Нээлт: 2004 оны 01-р сарын 16-нд Захирал: Юрий Соломин, зураач: Александр Глазунов,хөгжмийн зохицуулалт: Григорий Гоберник Жүжигчид: А.Клюквин, И.Иванова, И.Жерякова, А.Охлупина, О.Пашкова, В.Андреева, В.Бабатинский, А.Ермаков, Г.Подгородинский, В.Низовой, А.Фаддеев, Е.Марцевич, В. Носик, С.Коршунов, А.Фаддеев, Д.Марин, А.Кудинович, Л.Аникеева, Д.Подгорная, А.Манке Гүйцэтгэлийн талаархи гэрэл зураг, мэдээлэл театрын албан ёсны вэбсайтаас: www.maly.ru

"Мхатовскийн Чеховыг Мали театрын "Гурван эгч" шинэ тоглолтоос олохыг хүссэн хүмүүс урам хугарах болно. Малид өөрийн гэсэн Чехов бий. Илүү гэгээлэг, энгийн сэтгэлгээтэй, илүү олон талт. Чеховын өнгө аясыг хадгалахад онцгой анхаарал хандуулахгүйгээр ( дуугүй), хэв маяг (эрхэм, боловсронгуй), хэмнэл (удаан). Вера Максимова, Родная газета, 02/27/2004

"Юрий Соломин олон утгатай, сонирхолтой байдлаар тайлагдсан маш нарийн, тасархай тэмдгүүдийг олжээ. Тиймээс баярын найр эхлэв: Маша (О. Пашкова) шил барин босож, хүн бүрийг түүнийг дагахыг чимээгүйхэн дуудсан - анхны хундага өргөв. Түүний аавын дурсамжинд Наташа (I. Иванова) болон Чебутикин (Е. Марцевич) -ээс бусад нь түүний чихэнд чимээгүйхэн шивнэв гашуудал дуусч, аз жаргалын тухай итгэл найдвар, мөрөөдөл биелсэн, гэхдээ энэ нь эхлэл юм - эгч дүүс хаана ч байсан үхлийн дурсамжийг хэзээ ч орхихгүй, магадгүй цорын ганц хүн Энэ бол ухаалаг бөгөөд хэрцгий." Наталья Казмина, Театрын амьдрал, 2004 оны 6-р сарын 28

"Заримдаа та удаан хугацааны туршид танил болсон утгууд хэрхэн дахин илчлэгдэж байгааг, хэзээ ч анзаарч байгаагүй зүйлийг гэнэт сонсоод гайхдаг ... "Цагаан даашинзтай Ирина, саарал өнгийн Ольга." Түүний багшийн дүрэмт хувцас, хар хувцастай Маша бид эгч дүүс Прозоровыг яагаад ингэж хувцасласныг огтхон ч бодолгүйгээр ийм хувцас өмссөн юм шиг удаан хугацаанд дассан." Наталья Старосельская, Театрын амьдрал, №3 2004 он

“Жүжгийн найруулагч Юрий Соломин жүжгээр дамжуулан өөрийгөө илэрхийлэхгүй, түүнд өөрийн гэсэн үзэл баримтлалыг тулгадаггүй, харин үүнийг Доктор Чеховын зааж өгсөн шиг энгийн бөгөөд ойлгомжтой байдлаар тавьдаг , ядарсан, хэтрүүлсэн, хэтрүүлсэн жүжиг нь зуун жилийн турш тайлагдах ачааллаас чөлөөлөгдөж, анхны болзоон дээрх шиг шинэлэг, цэвэрхэн харагдаж байгаа мэт санагдаж, Чеховын "Бид байхгүй газар сайхан байна" гэсэн үг 20-р сарын 1-нд байрлах театрт эгшиглэв. Азгүй эгч нар маш их тэсэн ядан хүлээж байсан Москвагийн төвд гунигтай чин сэтгэлийн нотолгоо өг. Марина Шимадина,Хувийн цаг, 2004 оны 8-р сарын 26

"Чеховын сэхээтнүүд өнөөдөр цэвэр харь гаригийнхан шиг харагдаж байна. Өөрчлөлт хийх ямар ч хүчин чармайлт жүжигчдэд эдгээр залхуу, ухаангүй, ухаангүй амьтадтай адилтгарах боломжийг олгодоггүй. Чебутыкин (Эдуард Марцевич) "Би хүн биш байх. , гэхдээ би зүгээр л "гар, хөлтэй" гэж дүр эсгэж байна, лангууны эзэн түүнд итгэх хандлагатай байгаа бөгөөд зөвхөн гялалзсан дүрэмт хувцас өмссөн ухаалаг, эелдэг, хууль сахидаг, дэмий хоосон, гимнастикийн багш Кулыгин л байх шиг байна. Эдгээр хачирхалтай амьтдын дундаас цорын ганц амьд хүн бол "ухаалаг хүмүүс" юм. Виктория Никифорова, Ведомости, 02/18/2004

"Малын театрт түүний уран сайхны удирдагч Юрий Соломин өнөөг хүртэл Москвагийн хамгийн эртний тайзан дээр тавигдаж байгаагүй алдарт "Гурван эгч" жүжгийн хувилбарыг олон нийтэд толилуулж байна Гэсэн хэдий ч хамгийн сурах бичгийн сонгодог бүтээлийг өөрийнхөө төлөө биш (хэрэв энэ жүжгийг зуун дамжсан бол өөрийн авьяас билгийг автоматаар нотолсон) өнөөдрийн зовиуртай холбоотой байхын тулд тайзнаа тавигдаж байна. Бодит байдал дээр Юрий Соломин бидний цаг үеийн алсыг дэмий хоосон зүйлээс, одоо бол орлуулагчаас хол гэж онцлон тэмдэглэв. Ирина Алпатова,Соёл, 2004.02.12-18

"Та Малигийн тоглолтыг сайхан сэтгэлээр, зүрх сэтгэлдээ баяр хөөртэй орхиж байна. Та үүнийг ямар ч нээлт, ололт амжилтгүйгээр хийж чадна, гэхдээ эдгээр "Гурван эгч" гэх мэт. Чеховын продакшны бүхэл бүтэн иж бүрдэл нь нэг минутын турш анахронизм шиг харагдахгүй байна - нарийвчилсан интерьерүүд, хус төгөл бүхий арын дэвсгэр, эгч дүүс (Алена Охлупина, Ольга Пашкова, Варвара Андреева) зовж шаналах болно, Наташа (Инна Иванова) аймхай хөрөнгөтнөөс гистерик гэрийн үйлчлэгч болж хувирах болно, Кулыгин (Валерий Бабатинский) Машаг хайрлахдаа бүрэн хамгаалалтгүй болно, Солёний (Виктор Низовой) инээдтэй байх болно. Романтик мэдэгдлүүд, гэхдээ би тэдэнд итгэдэг." Марина Давыдова, Известия, 02/03/2004

Тасалбарын үнэ:
Тагтны 1000-1500 рубль
Мезанин 1000-2200 рубль
Амфитеатр 1200-3000 рубль
Бенуар 2500-3000 рубль
Партер 3000-4500 рубль

Тайзны найруулагч - Үндэсний зураачЗХУ Юрий Соломин
Үйлдвэрлэлийн дизайнер - ОХУ-ын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн Александр Глазунов
Хөгжмийн зохион байгуулалт- ОХУ-ын Ардын жүжигчин Григорий Гоберник
Найруулагч - Василий Федоров
Гэрэлтүүлгийн дизайнер - ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Дамир Исмагилов
Туслах найруулагч - ОХУ-ын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн Владимир Егоров, Гана Маркина нар
Хөгжүүлэгчид - ОХУ-ын соёлын гавьяат зүтгэлтэн Лариса Меркулова, ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Лариса Андреева

