रूस के सबसे महंगे कलाकार। इवान स्लाविंस्की

बहुत देर तक मैं सोचता रहा कि आगे किसके बारे में बताऊँ। लेकिन हाल ही में सेंट पीटर्सबर्ग की यात्रा के बाद, विकल्प स्पष्ट हो गया। अगर मैं इस कलाकार को पहली बार किसी को दिखाऊंगा तो मुझे बहुत खुशी होगी। यह आश्चर्यजनक है कि वह कितना सुंदर, बड़े पैमाने का और प्रतिभाशाली है, लेकिन रूस में उसके बारे में बहुत कम कहा जाता है। मैं उन्हें लंबे समय से जानता हूं, कई साल पहले मैं उन्हें लाइव देखने के लिए वासिलिव्स्की द्वीप पर उनकी निजी गैलरी में भी गया था। मुझे याद नहीं कि मैंने पहली बार इवान स्लाविंस्की का नाम कैसे सुना... लेकिन यह पहली नजर का प्यार था।
हालाँकि मुझे कुछ याद है... मुझे लगता है कि यह एक टेलीविजन साक्षात्कार था।

वह युवा, सुंदर, रहस्यमय है। इंटरनेट पर आप उनके बारे में बहुत कम पा सकते हैं या पढ़ सकते हैं। चित्रों की अच्छी प्रतिकृतियां भी नहीं हैं, वे सभी संदिग्ध गुणवत्ता की हैं। हालाँकि, मुझे कॉस्मो के लिए एक साक्षात्कार मिला, जहाँ उन्हें रूस का सबसे महंगा कलाकार कहा गया है। यहां, किसी भी कलाकार का लाखों रूबल में अपनी पेंटिंग बेचने, ग्लैमर पत्रिकाओं को साक्षात्कार देने का सपना सच हो गया है। लेकिन यह निश्चित रूप से लक्ष्य नहीं है :)
अब वह 44 वर्ष का है, वह सेंट पीटर्सबर्ग में रहता है और काम करता है। वह दस वर्षों तक फ़्रांस में रहे। शायद इसी वजह से इतना प्रभाववाद है, पेरिस, अजीब छवियां, सुंदर महिलाएंप्यार के प्रभामंडल में डूबा हुआ... एक ही समय में सेंट पीटर्सबर्ग और यूरोपीय होने के कारण, वह पेंटिंग की अपनी शैली बनाता है, जिसे कला समीक्षक "शानदार यथार्थवाद" कहते हैं। हालाँकि, कई लोग सोचेंगे कि अतियथार्थवाद और उत्तर आधुनिकतावाद को यहाँ टाला नहीं जा सकता।
ऐसा लगता है कि इस तरह के जटिल विवरण और विस्तार वाले चित्रों में काफी समय लगता है और दुख की बात है, हालांकि, कुछ मुझे बताता है कि वह उन्हें बहुत आसानी से चित्रित करता है। अपनी पेंटिंग में अद्भुत ऊर्जा, प्रतिभा, प्यार और भावना की ताकत डालें, क्योंकि जब आप पेंटिंग्स को लाइव देखते हैं तो वे सचमुच आपके पैरों तले जमीन खिसका देती हैं। दायरा, रंग की शुद्धता, छवियों की चमक।
इवान स्लाविंस्की स्पष्ट रूप से दुनिया को सुंदरता और पूर्णता से आश्चर्यचकित करना और बचाना चाहता है। और मेरी राय में, वह किसी और की तरह सफल होता है...
"समय का स्वामी"
“समय की शाश्वत नदी जीवन देती है और लेती है, ऊर्जा की धाराओं में खेलती है, पदार्थ के मोड़ पर घूमती है, परमाणुओं को विभाजित करती है और दुनिया को शुरुआत की एक पतली धारा से फेंकती है, जिसे जन्म के समय पत्थर से कुचला नहीं जाता है ताकत, यह धारा बिना रुके अतीत को भविष्य में ले जाती है या इसके विपरीत .. और हमें, दूर के तटों को पार करते हुए, कभी-कभी ऐसा लगता है कि हम उसे देख रहे हैं जो पत्थर को स्रोत तक ले जा रहा है।

शहर

स्थिर वस्तु चित्रण

शानदार दृश्य

चित्र

कॉस्मो द्वारा साक्षात्कार
इवान स्लाविंस्की. पेरिस के लिए खिड़की
रूस में सबसे महंगा कलाकार वीज़ा व्यवस्था का पालन नहीं करता है, उपहार के रूप में पेंटिंग देना पसंद नहीं करता है और किसी लड़की को कपड़े उतारने के लिए राजी नहीं करता है

इवान स्लाविंस्की की पेंटिंग्स की शुरुआती कीमत 20 हजार डॉलर है। उनके चित्रों में एक ही समय में व्रुबेल, डेगास और पेत्रोव-वोडकिन की ओर से कुछ है। यथार्थवाद की एक मजबूत पाठशाला और कल्पना के खुले पंख कल्पनाओं को वास्तविक बनाते हैं। और कला पारखी इस आशय के लिए कोई भी कीमत चुकाने को तैयार हैं। आलोचक इस बात पर माथापच्ची कर रहे हैं कि क्या किसी कलाकार को उसके जीवनकाल में ही जीनियस कहना उचित है।

COSMO आपने पहली बार 1991 में सेंट पीटर्सबर्ग में प्रदर्शन किया था?
इवान हाँ. यह 20 वर्षीय नेवस्की पर मुक्त कलाकारों का संघ था। लेकिन वास्तव में, मैंने, उस समय के कई कलाकारों की तरह, एक पैनल पर शुरुआत की।

C आपका पैनल कहाँ था?
और कटका के बालवाड़ी में। यह सब वहां कलाकारों द्वारा स्वयं बेचने से शुरू हुआ। सुबह छह बजे, मछली पकड़ने की एक अच्छी यात्रा की तरह, यह स्कोर करने और घूमने के लिए एक अच्छी जगह है। और फिर एक अफवाह उड़ी कि अगर सभी लोग फ्री आर्टिस्ट एसोसिएशन के सदस्य नहीं बने तो उन्हें बाहर निकाल दिया जाएगा। कोई नहीं जानता था कि यह क्या था। लेकिन मैंने सोचा कि अगर मैं सड़क पर पेंटिंग बेचता हूं, और पुलिस मेरा पीछा करना शुरू कर देती है, तो शायद इस साझेदारी में शामिल होना बेहतर होगा।

