Ki dobro živi v Rusiji
Nikolaj Aleksejevič Nekrasov
"Kdo živi dobro v Rusiji" je končno delo Nekrasova, ljudski ep, ki vključuje vse stoletne izkušnje kmečkega življenja, vse podatke o ljudeh, ki jih je pesnik zbral "z besedo" dvajset let.
Nikolaj Aleksejevič Nekrasov
Ki dobro živi v Rusiji
PRVI DEL
V katerem letu - štejte
V kateri deželi - uganite
Na stebrični poti
Zbralo se je sedem moških:
Sedem začasno zavezancev,
zategnjena provinca,
okraj Terpigorev,
prazna župnija,
Iz sosednjih vasi:
Zaplatova, Dyryavina,
Razutova, Znobishina,
Gorelova, Neelova -
Tudi izpad pridelka,
Strinjali se - in trdili:
Kdo se zabava
Se v Rusiji počutite svobodno?
Roman je rekel: posestniku,
Demyan je rekel: uradniku,
Luka je rekel: rit.
Debeluhasti trgovec! -
sta povedala brata Gubin
Ivan in Mitrodor.
Stari Pahom je potisnil
In je rekel in pogledal v tla:
plemeniti bojar,
državni minister.
In Prov je rekel: kralju ...
Človek, kakšen bik: vtemyashitsya
V glavi kakšna kaprica -
Zabodi jo od tam
Ne boste izločili: počivajo,
Vsak je po svoje!
Ali obstaja takšen spor?
Kaj mislijo mimoidoči?
Da vedo, da so otroci našli zaklad
In delijo ...
Vsakemu svoje
Zapustil hišo pred poldnevom:
Ta pot je vodila v kovačnico,
Odšel je v vas Ivankovo
Pokliči očeta Prokofija
Krstite otroka.
Pahomovo satje
Odnesejo na trg v Veliki,
In dva brata Gubina
Tako preprosto z halterjem
Ulov trmastega konja
Odšli so k svoji čredi.
Skrajni čas je za vse
Vrni se na pot -
Hodijo drug ob drugem!
Hodijo, kot da tečejo
Za njimi so sivi volkovi,
Kaj je dlje - potem prej.
Gredo - oni perekorya!
Vpijejo – ne bodo prišli k sebi!
In čas ne čaka.
Niso opazili spora
Ko je rdeče sonce zašlo
Kako je prišel večer.
Verjetno celo noč
Tako so šli - kamor ne vedo,
Ko srečata žensko,
Kriva Durandiha,
Ni zavpila: »Častiti!
Kam gledaš ponoči
Ste razmišljali, da bi šli?..”
Vprašal, se smejal
Bič, čarovnica, kastrat
In skočil...
"Kje?.." - izmenjala poglede
Tukaj so naši moški
Stojijo, molčijo, gledajo dol ...
Noč je že zdavnaj minila
Prižgale so se pogoste zvezde
Na visokem nebu
Luna je pristala, sence so črne
Cesta je bila prerezana
Vneti sprehajalci.
O sence! črne sence!
Koga ne boste lovili?
Koga ne boš prehitel?
Samo ti, črne sence,
Ne morete ujeti - objemite!
V gozd, na pot
Pogledal je, molčal je Pahom,
Pogledal sem - razkropil sem misli
In končno je rekel:
"No! goblinska slavna šala
Zaigral je z nami!
Konec koncev smo brez malega
Trideset milj stran!
Domov zdaj premetaj in obračaj -
Utrujeni smo - ne bomo dosegli,
Daj no, nič ni za narediti.
Počivajmo do sonca! ..«
Ko je preložil težave na hudiča,
Pod gozdom ob poti
Moški so se usedli.
Zakurili so ogenj, oblikovali,
Dva sta pobegnila po vodko,
In ostalo za nekaj časa
Steklo je izdelano
Potegnil sem brezovo lubje.
Kmalu je prišla vodka.
Zrelo in prigrizek -
Moški se pogostijo!
Kosushki je pil tri,
Jedel - in se prepiral
Še enkrat: kdo se uživa v življenju,
Se v Rusiji počutite svobodno?
Roman zavpije: posestniku,
Demyan kriči: uradniku,
Luka vpije: rit;
Trgovec z debelimi trebuhi, -
Brata Gubin kričita,
Ivan in Mitrodor;
Pahom vpije: do najsvetlejšega
plemeniti bojar,
državni minister,
In Prov zavpije: k kralju!
Sprejeto bolj kot kdajkoli prej
živahni moški,
preklinjanje,
Ni čudno, da se zataknejo
drug drugemu v lase...
Poglejte - imajo ga!
Roman zadene Pakhomushko,
Demyan zadene Luko.
In dva brata Gubina
Zajetno likajo Prov, -
In vsi kričijo!
Prebudil se je bučen odmev
šel na sprehod, sprehod,
Kričalo je, kričalo,
Kot da bi dražil
Trmasti moški.
Kralj! - slišati na desni
Levica odgovori:
Zadka! rit! rit!
Ves gozd je bil v nemiru
Z letečimi pticami
S hitronogimi zveri
In plazeči plazilci, -
In stokanje, rjovenje in ropot!
Najprej sivi zajček
Iz sosednjega grma
Nenadoma je skočil ven, kot da bi bil razkupan,
In odšel je!
Za njim so majhne kavke
Na vrhu breze dvignjene
Neprijeten, oster škripanje.
In tukaj pri peni
S strahom, drobna piščanec
Padel iz gnezda;
čivkajoča, jokajoča,
Kje je piščanec? - ne bo našel!