Дүрүүд ба жүжигчид:
Прозоров Андрей Сергеевич - ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Александр Белый
Наталья Ивановна, түүний сүйт бүсгүй, дараа нь эхнэр - ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Инна Иванова, Ирина Жерякова
Ольга, түүний эгч - ОХУ-ын Ардын жүжигчин Алена Охлупина
Маша, түүний эгч - ОХУ-ын Засгийн газрын шагналын эзэн, ОХУ-ын Ардын жүжигчин Ольга Пашкова
Ирина, түүний эгч - Варвара Андреева, Ольга Плешкова
Кулыгин Федор Ильич, гимнастикийн багш, Машагийн нөхөр - ОХУ-ын Ардын жүжигчин Валерий Бабатинский
Вершинин Александр Игнатьевич, дэд хурандаа, батерейны командлагч - ОХУ-ын Засгийн газрын шагналын эзэн, ОХУ-ын Ардын жүжигчин Александр Ермаков
Тузенбах Николай Львович, барон, дэслэгч - ОХУ-ын Төрийн шагналын эзэн, ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Глеб Подгородинский
Солений Василий Васильевич, штабын ахлагч - ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Виктор Низовой, Алексей Фаддеев
Чебутыкин Иван Романович, цэргийн эмч - ОХУ-ын Ардын жүжигчин Владимир Носик, ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Виктор Бунаков
Федотик Алексей Петрович, хоёрдугаар дэслэгч - Степан Коршунов, Дмитрий Марин
Роде Владимир Карпович, хоёрдугаар дэслэгч - Алексей Фаддеев, Дмитрий Марин, Максим Хрусталев
Ферапонт, Земство зөвлөлийн харуул, хөгшин - Оросын Ардын жүжигчин Алексей Кудинович
Анфиса, асрагч, хөгшин эмэгтэй 80 настай - Наталья Швец
Прозоровын гэрт үйлчлэгч - Дарья Подгорная, Анна Жарова
Бэтмен - Андрей Манке

Антон Павлович Чеховын "" жүжиг бол Оросын (болон дэлхийн) уран зохиолын шилдэг бүтээл төдийгүй дэлхийн тэргүүлэгч театруудын урын санд удаан хугацаагаар эхний байрыг эзэлсээр ирсэн бүтээл юм. Жүжгийг бүтээснээс хойш зуу гаруй жил өнгөрсөн ч ганц ч жил театрын тайзнаа орхиж, ач холбогдол, үзэгчдийн хайр сэтгэлийг алдсангүй. Мянга гаруй удаа тайзнаа тавигдаж, дорно дахины болон европын олон хэл рүү орчуулагдаж, олон удаа жүжиглэж, зураг авалтад орсон. Мали театрын бүтээл бол хамгийн сонирхолтой бүтээлүүдийн нэг юм. “Эгч дүү гурав” жүжгийг Мали театрт тавьж буй анхны улирал биш. Найруулагч нь Юрий Соломин бөгөөд гол дүрүүдэд гайхалтай, авъяаслаг жүжигчид оролцдог. "Гурван эгч" киног Соломины тайлбарласанд зөвхөн нийслэлийн үзэгчид баярладаггүй. Мали театр энэ тоглолтыг үргэлж аялан тоглолтоор үзүүлдэг бөгөөд гадаадын үзэгчид (болон театр шүүмжлэгчид) үүнийг үргэлж халуун дотноор хүлээн авдаг.

Прозоровын эгч дүүсийн дүрүүд болох Ольга, Ирина, Маша нарыг тухайн үеийн Пермийн алдарт дэвшилтэт хатагтай нар болох Маргарита, Эвелина, Оттилия Циммерман нараас зээлж авсан гэсэн ойлголт байдаг. Циммерман эгч нар Пермийн хөгжилд ихээхэн хувь нэмэр оруулж, хотын боловсрол, соёлын хөгжилд нөлөөлсөн. Чеховын хувьд олон жилийн туршид боловсролын асуудал ба соёлын байгууллагуудЭнэ нь нэр төрийн хэрэг байсан тул зохиолч эдгээр үзэсгэлэнтэй эмэгтэйчүүдийн гавьяаг үл тоомсорлож чадахгүй байв. Зохиолчийн эгч дүүсийн Прозоровын аманд оруулсан бодол - Орос улсыг бүхэлд нь, уугуул болгон сайжруулах тухай мэдэгдэл аймгийн хотялангуяа эдгээр нь тэдний загвар болох Зиммерман эгч нарын хэлсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч эдгээр гайхалтай эмэгтэй дүрүүдийн дүрийг бүтээхдээ зохиолч зөвхөн нийгэм-соёлын үзэл бодлоор өөрийгөө хязгаарлаж чадаагүй юм. Залуу, гэрлээгүй эгч нар аймгийн амьсгал давчдах, хөгширсөн уур амьсгалд төдийгүй өөрийгөө ухаарах боломж хомсдлоос гадна биелээгүй хайраас болж зовж шаналж байна. Эгч дүүс Прозоровын дүрд тоглодог Мали театрын жүжигчид энэ ажлыг маш сайн гүйцэтгэдэг, Ольга, Маша, Ирина нар өөрсдийн бодол санаа, мэдрэмж, хувь тавилантай жинхэнэ охидууд юм.

Мали театрт Соломины "Гурван эгч дүүс" тоглолт нь нарийн бөгөөд тайван байдаг. Амьдрал, харилцааны талаар өөр өөр үзэл бодолтой, цаг үеийн шинж тэмдэг бүхий улиран одсон эрин үеийг үзэгчдэд тод харуулж байна. Эртний цагтухтай зочны өрөөнд аажуухан шажигнахад чийдэн өрөөг зөөлхөн гэрэлтүүлнэ... Эгч дүүсийн зочны өрөөнд ганган нийгэм цугларсан ч аймгийн амьдралын зохиол хүүхнүүдийн сэтгэлийг зовоож, бүх сэтгэлээрээ үзэн яддаг ч ингэж амьдарна. , өөр зүйл байхгүй гэдгийг ухаарсан. Тэдний нөхцөл байдлын найдваргүй байдлыг Ольга, Маша, Ирина нар цөхрөнгөө барж, шаналалтайгаар мэдэрдэг. Охидууд мөрөөдөл, төлөвлөгөө, итгэл найдвартай байдаг ч тэд биелэх тавилантай байдаггүй. Өдөр хоногууд долоо хоног, долоо хоногууд сар болж хувирч, тэдний сүнс нь аймшигт уйтгар гунигт автаж, тарчлаана. Тийм ч учраас эгч нар хувийн амьдрал дахь бүтэлгүйтлийг нэр төртэй хүлээж авдаг алдартай үгс- "Москва руу! Москва руу!" - тэд цорын ганц аврал болж чадах ид шид шиг ...

Марина Давыдова

Хөлдөөх. Үх. Амьдралаа үргэлжлүүлээрэй

Юрий Соломин "Гурван эгч" жүжгийг Мали театрт тавьсан

Уран бүтээлчид ихэвчлэн найруулагч мэргэжлээр хичээллэдэг бөгөөд энэ чиглэлээр амжилтанд хүрэх нь ховор байдаг. Юрий Соломин санаанд оромгүй амжилтанд хүрсэн. Түүний Малид гаргасан "Гурван эгч дүүс" киног туршлагатай шүүмжлэгчдийн мөрөөдөж ч зүрхлэхээ больсон тийм энгийн байдлаар бүтээж, тогложээ.

Хэсэг хугацааны турш Москвад уламжлалын хоёр бэхлэлт байдаг - Москвагийн урлагийн театр ба Мали. Саяхан тэднийг Табаков, Соломин гэсэн хоёр шилдэг зураач удирдсан. Эхнийх нь гайхалтай менежерийн ур чадварыг олж илрүүлж, цаг үеийнхээ сэтгэлд нийцүүлэн түүнд итгэмжлэгдсэн театрыг бүх зүг, салхинд нээлттэй тавцан болгожээ. Хоёр дахь нь, эсрэгээрээ, цаг үеийн сүнсийг бүх талаар эсэргүүцэж, загварын чиг хандлагаас зайлсхийж, театрын хүрээлэлд засч залруулахгүй консерватив гэдгээрээ алдартай байв. "Гурван эгч" бол яг энэ консерватизмын үр жимс юм. Санаанд оромгүй, ний нуугүй хэлэхэд жимс.

Уламжлал бол ерөнхийдөө тодорхойгүй үг юм. Театртай холбоотой, тэр байтугай Оросын театрын хувьд энэ нь тодорхой бэрхшээлтэй тулгардаг. Эцсийн эцэст, Мали болон Москвагийн урлагийн театрууд өөр өөр уламжлалыг агуулдаг. Мөн "Гурван эгч" нь Малигийн урын санд ороогүй байна. Энэ бол огт өөр репертуараас авсан зүйл юм. Түүхэн, театрын хувьд үнэн зөв байх, Чеховыг Малид уламжлал ёсоор тоглох нь инээдмийн, магадгүй Островскийн инээдмийн жүжиг рүү хазайсан, хөгжилтэй байдлаар тоглохыг хэлнэ. Сергей Женовач бол эдгээр уламжлалын жинхэнэ өв залгамжлагч юм. Үүний зэрэгцээ, "Гурван эгч дүүс" -ийг Малид Москвагийн урлагийн театрын хэв маягаар тоглосон бөгөөд ямар ч тодорхой бүтээлийг харалгүй, гэхдээ Москвагийн урлагийн театрын таамаглалтай нийцүүлэн, Чеховын нэг баатрын хэлснээр " Зүүдэндээ төсөөлдөг." Мали, тэр байтугай түүний уран сайхны удирдагчийн тусламжтайгаар ийм асуудлыг шийдэх үүрэг хүлээсэн нь сонирхол, хүндэтгэлийг хүлээх ёстой. Энэ даалгавар эцсийн дүндээ түүнээс шалтгаалах байсан нь нарийн дүн шинжилгээ хийх ёстой.

