ज्युलिया कुवशिनोव्ह

युलिया सर्गेव्हना कुवशिनोवा (1982) - रशियन भाषा आणि साहित्याची शिक्षिका. मॉस्को प्रदेशात राहतो.

कॉमेडीच्या नायकांच्या भाषणाची वैशिष्ट्ये डी.आय. फोनविझिन "अंडरग्रोथ"

या विषयाकडे वळल्याने आम्हाला विनोदी क्षेत्रातील इतर अनेकांचा विचार करता येईल.

संभाषणादरम्यान, आपण सैद्धांतिक आणि साहित्यिक संकल्पनांची पुनरावृत्ती करू शकता.

साहित्याचा एक प्रकार म्हणून नाटकाची वैशिष्ट्ये सांगा.

नाटक महाकाव्य आणि कवितेपेक्षा वेगळे कसे आहे?

नाटकाचे प्रकार कोणते?

हे नाटक 1782 मध्ये सेंट पीटर्सबर्ग येथे रंगवले गेले, 1783 मध्ये प्रकाशित झाले आणि लेखकाच्या हयातीत त्याच्या चार आवृत्त्या झाल्या.

"अंडरग्रोथ" हा फोनविझिनच्या कार्याचा शिखर आहे, रशियन क्लासिकिझमच्या काळात तयार केलेला पहिला रशियन कॉमेडी.

साहित्यिक चळवळ म्हणून अभिजातवादाची वैशिष्ट्ये सांगा.

साहित्याचे शैक्षणिक अभिमुखता (समाजातील दुर्गुण सुधारण्यासाठी लेखकांनी एखाद्या व्यक्तीच्या मनावर प्रभाव टाकण्याचा प्रयत्न केला), तीन “शांत” ची शिकवण, नायकांची बोलण्याची नावे, त्यांची सकारात्मक आणि नकारात्मक अशी विभागणी, स्थान, वेळ आणि कृतीची त्रिमूर्ती - ही सर्व क्लासिकिझमची मुख्य वैशिष्ट्ये आणि नियम आहेत.

त्याच्या कॉमेडीमध्ये, फोनविझिन या नियमांपासून मोठ्या प्रमाणात विचलित होतो, जरी तो क्लासिकिझमच्या मानदंडांनुसार तयार करतो.

मध्ये Fonvizin ची गुणवत्ता निःसंशयपणे विनोदाची बोलली भाषा तयार करणे. फोनविझिनची खरी नावीन्यता बोलचालच्या भाषणाच्या व्यापक वापरामध्ये, त्याच्या निवडीच्या तत्त्वांमध्ये, वैयक्तिकरणाच्या प्रभुत्वामध्ये आहे. हे सर्व अधिक महत्त्वाचे आहे कारण 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात एक सामान्य रशियन साहित्यिक भाषा तयार केली जात होती आणि फोनविझिनने प्रत्यक्षात या प्रक्रियेत सक्रिय सहभागी म्हणून काम केले.

त्या काळातील सर्व कॉमेडियन्सद्वारे नायकांचे सकारात्मक आणि नकारात्मक असे स्पष्ट विभाजन केल्याने नायकांच्या भाषणात फरक करण्याची आवश्यकता होती. इंग्रजी गुडी, अमूर्त गुणांचे वाहक, - पुस्तकी आणि साहित्यिक, स्लाव्हिक शब्दसंग्रहाने संतृप्त, अनेक वाक्ये, जटिल वाक्यरचना रचना.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात फॉनविझिनच्या कॉमेडी "अंडरग्रोथ" मधील गुडीजच्या प्रतिमा त्याच परंपरांमध्ये तयार केल्या गेल्या. सोफिया, मिलन, प्रवदिन यांची भाषा पुस्तकी आहे, बोलचाल शब्दसंग्रह जवळजवळ कधीच वापरला जात नाही.

तथापि, फोनविझिनची कॉमेडी इतरांपेक्षा खूप वेगळी आहे.

फोनविझिनमध्ये, आम्ही केवळ सकारात्मक नायकांच्या कृती पाहत नाही तर त्यांचे नैतिक आदर्श देखील ओळखतो - फादरलँडची प्रामाणिक सेवा, दुर्गुण, अन्यायाबद्दल असहिष्णु वृत्ती. फॉन्विझिनचे सुशिक्षित, प्रगतीशील विचार करणारे नायक लेखकाचे आंतरिक विचार व्यक्त करतात, जे कॅथरीन II च्या कारकिर्दीत उदात्त विरोधाच्या जवळ होते - हे सकारात्मक नायकांचे मुख्य वैचारिक आणि कलात्मक कार्य आहे. त्यामुळे त्यांच्या उच्चाराचा उच्चार मनोवैज्ञानिकदृष्ट्या प्रेरित असतो. आणि हे त्यांचे भाषण इतर विनोदांमधील अमूर्त गुडीजच्या भाषणापासून वेगळे करते - शहाणे वडील, प्रामाणिक, एकनिष्ठ मित्र इ.

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना सर्व प्रथम स्टारोडम. हा लेखकाचा आवडता नायक, त्याचा दुसरा ‘मी’. वास्तववादाची इच्छा, जी फोनविझिनच्या कॉमेडीचे वैशिष्ट्य आहे, याचा स्पष्टपणे निर्मितीवर परिणाम झाला भाषण वैशिष्ट्येस्टारोडम.

स्टारोडमचे भाषण सर्व प्रथम आहे वक्त्याचे भाषण. फोनविझिनच्या म्हणण्यानुसार, त्याने नवीन कल्पना वाचकापर्यंत पोचवल्या पाहिजेत, त्यांचा अर्थ लावला पाहिजे. म्हणून त्याचे भाषण अलंकारिक, सूचक आहे.

आत्म्याशिवाय अज्ञानी पशू आहे; गुणवत्तेशिवाय मंजूर होण्यापेक्षा अपराधीपणाशिवाय दुर्लक्ष करणे अधिक प्रामाणिक आहे; एक हृदय आहे, एक आत्मा आहे, आणि आपण नेहमी एक माणूस असेल; रोख म्हणजे रोख मूल्य नाही; गोल्डन ब्लॉकहेड - सर्वकाही एक ब्लॉकहेड आहे; आत्मज्ञान एका सद्गुणी आत्म्याला उन्नत करते; प्रामाणिक आदर फक्त त्यांच्यासाठीच योग्य आहे जे पैशाच्या आधारावर नसतात, परंतु रँकनुसार नाहीत.

स्टारोडमच्या भाषणात, फोनविझिन सातत्याने दर्शविते की शब्दाची निवड भाषणाच्या परिस्थितीवर कशी अवलंबून असते, जी 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात सुशिक्षित लोकांच्या बोलचाल भाषणासाठी वैशिष्ट्यपूर्ण होती. म्हणून, जेव्हा त्याच्याकडे त्याच्या संभाषणकर्त्याशी बोलण्यासारखे काहीही नसते (उदाहरणार्थ, अज्ञानी प्रोस्टाकोवाबरोबर), तेव्हा त्याची टिप्पणी मोनोसिलॅबिक बनते, तो उपरोधिक असतो, अनेकदा असे बोलचाल शब्द वापरतो. गर्भधारणा करा, हे, व्याख्याचे मास्टर, बा! माझ्याकडे चहा आहे; पोस्ट पॉझिटिव्ह कण (त्याचा विचार करा). तो त्याच्या संभाषणकर्त्याच्या शब्दसंग्रहाशी जुळवून घेत असल्याचे दिसते.

याव्यतिरिक्त, स्टारोडमच्या भाषणाचे उदाहरण वापरून, फोनविझिनने प्रथमच दर्शविले की जुन्या पिढीतील शिक्षित थोर लोक तरुणांपेक्षा अधिक सहज बोलतात, त्यांचे भाषण बोलकाच्या जवळ आहे. तर, स्टारोडम वापरतो तर(मिलोन - इच्छा), nonche, survived, help, stgger in front, just now, rich man, get out("सोडा"), रुबल.

इतर नाटककारांच्या विपरीत, फोनविझिन सकारात्मक वर्णांची वैयक्तिक भाषण वैशिष्ट्ये तयार करतात. तर, स्टारोडमचे भाषण प्रवदिन, मिलन यांच्या भाषणापेक्षा सोपे, अधिक ठोस, अधिक अलंकारिक आहे. स्टारोडम दुभाष्याची विलक्षण भूमिका बजावतो, सामंत आणि त्याचे सत्यशोधक मित्र यांच्यातील मध्यस्थ. तोच आहे जो स्कॉटिनिनला स्वतःला समजावून सांगू शकतो, त्याच्याबरोबर शोधण्यासाठी "हसत". परस्पर भाषा, तर मिलॉन, स्कॉटिनिनच्या टिप्पण्यांबद्दल, फक्त उद्गार काढण्यास सक्षम आहे:

किती निर्लज्जपणा... मी स्वतःला आवरत नाही... किती ही पशुपक्षी तुलना!

हे स्टारोडम आहे ज्याला मित्रोफनचे विचित्र तर्क कसे समजून घ्यावे हे माहित आहे, जो व्याकरणाच्या क्षेत्रात त्याचे "ज्ञान" प्रकट करतो: "म्हणूनच तुमच्याकडे मूर्ख हा शब्द विशेषण आहे, कारण तो मूर्ख व्यक्तीशी जोडलेला आहे?" (ज्याला मित्रोफन उत्तर देते: “आणि ते माहित आहे.”) जेव्हा प्रोस्टाकोव्हा प्रवदिन आणि स्टारोडमला “इओर्गाफिया” म्हणजे काय हे समजावून सांगण्यासाठी विचारते तेव्हा प्रवदिन उत्तर देतो की प्रोस्टाकोव्हाला समजत नाही: “पृथ्वीचे वर्णन” आणि स्टारोडम स्पष्ट करतो तिला ताबडतोब समजेल (आणि भूगोलाबद्दलचा त्याचा दृष्टीकोन खालीलप्रमाणे परिभाषित करते: "विज्ञान उदात्त नाही." प्रोस्टाकोवाची निंदा करणे, स्टारोडम, मिलॉन आणि प्रवदिनच्या विपरीत, तत्त्वज्ञान देत नाही, तिला अमूर्ततेने दडपत नाही, परंतु ती एक व्यक्ती आहे, देवदूत नाही या तिच्या उद्गाराच्या उत्तरात फक्त म्हणते:

मला माहित आहे, मला माहित आहे की एखादी व्यक्ती देवदूत असू शकत नाही. आणि तुम्ही काळे असण्याची गरज नाही.

प्रवदिन आणि स्टारोडम यांच्यातील पहिल्या संवादात, एकाच्या बोलण्याची पद्धत आणि दुसर्‍याच्या व्यक्त होण्याच्या पद्धतीमध्ये थोडासा विरोध आहे. प्रवदिनचे दरबारी वाक्प्रचार, केवळ एक उमदाच नाही तर एक अतिशय विनम्र व्यक्ती देखील आहे, स्टारोडमच्या प्रतिकृतींपेक्षा “तुम्ही”, संवादकाराच्या भाषणात व्यत्यय आणण्याची त्याची सवय असलेल्या त्याच्या प्रतिकृतींपेक्षा अगदी स्पष्टपणे भिन्न आहेत. असे दिसते की कॅथरीनच्या काळातील कुलीन व्यक्ती पीटर I च्या जवळच्या सहकाऱ्याशी बोलत आहे, पहिल्याचे खानदानी उत्कृष्ट रूपात परिधान केलेले आहे, दुसर्‍याचे शहाणपण साधे आणि अत्याधुनिक आहे, अगदी महान सार्वभौमच्या शैलीत.

प्रवदिन. तितक्यात ते टेबलावरून उठले, आणि मी खिडकीजवळ जाऊन तुझी गाडी पाहिली, मग, कोणालाही न सांगता, मी माझ्या हृदयाच्या तळापासून तुला मिठी मारण्यासाठी तुला भेटायला पळत सुटलो. तुम्हाला माझा मनापासून आदरांजली...

स्टारोडम. ते माझ्यासाठी अनमोल आहे. माझ्यावर विश्वास ठेव.

प्रवदिन. तुझी माझ्याशी असलेली मैत्री अधिक चपखल आहे कारण तू ती इतरांसोबत ठेवू शकत नाहीस, त्याशिवाय...

स्टारोडम. तू काय आहेस. मी रँकशिवाय बोलतो. रँक सुरू होते - ते थांबते ...