Potem pa stara kukavica
Zbudila sem se in pomislila
Nekdo za kukavico;
Posneto desetkrat
Ja, vsakič se je zrušilo
In začelo znova ...
Kukavica, kukavica, kukavica!
Kruh bo pekel
Zadušiš se v ušesu -
Ne boš kakkal!
Zbralo se je sedem sov,
Občudujte pokol
Iz sedmih velikih dreves
Smej se, polnočnici!
In njihove oči so rumene
Gorijo kot goreči vosek
Štirinajst sveč!
In krokar, pametna ptica,
Zrela, sedi na drevesu
Pri samem ognju.
Sedi in moli v pekel
Da bi ga zabili do smrti
Nekdo!
Krava z zvoncem
Kaj je zašlo od večera
Utrujen je prišel do ognja
Oči na moške
Poslušala sem nore govore
In začelo se je, srce moje,
Mu, mu, mu!
Neumno mukanje krave
Majhne kavke cvilijo.
Fantje kričijo,
In odmev odmeva vse.
Ima eno skrb -
Da dražim poštene ljudi
Prestrašite fante in ženske!
Nihče ga ni videl
In vsi so slišali
Brez telesa - a živi,
Brez jezika - kričanje!
Sova - Zamoskvoretskaya
Princesa - takoj mukanje,
Letenje nad kmeti
Hitenje po tleh,
To o grmovju s krilom ...
Sama lisica je zvita,
Iz radovednosti,
Pritihotapil se moškim
Poslušal sem, poslušal sem
In odšla je in razmišljala:
"In hudič jih ne razume!"
In res: sami sporni
Komaj vedel, se spomnil -
O čem govorijo...
Dostojno poimenovanje strani
Drug drugemu, pridite k sebi
Končno kmetje
Pijan iz luže
Opran, osvežen
Spanje jih je začelo valiti ...
Medtem pa majhna piščanec,
Malo po malo, pol sadike,
letenje nizko,
Prišel do ognja.
Pakhomushka ga je ujel,
Prinesel ga je k ognju, ga pogledal
In rekel je: "Ptiček,
In žebelj je gor!
Diham - odvališ se z dlani,
Kihajte - zavijte se v ogenj,
Kliknem - valil se boš mrtev,
In vendar ti, ptiček,
Močnejši od človeka!
Krila bodo kmalu močnejša
Adijo! kjerkoli hočeš
Ti boš letel tja!
O ti mali pičuga!
Daj nam svoja krila
Obkrožili bomo celotno kraljestvo,
Poglejmo, poglejmo
Vprašajmo in ugotovimo:
Ki živi srečno
Se v Rusiji počutite svobodno?
"Sploh ne potrebuješ kril,
Ko bi le imeli kruh
Pol puda na dan, -
In tako bi mati Rusijo
Izmerili so ga z nogami!« -
Je rekel natmurni prov.
"Da, vedro vodke," -
Dodan pripravljen
Pred vodko brata Gubin,
Ivan in Mitrodor.
»Ja, zjutraj bi bile kumare
Slanih deset, "-
Moški so se šalili.
»In opoldne bi bil vrč
Hladen kvas."
»In zvečer na čajnik
Vroč čaj…”
Medtem ko so se pogovarjali
Ukrivljena, vrtinčena pena
Nad njimi: poslušal vse
In sedel ob ognju.
Chiviknula, skočila
Pahomu pravi:
»Pusti piščanca!
Za malo piščanca
Dal ti bom veliko odkupnino."
– Kaj boš dal? -
"Žemin kruh
Pol puda na dan
Dal ti bom vedro vodke
Zjutraj bom dal kumare,
In opoldne kisli kvas,
In zvečer galeb!
- In kje,
Stran 2 od 11
mala pičuga, -
Bratje Gubin so vprašali, -
Poiščite vino in kruh
Ste na sedmih moških? -
»Najdi - našel se boš.
In jaz, mali pičuga,
Povedal vam bom, kako ga najdete."
- Povej! -
»Pojdi skozi gozd
Proti tridesetemu stebru
Ravni verst:
Pridi na travnik
Stoji na tistem travniku
Dva stara bora
Pod temi pod borovci
Zakopana škatla.
Dobi jo -
Ta škatla je čarobna.
Ima samostojno sestavljen prt,
Kadarkoli želite
Jejte, pijte!
Tiho samo reci:
"Zdravo! samostojno izdelan prt!
Privoščite moške!"
Na vašo željo
Na moj ukaz
Vse se bo pojavilo naenkrat.
Zdaj pa pusti piščanca!"
- Počakaj! smo revni ljudje
Grem na dolgo pot,
Pahom ji je odgovoril. -
Vidim, da si modra ptica,
Spoštovanje - stara oblačila
Očarajte nas!
- Tako, da kmečki Armenci
Nošene, ne nošene! -
je zahteval Roman.
- Za ponarejanje čevljev
Služil, ni strmoglavil, -
je zahteval Demyan.
- To je uš, umazana bolha
Nisem vzrejal v srajcah, -
je zahteval Luke.
- Ali ne bi onuchenki ... -
Gubins je zahteval ...
In ptica jim je odgovorila:
»Ves prt je sam sestavljen
Popravite, operite, posušite
Ti boš ... No, pusti to! .."
Odpre široko dlan,
Pustil je piščanca.
Pusti to - in droben piščanec,
Malo po malo, pol sadike,
letenje nizko,
Odšel v vdolbino.
Za njim se je dvignila pena
In sproti dodal:
»Glej, chur, ena!
Koliko hrane bo vzelo
Maternica - potem vprašaj
In lahko zahtevate vodko
Čez dan točno na vedro.