Хэн ч Соломиныг жинхэнэ найруулагч гэж үзээгүй. Тэр өөрийгөө тэдний дунд оруулсан гэж би бодохгүй байна. Түүнд Чеховын жүжгийн талаар ямар ч гайхалтай гүн гүнзгий, шинэлэг санаа байгаагүй нь тодорхой. Урлагт ямар ч шинэ үг хэлэх санаа байгаагүй. Ерөнхийдөө тэр энэ тохиолдолд найруулагч биш, харин зохиолчдоо аль болох итгэж, дүр бүрийн мөн чанарт үнэнчээр нэвтрэхийг хичээх ёстой театрын санааг дамжуулагч, удирдаач болж хувирав. мөн үзэл баримтлалтай тоглоомыг гажуудуулахгүй байх. Эдгээр заавар нь одоо хуушуурын жор шиг энгийн юм шиг санагдаж байна. Гэхдээ миний санахад эдгээр хуушуурын дийлэнх нь бөөгнөрсөн байдаг.

Театрын тал дээр туршлагагүй нэг хамаатан тань руу утасдаад: "Би Чеховыг авангардизмгүй, сонгодог жүжигт үзүүлмээр байна" гэж хэлье. "Сонгодог үзүүлбэрүүд" олддог юм шиг санагддаг, гэхдээ тэд ийм худал хуурмаг, найдваргүй театрын хэв маягийг гайхшруулдаг тул хүнд юу зөвлөхөө мэдэхгүй байна. Тайзны салхинд эргэлдэж буй ороолт бүхий дуулиан шуугиантай эелдэг байдал, тайзны тавцан дээр гоёмсог дүрслэгдсэн эвдрэлийг Оросын сэтгэлзүйн театрын уламжлалд үнэнчээр илэрхийлэхэд та энэ уламжлал, түүний яриа хөөрөөг дэмжигчдээс, тухайлбал Мопассантаас зугтахыг хүсч байна. Эйфелийн цамхаг. Эцсийн эцэст, үнэн хэрэгтээ ийм дагалдагчид үүнийг бүх радикалууд болон хорлон сүйтгэгчдийг нэгтгэснээс хамаагүй илүү амжилттай устгаж байна. Тиймээс, тэнэг асран хамгаалагч нь Христийн шашинд хамгийн хурц атеистээс илүү ноцтой хохирол учруулж болзошгүй юм.

Та Малигийн тоглолтыг сайхан сэтгэлээр, зүрх сэтгэлдээ баяр баясгалантайгаар орхиж байна. Та үүнийг нээлт, нээлтгүйгээр, гэхдээ буруу тэмдэглэл хийхгүйгээр хийж болно. Бүдүүлэг, тэнэглэлгүйгээр. Эдгээр "Гурван эгч дүүс" нь нэг минутын турш анахронизм шиг харагдахгүй байгаа ч Чеховын продакшны бүхэл бүтэн иж бүрдэл - нарийвчилсан интерьерүүд, хус төгөл бүхий фон, тухайн үеийн хувцаслалт зэрэг нь байрандаа байгаа юм шиг санагддаг. Энд эгч дүүс (Алена Охлупина, Ольга Пашкова, Варвара Андреева) зовж шаналах болно, Наташа (Инна Иванова) аймхай хөрөнгөтнөөс хийсвэр гэрийн үйлчлэгч болж хувирах болно, Кулыгин (Валерий Бабатинский) Маша, Солёны (Виктор) нарыг хайрлахдаа үнэхээр хамгаалалтгүй болно. Низовой) романтик мэдэгдэлдээ инээдтэй юм. Гэхдээ би тус бүрт нь итгэдэг.

Мали хамтлаг бол Москвагийн хамгийн хүчирхэг, хамгийн чухал нь сайн зохицуулалттай хамтлагуудын нэг юм. Уран бүтээлчид нь олон ангит кино, телевизийн цугларалтад аяга цай ууж суухдаа ховорхон гардаг ч ажлаа сайн хийдэг. Мэдээжийн хэрэг, Эдуард Марцевич Чебутыкины дүрд удаан хугацаагаар, бусадтай адилгүй, ямар ч хуурмаг зүйл, итгэл найдвар төрүүлээгүй нь Александр Ермаков (Вершинин) эсвэл дур булаам жүжигчдээс хамаагүй өндөр түвшний жүжигчнийг харуулсан боловч үүнээс тийм ч их ялгаатай биш юм. сэтгэл татам нь Федотик эсвэл Роде Глеб Подгородинский (Тусенбах) нараас гаралтай боловч тэдний хэн нь ч хөнжлөө ичгүүргүй чирж, нарциссизмд буруутгах аргагүй юм.

Малид суугаад та жүжиг, тоглолтын хэмжсэн урсгалд бууж өгч, түүний нам гүм кантиленагаас гэнэтийн бөгөөд нарийн хэсгүүдийг олж мэдэрдэг. Энд Андрей Прозоров (Александр Клюквиний гайхалтай бүтээл) сүүлчийн бүлэгт "амьдрал алдагдсан" сэдвээр дараагийн монологоо зарлаж, тэргэн дээр хэвтэж буй Софочка руу хандав. Энэхүү утгагүй үндэслэл нь Чеховын эмгэнэлт явдлыг ямар ч дарамтаас хүчтэйгээр гэнэт илчилдэг. Эсвэл төгсгөлд нь тайзны чиглэлийн дагуу Ольгагийн монологийг дагах ёстой чанга хөгжим байхгүй, гэхдээ тасралтгүй унах дуслын чимээ зүгээр л сонсогддог. Энэ бол миний харж байсан хамгийн сайхан "сэтгэлийн" дүрүүдийн нэг гэдгийг хэлэх ёстой.

Малигийн гүйцэтгэлийг бусад "сонгодог" бүтээлүүдтэй харьцуулж үзвэл та нарийн төвөгтэй асуултын зөв хариулт нь улиг болсон хариултаас юугаараа ялгаатай болохыг гэнэт ойлгож эхэлдэг. Банал - энэ нь үргэлж зээлдэг. Үүнийг зөв хийхийн тулд өөрийн тархи, өөрийн сэтгэлийн ажил хэрэгтэй. Хэзээ ч аксиом болж хувирахгүй теоремууд байдаг. Тэд дахин нотлогдох ёстой. Малигийн жүжигт сэтгэл, оюун санааны ажил харагддаг бөгөөд энэ нь орчин үеийн театрт үнэлэгддэг бүх зүйлийг - загварлаг чимэглэл, гэнэтийн тайлбар, зоримог тайзны хөдөлгөөнийг орлож чаддаг.

Урлагийн театртай салшгүй холбоотой байсан ч нийтийн өмч болоод удаж буй уламжлал хаа нэгтээ мөхөж, хатсан муми болон хувирчээ. Хаа нэгтээ тэр шинэ ололт амжилтыг тэсэн ядан хүлээж байв. Мали шиг хаа нэгтээ даруухан боловч нэр төртэй амьдарсаар л байна. Бурхан түүнийг өршөөг.

Оросын сонин, 2004 оны 2-р сарын 4

Алена Карас

Чеховыг цохицгооё

Малын театр дахин нэг удаа агуу зохиолчийн жүжгийг тоглохыг оролдов

ЧЕХОВ-ын нас барсны ойтой давхцаж байсан хичээл зүтгэл дээд цэгтээ хүрэв. Эймунтас Някросиусын "Интоорын цэцэрлэг" хэмээх аймшигт, төөрөгдөл, эв нэгдэлгүй дуурийн дараа Жозеф Райхелгауз үг хэлж, хөгжилтэй, өчүүхэн "Цахлай" опереттаг гаргаж, хүн бүрийн дургүйг хүргэв. Дараагийн хоёр нээлт нь " Интоорын цэцэрлэг"RAMT дээр, "Гурван эгч дүүс" Мали театрт - илүү нарийвчлалтай болсон.