प्रवदिन. तुमची चाल...

स्टारोडम. बरेच लोक त्याच्यावर हसतात. मला माहिती आहे...

पण असा विरोध केवळ संकेतच आहे. स्टारोडमची "पीटरची" शैली शेवटपर्यंत टिकून राहिली नाही आणि बर्‍याच दृश्यांमध्ये त्याच्या आणि ट्रुथफुल, मिलनमधील फरक पुसून टाकला जातो. त्याच संवादात, स्टारोडम साधेपणा आणि कलाहीनतेच्या शैलीतून निघून जातो, जवळजवळ प्रवदिन सारखाच बोलतो.

स्टारोडम. माझ्या चिडलेल्या धार्मिकतेच्या पहिल्या हालचालींपासून कसे सावध करावे हे मला माहित नव्हते. तेव्हा उत्साहाने मला हे ठरवू दिले नाही की सरळ धार्मिक व्यक्ती कृतींचा मत्सर करतो, पदाचा नाही ...

जर कधीकधी स्टारोडमच्या बोलण्यात विनोदाचा परिणाम होत असेल, तर प्रवदिन आणि मिलन विनोदांना परवानगी देत ​​नाहीत किंवा समजून घेत नाहीत, गंभीरपणे बोलतात. हे असे असावे: त्यांचा शब्द लवचिक, अस्पष्ट आहे, तो विचार व्यक्त करतो, परंतु अर्थपूर्ण बारकावे व्यक्त करत नाही. उदाहरणार्थ, सोफियाचे विनोद, जो मित्रोफनबद्दल सहानुभूतीपूर्वक बोलतो, मिलॉन, “यातना”, त्याच्यामध्ये मत्सर निर्माण करतो आणि शेवटी जेव्हा तिला समजले की ती विनोद करत आहे, तरीही तो तिची निंदा करतो: तू अशा उत्कटतेने विनोद कसा करू शकतोस, गंभीर आणि सद्गुणी मनुष्य?

हे सर्व, फॉन्विझिनच्या समजुतीनुसार, प्रवदिन आणि मिलन यांना विनोदी चित्रपटात गुडी म्हणून सादर करण्याच्या त्याच्या योजनेला कमीत कमी विरोध करत नाही. शैक्षणिक कार्यक्रमाची सुसंवादी इमारत बनवणाऱ्या अमूर्ततेची तीव्रता आणि शास्त्रीय सौंदर्य त्यांच्या भाषणाला आवडले पाहिजे. भावनिकदृष्ट्या सकारात्मक वर्णांद्वारे अमूर्तता समजली जातात आणि अनुभवली जातात: उदाहरणार्थ, एक शब्द पुण्य, त्यांना परमानंद, उत्साह कारणीभूत.

स्टारोडम. ... मला कळकळ आहे की माझा उत्साह मला फसवत नाही, तो सद्गुण ...

सोफिया. तू माझ्या सर्व संवेदना त्यात भरल्या. (त्याच्या हातांचे चुंबन घेण्यासाठी घाई करत.) ती कुठे आहे?

स्टारोडम (तिच्या हातांचे चुंबन घेत). ती तुझ्या आत्म्यात आहे...

या संभाषणाचा शेवट असा आहे की प्रेम नाही, तर तर्क आणि चांगली वागणूक हा विवाहाचा आधार असावा. वधू फक्त तिच्या काकांशी सहमत नाही - तिच्यासाठी हा नियम एक रोमांचक प्रकटीकरण आणि वादळी आनंदाचा स्रोत होता.

सर्वसाधारणपणे, सकारात्मक वर्णांचे भाषण अद्याप इतके तेजस्वी नाही आणि हे मुख्यतः या वस्तुस्थितीमुळे आहे की ते व्यावहारिकपणे बोलचाल, बोलचाल वाक्ये वापरत नाहीत. त्या काळातील सुशिक्षित लोकांचे पुस्तक भाषण भावनांच्या अनुपस्थितीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत होते. स्पष्टता, शुद्धता, एकरूपता - तेच वैशिष्ट्यपूर्ण प्रारूपसकारात्मक वर्णांची भाषण वैशिष्ट्ये. शब्दांच्या तात्काळ अर्थावरून ते जे बोलतात त्याचा अर्थ तुम्हाला कळतो. उर्वरित पात्रांसाठी, संभाषणाच्या गतिशीलतेमध्ये अर्थ आणि सार पकडले जाऊ शकते. लेखक आपले विचार व्यक्त करण्यासाठी सकारात्मक पात्रांचे भाषण वापरतात.

नकारात्मक वर्णांच्या प्रतिमा तयार करून, फोनविझिन एक चैतन्यशील, आरामशीर पुनरुत्पादित करते
भाषण

नकारात्मक पात्रांसाठी, लोक नीतिसूत्रे, म्हणी, वाक्प्रचारात्मक वळणांचा वापर वैशिष्ट्यपूर्ण आहे, ज्यामुळे जमीन मालकाला राष्ट्रीय चव मिळते.

सुश्री प्रोस्टाकोवा (पडद्यामागील). बदमाश! चोर! फसवणूक करणारे! सर्व नखेआज्ञा मृत्यूपर्यंत!

मला माफ करा! अरे बाप.. बरं! आता काहीतरी मी तुला कळवेनमाझ्या लोकांसाठी चॅनेल...

(माझ्या गुडघ्यावर). अहो, माझे वडील कबूल केलेली चूक अर्धी सोडवली जाते. माझे पाप! मला उध्वस्त करू नकोस. (सोफ्याला.) तू माझी स्वतःची आई आहेस, मला माफ कर. माझ्यावर (तिच्या पतीकडे आणि मुलाकडे निर्देश करून) आणि गरीब अनाथांवर दया करा.

कॉमेडीमध्ये काही स्थानिक आणि स्थानिक शब्द आहेत आणि हे बहुतेक शब्द आहेत जे दररोजच्या भाषणात मोठ्या प्रमाणावर वापरले जातात. फॉन्विझिन काळजीपूर्वक "कमी" शब्दसंग्रह निवडतो; आम्हाला त्याच्यामध्ये असे शब्द सापडणार नाहीत जे क्वचितच वापरले जातात आणि म्हणून कथनाच्या फॅब्रिकमध्ये एक परदेशी म्हणून लक्ष वेधून घेतात.

ज्वलंत भाषण वैशिष्ट्ये तयार करण्यासाठी तो बोलचाल आणि "कमी" शब्दसंग्रह वापरतो.

उदाहरण म्हणून भाषण घेऊ. प्रोस्टाकोवा. प्रॉस्टाकोवाच्या अज्ञानाची छाप प्रामुख्याने तिच्या बोलचाल-स्थानिक शब्दांच्या शब्दकोशात समाविष्ट केल्यामुळे निर्माण झाली आहे, परंतु अर्थपूर्ण अर्थाने तटस्थ आहे: तो, डी, बा, लेखाकडे की, dostalnye, कुठे, कुठेही, शोधत आहे("अद्याप"), मी चहा, लाड, कदाचित, धमकावू, आता, बाय, घाम, बघ, तरच, थोडे नाही. ही शब्दसंग्रह आहे, अभिव्यक्त भार नसलेली, भाषणातील शब्दावर जोर देण्यासाठी, हायलाइट करण्यासाठी डिझाइन केलेली आहे - ही शब्दसंग्रह भाषण वैशिष्ट्यांची "सामान्य" पार्श्वभूमी तयार करते. या पार्श्वभूमीवर आवाज येतो शप्पथ शब्द (स्नाउट, फसवणूक करणारा, चोर, चोरांची घोकंपट्टी, गुरेढोरे, ब्लॉकहेड, पशू, विचित्र, डेडहेड, कालवा, घोकंपट्टी, डायन, असंख्य मूर्ख)प्रोस्टाकोवाची असभ्यता, बेलगामपणा, क्रूरता अधिक स्पष्टपणे व्यक्त करते.

सुश्री प्रोस्टाकोवा (पडद्यामागील). बदमाश! चोर! फसवणूक करणारे!मी सर्वांना मारण्याचा आदेश देतो!

अरे मी कुत्र्याची मुलगी! मी काय केले आहे!

अतृप्त आत्मा!कुतेकिन! ते कशासाठी आहे?

लक्षात ठेवा, तथापि, 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात शब्दकोषांमध्ये, सर्व सूचित शब्द शैलीत्मकदृष्ट्या कमी केले गेले नाहीत. उदाहरणार्थ, जसे शब्द बोलणारा, मूर्ख, खेळ, घोकंपट्टी, घोकंपट्टी, मारणे, चेंगराचेंगरी, गळफासशैलीनुसार अमर्यादित आहेत. बोलचाल भाषण आणि फॉर्म मध्ये अगदी सामान्य होते कुठे, कुठेही, मित्र, बाळ. या शब्दांचे बोलचाल स्वरूप अधिकृत पत्रे, व्यवसाय दस्तऐवजांमध्ये त्यांच्या अनुपस्थितीद्वारे दर्शविले जाते; फॉन्विझिनमध्ये ("अंडरग्रोथ" वगळता) ते कॉमेडी "ब्रिगेडियर", दंतकथांच्या अनुवादात, नातेवाईकांना पत्रांमध्ये आढळतात.

प्रोस्टाकोवाचे भाषण प्रतिबिंबित करते बोली वैशिष्ट्ये: बोली संघ; पोस्ट पॉझिटिव्ह शब्दाचा वापर.

सुश्री प्रोस्टाकोवा. मला माफ करा! अरे बाप!... बरं! आता- नंतरमी माझ्या लोकांसाठी कालवे उघडू देईन. आता- नंतरमी त्या सर्वांना एक एक करून घेईन. आता- नंतरमी तिला तिच्या हातातून कोणी सोडले हे शोधण्याचा प्रयत्न करेन. नाही, घोटाळेबाज! नाही, चोर! मी शतक माफ करणार नाही, मी या उपहासाला माफ करणार नाही.

मोफत नाही! उच्चभ्रू, त्याला पाहिजे तेव्हा, आणि नोकरांना फटके मारण्यास मोकळे नाहीत; होय, आम्हाला काय आदेश दिलेला आहे पासूनअभिजनांच्या स्वातंत्र्याबद्दल?

आणि कर्जासह नंतरत्यातून सुटका?... शिक्षकांना कमी पगार...

प्रोस्टाकोवा तिच्या भाषणात पुस्तकी अभिव्यक्ती वापरते ("वाजवी काल्पनिक कथा", "प्रेमळ पत्र").

बहुतेक नाटककारांनी, नोकर, शेतकरी, स्थानिक रहिवाशांच्या भाषणाचे पुनरुत्पादन करून, एक प्रकारची सशर्त भाषा तयार केली जी बोलचालच्या घटकांच्या मुद्दाम एकाग्रतेने जिवंत दैनंदिन भाषणापेक्षा वेगळी होती.

त्याच्या बहुतेक समकालीनांपेक्षा वेगळे, फोनविझिन बोलचालच्या भाषणातील घटकांचा अगदी अचूकपणे वापर करून साहित्यिक भाषेद्वारे कॉमिक पात्रांची भाषा तयार करतो. याद्वारे, तो प्रोस्टाकोवा आणि इतर "निम्न" विनोदी पात्रांच्या भाषणाची पूर्ण प्रशंसनीयता प्राप्त करतो. या वीरांच्या भाषणातून प्रांतीय अभिजन, नोकर इत्यादींच्या वास्तविक भाषण पद्धतीचे प्रतिबिंब वाचकाला मिळते.

अर्थात, रोजच्या, कॉमिक विनोदी पात्रांची भाषण वैशिष्ट्ये तयार करण्याचा हा मार्ग होता जो फलदायी होता - लेखकाच्या स्वतःच्या भाषणाच्या सरावाचा वापर, सुशिक्षित लोकांच्या वर्तुळात वापरल्या जाणार्‍या बोलचाल शब्दसंग्रह आणि वाक्प्रचाराचा विस्तृत समावेश. फोनविझिनच्या समकालीन इतर कॉमेडियन्सनी स्वतःला एक समान कार्य सेट केले, परंतु ते केवळ फोनविझिननेच उत्कृष्टपणे सोडवले, ज्यांनी ते अधिक पूर्णपणे आणि अधिक निर्णायकपणे पार पाडले.