Če vprašaš več
In ena in dva - izpolnjeno bo
na vašo željo,
In v tretjem, bodi v težavah!
In pena je odletela
Z mojo ljubico,
In moški v eni datoteki
Segel po cesti
Poiščite trideseti steber.
Najdeno! - tiho pojdi
Ravno, naravnost
Skozi gost gozd,
Vsak korak šteje.
In kako so merili miljo,
Videli smo travnik -
Stoji na tistem travniku
Dva stara borova...
Kmetje so kopali
Dobil sem to škatlo
Odprto in najdeno
Ta namizni prt se sestavi sam!
Našli so ga in takoj zavpili:
»Hej, samostojen prt!
Privoščite moške!"
Poglej - prt se je razgrnil,
Od kod so prišli
Dve močni roki
Postavljeno je vedro vina
Kruh je bil položen na gori
In spet so se skrili.
"Toda zakaj ni kumar?"
"Kaj ni topel čaj?"
"Kaj ni hladnega kvasa?"
Vse se je nenadoma pojavilo ...
Kmetje brez pasov
Usedli so se k prtu.
Odšel sem na goro praznikov!
Poljubljanje od veselja
obljubi drug drugemu
Naprej, ne bori se zaman,
In to je precej kontroverzno
Z razumom, z Bogom,
Na čast zgodbi -
Ne mečite se po hišah,
Ne glej svojih žena
Ne z malimi fanti
Ne s starimi ljudmi,
Dokler je zadeva sporna
Rešitve ne bodo najdene
Dokler ne povedo
Ne glede na to, kako je zagotovo:
Ki živi srečno
Se v Rusiji počutite svobodno?
Ko je dal takšno zaobljubo,
Zjutraj kot mrtev
Moški so zaspali...
Poglavje I. POP
široka pot,
obložena z brezami,
daleč raztegnjena,
Peščena in gluha.
Ob strani poti
Prihajajo hribi
S polji, s senožeti,
In pogosteje z neprijetnostmi,
zapuščeno zemljišče;
Obstajajo stare vasi
Nove vasi so
Ob rekah, ob ribnikih ...
Gozdovi, poplavni travniki,
Ruski potoki in reke
Dobro spomladi.
Ampak ti, pomladna polja!
Na vaše sadike so slabe
Ni zabavno gledati!
»Nič čudnega v dolgi zimi
(Naši popotniki razlagajo)
Vsak dan je snežilo.
Prišla je pomlad - sneg je vplival!
Zaenkrat je skromen:
Muhe - tiho, laži - tiho,
Ko umre, potem rjove.
Voda - kamorkoli pogledaš!
Polja so popolnoma poplavljena
Nositi gnoj - ni ceste,
In čas ni zgodaj -
Mesec maj prihaja!
Neljuba in stara,
Za novo boli bolj kot to
Drevesa za ogled.
O koče, nove koče!
Pameten si, naj te gradi
Niti dodaten peni
In težave s krvjo!
Popotniki so se srečali zjutraj
Vedno več ljudi je majhnih:
Njegov brat je kmečki delavec,
obrtniki, berači,
Vojaki, kočijaši.
Berači, vojaki
Tujci niso spraševali
Kako jim je lahko, ali je težko
Živi v Rusiji?
Vojaki se brijejo s šilom
Vojaki se grejejo z dimom -
Kakšna sreča je tukaj?
Dan se je že bližal koncu,
gredo na pot,
Pop se bliža.
Kmetje so sneli klobuke.
prikloni se nizko,
Postavljeni v vrsto
In kastrat savrasoma
Zaprl pot.
Duhovnik je dvignil glavo
Pogledal je in vprašal z očmi:
kaj hočejo?
"Ni šans! nismo roparji!" -
je rekel Luka duhovniku.
(Luke je počep človek,
S široko brado.
Trmasti, besedni in neumni.
Luka izgleda kot mlin:
Eden ni mlin za ptice,
Kaj, ne glede na to, kako zamahne s krili,
Verjetno ne bo letel.)
"Mi smo možje moči,
Od začasnih
zategnjena provinca,
okraj Terpigorev,
prazna župnija,
Krožne vasi:
Zaplatova, Dyryavina,
Razutova, Znobishina,
Gorelova, Neelova -
Tudi neuspeh pridelka.
Pojdimo na nekaj pomembnega:
Imamo skrb
Ali je to taka skrb
Katera od hiš je preživela
Z delom, ki nam ni prijatelj,
Odšel od hrane.
Dali ste nam pravo besedo
Na naš kmečki govor
Brez smeha in brez zvijače,
Po vesti, po razumu,
Odgovorite iskreno
Z vašo skrbjo ni tako
Gremo k drugemu…”
- dam vam pravo besedo:
Ko nekaj vprašaš
Brez smeha in brez zvijače,
V resnici in razumu
Kako bi moral odgovoriti.
"Hvala. Poslušaj!
Hoja po poti,
Dobila sva se mimogrede
Strinjali so se in trdili:
Kdo se zabava
Se v Rusiji počutite svobodno?
Roman je rekel: posestniku,
Demyan je rekel: uradniku,
In sem rekel: rit.
Trgovec z debelimi trebuhi, -
sta povedala brata Gubin
Ivan in Mitrodor.
Pahom je rekel: najsvetlejšim
plemeniti bojar,
državni minister.
In Prov je rekel: kralju ...
Človek, kakšen bik: vtemyashitsya
V glavi kakšna kaprica -
Zabodi jo od tam
Ne boste izločili: ne glede na to, kako so se prepirali,
Nismo se strinjali!