Малын театр Чеховтой тоглох нь ховор. Олон зуун жил урсан өнгөрч байгаа ч энэ театрын мөн чанар, сүнс нь "Чеховын" ямар ч алслагдсан зүйлд харь хэвээр байна. Хэрэв өмнөх зууны төгсгөлд "Чайка" Александринкад бүтэлгүйтсэн бол Малид бүтэлгүйтэх нь гарцаагүй. Тод, хүчтэй алхалт, нээлттэй, хүчирхэг зан чанар, үгэнд хүндэтгэлтэй хандах, өрөвдмөөр тунхаглал болж хувирах нь энэ бол Мали театрын жүжиглэх арга бөгөөд цаг хугацаа өнгөрөх тусам жижиг болсон ч мөн чанараа хэзээ ч өөрчлөөгүй юм. Малын театрын урам зоригтой шүтэн бишрэгч Василий Розанов, агуу их мастеруудаас нь хүмүүжсэн "Театр ямар ч дотно, далд, дотоод зүйлийг илэрхийлж чадахгүй" гэсэн итгэл үнэмшлээ үүрд хадгалсаар ирсэн. , театрын үндсэн хууль юм."

Энэ хуучны бодлыг сонсоод байгаа юм шиг Оросын философичМали театрын уран сайхны удирдагч Юрий Соломин Чеховын “Гурван эгч дүүс” жүжгийг Южин-Сумбатов эсвэл Немирович-Данченкогийн тайзнаа тавьж байсантай адил тайзнаа тавьжээ. Түүний үзүүлбэрт тэд бүгд, бүх зүйлийг "цохисон". Чимээгүй, ойлгомжгүй, үл анзаарагдам хэлсэн нэг мөр байхгүй. Амьдралын урсгал, түүний саарал өдөр тутмын амьдрал, дуучин Чеховыг удаан хугацаанд шоолж байсан нь Малын жүжигчдийн хяналтаас гадуур байдаг. Янз бүрийн төлөвлөгөөний чимээгүйхэн анивчих, минут тутамд өрнөх олон жүжиг, нэгдэхгүйгээр оршихуйн түгшүүртэй, ээдрээтэй шуугианыг үүсгэдэг дуу хоолойн полифони нь Чеховын яруу найргийн ийм дотно, зайлшгүй хэсгийг бүрдүүлдэг бүх зүйл юм. Мали театр нь үл ойлгогдох нууц хэвээр байна.

Ойлгохын тулд эдгээр зовлонг үзэх нь бүр сонирхолтой юм. Цаг дуугарч, Ирина түүн рүү ойртож ирээд "Жилийн өмнө цаг яг адилхан дуугарч байсан" гэж өрөвдмөөр тунхаглав. Хуулбар болгон, мөр бүрийг тунхаглах ёстой. Голын эрэг дээрх чимээ, офицеруудын хашгирах чимээ, оройн чимээ, Чебутыкины "та-ра-ра-бумбиа", самоварын чимээ - бүх зүйл, бүгд Соломины хувьд соло дугаар болж хувирдаг. Муммерууд Прозоровын гэрт хүлээж байхад оросууд ардын дуунуудПятницкийн найрал дуучид яг энд тайзан дээр жагссан мэт сонсогддог.

Уг нь жүжигчид өөрсдөө ардын найрал дуучид шиг тайзнаа жагсч, хаа сайгүй л харагдах, сонсогдох ёстойг санаж явна. Хэрэв эгч нар болон байшингийн бүх оршин суугчид нэг минутын турш гүйж ирсэн Вершининийг (Александр Ермаков) сонсож байгаа бол тэд үүнийг сайтар хийж, шууд үзэгчид рүү хандана. Тэд генералын охид гэдэг нь шууд тодорхой болсон.

Соломин, зураач Александр Глазунов нар Ефремов, Левентал нарын Чеховын бүтээлийг дагаж Прозоровын гэрийг тайзан дээр өрөөнүүд, гарцууд, ландшафт, хус төгөл бүхий нарийвчилсан байдлаар барьжээ.

Гэхдээ энд, хус төгөлтэй хамт хамгийн сонирхолтой зүйлүүд эхэлдэг. Соломин эмгэнэлт явдлыг Иринагийн нэрийн өдрийн анхны, хөгжилтэй хөвчөөс сонсохыг хичээдэг. Тус төгөл - Сольони Тузенбахыг хөнөөсөн газар нь дуугүй зөнч, ирээдүйн золгүй явдлын гэрч мэт жүжгийн дүрслэлийн бүтцэд байнга оршдог. Мөн нарийвчилсан найр, самовар, бялуу зэргийг нэрлэсэн өдрүүдийг Соломин мөн өдөөн хатгагч болгон уншдаг. Харамсалтай нь эхний дүрийн жүжигчид жүжгийн хамгийн үхлийн төгсгөлүүд аль хэдийн болсон мэт жүжиглэдэг.

Амралт нь сэрэхээс эхэлдэг. Прозоровскийн байшингийн зочид яг жилийн өмнө нас барсан эцгээ дурсан босч байна. Тэр ч байтугай өмнө нь - жүжгийн оршил хэсэгт Соломин Чеховын Книпперт бичсэн захидлын хэсгийг уншиж, хариугүй хайранд зовж шаналж буй зүрхнийхээ тухай ярьжээ.

Үнэн хэрэгтээ энэ дурсамж, үхлийн шинж тэмдэг, хувийн золгүй байдлын интонац бол Мали театрын тоглолтын гол зүйл юм. Амьсгалах бүрт амьсгал нь халуу оргиж, галын дүр зурагт эвдэрсэн хувь заяа, найдваргүй хайрын тоогоор дүрэлзэх шахсан. Нэг жижигхэн өрөөнд эгч дүүс цугларч, Кулыгин (Валерий Бабатинский) дэлгэцийн ард нуугдаж, согтуу Чебутыкин (Эдуард Марцевичийн эелдэг бөгөөд найдваргүй аялгуу нь тоглолтын хамгийн хүчтэй сэтгэгдэл байж магадгүй), хөөрхий хөгшин Анфиса (Галина Демина), ах Андрей. (Александр Клюквин) - Соломин зовлонгийн зэрэглэлийг дээд зэргээр төвлөрүүлдэг. Энэ цөхрөнгөө барсан уур амьсгалыг Ольга Пашковагийн тоглосон Маша л сонсдоггүй байх. Түүний хувьд хайр дурлал ч, түүнд гэнэт тохиолдсон аз жаргал ч ач холбогдолгүй зүйл биш юм; Тиймээс түүний хууль бус хайрын тухай эгч нартаа наминчлах нь санамсаргүй бөгөөд утгагүй гэж үздэг.

Тузенбах (Глеб Подгородинский) Иринаг хайрладаг нь чухал юм. Тэр энэ хайрыг сонсоогүй ч түүнтэй эвлэрэхэд бэлэн байгаа нь чухал юм. Ольга (Алена Охлупина) Кулыгиныг Машагаас ялгаатай нь хайрлаж чадах хүн гэж гэнэт хүлээн зөвшөөрсөн нь чухал юм. Ёс суртахууны хатуу ширүүн хоригийг эс тооцвол тэр ч бас Ольгаг хайрлахад бэлэн байх нь чухал юм. Жүжгийн төгсгөлд тэрээр Машагийн зовлонг тэвчиж, цаашид үүнийг тэвчихэд бэлэн байгаа нь чухал юм. Төгсгөлд нь дэглэмийн найрал хөгжмийн хөгжим огтхон ч баяр хөөртэй, тайвширмаар сонсогддоггүй бөгөөд Ольгагийн үгс цөхрөнгөө барсан, найдваргүй нам гүм байдалд живсэн нь чухал юм. Мали театр заримдаа гэнэн, сүр дуулиантайгаар "Гурван эгч" жүжгийг Чеховын хамгийн цөхрөнгөө барсан, найдваргүй жүжиг шиг бүтээж чадсангүй.

Оросын шуудан зөөгч, 2004 оны 2-р сарын 5

Алиса Никольская

Мали театр гурван эгч дүүсийн дунд төөрсөн

Өнөөдөр Москвад "Дашрамд" тавигдсан тоглолтууд ховор биш юм. Магадгүй тэдний ихэнх нь анхаарал хандуулах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш байж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч зөвхөн зурагт хуудас дээр тодорхой жүжиг гарч ирэхийг баталгаажуулахын тулд тайзнаа тавигдсан тоглолт нь гэнэтийн сонирхолтой үр дүн, эсвэл бүрэн гүйцэд бус байдлаар мэдрэлийг хөндөх тохиолдол байдаг.