मित्रोफन आणि स्कॉटिनिनचे भाषण देखील नीतिसूत्रे, म्हणी, विनोद, मजेदार श्लेषांनी परिपूर्ण आहे: मी आहे ... सर्व दोष दोष आहे; तुम्ही घोड्याच्या मंगळसूत्राच्या आसपास जाणार नाही; आनंदाने जगा; लग्नासाठी एक मजेदार मेजवानी(स्कोटिनिन); अपराधीपणाशिवाय दोषी(प्रोस्टाकोव्ह); कोंबड्या जास्त खा, त्यांना गोळ्या घाला, त्यांना घ्या, त्यांची नावे लक्षात ठेवा, गळ्यावर चाकू अडकवा(मिट्रोफॅन).

प्रोस्टाकोव्ह. ...अखेर, सोफ्युश्किनोची रिअल इस्टेट आमच्याकडे हलवली जाऊ शकत नाही.

स्कॉटिनिन. आणि जंगम पुढे केले असले तरी मी याचिकाकर्ता नाही.

मित्रोफानुष्का अगदी काही शब्दांना यमक देते. स्कॉटिनिनशी शांत संभाषणानंतर चिंतित होऊन, तो त्याच्या आईला घोषित करतो की तो कुटेकिनबरोबर तास वाचू शकत नाही.

- होय! ते आणि काकांच्या कार्यातून काय आहे ते पहा; आणि तिथे त्याच्या मुठीतून आणि घड्याळाच्या पुस्तकासाठी.

सकारात्मक पात्रांची संभाषणे प्रोस्टाकोव्ह आणि स्कॉटिनिनच्या समजुतीसाठी अगम्य आहेत, परंतु बर्याचदा ते त्यांना माहित असलेला एक किंवा दुसरा शब्द उचलतात, प्रवदिन आणि मिलॉनच्या भाषेत एक अमूर्त संकल्पना व्यक्त करतात आणि हा शब्द त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने समजून घेतात. त्याच्या मूळ विशिष्ट अर्थापर्यंत. उदाहरणार्थ:

प्रवदिन. जेव्हा तुमच्यामध्ये फक्त गुरेढोरे आनंदी असू शकतात, तेव्हा तुमची पत्नी त्यांच्यापासून आणि तुमच्यापासून पातळ होईल. शांतता.

स्कॉटिनिन. वाईट शांतता!बा! बा बा माझ्याकडे पुरेसे दिवे आहेत का? तिच्यासाठी मी स्टोव्ह बेंचसह कोळसा देईन.

हे स्पष्ट आहे की प्रवदीनमध्ये मनःशांती आहे - एक "मनाची स्थिती", आणि स्कॉटिनिन, ते वेगळ्या पद्धतीने समजून घेतो, खोली, खोली (चेंबर्स) बोलतो.

पहिल्याच दृश्यापासून, जेव्हा श्रीमती प्रोस्टाकोवा तिच्या पतीला फटकारते, ज्यांच्याकडे अरुंद, तिच्या मते, कॅफ्टन बॅगी दिसत होता (“तू स्वतः बॅगी आहेस, स्मार्ट हेड”), आणि पर्यंत शेवटचे शब्दविनोदी मध्ये नकारात्मक वर्ण, जसे ते म्हणतात, ते एका शब्दासाठी त्यांच्या खिशात चढत नाहीत.

परंतु फोनविझिनच्या काव्यशास्त्रातील प्रोस्टाकोव्ह आणि स्कोटिनिनच्या भाषणाला जिवंत करणाऱ्या अभिव्यक्तीच्या सर्व पद्धती, कोणतीही आकर्षक प्रतिमा तयार करण्याच्या पद्धती नाहीत. वाचक किंवा दर्शक, द अंडरग्रोथचा संदर्भ घेत, त्यांच्या भाषेची वस्तुनिष्ठपणे मौल्यवान वैशिष्ट्ये असूनही, विनोदाच्या लेखकासह त्याच्या नकारात्मक पात्रांचा एकत्रितपणे न्याय करतात, पूर्णपणे निषेध करतात.

फॉन्विझिनच्या सरंजामदारांच्या भाषेत कोणती अनाकर्षक वैशिष्ट्ये आहेत, लेखकाच्या हेतूनुसार तडजोड करणे? सर्व प्रथम, हे असभ्यता, कठोर आणि असभ्य शब्दांची विपुलता. हे विशेषतः नोकर आणि शिक्षकांसह प्रोस्टाकोव्हच्या उपचारांमध्ये स्पष्ट होते, प्राण्यांशी नकारात्मक वर्णांच्या तुलनेत - कुत्रे, डुक्कर.

"मला माझी स्वतःची पिले हवी आहेत" (स्कॉटिनिनला मुलं हवी आहेत); "तुम्ही ऐकले आहे की कुत्रीने तिची पिल्ले दिली" (प्रोस्टाकोवा मित्रोफनसाठी तिच्या मध्यस्थीचे स्पष्टीकरण देते).

अशा समांतर आणि सर्व प्रकारच्या अश्लीलता सेवा देतात नायकांचे उपहासात्मक डिबंकिंग- फोनविझिनच्या कॉमेडीमध्ये ते नेमकी हीच भूमिका करतात.

फोनविझिनचे भाषणाचे वैयक्तिकरण उच्च पातळीवरील परिपूर्णतेपर्यंत पोहोचते: प्रत्येक कॉमिक पात्र त्याच्या म्हणींच्या स्वरुपात भिन्न असतो.

चल बोलू शिक्षक आणि नोकरांच्या भाषेबद्दल. त्यांच्या भाषणाची वैशिष्ट्ये या वर्णांची सामाजिक स्थिती, भूतकाळातील आणि वर्तमान व्यवसायांचे स्वरूप, व्यवसाय, राष्ट्रीयत्व (व्रलमन) इत्यादींद्वारे निर्धारित केले जातात. सर्वप्रथम, हे शिक्षकांना लागू होते - चर्च स्लाव्होनिक म्हणी, कुतेकिनचे पुस्तक शब्द.

कुतेकिन. कॉल bykh आणि आला; आपण सोडून देऊ इच्छिता? होय, सर्व प्रथम, चला साफ करूया ... लाज वाटली, शापित.

व्लाडिको, जेवण, कंसिस्टरी, युद्ध - सैनिकांचे शब्द आणि त्सिफिर्किनचे "अंकगण".

Tsyfirkin (प्रवदिनला). काय आदेश असेल, तुमचा मान?

तर: त्या दहा रूबलसाठी मी माझे बूट दोन वर्षांत घालवले. आम्ही आणि तिकीट.

माझा आनंद. मी वीस वर्षांहून अधिक काळ सार्वभौम सेवा केली. मी सेवेसाठी पैसे घेतले, मी ते रिकाम्या मार्गाने घेतले नाहीत आणि मी घेणार नाही.

तुझी काय तक्रार आहे, तुझ्या इज्जतीची?

आणि! तुमचा मान. मी एक सैनिक आहे.

व्रलमनचे मालकांसोबतचे स्नेहपूर्ण बोलणे नोकरांसोबत उद्धटपणे उद्धट आहे.

व्रलमन (प्रवदिनला). Fashé fysoko-and-plakhorotie. त्यांनी मला सेपाकडे पाठवायला पाठवले आहे का? ..

(स्टारोडम ओळखणे). अय्या! आहा! आहा! आहा! आहा! हे तूच आहेस, माझ्या कृपाळू स्वामी! (स्टारोडमच्या फरशीचे चुंबन घेत आहे.) माझे वडील, तुम्ही जुन्या पद्धतीचे आहात का, पोशिफात इसफोली?

अरे नाही, माझ्या प्रिये! दुर्गंधीयुक्त हॉस्पॉट्स असलेली शिउची, मला काळजी वाटत होती की मी घोड्यांसह एक fse आहे.

नाटकातील पात्रांचे भाषण सामाजिक आणि दैनंदिन वास्तवातून घेतलेले आहे, ते एक कॉमिक तयार करण्याचे एक महत्त्वाचे माध्यम आहे, तसेच पात्रांची मानसिक वैशिष्ट्ये देखील आहेत.

अशा प्रकारे, लेखक विरोधाभास दूर करण्यास व्यवस्थापित करतो: एकीकडे, त्याची विनोदी अभिजात परंपरांशी जोडलेली आहे, म्हणून सर्व पात्रे भाषण मुखवटे घालतात; दुसरीकडे, वर्णांच्या भाषण वैशिष्ट्यांमध्ये, तो त्यांचे वैयक्तिकरण साध्य करण्यात व्यवस्थापित करतो, जे "अंडरग्रोथ" ला वास्तववादाची वैशिष्ट्ये देते.

स्वतंत्र कामासाठीविद्यार्थ्यांना निबंध लिहिण्यासाठी आमंत्रित केले जाऊ शकते "मित्रोफन आणि एरेमेव्हनाची भाषण वैशिष्ट्ये."

हा लेख फॉरेक्स डीलिंग सिटी डीलिंग सेंटरच्या समर्थनाने प्रकाशित करण्यात आला होता, जे जागतिक फॉरेक्स (फॉरेक्स) चलन बाजारावर व्यापार सेवा प्रदान करते. तुम्ही फॉरेक्स डीलिंग सिटीच्या भागीदारीत फॉरेक्स करन्सी ट्रेडिंगमध्ये सहभागी होण्याचे ठरविल्यास, तुम्हाला अद्वितीय फायदे मिळतील. : कमी स्प्रेड, DCTrader ट्रेडिंग टर्मिनल 5 आणि MobileForex (ऑपरेटिंग सिस्टमशिवाय फोनसाठी आणि OS Windwos Mobile, Symbian, Bada, Android आणि IPhone सह), कमिशनशिवाय ट्रेडिंग ऑपरेशन्स (विनामूल्य व्यवहार), पुन्हा भरणे आणि कमिशनशिवाय खात्यातून पैसे काढणे. परंतु हे सर्व त्यांच्यासाठी आहे ज्यांना फॉरेक्समध्ये उत्पन्न कसे मिळवायचे याची आधीच कल्पना आहे. जर तुम्ही नवशिक्या असाल आणि फॉरेक्स ट्रेडिंगच्या मूलभूत गोष्टी शिकण्यास सुरुवात करत असाल, तर डीलिंग सेंटर त्याच्या वेबसाइट dealingcity.ru वर तुम्हाला सराव खाते उघडण्याची, सराव करण्याची आणि अनुभव मिळविण्याची संधी देते. आम्हाला खात्री आहे की लवकरच तुम्ही परकीय चलन बाजारात कसे खेळायचे ते शिकाल आणि फॉरेक्स डीलिंग सिटीचे पूर्ण ग्राहक व्हाल.

शिक्षण आणि संगोपन हे विषय समाजासाठी नेहमीच संबंधित असतात. म्हणूनच डेनिस फोनविझिनची कॉमेडी "अंडरग्रोथ" आज वाचकांसाठी मनोरंजक आहे. कामाचे नायक प्रतिनिधी आहेत विविध वर्ग. कॉमेडी क्लासिकिझमच्या शैलीत लिहिलेली आहे. प्रत्येक पात्र एक विशिष्ट गुण दर्शवते. यासाठी लेखक बोलकी आडनावे वापरतो. कॉमेडीमध्ये, तीन ऐक्यांचा नियम पाळला जातो: कृती, वेळ आणि स्थान यांची एकता. हे नाटक 1782 मध्ये पहिल्यांदा रंगभूमीवर आले. तेव्हापासून, जगभरात हजारो, लाखो नाही तर एकाच नावाचे प्रदर्शन झाले आहेत. 1926 मध्ये, कॉमेडीवर आधारित, "लॉर्ड स्कॉटिनीना" चित्रपटाचे चित्रीकरण झाले.

स्टारोडम

स्टारोडम ज्ञानी माणसाची प्रतिमा दर्शवितो. तो पीटरच्या काळाच्या भावनेत वाढला होता, अनुक्रमे, मागील काळातील परंपरांचा सन्मान करतो. तो पितृभूमीची सेवा हे पवित्र कर्तव्य मानतो. तो दुष्टता आणि अमानुषतेचा तिरस्कार करतो. स्टारोडम नैतिकता आणि ज्ञानाची घोषणा करतो.

येथें दुष्टाचीं योग्य फळें ।

रँक सुरू होतात - प्रामाणिकपणा थांबतो.

आत्म्याशिवाय अज्ञानी हा पशू आहे.