Prepirali - prepirali,
Prepirali - se prepirali,
Podravshis - oblečen:
Ne razhajaj se
Ne mečite se po hišah,
Ne glej svojih žena
Ne z malimi fanti
Ne s starimi ljudmi,
Dokler je naš spor
Ne bomo našli rešitve
Dokler ga ne dobimo
Karkoli že je - zagotovo:
Kdo želi živeti srečno
Se v Rusiji počutite svobodno?
Povej nam pobožno
Je duhovnikovo življenje sladko?
Ste kot - sproščeni, srečni
Ali živiš, pošteni oče? ..«
Potopljen, razmišljanje
Sedi v vozičku, pop
In rekel je: - Pravoslavec!
Greh je godrnjati na Boga
Nosi moj križ s potrpežljivostjo
Živim ... ampak kako? Poslušaj!
Povedal vam bom resnico, resnico
In ti si kmečka pamet
Drzni se! -
"Začeti!"
Kaj je po vašem mnenju sreča?
Mir, bogastvo, čast -
Ali ni tako, dragi moji?
Rekli so da ...
- Zdaj pa poglejmo, bratje,
Kaj je rit duševni mir?
Začnite, priznajte, bilo bi potrebno
Skoraj od rojstva
Kako do diplome
duhovnikov sin
Za kakšno ceno Popovič
Duhovništvo je kupljeno
Bolje utihnimo!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .Stran 3 od 11
. . . . . . . . . .
Naše ceste so težke.
Imamo velik dohodek.
Bolno, umirajoče
Rojen na svet
Ne izbiraj časa:
V strniščih in senoženju,
V globoki jesenski noči
Pozimi, v hudih zmrzali,
In v spomladanski poplavi -
Pojdi, kamor te kličejo!
Greš brezpogojno.
In naj le kosti
Ena se je zlomila,
Ne! vsakič, ko se zmoči,
Duša bo bolela.
Ne verjemi, pravoslavni,
Za navado obstaja meja.
Brez srca, ki bi vzdržal
Brez treme
smrtni klopotec,
grob jok,
Sirota žalost!
Amen!.. Zdaj pa pomisli.
Kakšen je mir rit?..
Kmetje so malo razmišljali
Pustiti duhovnika počivati
Z lokom so rekli:
"Kaj nam še lahko poveš?"
- Zdaj pa poglejmo, bratje,
Kakšna je čast duhovnika?
Težka naloga
Ne bi te razjezilo...
Recimo, pravoslavni
koga pokličeš
Žrebeti pasma?
Chur! odgovori na povpraševanje!
Kmetje so oklevali.
Oni molčijo - in papež molči ...
Koga se bojiš srečati?
Hodite po poti?
Chur! odgovori na povpraševanje!
Stokajo, se premikajo,
- O kom govoriš?
Vi ste pravljice,
In nespodobne pesmi
In vse sranje? ..
Mati-popadyu pomirjena,
Popova nedolžna hči
Seminarist katerega koli -
Kako spoštujete?
Kdo je za, kot kastrat,
Kriči: ho-ho-ho? ..
Otroci so padli
Oni molčijo - in papež molči ...
Kmetje so mislili
In pop z velikim klobukom
Mahanje mi v obraz
Ja, pogledal sem v nebo.
Spomladi, da so vnuki majhni,
Z rdečim soncem dedka
Oblaki se igrajo
Tukaj je desna stran
En neprekinjen oblak
Pokrito - zamočeno
Zmrznila je in zajokala:
Vrstice sivih niti
Viseli so do tal.
In bližje, nad kmeti,
Od majhnih, raztrganih,
Veseli oblaki
Smejoče rdeče sonce
Kot dekle iz snopov.
Toda oblak se je premaknil
Pop klobuk je pokrit -
Naj bo močan dež.
In na desni strani
Že svetlo in veselo
Tam dež preneha.
Ne dež, obstaja božji čudež:
Tam z zlatimi nitmi
Kroglice so raztresene …
»Ne sami ... s strani staršev
Nekako smo ... «- brata Gubin
Končno so rekli.
In ostali so se strinjali:
"Ne sami, s strani staršev!"
In duhovnik je rekel: »Amen!
Oprosti pravoslavni!
Ne v obsodbo bližnjega,
In na vašo željo
Povedal sem ti resnico.
Takšna je čast duhovnika
v kmetje. In lastniki zemljišč ...
»Mimo njih ste, posestniki!
Poznamo jih!"
- Zdaj pa poglejmo, bratje,
Otkudovo bogastvo
Popovskoe prihaja?..
Med bližnjo
Rusko cesarstvo
Plemiški posesti
Bilo je polno.
In tam so živeli posestniki,
ugledni lastniki,
Ki jih ni več!
Bodite plodni in se množite
In pustili so nas živeti.
Kakšne poroke so se igrale tam,
Kakšni dojenčki so se rodili
Na zastonj kruh!
Čeprav pogosto kul,
Vendar dobronamerno
To so bili gospodje
Župnija ni bila odtujena:
Z nami sta se poročila
Naši otroci so bili krščeni
Prišli so k nam, da bi se pokesali,
Pokopali smo jih
In če se je zgodilo
Da je posestnik živel v mestu,
Torej verjetno umreti
Prišel je v vas.
Ko po nesreči umre
In potem odločno kaznovati
Pokopajte v župnišču.
Pogledate v podeželski tempelj
Na pogrebnem vozu
V šestih konjskih dedičih
Pokojnika prevažajo -
rit je dober amandma,
Za laike je praznik praznik ...
In zdaj ni tako!