Мали театрт болсон “Гурван эгч” киноны хөшиг нээгдэхээс өмнө бүх зүйл тодорхой болсон. “Хотын цэцэрлэгт хүрээлэн дэх вальс”, фон дээрх хус мод, нэхсэн хиароскуро... Та өнгөлсөн тавилгыг харж, ванн дахь далдуу модыг судалж, төрсөн өдрийн ширээн дээрх бялууг юу хийдэг талаар сонирхож удаан хугацаагаар байж болно. -ийн. Гэсэн хэдий ч, хэзээ нэгэн цагт та үйл ажиллагаанд анхаарлаа хандуулж эхэлдэг. Мөн та олон үл нийцэх байдал, хачирхалтай зүйлийг тэр даруй олж мэдэрдэг. Эхлээд жүжгийн найруулагч Юрий Соломин түүний болон Мали театрын аль алиных нь хувьд хамгийн логик замыг дагаж байсан бололтой - тэрээр "Эгч дүүс" -ийг өдөр тутмын зугаа цэнгэл болгон хувиргасан бөгөөд жүжигчид ойролцоогоор эрин үед тохирсон хувцас өмсдөг. мөн текстийг дуудах - заримдаа гашуун байдлаар, заримдаа нулимс, гараа мушгиж, заримдаа тайван, хайхрамжгүй байдлаар.

Гэсэн хэдий ч бид ахиц дэвшил гаргах тусам Соломин эсрэгээрээ уламжлалт арга барилаас ангижрахаар шийдэж, ердийн аз жаргалтай биш, харин хатуу, мэдрэлийн тогтолцоог бий болгохыг хичээсэн гэсэн бодол толгойд орж ирдэг. Баатрууд амнаас нь хөөс гарч, шүдээ хавирах хүртэл аймшигт хүчээр бие биенээ үзэн ядна. Эгч нар, Наташа нар хэн нь хэнд доромжилж болохыг харахын тулд зүгээр л өрсөлдөж байна. Төөрөгдөлд орсон завгүй Ольга (Алена Охлупина) муухай дуугаар хашгирч, "хонгор минь" гэж муухай хараал мэт хашгирав. Энгийн сэтгэлгээтэй Вершинин (Александр Ермаков) хайрын тухай маш энгийнээр ярьдаг тул ийм үгс түүнд харь хүн биш юм шиг санагддаг. Ихэмсэг Маша (Ольга Пашкова) жигшин уруулаа жимийж, хамраа дээшлүүлнэ. Түүнд эгч нарынхаа өмнө гэмших зүйл байхгүй, цэрэг татлагын дараа тоглоом авч өгдөггүй жаахан хүүхэд шиг догдолдог. Эвгүй Барон Тузенбах (Шеб Подгородинский) үг бүрийг ичингүйрсэн мэт дууддаг ч “гүн ухаанжуулах” тухайд үсрэн гарч, бусад намын дарга нараас ч дор олон нийтэд уриалдаг. Энэ компанийн хувьд гөлгөр шашингүй үзэл нь олон жилийн турш хуримтлагдсан харилцан дайсагналыг хэт сурталчлахгүй байх шалтгаан болсон бололтой.

Энэ нь санагдах болно: яаравчлаарай, эцэст нь сайн өмссөн сонгодог бүтээл үйлдвэрлэхэд ядаж шинэ зүйл байна. Гэсэн хэдий ч та удаан харах тусам өөрийн эрхгүй эвшээх болно. "Эгч нар"-ыг маш муу тоглодог: уйтгартай, үнэмшилгүй, хавтгай. Ихэнх уран бүтээлчид юу хийхээ ойлгохгүй байгаа тул тэд хашгирч, эсвэл зүгээр л тайзны эргэн тойронд гүйлдэж, текстийн хэсгүүдийг бүдгэрүүлдэг. Үзэн ядалтыг "хоолойны түвшинд" дүрсэлсэн байдаг: тэд хашгирах боловч энэ чимээ нь ямар ч үндэслэлгүй юм. Зөвхөн хоёр л сайн ажилладаг: залуу Инна Иванова (Наташа), Виктор Низовой (Соленый). Тэдний дүрүүд хамгийн амьд нь болсон. Үлдсэн зүйлийн талаар юу ч бодож байгаагүй. Мали театр нь үйл ажиллагааны сэтгэлзүйн үнэн зөв байдалд гол анхаарлаа хандуулахыг үндсэн үүрэг гэж үздэг тул ийм зөрчилдөөн нь ялангуяа хачирхалтай гэж үздэг.

Ач холбогдол багатай, гэхдээ "маажих" мөчүүд бас анхаарал татаж байна. Жишээлбэл, яагаад Прозоровын гэрт III Александрын хөрөг хананд өлгөөтэй байдаг, гэхдээ нэг ч дүрс байхгүй байна вэ? Тэгээд баатрууд нас барсан эцгээ дурсах гэж босоход хэн ч өөрсдийгөө хөндлөн гулдуулдаггүй гэж үү? Вершининийг анх удаа зочноор хүлээн авч байгаа бөгөөд гэрийн эзэд нэг газар танхимд удаан хугацаагаар цуглардаг байсан ч хамгийн энгийн нь (жүжигчин, хүний ​​хувьд) өрөөнд орох явдал байв. Мали театрын алдартай ёс суртахууны сургууль хаана байдгийг мэдэх нь сонирхолтой юм? Хүн бүрийн нуруу нугалж, алхаа нь тодорхойгүй, хөгшин хүмүүс хөвгүүд шиг үсэрч, нэг ч эрхэм эмэгтэйн гарыг хэрхэн зөв үнсэхээ мэддэггүй - тэд санамсаргүй байдлаар шүүрэн авдаг. Энд бас нэг хачирхалтай зүйл байна. Мали театр үргэлж өнгөлөг уран бүтээлчдээрээ алдартай байсан. Тэгвэл яагаад "Гурван эгч" кинонд үзэгчдийн өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлдэг нэг ч хүн байдаггүй юм бэ?..

Малигийн төлөөлөгчид ярилцлага өгөхдөө "Оросын театрын уламжлал" -ыг хадгалах талаар хэр олон удаа ярьдаг вэ? Гэхдээ олонхийн саналаар шүү дээ сүүлийн үеийн үзүүлбэрүүд("Гурван эгч" гэдэг нь үл хамаарах зүйл биш юм) уламжлалын тухай ойлголт нэлээд бүдэгджээ. "Хэлбэрээ алдсан зүйл дуусдаг" гэж Кулыгин эхний үйлдэлд хэлэв. Энэ нь Мали театрт зориулсан зөгнөл шиг сонсогдохыг би хүсэхгүй байна.

Соёл, 2004 оны 2-р сарын 12

Ирина Алпатова

Дефектор Квартет

Мали театрт Чеховын цикл дууслаа

Өвлийн оргил нь олон нийтэд Чеховын жүжгийг сонирхохыг ихэсгэсэн. RAMT-д "Интоорын цэцэрлэг" болон "Цахлай" оперетта сургууль дээр нэгэн зэрэг гарч ирэв. орчин үеийн тоглолт, "Гурван эгч" жүжгийн хоёр хувилбар - Мали, Армен Джигарханян нарын театрт. Яг л улирал солигдох шиг. "Намар" тэмдгийн дор ирж байна. шинэ жүжиг", зарим төлөөлөгчид Чеховыг хуучирсан гэж үздэг. Өвөл байгалийн тэнцвэрт байдлын дагуу Чеховын дөрвөн үзүүлбэрийг үзэгчдэд бэлэглэсэн.

Чеховыг амьд байх үед Мали театрын драмын урлагтай харилцах харилцаа ямар нэг байдлаар бүтсэнгүй. Зуун жилийн түүхтэй "шинэ жүжиг"-ийн бүх дэд текст, "далд урсгал" болон бусад нюансууд нь эзэнт гүрний тайзны жүжиглэх уламжлалтай зөрчилдөж байсан ч тэрээр шинэчлэл хийхийг хүсч байсан. ЗХУ-ын үед Чеховыг Малид ховор, тодорхой нээлтгүйгээр тайзнаа тавьдаг байв. Гэвч сүүлийн жилүүдэд Чеховын олон бүтээл гарсан бөгөөд Мали нь жүжгийн зохиолчийн нэрээр нэрлэгдсэн Москвагийн урлагийн театрыг ч гүйцэж түрүүлж, урын сандаа "Интоорын цэцэрлэг", "Авга ах" гэсэн дөрвөн нэртэй байсан. Ваня, "Цахлай", "Гурван эгч".