C आपने कहाँ अध्ययन किया? अकादमी में?
और यह अकादमी के साथ काम नहीं कर सका। लेकिन, सब कुछ होते हुए भी मैं अपने पिता के पास गया। उन्होंने अकादमी में पढ़ाया - दिमित्री ओबोज़नेंको, एक बहुत प्रसिद्ध युद्ध चित्रकार। मूलतः, मैंने जीवन भर उन्हीं से सीखा है। ऐसे समय में जब उनके पास अभी भी बड़े सैन्य चित्रों के ऑर्डर थे। वह हमेशा मेरे कार्यों की आलोचना करता था और लगभग कभी भी मेरी प्रशंसा नहीं करता था। लेकिन जब उन्होंने मुझसे अपनी पेंटिंग्स में कुछ जोड़ने के लिए कहना शुरू किया, तो मुझे एहसास हुआ कि इसका मतलब यह था कि मैं पहले से ही खुद कुछ कर सकता था।

सी यह पता चला है, पुराने दिनों की तरह, एक मास्टर के पास एक प्रशिक्षु होता था, और किसी अकादमी की आवश्यकता नहीं होती है।
और मेरे पिता ने मुझे इसी तरह सिखाया? मैंने अपनी रचनाएँ उनके स्टूडियो में लिखीं। और वह देखता है, समझता है कि मैं अभी भी सीख रहा हूं, और कहता है: "यह इसी तरह होना चाहिए।" और यह दिखाता है। "ठीक है, बस इतना ही," मुझे लगता है, "मुझे ए की गारंटी है।" वह समझ?" - "समझा"। वह सब कुछ कपड़े से मिटा देगा: "लिखो!" और आपको याद आने लगता है कि उसने यह कैसे किया। मुझे लगता है कि उन्होंने मुझे इसी तरह प्रशिक्षित किया।

C आपका अंतिम नाम आपके पिता का क्यों नहीं है?
और ओह, यह एक जटिल कहानी है। मेरी माँ आम तौर पर पेट्राबोलोवा हैं। तथ्य यह है कि उनके पहले पति, स्लाविंस्की, बहुत समय पहले इंग्लैंड चले गए थे। और वह इतनी जल्दी विदेश चला गया कि उसके और उसकी माँ के पास तलाक लेने का समय नहीं था। उन दिनों, आपको तलाक के लिए कुछ अजीब राजकीय शुल्क देना पड़ता था। और जब मेरा जन्म हुआ, तो यह उसके पासपोर्ट में रहा। लेकिन मेरे पिता और माँ की कभी आधिकारिक तौर पर शादी नहीं हुई थी। जाहिर है, और महान प्यारआख़िरकार उनके बीच कुछ भी नहीं था, और वे कभी एक साथ नहीं रहे। वह, एक रचनात्मक व्यक्ति के रूप में, एक उत्साही व्यक्ति थे। लेकिन मेरे पिता ने हमेशा मदद की. मुझ पर अपना समय और पैसा खर्च किया।

सी आप फ्रांस कैसे पहुंचे?
और यह '93 था. असल में, मैं वहां केवल चार दिनों के लिए देखने गया था। लेकिन ये दिन स्पष्ट रूप से पर्याप्त नहीं थे। था नया साल. हम बहुत पैदल चले। पहले दो दिन मैं वहाँ लेटा रहा और भयभीत होकर सोचता रहा कि मेरे पास कुछ भी देखने का समय नहीं है। फिर सभी लोग वापस इकट्ठे हो गये. और मैं अपने भावी मित्र, एक मार्गदर्शक से मिला, जिसने कहा: "आप सिरदर्द के साथ पेरिस में क्यों भाग रहे हैं, चलो टिकट बदलते हैं।"

सी मैं समझता हूं कि आप वहां अधिक समय तक रहे? क्या आपको वापस जाकर नया वीज़ा नहीं लेना चाहिए था?
और निःसंदेह यह आवश्यक था। लेकिन कानून हम मूर्खों के लिए नहीं लिखा गया है। वीज़ा समाप्त हो गया है, और भगवान इसे आशीर्वाद दें। एक और सप्ताह बहुत जल्दी बीत गया। हमारे मित्र ने हमें वे स्थान दिखाए, जहाँ उसके दृष्टिकोण से, देखने की आवश्यकता थी: डिस्को, क्लब, बार, विभिन्न मित्र। कुछ पार्टियों में वक्त गुजर गया. और फिर उन्होंने कहा: “आपको एक होटल में रहने और हर दिन एक सौ यूरो का भुगतान करने की आवश्यकता क्यों है। चलो मेरे साथ चलो।"

C क्या वह फ़्रांसीसी या रूसी था?
और रूसी, बिल्कुल! उनके पिता एअरोफ़्लोत प्रतिनिधि कार्यालय में काम करते थे। और वह एक गाइड था और उसने अपने पैसे से अपनी प्रेमिका के साथ एक कमरा किराए पर लिया था - वह शायद दो बटा दो भी नहीं था। दो बटा डेढ़. दालान में सुविधाएं. अटारी. लेकिन दृश्य बिल्कुल एफिल टॉवर का है,
14वां जिला. सब कुछ वैसा ही था जैसा रोमांस के साथ होना चाहिए। वहाँ एक छोटी सी खिड़की थी जिससे बिल्ली मुश्किल से रेंग सकती थी। लेकिन यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि आप पेरिस में थे। मैं पहले अपनी पत्नी के साथ था, और वह अपनी प्रेमिका के साथ था। क्या करें? किसी तरह समायोजित करना आवश्यक था। पास में ही एक निर्माण स्थल था. हमने वहां जाकर चारपाई बनाई. खैर, उसने हमें नीचे सम्मानजनक स्थान दिया, और वह और उसकी प्रेमिका ऊपर थे। बेशक, हमारे पास वहां बहुत सारी कहानियां थीं। अपने पूरे जीवन में मुझे याद है कि मैं कैसे सो रहा था, और आधी रात में मेरी पत्नी ने मुझे बगल में धकेल दिया, ऊपर की ओर इशारा किया और फुसफुसाया: "सुनो, वे गिरने वाले हैं! कुछ करो"। खैर, दखल देने की कोई जरूरत नहीं है. मुझे खड़ा होना पड़ा और अपनी पीठ से चारपाई पकड़नी पड़ी। एटलस की भूमिका निभाएं.

