चार्टकोव के उदाहरण पर, हम देखते हैं कि शुरू में अपने स्वयं के सुधार में निवेश करने के अच्छे इरादे मृत्यु में बदल सकते हैं, सबसे पहले, मानव आत्मा की मृत्यु। क्या यह केवल सूदखोर की विरासत का रहस्यमय मिलन है जो दोष देना है? गोगोल दिखाता है कि एक व्यक्ति सब कुछ दूर कर सकता है, अगर वह मजबूत है। हालांकि, नायक ने आत्मा की कमजोरी का प्रदर्शन किया, और इसलिए गायब हो गया।
- संपदा- कहानी "पोर्ट्रेट" में मुख्य विषय। यहां इसे खुशी पाने के तरीके के रूप में प्रस्तुत किया गया है। ऐसा लगता है कि यहाँ थोड़ा पैसा है, और सब कुछ ठीक हो जाएगा: पहली सुंदरता के साथ एक खुशहाल शादी होगी, लेनदार परिवार को अकेला छोड़ देंगे, रचनात्मकता के लिए आवश्यक सब कुछ हासिल कर लिया जाएगा। लेकिन सब कुछ अलग हो जाता है। जरूरतों को पूरा करने के अलावा, पैसा है उल्टी ओर: लालच, ईर्ष्या और कायरता का एक उत्पाद।
- कला की समस्या।कहानी में, गोगोल कलाकार को दो तरीके प्रदान करता है: पैसे के लिए चित्रों को चित्रित करने के लिए, या समृद्धि के किसी भी ढोंग के बिना आत्म-सुधार में संलग्न होना। चित्रकार को एक कठिन विकल्प का सामना करना पड़ता है: विकास के लिए उसे पेंट, ब्रश आदि के लिए धन की आवश्यकता होती है, लेकिन कई घंटों के काम और बदनामी से कोई पैसा नहीं आएगा। जल्दी अमीर बनने का एक तरीका है, लेकिन पोर्ट्रेट पेंटिंग में आपके कौशल स्तर को बढ़ाना शामिल नहीं है। क्या करना है, यह तय करते समय एक बात याद रखना आवश्यक है: यदि गुरु के मार्ग का अनुसरण करने वाला कोई गलती करता है, तो भी उसे बचाया जा सकता है, लेकिन आसान मार्ग का अनुसरण करने वाले को छुटकारा नहीं मिलेगा ” कठोर रूप ”।
- घमंड।गोगोल कहानी में दिखाता है कि कैसे अप्रत्याशित रूप से समृद्ध चार्टकोव धीरे-धीरे व्यर्थ हो जाता है। पहले तो वह अपने शिक्षक को नहीं पहचानने का नाटक करता है, फिर वह पैसे और प्रसिद्धि के लिए ग्राहकों की सनक को सहने के लिए सहमत होता है। क्लासिक्स की निंदा मुसीबत का शगुन बन जाती है, और इस रास्ते का परिणाम पागलपन था।
- गरीबी।इस समस्या का सामना "पोर्ट्रेट" के अधिकांश नायकों द्वारा किया जाता है। गरीबी चार्टकोव को स्वतंत्र रूप से रचनात्मकता में संलग्न होने की अनुमति नहीं देती है, सर्वोच्च स्थान नहीं होने के कारण, दूसरे भाग के नायकों में से एक अपने प्रिय से शादी नहीं कर सकता है। लेकिन यहां गरीबी न केवल भौतिक समस्या है, बल्कि आध्यात्मिक भी है। सोना नायकों को पागल बनाता है, उन्हें लालची और ईर्ष्यालु बनाता है। लेखक के अनुसार, बहुत सारे पैसे वाला कायर व्यक्ति सामना नहीं कर सकता: वे उसे पूरी तरह से नष्ट कर देते हैं।
विषयों
यह अपेक्षाकृत छोटी कहानी मानव जीवन के काफी विविध क्षेत्रों से संबंधित कई विषयों को छूती है।
मुद्दे
कहानी का अर्थ
हमेशा अपनी आत्मा के बारे में याद रखें, और धन का पीछा न करें - यह "पोर्ट्रेट" कहानी का मुख्य विचार है। लक्ष्य को प्राप्त करने, किसी व्यक्ति में खुशी पाने की सभी संभावनाएं पहले से मौजूद हैं - गोगोल ऐसा कहते हैं। बाद में, चेखव ने अपने नाटक थ्री सिस्टर्स में इस विचार की ओर रुख किया, जहाँ लड़कियों को विश्वास होगा कि आनंद का मार्ग मास्को है। और निकोलाई वासिलिविच दिखाता है कि इस मामले में, विशेष सामग्री लागतों के बिना, कला को समझने के लिए, लक्ष्य तक पहुंचना संभव है। मुख्य बात उनमें नहीं है, बल्कि किसी व्यक्ति की आंतरिक शक्ति में है।