Манай үеийн театрын зарим дэвшилтэт зүтгэлтнүүд Чеховын жүжгийг тоглуулахыг түдгэлзүүлэхийг санал болгож байгаа нь мэдэгдэж байна. Албан тушаалын бүх утгагүй байдлыг үл харгалзан тэдгээрийг ойлгох боломжтой хэвээр байна, ядаж Чеховын супер алдартай байдал нь одоогийн загварын "шинэ жүжиг" болон дараагийн "шинэ хэлбэр" -ийг сурталчлахад хэсэгчлэн саад учруулж байна. Үнэнийг хэлэхэд, энэ жүжиг нь хамгийн бага өрсөлдөөнийг даван туулах чадваргүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. "Шинэ хэлбэрүүд" -ийн хувьд Чеховын бүтээлийн баатрууд өнөөдөр дуулж, бүжиглэж, ихэвчлэн авангард уран бүтээлчид шиг авирладаг. Дашрамд дурдахад, удахгүй нээлтээ хийх гэж буй уран бүтээлүүдээрээ одоогийн залуу найруулагчдын давалгааны хамгийн дажгүй нь бидний үеийнхэнтэйгээ биш, харин ижилхэн "сэрүүн" сонгодог бүтээлүүдтэй уулзахыг амлаж байна.

Гэхдээ өнөөдөр тэдний тухай биш. Малын театрт түүний уран сайхны удирдагч Юрий Соломин Москвагийн хамгийн эртний тайзан дээр өнөөг хүртэл тавигдаж байгаагүй алдарт "Гурван эгч" жүжгийн хувилбарыг олон нийтэд толилуулжээ. Тэгээд энд түр зуур улиг болсон байдалд орцгооё. Гэсэн хэдий ч хамгийн сурах бичгийн сонгодог бүтээлийг өдгөө өөрийнхөө төлөө биш (жүжиг зуун дамжсан бол авъяас чадвараа автоматаар нотолсон) биш, харин өнөөдрийн бодит байдлын зовлонтой холбоотой байхын тулд тайзнаа тавигдаж байна. Юрий Соломин “Гурван эгч дүүс”-ийг бидний үеэс холдуулсан. Мөнхийн нь дэмий хоосон зүйлээс, одоо байгаа нь орлон тоглогчдын адил. “Дэлгэцнээс гадуур” дуу хоолой нь сонсогддог тоглолтынхоо оршил, төгсгөлийн үгэнд бид байхгүй нь дээр гэж тэрээр өөрийн биеэр хэлжээ. Энэ дуу хоолой нь бид эрт дээр үед тохиолдсон, хамгийн тохиромжтой, тусгаарлагдсан түүхийг харах болно гэдгийг тодорхой харуулж байна, бид үүнийг өрөвдөж болох боловч маш салангид байдлаар.

Үүний зэрэгцээ, "гурван эгч" синдром одоо хүртэл байсаар байгаа бөгөөд тэр ч байтугай орчин үеийн Москвад ч гэсэн Прозоровын залуу хатагтай нарын хүсэн мөрөөдөж байсан бөгөөд эцэст нь хүрч чадаагүй байна. Алс холын бус нийгмийн гамшигт өдөөн хатгасан маш хурцадмал байдалд. Бяцхан нь "сайхан нь хол байна" гэж илүүд үздэг. Юрий Соломин эрсдэл хүлээгээгүй эсвэл зүгээр л ямар ч үзэл баримтлалыг бий болгохыг хүсээгүй тул тайзан дээр тайзан дээр гарч ирсэн уламжлалт жүжигчний тайлбарыг илүүд үздэг байв. Зураач Александр Глазунов Чеховын нэг үзүүлбэрээс нөгөө рүү тэнүүчилж байгаа хэдий ч өөрөө маш гайхалтай багц бүтээжээ. Үл хөдлөх хөрөнгийн цэцэрлэгт хүрээлэнгийн панорама, мод, цөөрөм, төв хэсэгт - Прозоровын байшингийн дотоод засал чимэглэлийг харуулсан эргэдэг павильон. Үзэгч урьдын адил энэ бүх гоо сайхныг алга ташилтаар угтдаг.

Тэгээд дараа нь - текстийн дагуу. Аажмаар, дэлгэрэнгүй, итгэлтэйгээр. Соломин хэнийг ч "гайхуулахгүй". Гэхдээ өөр зүйл байхгүй тохиолдолд үзэгчид жүжиглэхээс гол таашаал авах ёстой гэж үздэг бөгөөд энэ нь бичигдээгүй хуулийн дагуу Мали театрт уламжлал ёсоор сайн байдаг. Театрын амьдралыг өрөөсгөл ажиглаж буй хэн ч найруулагчаар найруулж, өнгөлж байж л сайхан гэдгийг аль эрт ойлгосон. Хэдийгээр хуучин арга барилаар найруулагч жүжигчдэд “үхдэг”. Өнгөрсөн үеийн болзолгүй анхны "улирлын онцлох үйл явдал" гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн Сергей Женовачийн "Үнэн сайн, харин аз жаргал илүү" жүжгийг санаарай.

Соломины "Гурван эгч" кинонд алдарт жүжигчний чуулга хачирхалтай гарч ирэн алга болж, бие даасан хэсгүүдэд хуваагдаж, үргэлж эв нэгдэлтэй байдаггүй. Дээр нь хэвээрээ ахмад үеГалина Демина (Анфиса), Валерий Бабатинский (Кулыгин), Эдуард Марцевич (Чебутыкин) нарын төлөөлөл болсон Мали жүжигчид. Сүүлийнх нь маш сайн, учир нь тэр өөрийн хувийн "түүх"-тэй бөгөөд энэ нь утсыг таслахгүйгээр өнгөрсөн үеэс ирээдүй рүү татдаг, гэхдээ энэ нь маш тодорхойгүй юм. Энд тэрээр ихэвчлэн согтуу, бараг л "байшингийн манаач", түүний үндэс суурь болсон, амьд, ааштай, аяндаа, мэдрэмжээ нууж, сандарч, ёжтой, сэтгэл хөдлөлөө гаргаж чаддаг байв. Мөн Кулыгин-Бабятинский өөрийн байр суурь хоёрдмол байдгийг сайн мэдэж байгаа тул оршихуйн ижил төстэй хоёрдмол байдлыг харуулж байна: явцуу сэтгэлгээтэй, бухимдалтай "хагарал", хааяа нэг хуучирсан хэллэгийг хаядаг, өөртөө найдваргүй дурласан хүн. ойлгох, уучлах чадвартай эхнэр.

Прозоровын гэр бүл өөрөө нэлээд энгийн, жирийн харагддаг. Мэдрэмжийн нарийн мэдрэмж, нюансуудын түр зуурын байдал, сүнслэг хувьслын талаар ярих шаардлагагүй. Том эгч Ольга (Алена Охлупина) санал болгож буй нөхцөл байдалд тайзан дээр "амьдрах" гэж оролдоогүй л бол. Үлдсэн хоёр нь бодит ба хийсвэр “эмгэнэлт жүжиг”-ийг цөхрөлгүй тоглож байна. Мөн янз бүрийн аргаар. Ирина (Варвара Андреева) хүүхэд шиг аяндаа байх хүслээ утгагүй байдалд хүргэдэг. Тэд 20 настай залуухан бүсгүйн биш, гурван настай нялх хүүхдийнхээ нэрийн өдрийг тэмдэглэж байгаа бололтой, ажил төрөл гэж баясгалантай орилж, нүдээ эргэлдүүлэн, гарыг нь мушгина. Үнэхээр аяндаа, чин сэтгэлээсээ, нарийн ширхэгтэй Тузенбах (Глеб Подгородинский) энд юуг хайрлаж чадах вэ? Магадгүй эсрэгээрээ. Маша (Ольга Пашкова) эсрэгээрээ нүүрнээсээ ихэмсэг зэвүүцлийн хөлдсөн маскыг арилгадаггүй тул эцсийн гистери нь маш чадварлаг гүйцэтгээгүй туйлын дүүргэгч тоо мэт санагддаг. Андрей ах (Александр Клюквин) тэдэнтэй харьцуулахад өргөмөл хүүхэд шиг харагддаг, учир нь тэрээр илүү тайван, хэвийн, нэгэн зэрэг өөрийн атаархмаар хувь тавиланг хүлээн зөвшөөрч, үүний эсрэг хатуу бослого хийдэг. Гэсэн хэдий ч, Наташа (Инна Иванова) шиг уламжлалт шуугиан дэгдээсэн, ихэмсэг, ичгүүргүй эхнэртэй бол та тэрслүү зан гаргахгүй байх болно.