C आपने काम करना कैसे शुरू किया?
और जल्द ही मैं गया, पेंट खरीदा, एक कोने में बैठ गया और कुछ लिखने लगा। और मुझे एक गैलरी मिली जिसमें एक रूसी लड़की रूस में चित्रित पेंटिंग बेच रही थी। यह पता चला कि वह मेरा अंतिम नाम जानती थी, उसने मुझे नेवस्की की एक गैलरी में देखा था। और मैंने उसके लिए एक छोटा सा संग्रह बनाया। और पहली ही नीलामी से मैंने कुछ पैसे कमाए। लेकिन मुझे कहना होगा कि इस समय तक मैं पेरिस में आर्थिक रूप से पूरी तरह से थक चुका था। हम पहले से ही कुछ डिब्बाबंद भोजन, लगभग बिल्ली का खाना, खा रहे थे। मैंने इसमें काम करने की कोशिश की अलग-अलग दिशाएँ. लेकिन यह पता चला कि फ्रांसीसियों के लिए इसे समझना बहुत कठिन है। अगर कोई कलाकार अलग तरीके से काम करता है तो कम से कम समय रहते इस पर ध्यान देना चाहिए। पहले आपके पास गुलाबी चरण है, फिर नीला चरण है। और साथ ही आपके पास सभी चरण एक साथ नहीं हो सकते। मुझे क्या करना चाहिए? इस तरह छद्म नाम मरीना इवानोवा का जन्म हुआ। मेरी पहली पत्नी को यही कहा जाता था. गैलरी पौराणिक लेखक की पेंटिंग नहीं ले सकी। खैर, मैंने कहा - यहाँ लेखक है, यदि कुछ भी हो। ये एक नई दिशा की पेंटिंग थीं, और, मुझे लगता है, एक निश्चित स्तर पर, मरीना इवानोवा की पेंटिंग ने इवान स्लाविंस्की की पेंटिंग को पीछे छोड़ दिया। मुझे खुद से भी ईर्ष्या हो रही थी. उन्होंने कहा: "माशा, देखो तुम कितनी प्रसिद्ध हो!" और जिन कास्टिक कलाकारों को मैं जानता था, उन्होंने मुझे प्लम उपनाम दिया - स्लाविंस्की-इवानोवा।

C क्या आप वहां बिना वीज़ा के रहते थे?
और मूलतः, डेढ़ साल में किसी ने मुझसे वीज़ा नहीं मांगा। मैं एक कार खरीदने और बिना कोई दस्तावेज हाथ में लिए उसका पंजीकरण कराने में भी कामयाब रहा।

मैं कल्पना नहीं कर सकता कि आपने इसे कैसे प्रबंधित किया। संभवतः केवल व्यक्तिगत आकर्षण पर।
और मैं, शायद, कुछ मायनों में एक सक्षम व्यक्ति हूं। कोई आवाज या श्रवण नहीं है, लेकिन भाषाई नकल अच्छी है। और पहले पाँच मिनट तक, जब मैंने बोलना शुरू किया, तो उन्होंने मुझे पेरिसवासी समझ लिया। फिर, निःसंदेह, गलतियाँ सामने आईं। लेकिन अपनी सारी नौकरशाही के बावजूद, फ्रांसीसी बहुत भोले हैं। उन्होंने मुझसे दस्तावेज़ मांगे तो मैंने कहा कि वीज़ा समाप्त हो गया है और दस्तावेज़ अब संसाधित किए जा रहे हैं। उनके साथ यह कभी नहीं हुआ कि एक व्यक्ति के पास कार हो सकती है, बिल प्राप्त कर सकता है और भुगतान कर सकता है, एक फ्रांसीसी की तरह रह सकता है, और फिर भी चार दिन की अवधि समाप्त पर्यटक वीजा पर काम कर सकता है।

सी आपको अवर्गीकृत कैसे किया गया?
और अगले वर्ष हमने दक्षिण की ओर कार से यात्रा करने का निर्णय लिया। पेरिस से हम बियारिज़ा गए। चूँकि यूरोप एक एकल आर्थिक क्षेत्र है, इसलिए वहाँ कोई सीमाएँ नहीं हैं। लेकिन मोबाइल सीमा शुल्क बिंदु हैं। और जब हम टर्नस्टाइल से गुजरे, तो मैंने सीमा शुल्क अधिकारियों को भी नहीं देखा, लेकिन ट्रैफिक लाइट के साथ किसी तरह की छलांग लग रही थी। सामान्य तौर पर, मैं कहीं गलत हो गया था। और उन्होंने सोचा कि हमने उन्हें देख लिया है और छिपने की कोशिश की है। खैर, उन्होंने दस्तावेजों की मांग की. वे हमें जांच के लिए बोर्डो के पास एक गांव में ले गए। वहां कंप्यूटर हैं. खैर, यह सामान्य है - मेरी पत्नी के साथ फ्रेंच बुलपेन में एक पूरा दिन!

सी और इसका अंत कैसे हुआ?
और हमें वापस लौटना पड़ा. लेकिन मेरी जेब में पहले से ही निमंत्रण था। और यहां सेंट पीटर्सबर्ग में मैं वाणिज्य दूतावास गया और सब कुछ औपचारिक कर दिया।

सी वे कहते हैं कि शूमाकर के पास आपकी पेंटिंग हैं। मशहूर हस्तियों में से और कौन?
और बिल गेट्स के लिए कई कृतियाँ खरीदी गईं। खैर, हो सकता है कि बिल गेट्स के पास ये न हों, लेकिन उनके स्विस कार्यालय के पास ये हैं - यह एक वैज्ञानिक तथ्य है। सामान्य तौर पर, गैलरी के मालिक कभी नहीं बताते कि उन्होंने आपका काम किसे बेचा। इसलिए, आप अपने ग्राहकों के बारे में बहुत ही सारगर्भित तरीके से जान सकते हैं।