दूसरे भाग में कथाकार सूदखोर के पैसे के घातक प्रभाव के बारे में बताता है, लेकिन क्या सभी परेशानियों को रहस्यवाद के लिए जिम्मेदार ठहराना उचित है? जो व्यक्ति धन को सबसे आगे रखता है वह ईर्ष्या और भ्रष्टता का शिकार होता है। यही कारण है कि खुश पत्नी में जंगली ईर्ष्या जाग गई, और चार्टकोवो में निराशा और प्रतिशोध। यह कहाँ है दार्शनिक अर्थकहानी "पोर्ट्रेट"।
एक व्यक्ति जो आत्मा में मजबूत है, ऐसे निम्न गुणों के अधीन नहीं है, वह उनका सामना करने और उनसे छुटकारा पाने में सक्षम है। यह सूदखोर के चित्र के लेखक, कलाकार के जीवन पथ को दर्शाता है।
यह क्या सिखाता है?
कहानी "पोर्ट्रेट" पैसे के महिमामंडन के खतरों की चेतावनी देती है। निष्कर्ष सरल है: धन को जीवन के लक्ष्य के रूप में निर्धारित नहीं किया जा सकता है: इससे आत्मा की मृत्यु हो जाती है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि छवि के लिए छोटा आदमीन केवल भौतिक गरीबी, बल्कि आध्यात्मिक गरीबी भी। यह चार्टकोव और सूदखोर के उधारकर्ताओं की परेशानियों की व्याख्या कर सकता है। लेकिन गोगोल एक भी सकारात्मक उदाहरण नहीं देते हैं जब पैसा उपयोगी होगा। लेखक की स्थिति स्पष्ट रूप से व्यक्त की गई है: लेखक आध्यात्मिक पूर्णता में धर्मनिरपेक्ष प्रलोभनों के त्याग में एकमात्र सही तरीका देखता है। नायक को यह बहुत देर से पता चलता है: उसने अपने शिक्षक की चेतावनियों पर ध्यान नहीं दिया, जिसके लिए उसे कड़ी सजा दी गई।
इस कहानी में, गोगोल हॉफमैन की शैली और शानदार और वास्तविक के सहसंबंध की विधि के सबसे करीब है। यहां, हर असामान्य बात को तर्कसंगत रूप से समझाया जा सकता है, और पात्र सेंट पीटर्सबर्ग के समाज के जितना करीब हो सके हैं। इस तरह की अनुनय ने कहानी के पाठक को चिंतित कर दिया और "पोर्ट्रेट" को गोगोल के समकालीनों और उनके उत्तराधिकारियों दोनों के लिए एक प्रासंगिक काम बना दिया।
आलोचना
लेखक के समकालीनों की साहित्यिक आलोचना विविध थी। बेलिंस्की ने इस कहानी को अस्वीकार कर दिया, विशेष रूप से दूसरे भाग में, उन्होंने इसे एक उपांग माना, जिसमें लेखक स्वयं दिखाई नहीं दे रहा था। शेवरेव ने भी इसी तरह की स्थिति का पालन किया, जिसमें गोगोल पर पोर्ट्रेट में शानदार की कमजोर अभिव्यक्ति का आरोप लगाया। लेकिन रूसी शास्त्रीय गद्य के विकास में निकोलाई वासिलीविच के योगदान को शायद ही कम करके आंका जा सकता है, और पोर्ट्रेट भी यहां योगदान देता है। चेर्नशेव्स्की अपने लेखों में इस बारे में बात करते हैं।
आलोचकों के आकलन को ध्यान में रखते हुए, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि "पोर्ट्रेट" का अंतिम संस्करण गोगोल के काम की देर से, महत्वपूर्ण अवधि में था। इस समय, लेखक रिश्वतखोरी, लालच और परोपकार के दलदल में फंसे रूस को बचाने का रास्ता खोज रहा है। मित्रों को लिखे पत्रों में, वह स्वीकार करता है कि वह शिक्षण में स्थिति को ठीक करने का अवसर देखता है, न कि किसी नए विचार के परिचय में। इन पदों से बेलिंस्की और शेविरेव की आलोचना की वैधता पर विचार किया जाना चाहिए।