एक हृदय आहे, एक आत्मा आहे, आणि आपण नेहमी एक माणूस असेल.

व्यक्तीमधला थेट प्रतिष्ठेचा आत्मा आहे... त्याशिवाय, सर्वात ज्ञानी हुशार स्त्री एक दयनीय प्राणी आहे.

गुणवत्तेशिवाय मंजूर होण्यापेक्षा अपराधीपणाशिवाय दुर्लक्ष करणे अधिक प्रामाणिक आहे.

आजारी व्यक्तीला वैद्य बोलावणे व्यर्थ आहे. येथे डॉक्टर मदत करणार नाही, जोपर्यंत त्याला संसर्ग होत नाही.

एका व्यक्तीच्या इच्छांसाठी, संपूर्ण सायबेरिया पुरेसे नाही.

स्टारोडम. "अंडरग्रोथ" नाटकाचा भाग

निसर्गाचे पालन करा, तुम्ही कधीही गरीब होणार नाही. लोकांच्या मतांचे अनुसरण करा, तुम्ही कधीही श्रीमंत होणार नाही.

रोख म्हणजे रोख मूल्य नाही

ज्यांना तुच्छतेने वागवले जाते त्यांच्यावर कधीही वाईटाची इच्छा नसते; परंतु सहसा ज्यांना तुच्छ मानण्याचा अधिकार आहे त्यांच्यावर वाईटाची इच्छा करा.

एक प्रामाणिक व्यक्ती पूर्णपणे प्रामाणिक असणे आवश्यक आहे.

स्त्रीमध्ये असभ्यपणा हे दुष्ट वर्तनाचे लक्षण आहे.

मानवी अज्ञानात, आपल्याला माहित नसलेल्या प्रत्येक गोष्टीला मूर्खपणा मानणे खूप दिलासादायक आहे.

देवाने तुम्हाला तुमच्या सेक्सचे सर्व सुख दिले आहे.

आजकालच्या विवाहांमुळे, हृदयाला सल्ला क्वचितच दिला जातो. मुद्दा असा आहे की वरात थोर आहे की श्रीमंत? वधू चांगली आहे की श्रीमंत? सद्भावनेचा प्रश्नच नाही.

आदरास पात्र नसलेल्या लोकांचा वाईट स्वभाव त्रासदायक नसावा. हे जाणून घ्या की ज्यांना तिरस्कार वाटतो त्यांच्यासाठी तुम्ही कधीही वाईटाची इच्छा करत नाही, परंतु सामान्यतः ज्यांना तिरस्कार करण्याचा अधिकार आहे त्यांच्यासाठी वाईट इच्छा करा.

लोक एकापेक्षा जास्त संपत्ती, एकापेक्षा जास्त खानदानी लोकांचा हेवा करतात: आणि सद्गुणांचा देखील हेवा असतो.

भ्रष्ट व्यक्तीमध्ये विज्ञान हे वाईट करण्यासाठी एक भयंकर शस्त्र आहे.

मुले? मुलांसाठी संपत्ती सोडा! डोक्यात नाही. ते हुशार असतील, ते त्याशिवाय व्यवस्थापित करतील; पण श्रीमंती मूर्ख मुलाला मदत करत नाही.

खुशामत करणारा हा रात्रीचा चोर असतो जो आधी मेणबत्ती विझवतो आणि नंतर चोरी करायला लागतो.

आपल्या पतीवर प्रेम करू नका जे मैत्रीसारखे आहे बी. त्याच्यासाठी मैत्री करा जी प्रेमासारखी असेल. ते जास्त मजबूत होईल.

तो आनंदी आहे का ज्याच्याकडे इच्छा करण्यासारखे काहीही नाही, परंतु फक्त भीती वाटते?

धनवान तो नाही जो छातीत लपवण्यासाठी पैसे मोजतो, परंतु ज्याच्याकडे गरज नसलेल्या व्यक्तीला मदत करण्यासाठी अतिरिक्त पैसे मोजतो तो.

सदसद्विवेकबुद्धी, मित्राप्रमाणे, न्यायाधीशाप्रमाणे शिक्षा करण्यापूर्वी चेतावणी देते.

दुसऱ्याच्या चेंबरमध्ये राहण्यापेक्षा घरात जीवन जगणे चांगले.

प्रत्येकाने आपला आनंद आणि फायदे या एकाच गोष्टीत शोधले पाहिजेत जे कायदेशीर आहे.

प्रवदिन

प्रवदिन हा प्रामाणिक अधिकारी आहे. तो एक सभ्य आणि सभ्य व्यक्ती आहे. तो प्रामाणिकपणे आपली कर्तव्ये पार पाडतो, न्यायासाठी उभा राहतो आणि गरीब शेतकऱ्यांना मदत करणे हे आपले कर्तव्य मानतो. तो प्रोस्टाकोवा आणि तिच्या मुलाचे सार पाहतो आणि विश्वास ठेवतो की त्यांच्यापैकी प्रत्येकाला ते पात्र आहे ते मिळाले पाहिजे.

माणसातील थेट प्रतिष्ठा आत्मा आहे.

ज्यात आधारभूत आत्म्यांना त्यांचा फायदा मिळतो अशा पूर्वग्रहांना नष्ट करणे किती अवघड आहे!

शिवाय, माझ्या स्वतःच्या पराक्रमावरून, मी त्या दुष्ट अज्ञानी लोकांकडे लक्ष देण्यास सोडत नाही जे, त्यांच्या लोकांवर पूर्ण अधिकार ठेवून, वाईट कामासाठी अमानुषपणे वापरतात.

माफ करा, मॅडम. ज्यांना लिहिली आहे त्यांच्या परवानगीशिवाय मी पत्रे कधीच वाचत नाही...

त्याच्यामध्ये उदासपणा, असभ्यपणा, म्हणजे त्याच्या सरळपणाची एक कृती.

त्याच्या जिभेने कधीच हो म्हटले नाही, जेव्हा त्याच्या आत्म्याला नाही वाटत होते.

सुस्थापित राज्यात द्वेष सहन केला जाऊ शकत नाही ...

अपराधीपणाने तुम्ही दूरच्या देशात, तीसच्या राज्यात उडून जाल.

तिचे तुझ्यावरचे विलक्षण प्रेम तिला सर्वात जास्त दुर्दैवाने घेऊन गेले आहे.

तुला सोडल्याबद्दल मी माफी मागतो...

तथापि, मी पत्नीच्या दुष्टपणावर आणि पतीच्या मूर्खपणावर लवकरच मर्यादा घालण्याची काळजी घेतो. मी आमच्या प्रमुखांना सर्व स्थानिक बर्बरपणाची आधीच माहिती दिली आहे आणि मला शंका नाही की त्यांना शांत करण्यासाठी उपाययोजना केल्या जातील ...

मला पहिल्या रेबीजच्या वेळी घर आणि गावे ताब्यात घेण्याची सूचना देण्यात आली आहे, ज्यापासून लोकांना त्रास होऊ शकतो ..

सार्वभौम लोकांना मुक्त आत्मे धारण करण्यात जो आनंद मिळतो तो इतका मोठा असला पाहिजे की कोणते हेतू विचलित करू शकतात हे मला समजत नाही ...

बदमाश! तुम्ही तुमच्या आईशी असभ्य वागले पाहिजे का? तिचे तुझ्यावरचे वेडे प्रेम आहे ज्यामुळे तिला सर्वात जास्त दुर्दैव आले आहे.

मिलन

मिलन हे अधिकारी आहेत. तो लोकांमधील धैर्य आणि प्रामाणिकपणाचे कौतुक करतो, ज्ञानाचे स्वागत करतो आणि पितृभूमीची सेवा करणे हे आपले कर्तव्य मानतो. इतरांशी आदराने वागतो. मिलन हा सोफियासाठी उत्तम सामना आहे. त्यांच्या मार्गात अडथळे आहेत, परंतु कामाच्या शेवटी, नायकांचे नशीब पुन्हा एकत्र केले जाते.

माझ्या वयात आणि माझ्या पदावर, प्रत्येक गोष्टीपेक्षा पात्र समजणे हा अक्षम्य अहंकार असेल तरुण माणूसयोग्य लोक प्रोत्साहन देतात...

कदाचित ती आता काही लोभी लोकांच्या हाती लागली आहे, जे तिच्या अनाथत्वाचा फायदा घेत तिला अत्याचारात ठेवतात. हा विचार एकटाच मला स्वतःच्या बाजूला करतो.

परंतु! आता मी माझे नशीब पाहतो. माझा विरोधक आनंदी आहे! त्यातील सर्व गुण मी नाकारत नाही. तो वाजवी, ज्ञानी, दयाळू असू शकतो; पण तुझ्यासाठी माझ्या प्रेमात तो माझ्याशी तुलना करू शकेल, जेणेकरून ...

कसे! तो माझा प्रतिस्पर्धी आहे! परंतु! प्रिय सोफिया! तू मला विनोदाने का त्रास देत आहेस? क्षुल्लक संशयाने तापट माणूस किती सहज अस्वस्थ होतो हे तुम्हाला माहीत आहे.

डेनिस इव्हानोविच फोनविझिन

नालायक लोक!

ना सूडाची भीती ना धमक्यांना घाबरून असहायांना न्याय देणारा न्यायाधीश माझ्या नजरेत हिरो आहे...

जर तुम्ही मला माझे विचार सांगू दिले तर मी खरी निर्भयता आत्म्यात ठेवतो, हृदयात नाही. ज्याच्या आत्म्यात ते आहे, निःसंशय, शूर हृदय आहे.

मी प्रबुद्ध कारणाने सुशोभित केलेले सद्गुण पाहतो आणि त्यांचा सन्मान करतो...

मी प्रेमात आहे आणि प्रेम केल्याचा आनंद आहे ...

तुम्हाला माहीत आहेच की एखादा तापट माणूस क्षुल्लक संशयाने किती सहज नाराज होतो...

सोफिया

भाषांतरात, सोफिया म्हणजे "शहाणपणा." "अंडरग्रोथ" मध्ये सोफिया एक शहाणा, सुसंस्कृत आणि शिक्षित व्यक्ती म्हणून काम करते. सोफिया एक अनाथ आहे, तिचा पालक आणि काका स्टारोडम आहे. सोफियाचे हृदय मिलनचे आहे. परंतु, मुलीच्या समृद्ध वारशाबद्दल जाणून घेतल्यावर, कामाचे इतर नायक देखील तिच्या हातावर आणि हृदयावर दावा करतात. प्रामाणिक कामातूनच संपत्ती मिळायला हवी, यावर सोफियाची खात्री आहे.

देखावा आपल्याला कसे आंधळे करतो!

मी आता एक पुस्तक वाचत होतो... फ्रेंच. फेनेलॉन, मुलींच्या शिक्षणाबद्दल ...

आमच्या वियोगाच्या दिवसापासून मी किती दु:ख सहन केले! माझे बेईमान चुलत भावंडं...

काका! माझ्याकडे तू आहेस यातच माझा खरा आनंद आहे. मला किंमत माहित आहे...

अंतरात्मा शांत असतां अंतःकरणाचें समाधान कसें नसावें...

मी पात्रतेसाठी माझे सर्व प्रयत्न करीन चांगले मतपात्र लोक. पण मी त्यांच्यापासून कसा दूर जातो हे पाहणाऱ्यांना माझ्यावर राग येत नाही हे मी कसे टाळू? काका, असे साधन शोधणे शक्य आहे का की जगात कोणीही माझे नुकसान करू नये?

काका, जगात अशी दयनीय माणसे आहेत की ज्यांच्यात वाईट भावना फक्त इतरांमध्ये चांगले आहे म्हणून जन्माला येते.

सदाचारी माणसाने अशा दुर्दैवी लोकांवर दया करावी. मला असे वाटले, काका, सर्व लोक त्यांच्या आनंदावर विश्वास ठेवतात यावर सहमत आहेत. कुलीनता, संपत्ती ...

नकारात्मक

प्रोस्टाकोव्ह

श्रीमती प्रोस्टाकोवा या कामाच्या मुख्य पात्रांपैकी एक आहे. ती खानदानी लोकांची प्रतिनिधी आहे, दास धारण करते. घरात, सर्व काही आणि प्रत्येकजण तिच्या नियंत्रणाखाली असावा: इस्टेटची मालकिन केवळ तिच्या नोकरांनाच धक्का देत नाही तर तिच्या पतीला देखील सांभाळते. तिच्या विधानांमध्ये, श्रीमती प्रोस्टाकोवा निरंकुश आणि उद्धट आहेत. पण ती तिच्या मुलावर बिनशर्त प्रेम करते. परिणामी, तिचे आंधळे प्रेम तिच्या मुलासाठी किंवा स्वतःसाठी काहीही चांगले आणत नाही.