C क्या आपने कभी अपनी पेंटिंग की पुनरावृत्ति की है?
और मैं प्रतियां नहीं बनाता. यदि किसी को मेरी पेंटिंग की प्रति चाहिए, तो उन्हें किसी अन्य कलाकार से संपर्क करने दें। मेरा मानना है कि आपको हमेशा चलते रहना चाहिए
आगे। इसीलिए मैं उन कलाकारों को नहीं समझता जिनकी पूरी दीवारें उनकी पेंटिंग्स से ढकी हुई हैं। काम अच्छा है - मैं समझता हूं, यह आदमी के लिए अफ़सोस की बात है। लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि यह अभी भी पूरी तरह से सही नहीं है। मेरे पास ऐसे कई काम थे जिन्हें मैं झूठी विनम्रता के बिना, शानदार मानता था! फिर मैंने उन्हें बेच दिया, लेकिन मेरे दिमाग में उन्हें उस स्तर के कार्यों के रूप में अलग रख दिया गया जिसके लिए मुझे प्रयास करने की आवश्यकता है। और फिर किसी तरह यह पता चला कि एक साल बाद, दो साल बाद मैंने उन्हें देखा। और मैंने सोचा: "यह सब किसी तरह से कमजोर है..." और अगर यह मेरी आंखों के सामने लटका होता, तो मैं शांत हो जाता - नहीं, यह मुझे बहुत धीमा कर देता है।

C क्या आपको कभी उपहार के रूप में पेंटिंग देनी पड़ी है?
और हां। लेकिन वास्तव में मुझे ऐसा करना पसंद नहीं है। इसलिए नहीं कि उन्हें बेचा जा सके, इसलिए नहीं! जब आप कोई पेपर लिखते हैं तो आप वही करते हैं जो आपको पसंद है। और जब आप कोई उपहार देते हैं, तो आप उस व्यक्ति को खुश करना चाहते हैं। ताकि आपके तिलचट्टे तस्वीर से दूर उसकी ओर न भागें, बल्कि इसलिए कि वह उसे देखे और अनुभव करे सकारात्मक भावनाएँ. और आप इस व्यक्ति को समझने, उसके अनुकूल ढलने का प्रयास करें। और तस्वीर आपसे थोड़ी अलग निकली.

C आप आजीविका के लिए और क्या कर सकते हैं?
और वह कारों को ठीक कर सकता था। यह आसान है। खैर, और शायद बच्चों को टेनिस खेलना भी सिखाएं।

सी वे कहते हैं कि अपना मॉडल बनने के लिए, आपको कठिन कास्टिंग से गुजरना होगा। यह सच है?
और (हंसते हुए) मेरे पास फैशन डिजाइनरों की तरह सख्त चयन प्रक्रिया नहीं है। यह सिर्फ इतना है कि यह मेरे लिए अप्रिय है - और यह केवल महिलाओं पर ही लागू नहीं होता है - बदसूरत बातें लिखना। मैं जानता हूं कि ऐसी एक दिशा है. पूरा पश्चिम इस बकवास से बीमार है - लोग ऐसी बातें लिखते हैं जो घृणित होनी चाहिए। जनता को चौंकाना ठीक है. और आप वास्तव में कुछ सुंदर लिखने का प्रयास करते हैं। सुंदरता को विकृत न करने, उसे संरक्षित करने और संभवतः उसे निखारने का भी प्रयास करें। आधुनिक चित्र का क्या मतलब है? मेरा आशय उन चित्रों से नहीं है जो तस्वीरों से खींचे जाते हैं। भले ही कोई व्यक्ति बहुत सुंदर न हो, फिर भी एक अच्छा कलाकार उसे कुछ आकर्षक देगा। प्रत्येक व्यक्ति कुछ क्षणों में सुंदर होता है। आपको बस इस पल को ढूंढने और उसे बताने की जरूरत है।

C तो आप मॉडल कैसे ढूंढते हैं?
और मेरे दिमाग में एक छवि है - मुझे इस तस्वीर के लिए ऐसी लड़की की ज़रूरत है। खैर, मैं उसे कहां ढूंढूंगा? क्या, तुम्हें सड़क पर परेशान कर रहा हूँ? ऐसे बहुत से मामले सामने आए हैं - आप देखिए, आप रुकिए। और वह: “हाँ - एक कलाकार? यह स्पष्ट है। उन्होंने मुझे एक बार पहले ही लिखा था... मुझे पता है कि यह सब कैसे समाप्त होता है। खैर, जादुई ऊर्जा क्यों बर्बाद करें (हंसते हुए) जब आप ऐसे पेशेवरों को आमंत्रित कर सकते हैं जो समझते हैं कि उनसे क्या चाहिए। आप तस्वीरों में से चयन करें. लेकिन यहां एक और मामला है- प्लास्टिक. एक लड़की आएगी, बैठ जाओ और कुछ नहीं चाहिए - चित्र ख़त्म। उसे उँगलियाँ मोड़ने की कोई ज़रूरत नहीं है, वह बैठ गई और बस इतना ही। एक और आएगी - ऐसा लगता है कि यह एक सुंदरता है, लेकिन वह बैठ जाएगी और सब कुछ स्पष्ट है - जिसका मतलब है कि मैं आपको दो घंटे तक किसी स्थिति में घुमाने की कोशिश करूंगी। हमारा विकल्प नहीं. इसलिए, कोई मानक नहीं है. प्लास्टिसिटी शायद मुख्य चीज़ है। नहीं 90-60-90. मैं चाहता हूं कि वह व्यक्ति काफी सरल हो। प्राचीन काल से ही कलाकारों ने नग्न चित्रण किया है। अगर मैं किसी लड़की को किसी काम के लिए नहीं बल्कि काम के लिए अपने कपड़े उतारने के लिए मनाने में आधा दिन बिता दूं - ठीक है, बस कल्पना करें!