Та үнэхээр эдгээр бүх танил эргэлтийг гадны ажиглагчийн нүдээр харж, заримдаа инээж, заримдаа огт хайхрамжгүй байдаг. Зөвхөн сэтгэл хөдөлгөм зүйл бол дээр дурдсан "хөгшин хүмүүс" ба Тузенбах Иринатай салах ёс гүйцэтгэсэн хэсэг юм. Дараа нь зөвхөн барон - Подгородинскийн байр сууринаас, учир нь та Ирина шиг өргөмжлөгдсөн, хараахан хайрлаж амжаагүй хүнтэй тоосгоны үйлдвэрт үлдсэн амьдралаа өнгөрөөхөөс илүүтэйгээр амьдралаас салсан нь дээр гэдгийг ойлгож байна.

Өнөөгийн театрын нөхцөл байдалд үндэслэн Мали театрын жүжигт Чеховын дүрүүд ядаж л оюун санааны хувьд хэвийн, байгалийн чиг баримжаа харуулж, өөрсдийгөө цензуртай байдлаар илэрхийлж байгаад баярлахаас өөр аргагүй болсон нь үнэн.

Ведомости, 2004 оны 2-р сарын 18

Виктория Никифорова

Хамгийн муу нь сайн сайхны дайсан юм

Юрий Соломиний найруулсан "Гурван эгч дүүс" Мали театрт гарчээ

Прозоровын гэрт хэцүү хүмүүс амьдардаг. Эхний жүжигт Ирина (Варвара Андреева) нэрийн өдрөөрөө их хэмжээний кокаин уусан мэт инээж, дараа нь бүх тоглолтын турш уйлж, татан буугдаж байгаа мэт уйлав. Маша (Ольга Пашкова) хүн бүрт муухай зүйл хэлдэг. Ольга (Алена Охлупина) цонхны гадаа цасан шуурга шиг уйлж байна. Энд ганц л сайн хүн байгаа, тэр нь Кулыгин.

Чеховын жүжгийн хувьд орчин үеийн бүх сонгодог жүжгүүдэд тохиолдох тийм л муу түүх бий. Бүгд сайхан зүйлстэвчихийн аргагүй уйтгартай болж, театрын бүх хорон санаатнууд царайлаг болж хувирдаг. Сүүлийн жилүүдийн аль ч "Гамлет"-д Гамлет үг хэлэхийн аргагүй гоншигнох дүрээр гарч ирсэн ч Клаудиус эгдүүтэй, ухаалаг нэгэн байв. Маяковскийн театрт "Ах Карамазов" кинонд Достоевскийн бүх гэр бүлээс зөвхөн Федор Павлович л коньяк, "тахиа"-тай хамт үзэгчдийн өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлэв. Гурван эгч кинонд яг ижил зүйл тохиолдсон. Хөвөө, бүдүүлэг, заль мэх, хэргийн доторх эр жүжгийн хамгийн өрөвдөх сэтгэлтэй дүр болжээ. Замдаа тэрээр тансаг байдал, эелдэг байдал, эелдэг байдал - Чеховын баатрын бүх шинж чанарыг харуулдаг. Төгсгөлд тэрээр эгч дүүсийг борооноос хамгаалж, хар шүхэр барьдаг бөгөөд энгийн зүйрлэл нь маш сайн ажилладаг: зөвхөн дэлхийн мэргэн ухаан, Кулыгины эрүүл ухаан нь эдгээр утгагүй эмэгтэйчүүдийг аварч чадна.

Кулыгины дүрд Валерий Бабатинский тоглосон. Нээлтийн үеэр театраас жүжигчид дүрийнхээ талаар ярьдаг сонин хэвлүүлжээ. Тиймээс, Бабатинский жүжгийн талаар хамгийн ухаалаг үгтэй байдаг: "Чехов шаардлагагүй эмгэгийг арилгадаг нэг төрлийн инээмсэглэлтэй юм шиг санагдаж байна" гэж тэр "Тэр бага зэрэг инээдтэй, энэ бол түүний онцлох зүйл юм."

Юрий Соломин "Эгч дүүс"-тэй тоглохдоо үүнтэй төстэй зүйлийн талаар бодож байсан бололтой. Ямар ч байсан тэрээр Глеб Подгородинскийд Тузенбахаас жигшүүртэй бяцхан хүн, бүр өчүүхэн ч биш, харин Кафкаескийн “шавжны амьтан” болгохыг зөвшөөрсөн юм. Подгородинский анх удаа Тузенбахын дүрд тоглосон тул Ирина яагаад бүхэл бүтэн таван жилийн турш түүний саналыг хүлээж авахаар шийдэж чадахгүй байгаа нь тодорхой болов. "Нэг барон илүү, нэг барон дутуу" гэдэг нь энэ үл бүтэхийн хувьд бүрэн зохистой бичиг үсэг юм.

Соломин өөрийн сониндоо Чеховын бичсэн үгийг эш татсан нь Лениний сэхээтнүүдийн тухай өгүүлсэн үгийг санагдуулам: "Би хоёр нүүртэй, худал хуурмаг, хийрхэлтэй, хүмүүжилгүй, залхуу хүмүүст итгэдэггүй." Тэрээр Чеховын баатруудад ёжтой харьцах хандлагатай байсан байх. Гэсэн хэдий ч энд дуустал нь явж, "Эгч нар"-ыг зохих ёсоор нь тайзнаа тавих шаардлагатай байв: зохиолчийн илэн далангүй дооглодог аймгийн гистерик, тэнэг цэргийн тухай хар инээдмийн кино.

Харамсалтай нь Соломин үүнээс айж байв. Эсвэл тэр ингэж шийдсэн байх академик театрсонгодог ийм туршилтыг зөвшөөрөхгүй. Тиймээс түүний бараг бүх жүжигчид хэлсэн үгэндээ итгэдэггүй. Тэд сайн бэлтгэгдсэн хоолойгоор сонгодог мөрүүдийг хүргэж, дүрээ романтик болгодог. Гэвч тэдний бүх хүчин чармайлтыг үл харгалзан Чеховын инээдмийн давсны хүчил нь "хөдөлмөрийн аз жаргал", "хоёр, гурван зуун жилийн амьдрал" гэсэн риторик бүтцийг эвддэг. Сайхан биетэй цэргийн эр Вершинин (Александр Ермаков) "Миний эхнэр дахиад л хордлоготой байна" гэж хэлэхэд үзэгчид инээвхийлдэг: Чеховын жүжигчид үүнийг хэрхэн боловсронгуй болгохыг хичээсэн ч эвдэрдэг.

Чеховын сэхээтнүүд өнөөдөр цэвэр харь гаригийнхан шиг харагдаж байна. Өөрчлөлтөд ямар ч хүчин чармайлт гаргах нь жүжигчдэд эдгээр залхуу, гистерик, ухаангүй амьтдыг таних боломжийг олгодоггүй. Чебутыкин (Эдуард Марцевич) "Би хүн биш байж магадгүй, гэхдээ би зөвхөн гар, хөлтэй юм шиг дүр эсгэж байна" гэж хэлээ ярвайхад парттер түүнд итгэх хандлагатай байв.

Гялалзсан дүрэмт хувцас өмссөн ухаалаг, эелдэг, хууль сахидаг, дэмий хоосон, гимнастикийн багш Кулыгин л "ухаалаг" гэгддэг эдгээр хачирхалтай амьтдын дунд цорын ганц амьд хүн юм шиг санагддаг.

"Гурван эгч" тоглолт

Мали театрт "Гурван эгч"

“Гурван эгч дүүс” бол Мали театрын тайзнаа Юрий Соломины найруулсан Чеховын сонгодог жүжиг юм.

Гүйцэтгэлийн тухай

Хэрэв та найруулагчийн үзэл бодолтой тайлбараас залхаж байгаа бол сонгодог бүтээлүүд, тэгвэл Мали театрт болох “Гурван эгч дүүс”-т тавтай морил. Жүжигчдийн хамт олон зуун жилийн турш битүүмжлэгдсэн, энд, одоо гайхамшигт биелсэн тоглолтоо толилуулах болно. Мали жүжигчид кино, зурагтаар ховор гардаг тул авьяас чадвараа дэмий үрэхгүй, тайзны ажилд анхаарлаа төвлөрүүлэхийг илүүд үздэг. Тийм ч учраас "Гурван эгч" кино нь 3 цаг 20 минут үргэлжилсэн хэдий ч гайхалтай нягт, амьд харагддаг.