परमेश्वराने मला असाच पती दिला आहे: काय रुंद आणि काय अरुंद हे कसे काढायचे हे त्याला माहित नाही.

तेव्हा एकच विश्वास ठेवा आणि या गोष्टीवर विश्वास ठेवा की, लबाडांचे लाड करण्याचा माझा हेतू नाही. साहेब जा आणि आता शिक्षा करा...

माझ्या चिंतेपैकी एक, माझ्या आनंदांपैकी एक म्हणजे मित्रोफानुष्का. माझे वय निघून जात आहे. मी ते लोकांसाठी शिजवतो.

जगा आणि शिका, माझ्या प्रिय मित्रा! अशा एक गोष्ट.

आणि मला आवडते की इतर लोक माझे ऐकतात ..

विज्ञानाशिवाय लोक जगतात आणि जगतात.

मिस प्रोस्टाकोवा. "अंडरग्रोथ" चित्रपटातील फ्रेम

शेतकऱ्यांकडे जे काही होते ते आम्ही काढून घेतले, आम्ही काहीही तोडू शकत नाही. अशी आपत्ती!

नोकरांचे लाड करण्याचा माझा हेतू नाही. साहेब जा आणि आता शिक्षा करा...

सकाळपासून संध्याकाळपर्यंत, जणू जिभेने टांगल्याप्रमाणे, मी त्यावर हात ठेवत नाही: एकतर मी शिव्या देतो किंवा मी लढतो; असेच घर टिकते रे बाबा! ..

होय, आता वय वेगळे आहे, बाबा!

माझी मित्रोफानुष्का पुस्तकामुळे दिवसभर उठत नाही. माता माझे मन । हे एक दया आहे, एक दया आहे, परंतु आपण विचार कराल: परंतु कुठेही एक मूल असेल.

आपल्या मुलाची स्तुती करणे वाईट आहे, परंतु ज्याला देव आपली पत्नी बनवेल तो कुठे दुःखी नाही.

मित्रोफॅन

मित्रोफान हा जमीन मालक प्रोस्टाकोवाचा मुलगा आहे. खरं तर, तो विनोदी आहे आणि कमी आकाराचा आहे. म्हणून 18 व्या शतकात त्यांनी ज्यांना अभ्यास किंवा सेवा करायची इच्छा नव्हती त्यांना बोलावले. मित्रोफानुष्काला त्याची आई आणि आया यांनी बिघडवले आहे, त्याला आजूबाजूला राहण्याची सवय आहे, त्याला चांगले खायला आवडते आणि विज्ञानाबद्दल पूर्णपणे उदासीन आहे. त्याच वेळी, कृतज्ञता त्याच्यासाठी परकी आहे. तो केवळ त्याच्या शिक्षक आणि आया यांच्याशीच नाही तर त्याच्या पालकांशीही असभ्य आहे. म्हणून, तो त्याच्या आईचे अमर्याद अंध प्रेमाबद्दल "धन्यवाद" करतो.

होय, आई, लादल्याप्रमाणे सुटका करा ...

गॅरिसन उंदीर.

बापाला मारून तू खूप दमली आहेस.

माझ्यासाठी, जिथे ते म्हणतात.

मला अभ्यास करायचा नाही - मला लग्न करायचे आहे

बेलेनी खूप खाल्ले.

होय, सर्व प्रकारचे कचरा माझ्या डोक्यात चढले, मग तू बाप आहेस, मग तू आई आहेस.

मी शिकेन; फक्त असणे मागील वेळीआणि आज सहमत व्हा!

मी आता डोव्हकोटकडे धाव घेईन, म्हणून कदाचित - एकतर ...

बरं, आणखी एक शब्द बोला, ओल्ड बास्टर्ड! मी तुला उतरवतो.

येथे विटे आणि नदी जवळ आहे. मी आत जाईन, म्हणून तुझे नाव लक्षात ठेवा ... बरं, तू मला आमिष दिलेस, स्वतःला दोष दिलास ...

स्कोटिनिन हा श्रीमती प्रोस्टाकोवाचा भाऊ आहे. तो विज्ञान आणि कोणत्याही ज्ञानाला ओळखत नाही. तो बार्नयार्डमध्ये काम करतो, डुकर हे एकमेव प्राणी आहेत जे त्याला उबदार वाटतात. लेखकाने असा व्यवसाय आणि आडनाव आपल्या नायकाला योगायोगाने दिले नाही. सोफियाची स्थिती समजल्यानंतर, तो तिच्याशी फायदेशीर लग्न करण्याचे स्वप्न पाहतो. यासाठी तो स्वत:च्या पुतण्या मित्रोफानुष्काचा नाश करण्यासही तयार आहे.

प्रत्येक दोष दोषी आहे.

आपल्या आनंदावर दोष द्या.

शिकवणे हा मूर्खपणा आहे.

मी आयुष्यात कधीच काही वाचलं नाही बहिणी! देवाने मला या कंटाळवाण्यातून सोडवले.

सर्वांनी मला एकटे सोडले. बार्नयार्डमध्ये फिरायला जा.

असे स्कोटिनिन होऊ नका, ज्याला काहीतरी शिकायचे आहे.

काय उपमा! मी इतरांसाठी अडथळा नाही. प्रत्येकजण आपल्या वधूशी लग्न करतो. मी अनोळखी व्यक्तीला स्पर्श करणार नाही आणि माझ्या अनोळखी व्यक्तीला स्पर्श करू नका.

मी कुठेही गेलो नाही, पण मी विचार करत फिरलो. माझ्याकडे अशी प्रथा आहे, जसे की तुम्ही डोक्यात कुंपण घातले, तर तुम्ही खिळ्याने ते ठोकू शकत नाही. माझ्याबरोबर, तू ऐकतेस, जे मनात घुसले ते येथे स्थिर झाले. मी फक्त एवढाच विचार करतो की मी फक्त स्वप्नात पाहतो, वास्तविकतेत आणि प्रत्यक्षात स्वप्नात दिसतो.

इरेमेव्हना

आया मित्रोफानुष्का. तो प्रोस्टाकोव्हच्या घरात 40 वर्षांहून अधिक काळ सेवा करत आहे. ती तिच्या स्वामींना समर्पित आहे आणि त्यांच्या घराशी संलग्न आहे. येरेमेव्हनामध्ये कर्तव्याची उच्च विकसित भावना आहे, परंतु तिचा स्वाभिमान पूर्णपणे अनुपस्थित आहे.

माझे स्वतःचे हुक देखील आहेत!

मला त्याच्याकडे ढकलले गेले, पण बळजबरीने मी माझे पाय दूर नेले. धुराचा खांब, माझी आई!

अरे, निर्माता, वाचव आणि दया कर! होय, जर माझ्या भावाने त्याच क्षणी निघून जाण्याची इच्छा केली नाही तर मी त्याच्याशी संबंध तोडले असते. तेच देव ठेवणार नाही. जर ते बोथट झाले असतील (नखांकडे निर्देश करून), तर मी फॅंगची काळजी देखील घेणार नाही.

देव निंदा करू नका!

होय, तुम्ही पाच वर्षे जरी वाचले तरी दहा हजारांपेक्षा चांगले कधीच वाचणार नाही.

सोपे नाही मला घेणार नाही! मी चाळीस वर्षे सेवा करतोय, पण दया अजूनही तशीच आहे...

वर्षातून पाच रूबल आणि दिवसातून पाच थप्पड.

अरे, अरे बास्टर्ड!

Tsyfirkin

Tsyfirkin Mitrofanushka च्या शिक्षकांपैकी एक आहे. बोलणारे आडनाव थेट सूचित करते की त्याने आपल्या मुलाला प्रोस्टाकोव्हा गणित शिकवले. आडनावाचा कमी वापर सूचित करतो की त्सिफिर्किन हा खरा शिक्षक नव्हता. तो अंकगणित समजणारा निवृत्त सैनिक आहे.

या लेखात ‘अंडरग्रोथ’ या विनोदी नाटकाचे विश्लेषण दिले आहे सारांशश्रम आणि नायकांची वैशिष्ट्ये.

1781 मध्ये डेनिस इव्हानोविच फोनविझिन यांनी कॉमेडी लिहिली होती.

कामात फक्त पाच कृती आहेत. हे नाटक 200 वर्षांपूर्वी लिहिले गेले होते आणि तेव्हापासून रशियन भाषेची शैली खूप बदलली आहे या वस्तुस्थितीमुळे, प्रत्येकजण मूळ काम वाचण्यास सक्षम होणार नाही.

विनोदाची मुख्य पात्रे आणि त्यांची वैशिष्ट्ये

‘अंडरग्रोथ’ ही कथा किंवा कादंबरी नसून नाटक असल्याने इथली पात्रे लेखकाच्या विचारांचे प्रमुख वाहक आहेत.

मुख्य पात्र समान सामाजिक भूमिका असलेल्या जोड्यांमध्ये विभागले गेले आहेत, परंतु एकमेकांच्या विरोधात आहेत.

मुले:

• मित्रोफॅन - मुख्य भूमिकाआणि अल्पवयीन. कुलीन लोकांचा एक तरुण प्रतिनिधी, सोळा वर्षांचा. बिघडलेले, कमकुवत इच्छाशक्ती आणि बेजबाबदार (टीप: अंडरग्रोथ: एक तरुण अल्पवयीन कुलीन माणूस ज्याने नागरी सेवेत प्रवेश केला नाही);
• सोफिया मित्रोफनच्या विरुद्ध आहे. शिकलेली आणि गंभीर मुलगी. एक अनाथ जो प्रोस्टाकोव्हच्या काळजीमध्ये राहतो. कुटुंबात पांढरा कावळा.

शिक्षक:

• श्रीमती प्रोस्टाकोवा ही नायकाची आई आहे. अशिक्षित आणि धूर्त, फायद्यासाठी काहीही करण्यास तयार. एकीकडे - एक तिरस्कारयुक्त राग, दुसरीकडे - एक प्रेमळ आणि काळजी घेणारी आई. कामात तो खोट्या आणि अप्रचलित मूल्यांचा “अनुवादक” म्हणून दिसतो;
• स्टारोडम हा सोफियाचा मामा आहे. अधिकृत आणि मजबूत व्यक्तिमत्व. आपल्या भाचीशी गंभीरपणे वागतो, तिला सूचना देतो आणि सल्ला देतो. कामात तो एक चांगला पालक आणि शिक्षक यांचे उदाहरण आहे. जीवनाची मूलभूत तत्त्वे: एक न्याय्य राज्य व्यवस्था, मनाचे पूर्ण शिक्षण, सन्मान आणि हृदय (प्रथम हृदयासह), शिक्षणाचे मुख्य तत्त्व म्हणजे स्वतःचे सकारात्मक उदाहरण.

मालक:

• प्रोस्टाकोव्ह हा नायकाचा पिता आहे. एक कमकुवत इच्छाशक्ती आणि निष्क्रीय व्यक्ती. नाटकात, तो जुन्या अभिजनांच्या आदेशाने असमाधानी असलेल्या लोकांच्या मूर्त रूपात दिसतो, परंतु त्याच्या भीतीमुळे ते शांतपणे वागतात;
• प्रवदिन हा एक अधिकारी आहे, कायद्याचा मूर्त स्वरूप आहे आणि सकारात्मक पात्रांपैकी एक आहे.

वर:

• स्कॉटिनिन हा प्रोस्टाकोव्हाचा भाऊ आणि सोफियाचा मंगेतर आहे, ज्याचे एकमेव ध्येय मुलीचा फायदा आणि हुंडा हे आहे. विवाह आणि कुटुंबाच्या कालबाह्य संकल्पनांचे मूर्त स्वरूप;
• मिलन ही सोफियाची मंगेतर आणि तिचा बालपणीचा मित्र आहे. खरंच मुलगी आवडते. कौटुंबिक आणि विवाहाच्या क्षेत्रात नवीन कल्पनांचे मूर्त स्वरूप.