समकालीन रूसी कलाकार। रोड लूप में शहर...कलाकार इवान स्लाविंस्की
ट्रैफिक लूप में फंसा शहर...
कलाकार इवान स्लाविंस्की

मैं लंबे समय से इवान स्लाविंस्की की पेंटिंग्स से प्रसन्न रहा हूं।
अपने काम की विभिन्न अवधियों में, इवान स्लाविंस्की को या तो यथार्थवादी, या उत्तरआधुनिकतावादियों, या अतियथार्थवादियों के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी विभिन्न चित्रकला शैलियों को जोड़ा नहीं जा सकता है, लेकिन यह वास्तव में कलाकार की विशिष्टता है, जिसकी प्रतिभा और कौशल उसे किसी भी तरह से स्वतंत्र रूप से खुद को व्यक्त करने की अनुमति देता है। इस पलशैली। स्लाविंस्की की रचनात्मक सोच आधिकारिक कलात्मक ढांचे में फिट नहीं होती है, और एक पैलेट पर पेंट जैसी शैलियों को मिलाकर, वह अपनी कलात्मक शैली बनाता है, जो चित्रकारों की पिछली पीढ़ियों की उपलब्धियों का एक साहसिक सार है।
इवान एफिमोविच स्लाविंस्की का जन्म 26 अप्रैल, 1968 को लेनिनग्राद में हुआ था। इवान ने 5 साल की उम्र में चित्रकारी शुरू की, और कला अकादमी के एक कला विद्यालय में पेशेवर कौशल प्राप्त किया। उन्हें पेंटिंग का उपहार अपने पिता, प्रसिद्ध लेनिनग्राद कलाकार दिमित्री ओबोज़नेंको से विरासत में मिला। उनके पिता दिमित्री ओबोज़नेंको, एक युद्ध चित्रकार हैं। आरएसएफएसआर के सम्मानित कलाकार, और उनकी मां गैलिना पेट्राबोलोवा, कला समीक्षक हैं।
रूबेन्स का काइरोस्कोरो और वर्मीर की रोशनी की चमक, वेलाज़क्वेज़ के अनमोल कपड़े और काल्फा की वस्तुओं की आध्यात्मिकता, प्रभाववादियों की भावुकता और उत्तर-आधुनिकतावादियों का सांस्कृतिक अस्तित्व... इसे मिलाकर, स्लाविंस्की एक नई वास्तविकता दिखाता है जिसमें हम हैं यह जानकर आश्चर्य हुआ कि हमारे चारों ओर इतना परिचित और इतना भिन्न क्या है आधुनिक दुनिया. एक मायावी कथानक और प्लास्टिक रहस्यों के संयोजन से जन्म होता है कलात्मक दिशा, पूरी तरह से जटिल और कभी-कभी भ्रमित करने वाले आंतरिक अहंकार के अनुरूप आधुनिक आदमी, जहां विरोधाभास, बुद्धिमत्ता और सुंदरता की आवश्यकता समान शर्तों पर राज करती है।
सेंट पीटर्सबर्ग में इवान स्लाविंस्की की पहली प्रदर्शनी 1991 में गैलरी "एसोसिएशन ऑफ फ्री आर्टिस्ट्स" में हुई थी। दर्शकों और आलोचकों ने बिना शर्त चित्रकार की अद्वितीय प्रतिभा को पहचाना और वह तुरंत सेंट पीटर्सबर्ग में प्रसिद्ध हो गया। निमंत्रण मास्को दीर्घाओं में भी दिखाई दिए।
1993 में, वह फ्रांस चले गए, जहां वे यूरोपीय दीर्घाओं के साथ अनुबंध के तहत 10 वर्षों तक रहे और काम किया। इस दौरान उनकी व्यक्तिगत प्रदर्शनियां फ्रांस, आयरलैंड, स्वीडन और लक्ज़मबर्ग में हुईं।
उनकी पेंटिंग्स फ्रांस, इटली और हॉलैंड में निजी संग्रहों की सजावट बन गईं। फ्रांस, ग्रेट ब्रिटेन, अमेरिका, जर्मनी, इटली और हॉलैंड में उन्हें सर्वश्रेष्ठ रूसी कलाकारों में से एक माना जाता है। इवान स्लाविंस्की की व्यावसायिक गतिविधि अठारह वर्षों से अधिक समय तक फैली हुई है।
2003 में, इवान रूस लौट आए और सेंट पीटर्सबर्ग में अपनी खुद की आर्ट गैलरी खोली। वह रूस के कलाकारों के संघ का सदस्य है। वह अपने परिवार और तीन बच्चों के साथ स्थायी रूप से सेंट पीटर्सबर्ग में रहता है। शानदार यथार्थवाद वह शैली है जिसमें इवान स्लाविंस्की काम करता है विशिष्ट विशेषताएं रूपांतर और जटिल रूपक हैं कलात्मक रचनाएँ, रंगों का समृद्ध पैलेट।

कुछ वर्ष पहले मुझे ऑनलाइन एक दिलचस्प कलाकार मिला। पहली नज़र में इसने मुझे कलाकार व्रुबेल की पेंटिंग शैली की बहुत याद दिला दी। कुछ और पेंटिंग देखने के बाद, मुझे अचानक कलाकार डेगास की याद आ गई... कल मैंने उनका काम फिर से ऑनलाइन देखा। देखो। काम की भावना बहुत प्रेरणादायक नहीं है (मेरी नहीं), लेकिन मुझे तकनीक और मूल तरीका वास्तव में पसंद आया। बहुत अच्छा हुनर। साथ ही, मुझे उनकी जीवनी के कुछ पहलू पसंद आये।

स्लाविंस्की का जन्म हुआ 1968 में लेनिनग्राद में। वह लगभग बीस वर्षों से एक पेशेवर कलाकार के रूप में काम कर रहे हैं। उन्होंने बचपन में ही चित्रकारी करना शुरू कर दिया था और कला अकादमी के एक कला विद्यालय में आगे कलात्मक कौशल हासिल किया। कलाकार की प्रतिभा, संभवतः, उसके पिता दिमित्री ओबोज़ेन्को से सीखी गई थी, जो लेनिनग्राद में एक प्रसिद्ध युद्ध चित्रकार थे।

1990 में, इवान स्लाविंस्की के कार्यों की पहली प्रदर्शनी सेंट पीटर्सबर्ग में हुई आर्ट गैलरी"एसोसिएशन ऑफ़ फ्री आर्टिस्ट्स"। दर्शकों और आलोचकों दोनों ने कलाकार की अद्वितीय प्रतिभा को पहचाना, जिसके बाद वह तुरंत नेवा शहर में प्रसिद्ध हो गया। तब से, उन्हें मास्को और विदेशों में विभिन्न दीर्घाओं में आमंत्रित किया जाने लगा।

तब इवान ने विदेश में काम किया और सात साल तक पेरिस में रहे। उनके कैनवस इटली, फ्रांस और हॉलैंड में निजी संग्रह की स्थायी सजावट बन गए हैं। फ्रांस, अमेरिका, जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, इटली और हॉलैंड में उन्हें सर्वश्रेष्ठ रूसी कलाकारों में से एक माना जाता है।