Kot judovsko pleme
Lastniki zemljišč so se razkropili
Skozi daljno tujo deželo
In v domači Rusiji.
Zdaj ni več ponosa
Leži v domači lasti
Poleg očetov, pri dedkih,
In veliko imetja
Šli so do barišnikov.
o preklete kosti
Rusi, plemstvo!
Kje nisi pokopan?
V kateri deželi nisi?
Potem pa članek ... razkolniki ...
Nisem grešen, nisem živel
Nič od razkolnikov.
Na srečo ni bilo potrebe
V moji župniji je
Živeti v pravoslavju
dve tretjini župljanov.
In obstajajo takšne volosti
Kjer so skoraj v celoti razkolniki,
Kako torej biti rit?
Vse na svetu je spremenljivo
Svet bo minil...
Zakoni, prej strogi
Omehčanim drugače mislečim,
In z njimi in duhovniški
Prišla je dohodkovna podloga.
Lastniki so se preselili
Ne živijo na posestvih.
In umreti od starosti
Ne prihajajo več k nam.
Bogati lastniki zemljišč
pobožne stare dame,
ki je umrl
ki se je ustalil
V bližini samostanov
Zdaj nihče ni suta
Ne daj poka!
Nihče ne bo vezel zraka ...
Živite od istih kmetov
Zbirajte svetovne grivne,
Ja pite ob praznikih
Ja, jajca o svetnik.
Kmet sam potrebuje
In z veseljem bi dal, a ni nič ...
In to ni za vsakogar
In sladki kmečki peni.
Naše usluge so skromne,
Pesek, močvirje, mahovi,
Govedo hodi od rok do ust,
Kruh se rodi, prijatelj,
In če bo dobro
Sir, hranilec zemlje,
Torej nov problem:
S kruhom nikamor!
Zakleni v stiski, prodaj
Za pravo malenkost
In tam - izpad pridelka!
Potem plačajte previsoke cene
Prodaj živino.
Molite pravoslavci!
Grozi velika katastrofa
In letos:
Zima je bila huda
Pomlad je deževna
Dolgo bi bilo treba sejati,
In na poljih - voda!
Usmili se, Gospod!
Pošlji hladno mavrico
Na naše nebo!
(Snem klobuk, pastir se krsti,
In tudi poslušalci.)
Naše uboge vasi
In v njih so kmetje bolni
Ja, žalostne ženske
medicinske sestre, pivke,
Sužnji, romarji
In večni delavci
Gospod daj jim moč!
S takšnimi deli peni
Življenje je težko!
To se zgodi bolnim
Prišel boš: ne boš umrl,
Grozna kmečka družina
V trenutku, ko mora
Izgubite hranitelja!
Opomniš pokojnika
In podpora v ostalem
Trudiš se po svojih najboljših močeh
Duh je buden! In tukaj za vas
Starka, mati pokojnika,
Poglej, raztezanje s kostjo,
Poškodovana roka.
Duša se bo obrnila
Kako žvenketajo v tej roki
Dva bakrena kovanca!
Seveda je čisto
Za zahtevno povračilo,
Ne vzemite - torej ni s čim živeti.
Ja, beseda tolažbe
Zamrznite na jeziku
In kot užaljen
Pojdi domov ... Amen ...
Končal govor - in kastrat
Pop je rahlo udaril.
Kmetje so se razšli
Nizko so se priklonili.
Konj se je premikal počasi.
In šest tovarišev
Kot da bi se pogovarjali
Napadli z očitki
Z izbranimi velikimi kletvicami
O ubogem Luki:
- Kaj si vzel? trmasta glava!
Rustikalni klub!
Tu pride do spora! -
"Plemiški zvonec -
Duhovniki živijo kot princi.
Gredo pod nebo
Popov stolp,
Duhovnikova dediščina brni -
glasni zvonci -
Za ves božji svet.
Tri leta jaz, roboti,
Živel z duhovnikom v delavcih,
Malina - ne življenje!
Popova kaša - z maslom.
Popov pita - z nadevom,
Popovy ohrovta juha - z dišečo!
Popova žena je debela,
Popova hči je bela,
Popov konj je debel,
Popova čebela je polna,
Kako zvoni!
Stran 4 od 11
evo ti pohvale
Popovo življenje!
Zakaj je kričal, se prepiral?
Splezal v boj, anatema?
Nisi mislil vzeti
Kaj je brada z lopato?
Torej s kozjo brado
Prej je hodil po svetu
kot prednik Adam,
In velja za norca
In zdaj koza! ..
Luka je molčal,
Bal sem se, da ne bodo klofutali
Tovariši na strani.
Tako je postalo
Ja, na srečo kmeta
Cesta se je zavila
Duhovnikov obraz je strog
Pojavil se je na griču ...
POGLAVJE II. VAŠKI SEJEM
Nič čudnega, naši popotniki
Zmerjali so mokre
Hladna pomlad.
Kmet potrebuje pomlad
In zgodaj in prijazno,
In tukaj - celo volk zavijanje!
Sonce ne greje zemlje
In deževni oblaki
Kot krave molznice
Gredo v nebesa.
Povozen sneg in zelenje
Brez plevela, brez listov!
Voda se ne odstrani
Zemlja se ne oblači
Zelen svetel žamet
In kot mrtev človek brez plašča,
Leži pod oblačnim nebom
Žalostna in gola.
Škoda ubogega kmeta
In bolj žal za živino;
Hranjenje redkih zalog,
Lastnik vejice
Pregnal jo na travnike
Kaj je treba vzeti? Chernekhonko!
Samo na Miklavža pomladnega
Vreme se je obrnilo
Zelena sveža trava
Živina je uživala.