किरकोळ वर्ण

माध्यमिक वर्ण - शिक्षक मित्रोफन:

• एरेमेव्हना - मित्रोफॅनची आया. अपमान सहन करूनही निष्ठेने कुटुंबाची सेवा करते. serfs च्या प्रतिमेचे मूर्त स्वरूप;
• Tsyfirkin एक गणित शिक्षक आहे. एक प्रामाणिक आणि मेहनती माणूस, निवृत्त लष्करी माणूस;
• कुतेकिन हे रशियन आणि चर्च स्लाव्होनिकचे शिक्षक आहेत ज्यांनी सेमिनरी सोडली. अल्पशिक्षित पुरोहितांवर विडंबन;
• व्रलमन हे धर्मनिरपेक्ष शिष्टाचाराचे शिक्षक आहेत. एक साधा प्रशिक्षक जर्मन म्हणून उभा आहे.

कॉमेडी "अंडरग्रोथ" चे संक्षिप्त पुनरावृत्ती

एक करा

प्रोस्टाकोव्ह मनोर आणि आजूबाजूच्या ग्रामीण भागात अंडरग्रोथची क्रिया घडते.

कुटुंबातील परिचारिका नोकराला फटकारते की त्याने तिच्या मुला मित्रोफानुष्कासाठी निकृष्ट दर्जाचे कॅफ्टन शिवले आहे. तिचा नवरा तिला सपोर्ट करतो.

प्रोस्टाकोव्ह स्कॉटिनिनशी चर्चा करत आहेत की त्यांना सोफियाला शेवटचे म्हणून सोडायचे आहे.

सोफ्या म्हणते की तिच्या काका स्टारोडमकडून एक पत्र आले आहे, ज्यांनी त्याच्याकडून बरेच दिवस ऐकले नाही. कोणीही तिच्यावर विश्वास ठेवत नाही, परंतु जेव्हा मुलगी पत्र वाचण्याची ऑफर देते तेव्हा असे दिसून आले की उपस्थित असलेले लोक साक्षर नाहीत.

पत्राला आवाज दिला आहे प्रवदिनने, जो आत आला आहे. त्यात असे म्हटले आहे की स्टारोडमने त्याच्या भाचीला 10,000 रूबल दिले. घरातील शिक्षिका मुलीवर प्रेम करते, मित्रोफानशी तिच्याशी लग्न करू इच्छिते.

कृती दोन

ऑफिसर मिलन गावात येतो आणि इथे प्रवदिनचा एक जुना मित्र, अधिकारी भेटतो. तो म्हणतो की त्याने "दुष्ट अज्ञानी" आणि नोकरांशी गैरवर्तन करणाऱ्या प्रोस्टाकोव्हबद्दल ऐकले आहे.

सोफिया दिसली. ती आणि मिलन मीटिंगमध्ये आनंदी आहेत. यानंतर सोफियाची कथा आहे की त्यांना मित्रोफन म्हणून तिच्याशी लग्न करायचे आहे. तथापि, त्यांच्या जवळून जाणारा स्कॉटिनिन लगेचच एका मुलीशी लग्न करण्याच्या त्याच्या योजनांबद्दल बोलतो.

तीन "दावेदार" यांच्यात संघर्ष सुरू आहे, परंतु त्याची आया एरेमीव्हना मित्रोफानुष्कासाठी उभी आहे.

कायदा तीन

स्टारोडम सोफियाला "अज्ञानी" पासून "मुक्त" करण्याच्या उद्देशाने आले आहे. तो तिला एक "योग्य व्यक्ती" म्हणून सोडून देऊ इच्छितो. ही बातमी सर्वांना अस्वस्थ करते, परंतु स्टारोडमने म्हटल्यानंतर लग्न पूर्णपणे सोफियाच्या इच्छेवर अवलंबून आहे.

प्रोस्टाकोवा तिच्या मुलाची प्रशंसा करत आहे, तर त्याचे शिक्षक, त्याच्या आळशीपणा आणि खराब प्रगतीबद्दल तक्रार करतात. म्हणूनच काका सोफियाला खूश करण्यासाठी आणि त्याद्वारे लग्नाला संमती मिळवण्यासाठी - प्रोस्टाकोवा तिच्या मुलाला दिसण्यासाठी अभ्यास करण्यास प्रवृत्त करते. तथापि, मित्रोफन घोषित करतो की त्याला अभ्यास करायचा नाही तर लग्न करायचे आहे.

कृती चार

मिलॉनचे काका, काउंट चेस्टन, स्टारोडमला सोफियाशी लग्न करण्याच्या त्याच्या इच्छेबद्दल एक पत्र पाठवतात. आणि स्टारोडम लग्नासाठी सहमत आहे. जोडपे आनंदी आहे. लग्नाबद्दल जाणून घेतल्यावर, प्रोस्टाकोवा सक्रिय पावले उचलते आणि तरुण वारस मित्रोफनला सोडण्याच्या आशेने जे नियोजित होते त्यात हस्तक्षेप करण्याचा प्रयत्न करते.

कायदा पाच

स्टारोडम प्रवदीनशी बोलत असताना, ज्याला प्रोस्टाकोव्हच्या इस्टेटची आणि त्यांच्या गावाची अगदी थोड्याशा धोक्यात काळजी घेण्याची सूचना देण्यात आली होती, तेव्हा प्रोस्टाकोव्हचे नोकर प्रतिकार करणार्‍या सोफियाला मित्रोफनला लग्नासाठी घेऊन जाण्यासाठी गाडीत घेऊन जातात.

मिलन आपल्या प्रियकराला मुक्त करतो आणि प्रवदिन इस्टेट आणि गाव त्याच्या देखरेखीखाली घेतो.

शक्ती पूर्णपणे प्रवदिनकडे जाते, मित्रोफनच्या शिक्षकांना डिसमिस केले जाते, स्कॉटिनिन गाव सोडतो. सोफियासह काका आणि मिलन निघण्याच्या तयारीत आहेत.

प्रोस्टाकोवा तिच्या मुलाला मिठी मारते आणि तक्रार करते की ती फक्त एकटाच आहे. तथापि, तो तिच्याशी असभ्य वागतो आणि आई चेतना गमावते. प्रवदिनला अंडरग्रोथला सेवेत पाठवायचे आहे.

मुहावरे

वाचकांच्या डायरीमध्ये लिहिता येणारी वाक्ये:

• "सर्व दोष दोषी आहे" आणि "पाण्यात संपतो" (स्कोटिनिन);
• "व्यवसाय करू नका, व्यवसायापासून पळून जाऊ नका" आणि "कुत्रा भुंकतो, वारा वाहून नेतो" (टीसिफिर्किन);
• "शतक जगा, शतक शिका" (प्रोस्टाकोवा);
• "लहान आत्मे मोठ्या जगात आढळतात" (स्टारोडम);
• “दोषी शिवाय दोषी” आणि “हातात स्वप्न” (प्रोस्टाकोव्ह);
• “मला हेनबेनचे प्रमाण जास्त आहे” आणि “मला अभ्यास करायचा नाही, पण मला लग्न करायचे आहे” (मित्रोफन).

फोनविझिनच्या कार्याचे विश्लेषण

अमूर्त संपूर्ण चित्र देत नसल्यामुळे, विश्लेषणासाठी आपण स्वतःला मुख्य मुद्द्यांसह परिचित केले पाहिजे.

निर्मितीचा इतिहास

खूप दिवसांनी नाटकाचा जन्म झाला सार्वजनिक सेवाफोनविझिन, ज्यामुळे तो बराच काळ नाट्यशास्त्राकडे वळला नाही.

कामाचे पहिले मसुदे 1770 मध्ये दिसू लागले आणि ते जवळचे होते शेवटचे नाटकलेखक "द ब्रिगेडियर" मुख्य पात्राच्या नावाची पहिली आवृत्ती इवानुष्का आहे.

पुस्तकाच्या अंतिम आवृत्तीच्या प्रकाशनाची तारीख 1781 आहे.

याच नाटकाने रंगभूमीवर धुमाकूळ घातला. तथापि, विषयाच्या विशिष्टतेमुळे, ज्यांनी पाहिले त्यांचे पुनरावलोकन विरोधाभासी होते.

मुख्य विषय

नवीन कुलीनांचे संगोपन आणि निर्मिती ही मुख्य थीम आहे. फोनविझिन कालबाह्य सामंती दृश्यांसह वर्णांचा विरोधाभास करून ते प्रकाशित करते (सर्व वाईट लोक), शैक्षणिक कल्पनांच्या नायक-वाहकांसह (सकारात्मक वर्ण).

"अध्यात्म" च्या घटनेची समस्या केवळ मध्येच शोधली जाऊ शकत नाही बोलणारी आडनावेनायक, परंतु पालक आणि मुलांमधील नातेसंबंधात देखील.

मुद्दे

दोन मुख्य समस्या आहेत:

1. कुलीनांचा क्षय.स्टारोडमच्या शब्दांसह, लेखक नैतिक पतनाचा निषेध करतो आणि त्याची कारणे शोधण्याचा प्रयत्न करतो. हा योगायोग नाही की शेवटी तो म्हणतो: "येथे दुष्ट मनाची योग्य फळे आहेत!". फोनविझिन जमीनदारांची अमर्याद शक्ती आणि सर्वोच्च अधिकार्यांच्या प्रतिनिधींकडून सकारात्मक उदाहरणांच्या अभावाला दोष देतात.
2. संगोपन.त्या काळातील विचारवंतांनी शिक्षणाला एखाद्या व्यक्तीच्या नैतिकतेवर परिणाम करणारा एक महत्त्वाचा घटक म्हणून पाहिले. कथानक यावर आधारित आहे. फॉन्विझिनने पुढच्या पिढीला योग्य मूल्यांचे हस्तांतरण करताना राजकारणाला बळकट करण्याचा आणि एक मजबूत, विकसित अभिजात वर्ग तयार करण्याचा एक विश्वासार्ह मार्ग पाहिला.

अशा प्रकारे, विनोदी "अंडरग्रोथ" - ठराविक प्रतिनिधीक्लासिकिझम, त्या काळातील समाजाच्या गोष्टी उघडकीस आणणारा. आजकाल, कामाचा अभ्यास शाळांमध्ये 8 व्या वर्गापासून तसेच फिलॉलॉजिकल आणि अध्यापनशास्त्रीय विद्यापीठांच्या विद्यार्थ्यांद्वारे केला जातो.

18 व्या शतकातील नाटकावर आधारित, प्रदर्शने वारंवार सादर केली गेली, ज्याचे यश, कामाप्रमाणेच, प्रचंड होते. 20 व्या शतकात, 1987 मध्ये, दिग्दर्शक ग्रिगोरी रोशाल यांनी कामावर आधारित "लॉर्ड स्कॉटिनीना" हा चित्रपट बनवला.

फोनविझिनची कॉमेडी "अंडरग्रोथ" रशियन क्लासिकिझमच्या सर्वोत्तम परंपरांमध्ये लिहिली गेली. शास्त्रीय सिद्धांतानुसार, वर्णकामात स्पष्टपणे सकारात्मक आणि नकारात्मक मध्ये विभागले गेले आहेत आणि त्यांची नावे आणि आडनावे संक्षिप्तपणे वर्णांची मुख्य वैशिष्ट्ये दर्शवितात आणि प्रकट करतात. तथापि, क्लासिक नाटकांच्या पारंपारिक प्रतिमांच्या विपरीत, द अंडरग्रोथचे नायक स्टिरिओटाइपपासून रहित आहेत, जे आधुनिक वाचक आणि दर्शकांना आकर्षित करते.

सकारात्मक कलाकार आहेत प्रवदिन, सोफिया, स्टारोडमआणि मिलन. त्यातील प्रत्येकजण सद्गुण, प्रामाणिकपणा, मातृभूमीवरील प्रेम, उच्च नैतिकता आणि शिक्षण ही मुख्य मानवी मूल्ये मानून ज्ञानाच्या कल्पनांचे समर्थन करतो. त्यांचे संपूर्ण विरुद्ध नकारात्मक वर्ण दर्शवितात - प्रोस्टाकोव्हस, स्कॉटिनिनआणि मित्रोफॅन. ते "जुन्या" कुलीनांचे प्रतिनिधी आहेत, जे सर्व सामर्थ्याने दास आणि सरंजामशाहीच्या कालबाह्य कल्पनांना चिकटून आहेत. त्यांची मुख्य मूल्ये म्हणजे पैसा, सामाजिक पदानुक्रमातील स्थान आणि शारीरिक शक्ती.