दिलचस्प? इसे अपनी दीवार पर सहेजें!रीटेलिंग योजना
1. गरीब कलाकार चार्टकोव एक चित्र खरीदता है।
2. चार्टकोव के सपने। उसने सपने में जो देखा उसका वास्तविकता में प्रकट होना।
3. कलाकार अभिमानी हो जाता है। उनका काम अधिक से अधिक औसत दर्जे का होता जा रहा है।
4. एक कलाकार जिसने अपनी प्रतिभा खो दी है, इटली से भेजी गई एक शानदार पेंटिंग देखता है।
5. वह खरीदता है सबसे अच्छा कामकला और उन्हें नष्ट। चार्टकोव की मृत्यु।
6. एक अभिजात एक प्रसिद्ध सूदखोर के बारे में बात करता है। उन लोगों के दुर्भाग्य के बारे में कहानियां जिन्होंने उससे पैसे उधार लिए।
7. चित्र दूसरे मालिक को दुखी करता है, फिर कई और लोग।
8. चित्र की शैतानी शक्ति के बारे में कलाकार की कहानी।
retelling
भाग I
कहानी शुकुकिन के यार्ड में एक तस्वीर की दुकान के विवरण से शुरू होती है। कलाकारों ने क्या दर्शाया और आगंतुकों ने दुकान में क्या खरीदा, इससे उनके स्वाद में गिरावट का अंदाजा पहले से ही लगाया जा सकता है।
यह इस दुकान के सामने था कि युवा कलाकार चार्टकोव रुक गया। कलाकार की घटिया पोशाक ने कहा कि वह अपने काम के प्रति समर्पित था और अपने पहनावे की परवाह नहीं करता था। सबसे पहले, वह "इन बदसूरत चित्रों पर आंतरिक रूप से हँसे," फिर उसने सोचा, "इन फ्लेमिश किसानों की जरूरत किसे है, ये लाल और नीले परिदृश्य, जो कुछ हद तक उच्च स्तर की कला के लिए किसी तरह का दावा दिखाते हैं, लेकिन जिसमें इसकी सभी गहरी अपमान व्यक्त किया गया था?" चार्टको इतने लंबे समय तक स्थिर रहा था कि फुर्तीला व्यापारी ने उसे बेचने के लिए पहले से ही कई चित्रों को एक साथ बांधना शुरू कर दिया था। कलाकार के लिए कुछ भी नहीं छोड़ना असुविधाजनक लग रहा था, और वह कुछ खोजने की उम्मीद में पुराने कचरे के ढेर के माध्यम से घूमने लगा।
जब मालिक ने फिर से चार्टकोव की ओर रुख किया, तो वह पहले से ही एक चित्र के सामने गतिहीन खड़ा था। "यह एक कांस्य-रंग का चेहरा वाला एक बूढ़ा आदमी था, गालदार, स्टंट ... चित्र, ऐसा लग रहा था, समाप्त नहीं हुआ था; लेकिन ब्रश की शक्ति हड़ताली थी। आंखें सबसे असाधारण थीं: ऐसा लगता था कि कलाकार ने ब्रश की सारी शक्ति और अपनी सारी मेहनती देखभाल का इस्तेमाल किया। उन्होंने बस देखा, चित्र से भी देखा, जैसे कि एक अजीब जीवंतता के साथ इसके सामंजस्य को नष्ट कर रहे हों। मालिक ने सचमुच उस पर यह चित्र लगाया। चार्टकोव ने इसे बिना समझे खरीदा कि उसने ऐसा क्यों किया। उसका मूड तुरंत बिगड़ गया, "उसी क्षण झुंझलाहट और उदासीनता ने उसे गले लगा लिया।" थके हुए, उसने खुद को एक बहुत ही गरीब और गंदे घर में खींच लिया। निकिता, एक सिटर, एक पेंटर और एक फ्लोर स्वीपर द्वारा उसके लिए दरवाजा खोला गया था। उन्होंने कहा कि कमरों का मालिक पैसे के लिए आया था। कलाकार को "बरसात के मूड" से जब्त कर लिया गया था।
ऐसा लगता है कि चार्टकोव का एक महान भविष्य था, उन्हें एक महान कलाकार बनना था, क्योंकि उनके पास मुख्य चीज थी - प्रतिभा, जिसे उनके प्रोफेसर ने भी उन्हें बताया। लेकिन प्रोफेसर ने चार्टकोव को चेतावनी दी: "... आपके पास एक प्रतिभा है; यदि आप उसे नष्ट कर देंगे तो यह पाप होगा... सावधान; प्रकाश तुम्हें खींचने लगा है; मुझे कभी-कभी आपकी गर्दन के चारों ओर एक स्मार्ट रूमाल, एक चमकदार टोपी दिखाई देती है ... सभी कामों के बारे में सोचें, सब कुछ छोड़ दें - अन्य पैसे उन्हें इकट्ठा करने दें। तुम्हारा पीछा नहीं छोड़ेगा।"