Гурван эгч Ольга, Маша, Ира нар ах Андрейтэйгээ хамт нэг мужид амьдардаг. Энд амьдрал уйтгартай, уйтгартай байдаг бөгөөд энэ нь боловсролтой хамаатан садны хувьд жинхэнэ тамлал болдог. Тэд нэг удаа Москвад амьдарч байсан бөгөөд тэнд буцаж ирэхийг удаан мөрөөддөг байв. Энэ хооронд Ольга гимнастикийн багшаар ажилладаг бөгөөд мэргэжлээсээ баяр баясгалан авдаггүй, Маша хайргүй нөхөртэйгээ амьдардаг бөгөөд Ира өөрийгөө олж чадаагүй хэвээр байна. Эцгийнх нь үхэл тэдний тав тухтай амьдралын тогтвортой байдлыг эрсдэлд оруулдаг. Тийм ч учраас Москвагийн тухай бодол улам бүр хүсмээр, бүр хол байдаг. Жаахан ахих юм бол яагаад амьдарч байгаа, яагаад зовж шаналж байгаагаа мэдэх юм шиг байна.

Жүжгийн нээлт 2004 оны нэгдүгээр сарын 16-нд болсон. Уг бүтээлийг тоглолтын жагсаалтад тогтмол оруулдаг театрын улирал, мөн 2013 оны 2-р сард жүжигчид 100 дахь удаагаа тайзнаа гарсан. "Гурван эгч" дууг 2019 онд ойр ойрхон тоглосоор, үзэгчдийн сонирхлыг их татсаар байна.

Бүтээлч бүлэг

Ухаантай эгч Ольгагийн дүрд Алена Охлупина тоглож, Машагийн дүрд Ольга Пашкова, Варвара Андреева дүү Ирагийн дүрд тоглосон. Александр Белый ахын дүрээр үзэгчдийн өмнө гарч ирэв. Жүжигчид хамтдаа тоглоод удаж байгаа болохоор тэдний авьяаслаг тоглолтын уялдаа холбоо нь үнэхээр сэтгэл татам.

Жүжгийн найруулагч, Малын театрын уран сайхны удирдагч, ЗХУ-ын Ардын жүжигчин Юрий Соломин олон арван чанартай бүтээлийг үзэгчдэд бэлэглэв. Үүнд: "Ерөнхий байцаагч", "Инж", "Гэрлэлт", "Харанхуйн хүч".

Үзэсгэлэнгийн тасалбарыг хэрхэн худалдаж авах вэ

Мали театрт "Гурван эгч" киноны тасалбар худалдаж авах нь тийм ч амар биш бөгөөд энэ нь уг продакшнд оролцсон жүжигчдийн цар хүрээтэй холбоотой юм. Манай агентлаг үзүүлбэр үзүүлэхэд тохиромжтой суудлыг боломжийн үнээр санал болгож байна. Бид мөн хангадаг:

• 10 хүнээс групп хямдралтай.
• Москва, Санкт-Петербург хотын аль ч цэгт хүргэлт.
• 13 жил үргэлжилсэн нэр хүнд.
• Бэлэн болон бэлэн бус төлбөрийн хэлбэрүүд.

Хуучин сургуулийн бүх дүрэм журмын дагуу сурах бичгийн үйлдвэрлэл театрын урлаг, үзэгчдэд өгөх болно сайн төлөв байдалмөн зүрх сэтгэлээ баяр хөөрөөр дүүргэ.

(ГОЛ ҮЗЭГДЭЛ: Театральный проезд, 1 (Театральная метроны буудал) ба ОРДЫНКА ҮЗЭГДЭЛ: Большая Ордынка гудамж, 69 (Добрынинская метроны буудал))

4 бүлэгт жүжиг (3 цаг)
А.П. Чехов
1200 - 4000 рубль.

ГУРВАН эгч дүүсийн тоглолт

Тасалбарын үнэ:

Тагт: 1200-2000 урэх.
Мезанин: 1500-2500 урэх.
Амфитеатр, хайрцаг: 1800-3000 рубль.
Parterre: 2300-4000 рубль.

Нэг тасалбарын үнэд захиалга, хүргэлтийн үйлчилгээ багтсан болно.
Үнэ болон тасалбарын бэлэн байдлын талаар вэб сайт руу залгана уу. Тасалбар авах боломжтой.

"Афиша театр"-ын тойм
"Энэ бол ууртай зохиолч" гэж Армен Жигарханян Чеховыг ингэж ойлгодог. Тэрээр энэ бүтээлд зориулж жүжгийн эрт, засаагүй хувилбарыг олсон бөгөөд сонголтоо хийсэндээ алдаагүй. Гэхдээ зохиолчийн ердийн хэлсэн үг ч энд танигдахын аргагүй юм. Тэд чихийг гэмтээж, тархинд гацаж, сэтгэл хөдөлгөж, уурлаж, гайхшруулдаг.
“Гурван эгч” киноны зохиолч эмч мэргэжилтэй бөгөөд дүрүүддээ эргэлзэх аргагүй онош тавьдаг. Сурах бичигт "Москва руу, Москва руу!" гэж байдаггүй. Тэдний хэнд нь ч найдвар алга, ирээдүй ч байхгүй. Зөвхөн нүүдлийн шувууд л Прозоровын байшингийн дээгүүр хаа нэгтээ ниссээр байгаа бөгөөд "Бурхан тэдэнд нууцыг илчлэх хүртэл" нисэх болно.

Эгч дүүс Прозоровууд (Ольга, Маша, Ирина) цэргийн гарнизон түр байрладаг Оросын мужийн мужийн нэгэн хотод гашуудаж байна. Аймгийн энэхүү асар их уйтгар гунигийн цаана эгч дүүсийн дундах Маша, офицер Вершинин, хамгийн залуу нь Ирина, Барон Тузенбах нарын харилцаа өрнөж байна. Маша хэзээ ч аз жаргалаа олохгүй, Ирина хайртай хүнээ үүрд алдах болно. Рок хотоос гарна. Цэргийн хамтлагийн дуу чимээ намдана. Урт, урт өдрүүд үргэлжлэх болно ... "Москва руу, Москвад!" - А.П.Чеховын энэ жүжгийн бүх баатруудын биелээгүй итгэл найдвар нь мөнхийн бэлэг тэмдэг хэвээр үлдэх болно.

Үйлдвэрлэлийн захирал - Продакшн дизайнер - Александр Глазунов
Хөгжмийн найруулга - Григорий Гоберник
Найруулагч - Василий Федоров

Нээлт: 2004 оны 1-р сарын 16.

Тоглолтын үргэлжлэх хугацаа 3 цаг байна.

Прозоров Андрей Сергеевич ОХУ-ын Ардын жүжигчин

Наталья Ивановна, түүний сүйт залуу, дараа нь эхнэр
ОХУ-ын гавьяат жүжигчин

И.А.ЖЕРЯКОВА

Ольга
ОХУ-ын Ардын жүжигчин
А.И. ОХЛУПИНА

Маша
ОХУ-ын Ардын жүжигчин
ОХУ-ын Төрийн шагналын эзэн
О.Л. ПАШКОВА

Ирина
V.V. АНДРЕЕВА

Кулыгин Федор Ильич, гимназийн багш, Машагийн нөхөр
ОХУ-ын Ардын жүжигчин
VC. БАБЯТИНСКИЙ

Вершинин Александр Игнатьевич, дэд хурандаа, батерейны командлагч
ОХУ-ын Ардын жүжигчин
А.Ю. ЕРМАКОВ

Тузенбах Николай Львович, барон, дэслэгч
ОХУ-ын гавьяат жүжигчин,
ОХУ-ын Төрийн шагналын эзэн
Г.В. ПОДГОРОДИНСКИЙ

Солений Василий Васильевич, штабын ахмад
ОХУ-ын гавьяат жүжигчин
В.А. БҮРД
А.Э. ФАДДЕЕВ

Чебутыкин Иван Романович, цэргийн эмч
ОХУ-ын Ардын жүжигчин
Э.Э. МАРТСЕВИЧ
ОХУ-ын гавьяат жүжигчин
В.Б. ХОР

Федотик Алексей Петрович, хоёрдугаар дэслэгч
С.А. КОРШУНОВ

Роде Владимир Карпович, хоёрдугаар дэслэгч
А.Э. ФАДДЕЕВ
ТИЙМ. МАРИН

Ферапонт, Земство зөвлөлийн харуул, өвгөн
ОХУ-ын Ардын жүжигчин
A.S.KUDINOVICH

Анфиса, асрагч, хөгшин эмэгтэй 80 настай
Л.С. АНИКЕЕВА

Прозоровын гэрт үйлчлэгч
Л.С. АНИКЕЕВА
Д.Н. ПОДГОРНАЯ

Цэрэг
A.T.MANKE