फोनविझिनच्या "अंडरग्रोथ" या नाटकात, मुख्य पात्रे विचित्र दुहेरी जोड्यांमध्ये विभागली गेली आहेत, ज्यामध्ये लेखक समान सामाजिक भूमिका असलेल्या लोकांना चित्रित करतो, परंतु त्यांना मिरर विकृतीमध्ये चित्रित करतो. तर, दोन "मुले" - सोफिया आणि मित्रोफन व्यतिरिक्त, कोणीही "शिक्षक" - स्टारोडम आणि प्रोस्टाकोव्ह, "सुइटर्स" - मिलोन आणि स्कॉटिनिन, तसेच "मालक" - प्रोस्टाकोव्ह आणि प्रवदिन वेगळे करू शकतात.

मित्रोफॅन- कॉमेडीची वाढ आणि मुख्य पात्र - सोळा वर्षांचा एक बिघडलेला मूर्ख तरुण, ज्यासाठी सर्व काही त्याच्या आई, आया किंवा नोकरांनी केले आहे. पैशाबद्दल प्रेम, असभ्यपणा आणि त्याच्या आईकडून नातेवाईकांबद्दलचा अनादर स्वीकारून (प्रोस्टाकोवा तिच्यासाठी फायदेशीर विवाह सेट करण्यासाठी तिच्या भावाला फसवण्यास तयार आहे), आणि त्याच्या वडिलांकडून पूर्ण इच्छा नसल्यामुळे तो लहान मुलासारखा वागतो. - त्याला अभ्यास करायचा नाही, तर त्याला लग्नाची मजा मजा वाटते. Mitrofan च्या पूर्ण विरुद्ध आहे सोफिया. ही एक सुशिक्षित, हुशार आणि गंभीर मुलगी आहे ज्याचे भाग्य कठीण आहे. लहान वयातच तिचे पालक गमावल्यामुळे आणि प्रोस्टाकोव्हच्या काळजीत राहिल्याने, सोफिया त्यांची मूल्ये स्वीकारत नाही, परंतु, खरं तर, त्यांच्या समाजात एक "काळी मेंढी" बनते (प्रोस्टाकोव्हला मुलगी वाचू शकते याचा राग देखील आहे).

प्रोस्टाकोव्हवाचकांना एकीकडे एक अशिक्षित, धूर्त स्त्री म्हणून दिसते जी फायद्यासाठी जवळजवळ कोणत्याही गोष्टीसाठी तयार असते आणि दुसरीकडे, एक व्यावहारिक गृहिणी आणि प्रेमळ आई म्हणून, जिच्यासाठी तिच्या मुलाचे आनंद आणि काळजीमुक्त भविष्य आहे. इतर सर्व वर. प्रोस्टाकोवाने मित्रोफनला ज्या पद्धतीने वाढवले ​​होते त्याच प्रकारे वाढवले ​​आणि म्हणूनच ती तिच्या स्वत: च्या उदाहरणाद्वारे कालबाह्य, कालबाह्य कल्पना आणि मूल्ये सांगू आणि दर्शवू शकते.

येथे स्टारोडमशिक्षणाचा एक पूर्णपणे वेगळा दृष्टीकोन - तो सोफियाला लहान मुलाप्रमाणे वागवत नाही, तिच्याशी समान पातळीवर बोलत नाही, तिला सूचना देतो आणि स्वतःच्या अनुभवावर आधारित तिला सल्ला देतो. लग्नाच्या बाबतीत, पुरुष मुलीसाठी अंतिम निर्णय घेत नाही, कारण तिला माहित नसते की तिचे मन मोकळे आहे की नाही. स्टारोडमच्या प्रतिमेत, फॉन्विझिनने त्याचे पालक आणि शिक्षक - एक अधिकृत आदर्श चित्रित केले मजबूत व्यक्तिमत्वजिने स्वतःहून खूप लांब पल्ला गाठला आहे. तथापि, आधुनिक वाचकांच्या दृष्टिकोनातून अंडरग्रोथच्या वर्ण प्रणालीचे विश्लेषण करताना, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की शिक्षक म्हणून स्टारोडमची प्रतिमा देखील आदर्श नाही. तो सर्व वेळ दूर असताना, सोफिया पालकांच्या काळजीपासून वंचित राहिली आणि तिला स्वतःकडे सोडले. मुलगी वाचायला शिकली, नैतिकता आणि सद्गुणांची कदर करते ही वस्तुस्थिती तिच्या पालकांची योग्यता आहे, ज्यांनी लहान वयातच तिच्यामध्ये हे बिंबवले.

सर्वसाधारणपणे, "अंडरग्रोथ" नाटकाच्या सकारात्मक पात्रांसाठी आणि नकारात्मक दोन्हीसाठी नातेसंबंधाची थीम महत्त्वाची आहे. सोफिया- योग्य लोकांची मुलगी, मिलन- एका चांगल्या मित्राचा मुलगा स्टारोडम. प्रोस्टाकोव्हाला हे आडनाव लग्नानंतरच मिळाले, खरं तर ती स्कोटिनिना आहे. भाऊ आणि बहीण खूप समान आहेत, ते दोघेही लोभ आणि धूर्त आहेत, ते शिक्षित आणि क्रूर नाहीत. मित्रोफनला त्याच्या पालकांचा खरा मुलगा आणि त्याच्या काकांचा शिष्य म्हणून चित्रित केले आहे, ज्याला डुकरांवरील प्रेमासह त्यांचे सर्व नकारात्मक गुणधर्म वारशाने मिळाले आहेत.

ज्या पात्रांचा संबंध नाटकात नमूद केलेला नाही - प्रोस्टाकोव्ह आणि प्रवदिन. प्रोस्टाकोव्ह त्याच्या पत्नीपेक्षा मूलभूतपणे भिन्न आहे, सक्रिय आणि सक्रिय प्रोस्टाकोव्हच्या तुलनेत, तो कमकुवत-इच्छाशक्ती आणि निष्क्रिय दिसतो. ज्या परिस्थितीत त्याने स्वतःला गावाचा मालक म्हणून दाखवले पाहिजे, तो माणूस त्याच्या पत्नीच्या पार्श्वभूमीवर हरवला आहे. हे या वस्तुस्थितीला कारणीभूत ठरते की अधिक सक्रिय प्रवदिन, जो प्रोस्टाकोव्हाला शांत करण्यास सक्षम होता, तो लॉटचा मालक बनतो. याव्यतिरिक्त, प्रोस्टाकोव्ह आणि प्रवदिन काय घडत आहे याचे काही प्रकारचे "ऑडिटर" म्हणून काम करतात. प्रवदिन हा कायद्याचा आवाज आहे, तर प्रोस्टाकोव्ह हे एका साध्या (नाटकाची "बोलणारी" नावे लक्षात ठेवा) लोकांचे मत आहे ज्यांना त्याची पत्नी आणि मेव्हणीच्या व्यक्तीमध्ये "जुनी" खानदानी कशी आहे हे आवडत नाही. वागतो, परंतु त्यांच्या क्रोधाला घाबरतो, म्हणून तो फक्त बाजूला बोलतो आणि सहमत नाही.

शेवटची दोन पात्रे आहेत स्कॉटिनिन आणि मिलॉन. पुरुष विवाह आणि कौटुंबिक जीवनाबद्दल जुन्या आणि नवीन कल्पनांचे प्रतिनिधित्व करतात. मिलन सोफियाला लहानपणापासून ओळखतो, ते एकमेकांवर प्रेम करतात आणि म्हणूनच त्यांचे नाते परस्पर आदर आणि मैत्रीवर आधारित आहे. स्कॉटिनिन मुलीला चांगल्या प्रकारे जाणून घेण्याचा प्रयत्न देखील करत नाही, त्याला फक्त त्याच्या हुंड्याची काळजी आहे आणि लग्नानंतर तो तिच्यासाठी चांगल्या परिस्थितीची व्यवस्था देखील करणार नाही.

मुख्य पात्रांव्यतिरिक्त, नाटकात दुय्यम पात्रे आहेत - मित्रोफनचे शिक्षक आणि शिक्षक अल्पवयीन. दुसऱ्या योजनेतील नायकांची वैशिष्ट्ये - इरेमेव्हना, Tsyfirkin, कुतेकिनाआणि व्रलमन- नाटकातील त्यांच्या सामाजिक भूमिकेशी संबंधित. आया हे एका सेवकाचे उदाहरण आहे जो आयुष्यभर आपल्या मालकिणीची विश्वासूपणे सेवा करतो, मारहाण आणि अन्याय सहन करतो. शिक्षकांच्या प्रतिमांच्या उदाहरणावर, लेखकाने 18 व्या शतकातील रशियामधील शिक्षणाच्या सर्व समस्या उघड केल्या आहेत, जेव्हा मुलांना सेवानिवृत्त लष्करी पुरुषांद्वारे शिकवले जाते जे सेमिनरीमधून पदवीधर झाले नाहीत किंवा अगदी वरही नाहीत.

18 व्या शतकात, फॉन्विझिनच्या नावीन्यपूर्ण गोष्टीमध्ये लेखकाने द अंडरग्रोथमधील पात्रे क्लासिकिझमच्या अनेक कामांमध्ये अंतर्निहित अत्याधिक पॅथॉस आणि स्टिरियोटाइपशिवाय चित्रित केली आहेत. प्रत्येक विनोदी नायक निःसंशयपणे एक संमिश्र प्रतिमा आहे, परंतु तयार केलेल्या "स्टेन्सिल" नुसार तयार केलेली नाही, परंतु त्याच्या स्वतःच्या वैयक्तिक वैशिष्ट्यांसह. त्यामुळेच आजही ‘अंडरग्रोथ’ या कामाची पात्रे कायम आहेत सर्वात तेजस्वी प्रतिमारशियन साहित्य.

कलाकृती चाचणी

क्लासिकिझममध्ये प्रथेप्रमाणे, कॉमेडी "अंडरग्रोथ" चे नायक स्पष्टपणे नकारात्मक आणि सकारात्मक मध्ये विभागलेले आहेत. तथापि, सर्वात संस्मरणीय, ज्वलंत अजूनही नकारात्मक पात्रे आहेत, त्यांची तानाशाही आणि अज्ञान असूनही: श्रीमती प्रोस्टाकोवा, तिचा भाऊ तारास स्कोटिनिन आणि स्वतः मित्रोफन. ते मनोरंजक आणि संदिग्ध आहेत. त्यांच्याबरोबरच कॉमिक परिस्थिती संबंधित आहे, विनोदाने भरलेली आहे, संवादांची उज्ज्वल चैतन्य आहे.

सकारात्मक पात्रे अशा ज्वलंत भावनांना उत्तेजित करत नाहीत, जरी ते तर्क करणारे आहेत, लेखकाचे स्थान प्रतिबिंबित करतात. शिक्षित, केवळ संपन्न सकारात्मक गुणधर्म, ते आदर्श आहेत - ते अधर्म करू शकत नाहीत, ते खोटेपणा आणि क्रूरतेपासून परके आहेत.

नायक नकारात्मक आहेत

श्रीमती प्रोस्टाकोवा

संगोपन आणि शिक्षणाचा इतिहास अत्यंत अज्ञानाने वैशिष्ट्यीकृत कुटुंबात वाढला. शिक्षण घेतले नाही. मी लहानपणापासून कोणतेही नैतिक नियम शिकले नाही. तिच्या आत्म्यात काहीही चांगले नाही. सर्फडॉमचा मजबूत प्रभाव आहे: सर्फचा सार्वभौम मालक म्हणून तिची स्थिती.

मुख्य पात्र वैशिष्ट्ये उग्र, बेलगाम, अज्ञानी. जर तो प्रतिकार पूर्ण करत नसेल तर तो गर्विष्ठ होतो. पण जर तिला बळाचा सामना करावा लागला तर ती भित्रा बनते.

इतर लोकांबद्दलचा दृष्टीकोन लोकांच्या संबंधात, तिला खडबडीत गणना, वैयक्तिक लाभाद्वारे मार्गदर्शन केले जाते. जे तिच्या सामर्थ्यात आहेत त्यांच्यासाठी निर्दयी. ती ज्यांच्यावर अवलंबून आहे, जे तिच्यापेक्षा बलवान आहेत त्यांच्यासमोर ती स्वतःला अपमानित करण्यास तयार आहे.