Dan je vroč. Pod brezami
Kmetje si utirajo pot
Med seboj klepetajo:
"Gremo skozi eno vas,
Gremo še eno - prazno!
In danes je praznik
Kam so izginili ljudje? ..«
Gredo skozi vas - po ulici
Nekateri fantje so majhni
V hišah - starke,
In celo zaklenjena
Grajska vrata.
Grad je zvest pes:
Ne laja, ne grize
Ne pusti te v hišo!
Mimo vasi, videl
Ogledalo v zelenem okvirju
Z robovi polnega ribnika.
Lastovke se dvigajo nad ribnikom;
Nekateri komarji
Agilen in suh
Skok, kot po suhem,
Hodijo po vodi.
Ob bregovih, v metli,
Kosci škripajo.
Na dolgem, razmajanem splavu
Z zvitkom je duhovnik debel
Stoji kot oskubljen kozolec,
Zategovanje roba.
Na istem splavu
Račka speča z račkami...
Chu! konj smrči!
Kmetje so takoj pogledali
In videli so nad vodo
Dve glavi: moška.
Kodrasti in temni
Z uhanom (sonce je pomežiknilo
Na tem belem uhanu)
Še en - konj
Z vrvjo seže na pet.
Moški vzame vrv v usta,
Človek plava - in konj plava,
Človek je zarihtal in konj je zarihtal.
Lebdi, kriči! Pod babico
Pod malimi račkami
Splav se premika.
Dohitel sem konja – zgrabi ga za vihr!
Skočil sem in odšel na travnik
Otrok: telo je belo,
In vrat je kot smola;
Voda teče v potokih
Od konja in jezdeca.
»In kaj imaš na vasi
Niti stara niti majhna
Kako je umrl ves narod?
- Šli so v vas Kuzminskoe,
Danes je tam sejem
In tempeljski praznik. -
"Kako daleč je Kuzminskoe?"
- Ja, tri milje bo.
"Pojdimo v vas Kuzminskoye,
Poglejmo praznični sejem! -
Moški so se odločili
In so si mislili:
Ali se ne skriva tam?
Kdo živi srečno? .."
Kuzminski bogat,
In še več, umazano je.
Trgovska vas.
Razteza se po pobočju,
Nato se spusti v grapo.
In spet tam na hribu -
Kako ne bi bilo tu umazanije?
Dve cerkvi v njej sta stari,
En starovernik
Še en pravoslavec
Hiša z napisom: šola,
Prazen, tesno zapakiran
Koča v enem oknu
S podobo bolničarja,
Krvavitev.
Tam je umazan hotel
Okrašena z znakom
(Z velikim čajnikom z nosom
Pladenj v rokah nosilca,
In majhne skodelice
Kot gos pri goščih,
Ta kotliček je obkrožen)
Obstajajo stalne trgovine
Kot občina
Gostiny Dvor…
Potepuhi so prišli na trg:
Veliko blaga
In očitno neviden
Ljudem! Ali ni zabavno?
Zdi se, da ni poti botra,
In kot pred ikonami,
Moški brez klobukov.
Tak pomočnik!
Poglej, kam gredo
Kmečki klobuki:
Poleg vinskega skladišča je
Taverne, restavracije,
Ducat trgovin z damastom,
Tri gostilne,
Da, "renska klet",
Ja, nekaj bučk.
Enajst bučk
Set za počitnice
Vaški šotori.
Z vsakim petimi pladnji;
Nosilci - mladinci
Izurjen, pretresljiv,
In ne morejo slediti vsem
Ne prenesem predaje!
Poglej kaj? raztegnjeno
Kmečke roke s klobuki
S šali, z rokavicami.
O, pravoslavna žeja,
Kako velik si!
Samo, da potopim dragega,
In tam bodo dobili klobuke,
Kako bo potekal trg?
Po pijanih glavah
sonce se igra...
Opojno, glasno, praznično,
Pestro, rdeče vse naokoli!
Hlače na fantih so plišaste,
črtasti telovniki,
Majice vseh barv;
Ženske nosijo rdeče obleke,
Dekleta imajo pletenice s trakovi,
Plavajo z vitli!
In še vedno obstajajo triki
Oblečen v prestolnici -
In se širi in napihne
Obroč na obroče!
Če stopiš - se bodo slekli!
V miru, nove modne,
Ti ribiški pribor
Nosite pod krila!
Ob pogledu na elegantne ženske,
Besni staroverec
Tovarke pravi:
»Bodi lačen! bodi lačen!
Poglejte, kako so se sadike zmočile,
Kakšna spomladanska poplava
Vredno Petrova!
Odkar so ženske začele
Oblecite se v rdeče chintze, -
Gozdovi se ne dvigajo
Ampak vsaj tega kruha ne!
- Zakaj so chintze rdeče?
Si naredila kaj narobe, mama?
Ne bom si mislil! -
"In ti francoski chintzei -
Slikano s pasjo krvjo!
No… razumeš zdaj?…”
Pohiteli so na konju,
Na hribu, kjer so naložene
Srne, grablje, brane,
Bagry, vozne statve,
Platišča, sekire.
Prišlo je do živahne trgovine
Z botrom, s šalami,
Z zdravim, glasnim smehom.
In kako se ne smejati?
Tip je malo majhen
Šel sem, poskusil sem platišča:
Upognjen eden - ni všeč
Drugo upognil, potisnil.
In kako se bo platišče zravnalo -
Moški udarec na čelo!
Človek ropota čez rob,
"Bestov klub"
Graja borca.