कभी-कभी वह मूर्ख बनाना चाहता था, दिखावा करना चाहता था, लेकिन इन सबके साथ, वह खुद पर अधिकार कर सकता था। कभी-कभी वह सब कुछ भूल सकता था, ब्रश उठाकर, और खुद को उससे दूर कर सकता था, सिवाय एक सुंदर बाधित सपने के। लेकिन अधिक से अधिक कठिनाइयाँ उत्पन्न हुईं। चार्टकोव ने कभी-कभी एक दयनीय अस्तित्व को जन्म दिया, और जब ऐसा हुआ कि मालिक दिन में दस बार भुगतान की मांग करने आया, तो एक धनी कलाकार का गहरा भाग्य उसके लिए तैयार हो गया। "मैं क्यों पीड़ित हूं और एक छात्र की तरह, वर्णमाला में तल्लीन हो रहा हूं, जबकि मैं दूसरों की तुलना में बदतर नहीं हो सकता और पैसे के साथ हो सकता हूं।"
चार्टकोव अजीब, भयानक सपनों से परेशान होने लगता है। यह ऐसा है जैसे चित्र में जान आ जाती है, और उसमें से एक बूढ़ा आदमी निकलता है - भारी बंडलों वाला एक भूत जिस पर "1000 चेरोनी" लिखा होता है। उसे लगता है कि बूढ़े के हाथ से एक गट्ठर छूट जाती है, कलाकार लालच से उसे पकड़ लेता है और देखता है कि बूढ़ा आदमी नोटिस करता है या नहीं। दरवाजे पर दस्तक ने उसे जगा दिया। यह मालिक और क्वार्टर वार्डन द्वारा आवास के लिए भुगतान की मांग करने के लिए दिया गया था। चार्टकोव बताते हैं कि उनके पास अभी तक भुगतान करने के लिए कुछ भी नहीं है। क्वार्टर एक भयानक चित्र को नोटिस करता है, उसे छूता है, और नीले कागज में ऐसे बंडलों में से एक "1000 चेरोनी" शिलालेख के साथ गिरता है। युवक अपने हाथ में ऐंठने के साथ बंडल की ओर दौड़ता है। वह शाम तक भुगतान करने और बाहर जाने का वादा करते हुए मेहमानों को बाहर देखने में कामयाब रहा। उसने खुद को कमरे में बंद कर लिया और पैसे गिनने लगा और सोचने लगा कि वे कहाँ से आ सकते हैं। वह फैसला करता है: "अब मुझे कम से कम तीन साल के लिए प्रदान किया गया है, मैं खुद को एक कमरे में बंद कर सकता हूं, काम कर सकता हूं ... और अगर मैं तीन साल तक अपने लिए काम करता हूं, धीरे-धीरे, बिक्री के लिए नहीं, तो मैं उन सभी को मार दूंगा, और मैं एक शानदार कलाकार हो सकता है"। लेकिन "एक अलग आवाज के भीतर से, जोर से और जोर से सुना गया", एक शब्द में, चार्टकोवो में मानव कमजोरी प्रकट हुई, चमकने की प्यास, दिखावा करने के लिए, अपने स्वयं के आनंद के लिए जीने के लिए। और यह दूसरी आवाज धीरे-धीरे हावी होती जा रही है।
चार्टकोव अलग तरह से रहना शुरू कर देता है: "उसकी आत्मा में, पूंछ द्वारा इस घंटे महिमा को हथियाने और खुद को दुनिया को दिखाने के लिए एक अथक इच्छा को पुनर्जीवित किया गया था।" वह एक नए अपार्टमेंट में जाता है, पहले आगंतुक उसके पास आते हैं। उन्होंने अपनी सारी प्रतिभा को उसमें डालते हुए अपना पहला चित्र चित्रित किया: "... काम ने उन्हें आकर्षित किया। वह पहले से ही सब कुछ भूल गया, यह भी भूल गया कि वह कुलीन महिलाओं की उपस्थिति में था, कभी-कभी कुछ कलात्मक चालें भी दिखाना शुरू कर देता था, अलग-अलग आवाजें बोलता था, कभी-कभी गाता था, जैसा कि एक कलाकार के साथ होता है जो अपनी पूरी आत्मा के साथ अपने काम में डूबा रहता है .