इवान स्लाविंस्की की पेंटिंग्स की शुरुआती कीमत 20 हजार डॉलर है। उनके कार्यों में, कई लोग एक ही समय में व्रुबेल, डेगास और पेत्रोव-वोडकिन की ओर से कुछ नोटिस करते हैं। बहुत से लोग ऐसे शक्तिशाली "मिश्रण" के लिए बहुत सारा पैसा देने को तैयार हैं। कुछ आलोचक इस बात पर अटकलें लगाते हैं कि क्या किसी कलाकार को उसके जीवनकाल में ही प्रतिभाशाली कहना उचित है।

इवान स्लाविंस्की की जीवनी

इवान खुद उसके बारे में बात करता है कलात्मक इतिहास... उन्होंने फ्री आर्टिस्ट एसोसिएशन में नहीं, बल्कि तथाकथित पैनल में शुरुआत की। यह कटका के किंडरगार्टन में हुआ। कलाकारों ने स्वयं अपनी कृतियाँ बेचीं। साथ बहुत सवेरेवे ऐसे आये जैसे कि वे मछली पकड़ने जा रहे हों, एक "मछलीदार" जगह लेने और तस्वीरें टांगने। और जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि यदि आप फ्री आर्टिस्ट एसोसिएशन के सदस्य नहीं बने तो सभी को बाहर निकाल दिया जाएगा। तब कोई नहीं जानता था कि यह क्या था। लेकिन इवान ने पुलिस से भागने से बचने के लिए साझेदारी में शामिल होने का फैसला किया...

कलात्मक अध्ययन के संबंध में... अकादमी में यह उनके लिए कारगर नहीं रहा। हालाँकि, उस समय उनके पिता, एक लेनिनग्राद युद्ध चित्रकार, वहाँ पढ़ाते थे। और इवान ने उससे बहुत कुछ सीखा। यह सैन्य चित्रों के बड़े ऑर्डर द्वारा सुगम बनाया गया था। पिता हमेशा अपने बेटे के काम की आलोचना करते थे। लगभग कभी प्रशंसा नहीं की गई। लेकिन बाद में मैं अपने कामों में कुछ न कुछ जोड़ने पर भरोसा करने लगा। उसी क्षण, इवान को एहसास हुआ कि वह स्वयं कुछ लिख सकता है।

इवान ने अपने पिता की कार्यशाला में लिखा। उन्होंने उसे अपने तरीके से पढ़ाया. वह आकर ठीक कर देगा. वह पूछता है कि क्या उसका बेटा समझ गया। वह सिर हिलाएगा. और इस क्षण पिता सब कुछ मिटा देते हैं: "लिखो!"

इवान स्लाविंस्की फ्रांस आये 1993 में. मैं केवल चार दिनों के लिए देखने गया था। लेकिन ये दिन काफी नहीं थे. तब नया साल था. हमने बहुत मज़ा किया। पहले कुछ दिनों तक इवान वहीं लेटा रहा और डरा हुआ सोचता रहा कि मेरे पास कुछ भी देखने का समय नहीं होगा। फिर सभी लोग वापस जाने के लिए तैयार हो गये. और इवान अपने भावी मित्र, एक रूसी गाइड से मिला, जिसने उससे कहा: “तुम्हें सिरदर्द के साथ पेरिस में घूमने की आवश्यकता क्यों है? चलिए टिकट बदलते हैं।" और वह समाप्त हो चुके वीज़ा के साथ पेरिस में रह गया। नए मित्र ने वे सभी स्थान दिखाए, जो उसके दृष्टिकोण से, देखने की आवश्यकता थी। और अंत में उसने मुझे अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित किया ताकि होटल के लिए अधिक भुगतान न करना पड़े। उसने अपनी प्रेमिका के साथ एक छोटी 2x2 कोठरी किराए पर ली। लेकिन वहां एफिल टावर का नजारा था. वहाँ एक छोटी सी खिड़की थी. लेकिन इसे देखकर आपको तुरंत एहसास हुआ कि आप पेरिस में थे।

इवान अपनी पहली पत्नी के साथ पेरिस में था। उस कमरे में हम चारों में बहुत भीड़ थी। समाधान पास के एक निर्माण स्थल पर पाया गया। उन्होंने वहां चारपाईयां बनाईं. इससे बहुत सारी यादें छूट गईं।

जल्द ही इवान ने पेंट खरीदे, एक कोने में बैठ गया और कुछ लिखने लगा। फिर मुझे एक गैलरी मिली जहां एक रूसी लड़की रूस में चित्रित पेंटिंग बेच रही थी। यह पता चला कि लड़की उसका अंतिम नाम जानती थी और उसने नेवस्की की एक गैलरी में उसका काम देखा था। और इवान ने उसके लिए एक छोटा सा संग्रह लिखा। पहली नीलामी से पैसा कमाया गया. उस समय तक शुरुआती पैसा ख़त्म हो चुका था. जोड़े ने अलग-अलग डिब्बाबंद खाना खाया...

इवान ने अलग-अलग दिशाओं में लिखने की कोशिश की। लेकिन, जैसा कि बाद में पता चला, फ्रांसीसियों के लिए इसे समझना बहुत मुश्किल है। यदि कलाकार ने अलग तरीके से लिखा है, तो इसे और उनकी प्रस्तुति को कम से कम समय में बढ़ाया जाना चाहिए। परिणामस्वरूप, छद्म नाम मरीना इवानोवा का जन्म हुआ। यह उनकी पहली पत्नी का नाम था. लेकिन गैलरी पौराणिक लेखक का काम नहीं लेना चाहती थी। इवान ने कहा - यहाँ लेखक है, अपनी पत्नी की ओर इशारा करते हुए। ये एक नई दिशा के कार्य थे, और कुछ स्तर पर मरीना इवानोवा की पेंटिंग्स ने इवान स्लाविंस्की के कार्यों को थोड़ा सा प्रभावित किया। इवान को खुद से ईर्ष्या भी हुई। उन्होंने कहा: "माशा, देखो तुम कितनी प्रसिद्ध हो गई हो!" कास्टिक कलाकार जो एक-दूसरे को जानते थे, उन्होंने इवान को प्लम उपनाम दिया, जिससे उपनाम स्लाविंस्की और इवानोवा का संयोजन हुआ।