Drugi je prišel z drugačnim
Lesena obrt -
In odvrgel cel voziček!
Pijan! Os je zlomljena
In začel je to početi -
Sekira je zlomljena! premislil
Človek s sekiro
graja ga, očita mu,
Kot da bi opravljal delo:
»Ti pokvarjenec, ne sekira!
Prazen servis, ne obremenjuj se
In ni pomagal.
Vse življenje si se klanjal
In ni bilo naklonjenosti!
Popotniki so šli v trgovine:
Ljubite robčke,
ivanovski siten,
Pasovi, novi čevlji,
Izdelek Kimryakov.
V tisti trgovini s čevlji
Tujci se spet smejijo:
Tukaj so kozji čevlji
Dedek je zamenjal za vnukinjo
Petkrat o ceni
Stran 5 od 11
vprašal
Obrnil se je v rokah, pogledal naokoli:
Prvovrsten izdelek!
»No, stric! dve kopejki
Plačajte ali se izgubite!" -
Trgovec mu je povedal.
- In ti počakaj! – Občudujte
Starec z majhnim škornjem
Takole govori:
- Mojemu zetu je vseeno in hči bo tiho,
Oprosti vnukinja! obesila se
Na vratu se vrvi:
»Kupite hotel, dedek.
Kupi! - svilena glava
Obraz žgečka, boža,
Poljubljanje starca.
Počakaj, bosonogi plazilec!
Počakaj, jule! portal
Kupi škornje...
Vavilushka se je pohvalil,
Tako stare kot majhne
Obljubljena darila,
In napil se je do centa!
Kako imam nesramne oči
Ali bom pokazal svojo družino?
Mojemu zetu je vseeno in moja hči bo tiho,
Žena - ne skrbi, naj godrnja!
In žal mi je za vnukinjo! .. - Še enkrat
O vnukinji! Ubit!..
Ljudje so se zbrali, poslušali,
Ne smej se, usmili se;
Zgodi se, delo, kruh
Pomagali bi mu
In vzemite dva kovanca za dve kopejki -
Tako boste ostali brez ničesar.
Ja, tam je bil moški
Pavluša Veretennikov
(Kakšne vrste, rang,
Moški niso vedeli
Vendar so jih imenovali "gospodar".
Bil je veliko bolj baluster,
Nosil je rdečo majico
Spodnja majica iz blaga,
Podmazani škornji;
Uglajeno je pel ruske pesmi
In rada sem jih poslušala.
Odnesli so ga mnogi
V gostilnah,
V gostilnah, v gostilnah.)
Tako je rešil Vavilo -
Kupil sem mu čevlje.
Vavilo jih je zgrabil
In bil je! - za veselje
Hvala celo baru
Pozabil sem reči starec
Toda drugi kmetje
Tako so bili razočarani
Tako srečen, kot vsi
Dal je rubelj!
Tam je bila tudi trgovina
S slikami in knjigami
Ofeny je napravil zalogo
Z vašim blagom v njem.
"Ali potrebujete generale?" -
Trgovec-gorilnik jih je vprašal.
»In dajte generale!
Ja, samo ti po vesti,
Biti resničen -
Debelejši, bolj grozeč."
“Čudovito! kako izgledaš! -
Trgovec je z nasmehom rekel:
Ne gre za gradnjo…”
- In v čem? hecam se, prijatelj!
Smeti ali kaj, je zaželeno prodati?
Kam greva z njo?
Ti si poreden! Pred kmetom
Vsi generali so enaki
Kot storži na jelki:
Da prodam pokvarjenega,
Moraš priti do doka
In debel in grozen
dal ga bom vsem ...
Daj no velik, poln,
Prsi navzgor, izbuljene oči,
Ja, več zvezdic!
"Ampak nočeš civilistov?"
- No, tukaj je še ena s civilisti! -
(Vendar so ga vzeli - poceni! -
neki dostojanstvenik
Za trebuh s sodom vina
In za sedemnajst zvezdic.)
Trgovec - z vsem spoštovanjem,
Karkoli, to bo ugajalo
(Iz Lubyanke - prvi tat!) -
Spustil sto Blucherjev,
arhimandrit Fotij,
Ropar Sipko,
Prodano knjigo: "Jester Balakirev"
In "angleški milord" ...
Daj v škatlo s knjigami
Gremo na sprehod portretov
S kraljestvom vse Rusije,
Dokler se ne umirijo
V kmečki poletni goreki,
Na nizki steni ...
Bog ve za kaj!
Eh! eh! bo prišel čas
Kdaj (pridite, dobrodošli! ..)
Naj kmet razume
Kaj je portret portreta,
Kaj je knjiga knjiga?
Ko človek ni Blucher
In ne moj gospod neumen -
Belinski in Gogol
Ga boste nesli s trga?
O ljudje, Rusi!
pravoslavni kmetje!
Ste že kdaj slišali
Ali ste ta imena?
To so super imena
Nošen jih, poveličan
Zaščitniki ljudstva!
Tukaj bi imeli njihove portrete
Drži se v škornjih,
»In bil bi vesel v nebesa, pa vrata
Takšen govor se zlomi
V trgovini nepričakovano.
Katera vrata želite? -
»Da, v stojnico. Chu! glasba!.."
"Daj no, pokazal ti bom!" -
Slišati o farsi
Pridite in naši popotniki
Poslušaj, glej.
Komedija s Petrushko,
S kozo z bobnarjem
In ne s preprostim hurdy-gurdyjem,
In s pravo glasbo
Tukaj so pogledali.
Komedija ni pametna
Vendar ne neumno
Zaželeno, četrtletno
Ne v obrvi, ampak prav v oko!