वह अगले सत्र की प्रतीक्षा कर रहा था, जब वह काम पर वापस आ सके। "काम ने उन सभी पर कब्जा कर लिया, उन्होंने खुद को ब्रश में डुबो दिया, मूल के कुलीन मूल के बारे में फिर से भूल गए। एक सांस अंदर लेने के साथ, मैंने देखा कि कैसे उसके और एक सत्रह वर्षीय लड़की के लगभग पारदर्शी शरीर से प्रकाश की विशेषताएं निकलीं।
चार्टकोव को जल्द ही पता चलता है कि किसी को भी उसके परिश्रम, श्रमसाध्य कार्य, किसी व्यक्ति के "हर रंग" को चित्रित करने की इच्छा और अंत में, उसकी प्रतिभा की आवश्यकता नहीं है। वह चित्र, जिसमें कलाकार ने अपनी पूरी आत्मा लगा दी थी, स्वीकार नहीं किया गया था, और मानस का चित्र, जिसमें पेंटिंग को कमीशन करने वाली लड़की से केवल एक मामूली समानता पाई गई थी, ने महिलाओं से विस्मय का एक हर्षित रोना जगाया। कलाकार को उदारता से धन, मुस्कान, प्रशंसा, रात्रिभोज के निमंत्रण के साथ संपन्न किया गया था, "एक शब्द में, उन्हें एक हजार चापलूसी पुरस्कार मिले।" चित्र ने शहर में शोर मचा दिया। चार्टकोव पर सचमुच आगंतुकों ने हमला किया, जिन्होंने धीरे-धीरे उनकी प्रतिभा को बर्बाद कर दिया। वे वास्तविक कला को नहीं समझते थे। हर कोई अपने अहंकार को संतुष्ट करना चाहता था। और, उनका तिरस्कार करते हुए, कलाकार उन्हें खुश करना शुरू कर देता है: "जो कोई भी मंगल चाहता था, उसने मंगल को चेहरे पर जोर दिया, जिसने बायरन को निशाना बनाया, उसने उसे बायरोनियन स्थिति और मोड़ दिया ..."