शिक्षणाकडे पाहण्याचा दृष्टीकोन शिक्षण अनावश्यक आहे: "विज्ञानाशिवाय लोक जगतात आणि जगतात."

प्रॉस्टाकोवा, एक जमीन मालक, एक खात्रीशीर सेवक-मालक म्हणून, दासांना तिची संपूर्ण मालमत्ता मानते. तिच्या दासांवर नेहमीच असंतुष्ट. एका गुलाम मुलीच्या आजारपणानेही ती नाराज आहे. तिने शेतकर्‍यांना लुटले: “आम्ही शेतकर्‍यांचे सर्व काही काढून घेतले असल्याने आम्ही काहीही फाडून टाकू शकत नाही. अशी आपत्ती!

नातेवाईक आणि जवळच्या लोकांबद्दलची वृत्ती तिच्या पतीबद्दल उदासीन आणि उद्धट, ती त्याला आजूबाजूला ढकलते, त्याला कशातही ठेवत नाही.

त्याच्या मुलाबद्दलची वृत्ती, मित्रोफानुष्का त्याच्यावर प्रेम करते, त्याच्यासाठी प्रेमळ आहे. त्याच्या आनंदाची आणि कल्याणाची काळजी घेणे ही तिच्या जीवनाची सामग्री आहे. आपल्या मुलावरचे आंधळे, अवास्तव, कुरूप प्रेम मित्रोफन किंवा प्रोस्टाकोवा यांना स्वतःहून काहीही चांगले आणत नाही.

त्रिष्का बद्दल भाषणाचे वैशिष्ठ्य: "चकमक, चोर, गुरेढोरे, चोरांची घोकंपट्टी, ब्लॉकहेड"; तिच्या नवऱ्याकडे वळत: “बाबा, आज तू इतका भ्रमात का आहेस?”, “आयुष्यभर सर, तुम्ही कान टेकून चालता”; मित्रोफानुष्काला उद्देशून: “मित्रोफानुष्का, माझा मित्र; माझ्या मनाचा मित्र; मुलगा"

तिच्याकडे नैतिक संकल्पना नाहीत: तिच्यात कर्तव्याची, परोपकाराची, भावनांची कमतरता आहे मानवी आत्मसन्मान.

मित्रोफॅन

(ग्रीकमधून अनुवादित "त्याची आई प्रकट करणे")

संगोपन आणि शिक्षणाबद्दल मला आळशीपणाची सवय आहे, मनापासून आणि भरपूर अन्नाची सवय आहे, डोव्हकोटवर मोकळा वेळ घालवतो.

बिघडलेल्या "सिस्सी" चे मुख्य पात्र वैशिष्ट्य आहे, जो एका दासाच्या अज्ञानी वातावरणात वाढला आणि विकसित झाला. स्थानिक खानदानी. तो स्वभावाने धूर्त आणि चातुर्याने रहित नाही, परंतु त्याच वेळी उद्धट आणि लहरी आहे.

इतर लोकांबद्दलची वृत्ती इतर लोकांचा आदर करत नाही. येरेमेव्हना (आया) तिला “ओल्ड बॅस्टर्ड” म्हणते, तिला कठोर बदलाची धमकी देते; तो शिक्षकांशी बोलत नाही, परंतु "भुंकतो" (जसे Tsyfirkin म्हणतो).

शिक्षणाकडे पाहण्याचा दृष्टीकोन मानसिक विकास अत्यंत कमी आहे, काम आणि शिकण्याची दुर्दम्य घृणा अनुभवत आहे.

जवळच्या नातेवाईकांबद्दलचा दृष्टीकोन मित्रोफनला कोणावरही प्रेम माहित नाही, अगदी जवळचे - त्याच्या आई, वडील, आया यांच्यासाठी.

भाषणाची वैशिष्ट्ये हे मोनोसिलेबल्समध्ये व्यक्त केले जाते, त्याच्या भाषेत अंगणातून घेतलेल्या अनेक स्थानिक भाषा, शब्द आणि वाक्ये आहेत. त्याच्या बोलण्याचा स्वर लहरी, नाकारणारा, कधीकधी असभ्य असतो.

मित्रोफानुष्का हे नाव घरगुती नाव बनले आहे. काहीही माहीत नसलेल्या आणि काहीही जाणून घेण्याची इच्छा नसलेल्या तरुणांचे हे नाव आहे.

स्कॉटिनिन - प्रोस्टाकोवाचा भाऊ

संगोपन आणि शिक्षण अशा कुटुंबात वाढले जे शिक्षणासाठी अत्यंत प्रतिकूल होते: "काहीतरी शिकू इच्छित असलेले स्कॉटिनिन बनू नका."

मुख्य वर्ण वैशिष्ट्ये अज्ञानी, मानसिकदृष्ट्या अविकसित, लोभी.

इतर लोकांबद्दलचा दृष्टीकोन हा एक क्रूर सरंजामदार आहे ज्याला त्याच्या गुलामांपासून "फाडून टाकणे" कसे माहित आहे आणि या व्यवसायात त्याच्यासाठी कोणतेही अडथळे नाहीत.

जीवनातील मुख्य स्वारस्य म्हणजे प्राणी फार्म, डुकरांचे प्रजनन. फक्त डुक्कर त्याच्यामध्ये एक स्वभाव आणि उबदार भावना निर्माण करतात, फक्त त्यांना तो कळकळ आणि काळजी दाखवतो.

नातेवाईक आणि जवळच्या लोकांबद्दल वृत्ती फायदेशीरपणे लग्न करण्याच्या संधीसाठी (तो सोफियाच्या स्थितीबद्दल शिकतो), तो त्याच्या प्रतिस्पर्ध्याचा - त्याचा स्वतःचा पुतण्या मित्रोफनचा नाश करण्यास तयार आहे.

भाषणाची वैशिष्ट्ये अशिक्षित व्यक्तीचे अव्यक्त भाषण सहसा असभ्य अभिव्यक्ती वापरतात, भाषणात अंगणातून उधार घेतलेले शब्द असतात.

हे लहान जमीनदार-जमीनदारांचे त्यांच्या सर्व कमतरतांसह एक विशिष्ट प्रतिनिधी आहे.

रशियन आणि चर्च स्लाव्होनिकचे शिक्षक. अर्धशिक्षित सेमिनारियनला "शहाणपणाच्या अथांग भीतीची भीती होती." त्याच्या स्वत: च्या मार्गाने, धूर्त, लोभी.

इतिहासाचे शिक्षक. जर्मन, माजी प्रशिक्षक. तो शिक्षक बनतो, कारण त्याला प्रशिक्षक म्हणून जागा मिळाली नाही. एक अज्ञानी व्यक्ती जो आपल्या विद्यार्थ्याला काहीही शिकवू शकत नाही.

मित्रोफनला काहीही शिकवण्याचा प्रयत्न शिक्षक करत नाहीत. ते अधिक वेळा त्यांच्या विद्यार्थ्याच्या आळशीपणाचे लाड करतात. काही प्रमाणात, ते, सुश्री प्रोस्टाकोवाचे अज्ञान आणि शिक्षणाच्या अभावाचा वापर करून, तिला फसवतात, हे लक्षात घेऊन की ती त्यांच्या कामाचे परिणाम सत्यापित करू शकणार नाही.

एरेमेव्हना - मित्रोफॅनची आया

प्रोस्टाकोव्हच्या घरात ती कोणती जागा व्यापते, तिची विशिष्ट वैशिष्ट्ये ती 40 वर्षांहून अधिक काळ प्रोस्टाकोव्ह-स्कोटिनिनच्या घरात सेवा करत आहे. निःस्वार्थपणे तिच्या स्वामींना समर्पित, त्यांच्या घराशी निःस्वार्थपणे संलग्न.

मित्रोफनबद्दलची वृत्ती स्वतःला न सोडता मित्रोफनचे रक्षण करते: “मी जागीच मरेन, परंतु मी मुलाला सोडणार नाही. सुनश्या, साहेब, तुम्हाला कृपया दाखवा. मी त्या वॉलीला खाजवतो."

एरेमेव्हना कशासाठी बनली? लांब वर्षे serf service तिच्याकडे कर्तव्याची उच्च विकसित भावना आहे, परंतु मानवी प्रतिष्ठेची भावना नाही. त्यांच्या अमानुष अत्याचार करणार्‍यांचा तिरस्कार तर नाहीच, पण निषेधही नाही. सतत भीतीने जगतो, त्याच्या मालकिनसमोर थरथर कापतो.

तिच्या निष्ठा आणि भक्तीसाठी, एरेमेव्हना फक्त मारहाण करतात आणि "पशू", "कुत्र्याची मुलगी", "जुनी चेटकीण", "जुनी घरघर" अशी फक्त आवाहने ऐकतात. एरेमेव्हनाचे नशीब दुःखद आहे, कारण तिचे मालक कधीही कौतुक करणार नाहीत, तिच्या निष्ठेबद्दल तिला कधीही कृतज्ञता मिळणार नाही.

नायक सकारात्मक असतात

स्टारोडम

नावाच्या अर्थाबद्दल एक व्यक्ती जो जुन्या पद्धतीने विचार करतो, मागील (पीटरच्या) युगाच्या प्राधान्यक्रमांना प्राधान्य देतो, परंपरा आणि शहाणपण जतन करतो, संचित अनुभव.

एज्युकेशन स्टारोडम एक प्रबुद्ध आणि प्रगतीशील व्यक्ती. पीटरच्या काळातील आत्म्यामध्ये वाढलेला, त्या काळातील लोकांचे विचार, चालीरीती आणि क्रियाकलाप त्याच्या जवळ आणि अधिक स्वीकार्य आहेत.

नायकाची नागरी स्थिती हा एक देशभक्त आहे: त्याच्यासाठी, फादरलँडची प्रामाणिक आणि उपयुक्त सेवा हे कुलीन माणसाचे पहिले आणि पवित्र कर्तव्य आहे. सरंजामदार जमीनदारांच्या मनमानीवर मर्यादा घालण्याची मागणी: "गुलामगिरीने आपल्या स्वतःच्या प्रकारावर अत्याचार करणे बेकायदेशीर आहे."

इतर लोकांबद्दलचा दृष्टीकोन तो एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या पितृभूमीच्या सेवेनुसार, एखाद्या व्यक्तीने या सेवेतून मिळणाऱ्या फायद्यांनुसार मानतो: “महान प्रभूने पितृभूमीसाठी केलेल्या कृत्यांच्या संख्येनुसार मी कुलीनतेची डिग्री मोजतो .. . उदात्त कर्माशिवाय, उदात्त राज्य काहीच नाही."

मानवी गुण म्हणून कोणते गुण सन्मानित केले जातात ते मानवतेचे आणि ज्ञानाचे उत्कट रक्षक.

शिक्षणावरील नायकाचे प्रतिबिंब नैतिक शिक्षण शिक्षणापेक्षा अधिक मूल्य देते: “मन, जर ते फक्त मन असेल तर ते सर्वात क्षुल्लक आहे ... चांगले आचरण मनाला थेट किंमत देते. त्याशिवाय, एक हुशार व्यक्ती एक राक्षस आहे. भ्रष्ट व्यक्तीमध्ये विज्ञान हे वाईट करण्यासाठी एक भयंकर शस्त्र आहे.

लोकांमधील कोणती वैशिष्ट्ये नायकाच्या रागाला कारणीभूत असतात जडत्व, क्रूरता, द्वेष, अमानुषता.

"हृदय असणे, आत्मा असणे - आणि आपण नेहमीच एक माणूस व्हाल."

प्रवदिन, मिलन, सोफिया

प्रवदिन एक प्रामाणिक, निष्कलंक अधिकारी. लेखापरीक्षक, इस्टेटच्या क्रूर जमीनदारांना ताब्यात घेण्याच्या अधिकाराने संपन्न.

मिलन एक अधिकारी आपल्या कर्तव्यावर निष्ठावान, देशभक्तीने वागला.

सोफिया एक शिक्षित, नम्र, विवेकी मुलगी. वडिलधार्‍यांचा आदर आणि आदर करण्याच्या भावनेने वाढलेली.

कॉमेडीमधील या नायकांचा उद्देश, एकीकडे, स्टारोडमच्या मतांची शुद्धता सिद्ध करणे आणि दुसरीकडे, प्रोस्टाकोव्ह-स्कोटिनिन सारख्या जमीनमालकांची कुरूपता आणि शिक्षणाची कमतरता दूर करणे.