फ्रांस में रहने के डेढ़ साल के दौरान किसी ने भी इवान से वीज़ा नहीं मांगा। यहां तक कि वह अपने लिए एक कार खरीदने और बिना किसी दस्तावेज़ के उसका पंजीकरण कराने में भी कामयाब रहे।

वह इसमें अपनी सफलता का श्रेय अपनी बोलने की क्षमता को देते हैं। उसे गलती से पेरिसवासी समझ लिया गया। साथ ही, फ़्रांसीसी बहुत भोले हैं। अगर इवान से दस्तावेज़ मांगे जाते तो वह कहता कि वीज़ा पहले ही समाप्त हो चुका है और दस्तावेज़ अब संसाधित किए जा रहे हैं। इसलिए मैं कुछ समय के लिए समाप्त हो चुके चार दिवसीय पर्यटक वीज़ा के साथ रहा।

लेकिन थोड़ी देर बाद उन्होंने सीमा शुल्क बिंदु पर इसे अवर्गीकृत कर दिया। फ़्रेंच बुलपेन में एक दिन। परिणामस्वरूप, मुझे रूस लौटना पड़ा। लेकिन मेरी जेब में पहले से ही फ्रांस का निमंत्रण था। फिर सब कुछ वाणिज्य दूतावास के माध्यम से उम्मीद के मुताबिक संसाधित किया गया।

इवान स्लाविंस्की की कई रचनाएँबिल गेट्स के लिए खरीदा गया। शायद। खुद बिल के लिए नहीं, लेकिन वे निश्चित रूप से उन्हें अपने स्विस कार्यालय में रखते हैं... इसके अलावा, प्रसिद्ध फॉर्मूला 1 रेसर शूमाकर का भी काम है।

इवान अपने चित्रों की प्रतियां नहीं बनाता. उनका मानना है कि इंसान को हमेशा आगे बढ़ना चाहिए. वह उन कलाकारों को नहीं समझते हैं जिन्होंने अपने घरों की दीवारों को अपनी पेंटिंग से ढक दिया है। इवान के पास उनकी कई पेंटिंग थीं, जिन्हें वह शानदार मानते थे, लेकिन उन्होंने उन्हें बेच दिया। मैंने उन्हें बस उस स्तर तक चित्रों के रूप में अपने दिमाग में रखा, जिस स्तर पर मुझे प्रयास करना चाहिए। और फिर, एक साल बाद, जब उसने उन्हें देखा, तो उसने सोचा कि वे कुछ कमज़ोर थे। और अगर वे आपकी आंखों के सामने लटके होते, तो उनकी गति बहुत धीमी हो जाती...

इवान को पेंटिंग देना पसंद नहीं है. इसलिए नहीं कि यह अफ़सोस की बात है. वह दर्शकों के अनुरूप ढलना पसंद नहीं करता। लेकिन अगर आप इसे उपहार के रूप में देते हैं, तो आपको उस व्यक्ति को सकारात्मक भावनाओं का अनुभव करने की ज़रूरत है, यानी इसके नीचे लिखने के लिए...

जब इवान से पूछा गया कि जीवन में पैसा कमाने के लिए वह और क्या कर सकता है, तो उसने जवाब दिया कि कारों की मरम्मत करना और बच्चों को टेनिस खेलना सिखाना।

जब उनसे पूछा गया कि इवान अपनी पेंटिंग के लिए मॉडलों की तलाश कैसे करते हैं, तो उन्होंने जवाब दिया कि शुरू में उनके दिमाग में एक छवि थी, और उन्हें चित्र के लिए ऐसी ही एक लड़की की जरूरत थी। सड़क पर लोगों को आमंत्रित करना असंभव है क्योंकि वे डरते हैं। परिणामस्वरूप, वह पेशेवरों को काम पर रखता है। तस्वीरों के आधार पर चयन करता है। लेकिन आख़िरकार, प्लास्टिक सब कुछ हल कर देता है। ख़ूबसूरत हैं, लेकिन लचीले नहीं, आश्वस्त करने वाले नहीं। कुछ लोग तुरंत बैठ जाते हैं ताकि चित्र तैयार हो जाए, जबकि अन्य को सफल प्लास्टिक पोज़ की तलाश में घंटों बिताने पड़ते हैं। और यह महत्वपूर्ण है कि व्यक्ति में कोई कॉम्प्लेक्स न हो। कलाकारों ने सदैव नग्न चित्र बनाए हैं। और मैं किसी मॉडल को कपड़े उतारने के लिए मनाने में एक घंटा भी बर्बाद नहीं करना चाहता...

इवान स्वयं अपने कलात्मक इतिहास के बारे में बात करते हैं... उन्होंने फ्री आर्टिस्ट एसोसिएशन में नहीं, बल्कि तथाकथित पैनल में शुरुआत की। यह कटका के किंडरगार्टन में हुआ। कलाकारों ने स्वयं अपनी कृतियाँ बेचीं। सुबह से ही वे ऐसे आए जैसे कि वे मछली पकड़ने जा रहे हों, एक "मछली वाली" जगह लेने और तस्वीरें टांगने। और जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि यदि आप फ्री आर्टिस्ट एसोसिएशन के सदस्य नहीं बने तो सभी को बाहर निकाल दिया जाएगा। तब कोई नहीं जानता था कि यह क्या था। लेकिन इवान ने पुलिस से भागने से बचने के लिए साझेदारी में शामिल होने का फैसला किया...

कलात्मक अध्ययन के संबंध में... अकादमी में यह उनके लिए कारगर नहीं रहा। हालाँकि, उस समय उनके पिता, एक लेनिनग्राद युद्ध चित्रकार, वहाँ पढ़ाते थे। और इवान ने उससे बहुत कुछ सीखा। यह सैन्य चित्रों के बड़े ऑर्डर द्वारा सुगम बनाया गया था। पिता हमेशा अपने बेटे के काम की आलोचना करते थे। लगभग कभी प्रशंसा नहीं की. लेकिन बाद में मैं अपने कामों में कुछ न कुछ जोड़ने पर भरोसा करने लगा। उसी क्षण, इवान को एहसास हुआ कि वह स्वयं कुछ लिख सकता है।