शीघ्र ही वह स्वयं अपने ब्रश की अद्भुत गति और तेजता से अचंभित होने लगा। हर कोई खुश था और उसे एक प्रतिभाशाली घोषित किया। जल्द ही चार्टकोवो में एक मामूली कलाकार को पहचानना असंभव था। उन्होंने अब खुद को अन्य कलाकारों के बारे में और कला के बारे में तेज बोलने की अनुमति दी, उन्होंने खुद को एक प्रतिभाशाली व्यक्ति की कल्पना की, जिसे महान कलाकारों - राफेल और माइकलएंजेलो को डांटने का अधिकार था। इस हद तक वह प्रसिद्धि, प्रशंसा से खराब हो गया, जिसे "उसने अपने पैसे से खरीदा", कि वह ऊब गया। जो लोग चार्टकोव को पहले से जानते थे, वे यह नहीं समझ सकते थे कि उनके जीवन की शुरुआत में इतनी स्पष्ट रूप से प्रकट होने वाली प्रतिभा उनमें कैसे गायब हो सकती है। जीवन का रास्ता? उसने प्रेरणा पर विश्वास करना बंद कर दिया, उसके सारे विचार और भावनाएँ सोने में बदल गईं। वह "उन अजीब जीवों में से एक में बदलने के लिए तैयार था, जो कई हमारे असंवेदनशील प्रकाश में आते हैं, जिस पर जीवन और दिल से भरा व्यक्ति डरावनी दिखता है, जिसके लिए वे एक मृत व्यक्ति के साथ पत्थर के ताबूतों को ले जाते प्रतीत होते हैं। एक दिल की।"
लेकिन एक घटना ने उनकी "महत्वपूर्ण रचना" को झकझोर कर रख दिया। यह घटना एक रूसी कलाकार द्वारा इटली से भेजे गए एक नए काम पर चर्चा करने के लिए कला अकादमी के निमंत्रण के रूप में सामने आई, उनके पूर्व साथियों में से एक, जिन्होंने सब कुछ मना कर दिया, कला को सब कुछ दिया।
और यहाँ हॉल में चार्टकोव है, जहाँ पहले से ही आगंतुकों की पूरी भीड़ है। हर जगह गहरी चुप्पी छाई रही। अपने चेहरे पर पारखी की अभिव्यक्ति के साथ, वह तस्वीर के पास जाने के लिए तेजी से आया; "लेकिन, भगवान, उसने क्या देखा!" शुद्ध, बेदाग, दुल्हन की तरह सुंदर, कलाकार की कृति उनके सामने खड़ी थी। शालीनता से, दैवीय रूप से, मासूमियत से और सरलता से, एक प्रतिभा की तरह, यह सभी से ऊपर उठ गया। "और यह अशिक्षित के लिए भी स्पष्ट हो गया कि सृष्टि और प्रकृति की एक साधारण प्रति के बीच एक अथाह खाई क्या है।" चार्टकोव की आत्मा में जान आती है, अंतर्दृष्टि आती है। उन्होंने महसूस किया कि उन्होंने प्रकृति के महान उपहार - कलाकार की प्रतिभा को अस्वीकार कर दिया है। और यह सब - सोने की खातिर, समाज में स्थिति के लिए। वह डूब गया, लोगों के साथ अपने उदासीन संबंध खो दिए, धन और चीजों की दुनिया से जुड़ गया। और फिर "लगभग क्रोध उसकी आत्मा में फूटने के लिए तैयार था", "उसने उस भयानक पीड़ा को पहचाना जो एक युवा में महान चीजों को जन्म देती है, लेकिन जो सपनों से परे चला गया है वह एक फलहीन प्यास में बदल जाता है: वह भयानक पीड़ा जो बनाती है भयानक अत्याचारों में सक्षम व्यक्ति। वह एक भयानक ईर्ष्या के साथ जब्त कर लिया गया था, ईर्ष्या पागलपन की हद तक। तब से, उन्होंने कला के सर्वोत्तम कार्यों को खरीदना शुरू कर दिया, उन्हें घर ले आया और एक जंगली जानवर के क्रोध से इन कैनवस को नष्ट कर दिया। "उसके चेहरे पर शाश्वत पित्त मौजूद था।" चार्टकोव को क्रोध और पागलपन के दौरे पड़ने लगे। यह सब एक भयानक बीमारी का परिणाम था। तीन दिनों में वह मर गया, "उसकी लाश भयानक थी।" उसके विशाल धन में से कुछ भी कमरे में नहीं रहा, लेकिन केवल उच्च कला के कटे हुए टुकड़े मिले।
भाग द्वितीय
अमीर कला प्रेमियों के घरों में से एक में चीजों की नीलामी होती थी। बहुत सारे व्यापारी, कुलीन पारखी और गरीब रईस हैं जो केवल यह जानने के लिए आते हैं कि सब कुछ कैसे समाप्त होगा। उपस्थित सभी लोगों का ध्यान किसी एशियाई व्यक्ति के चेहरे पर एक अजीब अभिव्यक्ति के साथ एक चित्र द्वारा आकर्षित किया गया था। "आसपास के लोग आँखों की असामान्य जीवंतता से चकित थे।" कई प्रतियोगियों ने पहले ही चित्र को छोड़ दिया है क्योंकि कीमत बहुत अधिक थी। दो प्रसिद्ध अभिजात बने रहे, जिन्होंने "शायद असंभवता की कीमत भर दी होगी", अगर उनमें से एक ने यह नहीं कहा होता कि उसे इस चित्र का अधिकार किसी और की तरह नहीं है: "सब कुछ मुझे विश्वास दिलाता है कि चित्र एक है मैं ढूंढ रहा हूं"।
उनके आसपास के लोगों में जिज्ञासा पैदा हुई। गुरु ने अपनी कहानी शुरू की। यह एक साहूकार के बारे में था जो गरीब लोगों के बीच बस गया। यह साहूकार एक एशियाई था, जो ज़रूरतमंदों को उच्च ब्याज पर छोटी रकम की आपूर्ति करता था। यह अजीब था कि जिस किसी ने भी उससे पैसा लिया, उसने अपना जीवन बुरी तरह से समाप्त कर लिया।
तत्कालीन कुलीन समाज के बीच एक युवा परोपकारी ने अपनी ओर ध्यान आकर्षित किया। उन्हें स्वयं महारानी द्वारा चिह्नित किया गया था। इस युवक ने खुद को कलाकारों, कवियों, वैज्ञानिकों से घेर लिया, उन्हें काम देने की कोशिश की, उनकी हर संभव मदद की। थोड़ा और पैसा खर्च करने और अपने व्यवसाय में पीछे न रहने के लिए, वह एक प्रसिद्ध सूदखोर के पास गया। ऋण लेने के बाद, कुछ समय बाद हमारा नायक पूरी तरह से बदल गया, "एक उत्पीड़क, एक विकासशील प्रतिभा का उत्पीड़क बन गया।" वह शंकालु हो गया, अनुचित निन्दा लिखने लगा, बहुतों को दुखी किया। मामला महारानी के पास पहुंचा। इस रईस को दंडित किया गया और उसके स्थान से हटा दिया गया। हमवतन ने उस पर आरोप लगाते हुए देखा। उसकी व्यर्थ आत्मा पीड़ित हुई; "अभिमान, धोखे की महत्वाकांक्षा, बिखरी हुई आशाएं, सभी एक साथ जुड़ गए, और भयानक पागलपन और रोष में उसका जीवन बाधित हो गया।"
एक और कहानी एक प्रेम कहानी है। एक युवक को उत्तरी राजधानी की सुंदरियों में से एक से प्यार हो गया, जो अपने रिश्तेदारों को "एक असमान पार्टी" लगती थी। उसे मना कर दिया गया था। उसने राजधानी छोड़ दी और कुछ समय बाद बहुत अमीर लौट आया। लड़की के पिता राजी हो गए। ऐसा कहा जाता है कि यह युवक इतना अमीर इसलिए बन गया क्योंकि उसने एक साहूकार के साथ किसी तरह की स्थिति में प्रवेश किया था। सभी पीटर्सबर्ग ने इस खूबसूरत जोड़े से ईर्ष्या की। लेकिन उनकी खुशी ज्यादा दिन नहीं टिकी। पति को अपनी सुंदर पत्नी से बहुत जलन हुई, उसका अपमान किया, उसे पीटा। और जब उसने तलाक के बारे में बात करना शुरू किया, तो उसने लगभग उसे चाकू से मार डाला। उसे रोका गया, और हताशा में उसने खुद को मार डाला।
निम्न वर्गों में भी कई उदाहरण थे। लोग सूदखोर से डरने लगे।
इस कहानी का वास्तविक विषय हमारे कथाकार के पिता थे। मेरे पिता एक अद्भुत व्यक्ति थे, एक स्व-सिखाया कलाकार, एक सोने का डला। उसे चर्च में आदेश दिया गया था। कार्यों में से एक ने उस पर बहुत कब्जा कर लिया: चित्र में अंधेरे की भावना को रखना आवश्यक था। वह अक्सर सूदखोर से शैतान लिखने की आवश्यकता के बारे में सोचता था। एक दिन, सूदखोर खुद कलाकार के पास आया और उससे एक चित्र बनाने के लिए कहा: “मैं जल्द ही मर सकता हूँ, मेरे कोई बच्चे नहीं