इवान स्लाविन्स्की 1993 में फ़्रांस आये। मैं केवल चार दिनों के लिए देखने गया था। लेकिन ये दिन काफी नहीं थे. तब नया साल था. हमने बहुत मज़ा किया। पहले कुछ दिनों तक इवान वहीं लेटा रहा और डरा हुआ सोचता रहा कि मेरे पास कुछ भी देखने का समय नहीं होगा। फिर सभी लोग वापस जाने के लिए तैयार हो गये. और इवान अपने भावी मित्र, एक रूसी गाइड से मिला, जिसने उससे कहा: “तुम्हें सिरदर्द के साथ पेरिस में घूमने की आवश्यकता क्यों है? चलिए टिकट बदलते हैं।" और वह समाप्त हो चुके वीज़ा के साथ पेरिस में रह गया।

नए मित्र ने वे सभी स्थान दिखाए, जो उसके दृष्टिकोण से, देखने की आवश्यकता थी। लेकिन अंत में उन्होंने मुझे अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित किया ताकि होटल के लिए अधिक भुगतान न करना पड़े। उसने अपनी प्रेमिका के साथ एक छोटी 2x2 कोठरी किराए पर ली। लेकिन वहां एफिल टावर का नजारा था. वहाँ एक छोटी सी खिड़की थी. लेकिन इसे देखकर आपको तुरंत एहसास हुआ कि आप पेरिस में थे।

इवान ने अलग-अलग दिशाओं में लिखने की कोशिश की। लेकिन, जैसा कि बाद में पता चला, फ्रांसीसियों के लिए इसे समझना बहुत मुश्किल है। यदि कलाकार ने अलग तरीके से लिखा है, तो इसे और उनकी प्रस्तुति को कम से कम समय में बढ़ाया जाना चाहिए। परिणामस्वरूप, छद्म नाम मरीना इवानोवा का जन्म हुआ। यह उनकी पहली पत्नी का नाम था. लेकिन गैलरी पौराणिक लेखक का काम नहीं लेना चाहती थी। इवान ने कहा - यहाँ लेखक है, अपनी पत्नी की ओर इशारा करते हुए। ये एक नई दिशा के कार्य थे, और कुछ स्तर पर मरीना इवानोवा की पेंटिंग्स ने इवान स्लाविंस्की के कार्यों को थोड़ा सा ग्रहण कर लिया। इवान को खुद से ईर्ष्या भी हुई। उन्होंने कहा: "माशा, देखो तुम कितनी प्रसिद्ध हो गई हो!" कास्टिक कलाकारों ने इवान को प्लम उपनाम दिया, जिससे उपनाम स्लाविंस्की और इवानोवा का संयोजन हुआ।

बिल गेट्स के लिए इवान स्लाविन्स्की की कई कृतियाँ खरीदी गईं। शायद। खुद बिल के लिए नहीं, लेकिन वे निश्चित रूप से उन्हें अपने स्विस कार्यालय में रखते हैं... इसके अलावा, प्रसिद्ध फॉर्मूला 1 रेसर शूमाकर का भी काम है।

इवान अपने चित्रों की प्रतियां नहीं बनाता. मेरा मानना है कि हमें हमेशा आगे बढ़ना चाहिए. वह उन कलाकारों को नहीं समझते हैं जिन्होंने अपने घरों की दीवारों को अपनी पेंटिंग से ढक दिया है। इवान के पास उनकी कई पेंटिंग थीं, जिन्हें वह शानदार मानते थे, लेकिन उन्होंने उन्हें बेच दिया। मैंने उन्हें बस उस स्तर तक चित्रों के रूप में अपने दिमाग में रखा, जिस स्तर पर मुझे प्रयास करना चाहिए। और फिर, एक साल बाद, जब उसने उन्हें देखा, तो उसने सोचा कि वे किसी तरह कमज़ोर थे। और अगर यह मेरी आंखों के सामने लटक जाए, तो यह बहुत धीमा हो जाएगा...

जब इवान से पूछा गया कि वह जीवन में पैसा कमाने के लिए और क्या कर सकता है, तो उसने जवाब दिया कि वह कार ठीक कर सकता है और अपने बच्चों के साथ टेनिस खेल सकता है।

और वह कारों को ठीक कर सकता था। यह आसान है। खैर, और शायद बच्चों को टेनिस खेलना भी सिखाएं।

इवान स्लाविन्स्की का जन्म 1968 में लेनिनग्राद में हुआ था। वह एक अनियंत्रित स्वप्नद्रष्टा और दृश्य पहेलियों में माहिर थे, उन्होंने बचपन से ही कला अकादमी के एक कला विद्यालय में पेशेवर कौशल हासिल करना शुरू कर दिया था। उन्हें पेंटिंग का उपहार अपने पिता, प्रसिद्ध लेनिनग्राद कलाकार दिमित्री ओबोज़नेंको से विरासत में मिला।

सेंट पीटर्सबर्ग में इवान स्लाविंस्की की पहली प्रदर्शनी 1991 में गैलरी "एसोसिएशन ऑफ फ्री आर्टिस्ट्स" में हुई थी। दर्शकों और आलोचकों ने बिना शर्त चित्रकार की अद्वितीय प्रतिभा को पहचाना, और वह तुरंत सेंट पीटर्सबर्ग और मॉस्को में प्रसिद्ध हो गया।

1997 से वह रूस के कलाकारों के संघ के सदस्य रहे हैं।

बाद में, इवान स्लाविंस्की ने यूरोपीय दीर्घाओं के साथ विशेष अनुबंध के तहत विदेश में काम किया। उनकी पेंटिंग्स फ्रांस, इटली और हॉलैंड में निजी संग्रहों की शोभा बन गईं। फ्रांस, ग्रेट ब्रिटेन, अमेरिका, जर्मनी, इटली और हॉलैंड में उन्हें सर्वश्रेष्ठ रूसी कलाकारों में से एक माना जाता है।

कार्निवल, कैनवास पर तेल 2007

वेरोना, कैनवास पर तेल 2007

आइरिस, कैनवास पर तेल, 2007।

लिलास रूज, कैनवास पर तेल, 2007

मास्क, कैनवास पर तेल, 2006।

पैलेट, कैनवास पर तेल 2006

दर्पण में, कैनवास पर तेल 2005।

फ्लोरा, कैनवास पर तेल, 2007

शीर्षकहीन, कैनवास पर तेल, 2001।

सर्दी, कैनवास पर तेल, 1997।

पूरा करना। त्वचा और बालों की देखभाल. मैनीक्योर

इवान स्लाविंस्की की जीवनी

संबंधित आलेख