हैं; लेकिन मैं पूरी तरह से मरना नहीं चाहता, मैं जीना चाहता हूं।" कलाकार सहमत हो गया और एक चित्र बनाना शुरू कर दिया। सबसे पहले, उसने आँखों को चित्रित करने की कोशिश की, लेकिन जितना अधिक वह उनकी गहराई में गया, उसके लिए यह उतना ही कठिन था: "इन आँखों ने उसकी आत्मा को छेद दिया और उसमें अकल्पनीय चिंता पैदा की।" अंत में उसने अपना ब्रश नीचे फेंक दिया और कहा कि वह अब पेंट नहीं कर सकता। सूदखोर अपने पैरों पर गिर गया, उसने चित्र को समाप्त करने के लिए भीख माँगते हुए कहा कि "वह पहले से ही अपने ब्रश के साथ अपने जीवन की विशेषताओं को छू चुका है, कि अगर वह उन्हें सही ढंग से व्यक्त करता है, तो उसका जीवन चित्र में अलौकिक शक्ति द्वारा बनाए रखा जाएगा, कि वह नहीं होगा पूरी तरह से मर जाओ, कि उसे दुनिया में उपस्थित होने की जरूरत है।" पिता ने जो सुना, उससे भयभीत होकर कमरे से बाहर निकल गए। जल्द ही एक बूढ़ी औरत सूदखोर से आई और एक चित्र लेकर आई, जिसमें कहा गया था कि "मालिक एक चित्र नहीं चाहता है और इसके लिए कुछ भी नहीं देता है।" उसी दिन की शाम को सूदखोर की मृत्यु हो गई।
पिता में बदलाव आया है। उसे अपने एक छात्र से जलन होने लगी। और जब उन्हें एक अमीर चर्च के लिए पेंटिंग का ऑर्डर मिला, तो इसने उन्हें पूरी तरह से उड़ा दिया। उन्होंने सुनिश्चित किया कि पेंटिंग के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की गई थी। अपने कमरे में बंद, उन्होंने अपनी बेहतरीन रचनाएँ लिखीं। जब चित्रों का प्रदर्शन किया गया, तो एक पादरी ने देखा कि चेहरों में कोई पवित्रता नहीं थी, "जैसे कि एक अशुद्ध भावना ने कलाकार के हाथ का नेतृत्व किया।" पिता ने भय से देखा कि उसने सूदखोर की आंखें सब चेहरों पर दे दी हैं। वह गुस्से में घर लौट आया, सभी को तितर-बितर कर दिया, अपने ब्रश तोड़ दिए और चित्रफलक को जलाना चाहता था। लेकिन उनके कलाकार मित्र ने उन्हें चित्र देने के लिए राजी करते हुए उन्हें रोका।
धीरे-धीरे पिता शांत होने लगे, लेकिन दुर्भाग्य ने अपने दोस्त को परेशान करना शुरू कर दिया। उन्होंने इसे किसी तरह से चित्र के साथ जोड़ा। एक दोस्त ने भी इससे छुटकारा पाने के लिए जल्दबाजी की, इसे अपने भतीजे को दे दिया, जो बदले में किसी और को दे दिया। इसलिए चित्र दुनिया भर में घूमने लगा।
पिता ने अपने पीछे दोषी, पापी महसूस किया, और इसलिए एक साधु बन गया, कई वर्षों तक रेगिस्तान में बस गया। लौटकर, वह मठ में आया और कहा कि वह एक चित्र बनाने के लिए तैयार है। यह यीशु का जन्म था। पूरे एक साल तक उन्होंने अपना सेल छोड़े बिना लिखा। यह इसके लायक था। स्पर्श किए गए मठाधीश ने कहा कि एक उच्च शक्ति ने कलाकार के ब्रश का नेतृत्व किया। इस समय, हमारे कथाकार ने कला अकादमी से स्नातक किया और बारह साल के अलगाव के बाद वापस लौटे।
पिता ने अपने बेटे को उसके जीवन में घटी घटना के बारे में बताया, उसकी प्रतिभा का ख्याल रखने के लिए वसीयत की: “अपनी आत्मा की पवित्रता को बचाओ। जिसके पास अपने आप में एक प्रतिभा है, उसे आत्मा में सबसे शुद्ध होना चाहिए। और उसने अनुरोध को पूरा करने के लिए कहा: "यदि आप उस चित्र को कहीं देखते हैं, ..., इसे हर तरह से नष्ट कर दें ..."
जब हर कोई मंत्रमुग्ध होकर इस कहानी को सुन रहा था, दीवार से चित्र गायब हो गया: "कोई इसे पहले ही चुरा लेने में कामयाब हो गया है ..."