Koča je polna.
Ljudje drobijo orehe
In potem dva ali trije kmetje
Povej besedo -
Poglejte, pojavila se je vodka:
Poglej in pij!
Smejte se, tolažite se
In pogosto v govoru Petruškinu
Vstavite dobro usmerjeno besedo
Kaj si ne morete predstavljati
Vsaj pogoltni pero!
Obstajajo takšni ljubimci -
Kako se konča komedija?
Šli bodo na zaslone,
Poljubljanje, pobratje
Klepetanje z glasbeniki:
"Od kod, dobro opravljeno?"
- In bili smo mojstri,
Igral za posestnika.
Zdaj smo svobodni ljudje
Kdo bo prinesel, zdravil,
On je naš gospodar!
"In stvar, dragi prijatelji,
Lep bar, ki si ga zabaval,
Razveselite moške!
Zdravo! majhna! sladka vodka!
Nalivanje! čaj! pol piva!
Tsimlyansky - v živo! .. "
In poplavljeno morje
Šlo bo, bolj radodarna od gospodarjeve
Otroci bodo nahranjeni.
Ne pihajo siloviti vetrovi,
Ne ziba se mati zemlja -
Hrup, poj, prisegaj,
zibanje, valjanje,
Borba in poljubljanje
Počitniški ljudje!
Zdelo se je kmetom
Kako si prišel na hrib,
Da se cela vas trese
To celo stara cerkev
Z visokim zvonikom
Enkrat ali dvakrat se je streslo! -
Tukaj trezen, ta gol,
Nerodno... Naši potepuhi
Sprehodil se je po trgu
In odšel zvečer
Zasedena vas...
POGLAVJE III. PIJANA NOČ
Ne skedenj, ne skedenj,
Ne gostilna, ne mlin,
Kako pogosto v Rusiji
Vas se je končala nizko
gradnja hlodov
Z železnimi palicami
V majhnih oknih.
Za tem mejnikom
široka pot,
obložena z brezami,
Odprto tukaj.
Ob delavnikih ni gneče
Žalostno in tiho
Zdaj ni ista!
Po vsem tem pasu
In po krožnih poteh,
Kako daleč je šlo oko
Lezali so, ležali, jahali.
Pijano potepanje
In zaslišalo se je stokanje!
Težki vozički se skrijejo,
In kot telečje glave
Guganje, nihanje
Zmagovalne glave
Zaspani moški!
Ljudje gredo in padajo
Kot zaradi valjev
Buckshot sovražniki
Streljanje na moške!
Tiha noč se spušča
Že ven v temno nebo
Luna, res
Stran 6 od 11
napiše pismo
Gospodar čistega zlata
Modra na žametu
To modro pismo,
Kar ni niti razumno,
Brenčanje! Da je morje modro
Utihne, vstane
Priljubljena govorica.
"In mi smo petdeset kopejk uradniku:
Zahteva je bila podana
Vodju province ..."
"Zdravo! vreča je padla z voza!«
»Kje si, Olenuška?
Počakaj! Dal ti bom medenjake
Ti si kot okretna bolha,
Jedla je - in skočila.
Nisem dal kapi!"
"Dober si, kraljevo pismo,
Ja, o nas ne piše ...«
"Umaknite se, ljudje!"
(trošarinski uradniki
Z zvončki, s ploščami
Pometli so s trga.)
"In zdaj sem pri tem:
In metla je smeti, Ivan Iljič,
In hodite po tleh
Kjerkoli prši!
"Bog ne daj, Parašenka,
Ne hodiš v Sankt Peterburg!
Obstajajo takšni uradniki
Ti si njihov kuhar za en dan,
In njihova noč je sudarkoy -
Zato je vseeno!"
"Kam skačeš, Savvuška?"
(Duhovnik zavpije sotskemu
Na konju, z vladno značko.)
- V Kuzminskem skačem
Za postajo. Priložnost:
Tam pred kmetom
Ubit ... - "Eh! .. grehi! .."
"Stanjšala si, Darjuška!"
- Ne vreteno, prijatelj!
To je tisto, kar se bolj vrti
Vse bolj je debel
In jaz sem kot dan za dnem ...
"Hej fant, neumen fant,
raztrgan, zanič,
Hej ljubi me!
Jaz, preprostolasi,
Pijana ženska, stara,
Zaaa-paaaa-chkanny! .."
Naši kmetje so trezni,
Gledanje, poslušanje
Gredo svojo pot.
Čisto na sredi poti
Neki tip je tih
Izkopal veliko luknjo.
"Kaj počneš tukaj?"
- In pokopal bom svojo mamo! -
"Norec! kakšna mati!
Poglej: nova spodnja majica
Zakopal si se v zemljo!
Pohiti in godrnjaj
Lezi v jarek, pij vodo!
Morda bo neumnost skočila!
"No, raztegnimo se!"
Sedeta dva kmeta
počitek za noge,
In živeti in žalovati,
Grunt - raztegnite se na valjarju,
Sklepi pokajo!
Ni mi bilo všeč na skali
»Zdaj pa poskusiva
Raztegni brado!"
Ko je red brade
Zmanjšali drug drugega
Zgrabil ličnice!
Puhajo, rdečijo, se zvijajo,
Mukajo, cvilijo, a se raztezajo!
»Ja, preklete!
Ne polivaj vode!"
V jarku se žene prepirajo,
Eden zavpije: »Pojdi domov
Bolj boleče kot težko delo!"
Drugi: - Lažeš, v moji hiši
Boljše od tvojega!
Moj starejši svak je zlomil rebro,
Srednji zet je ukradel žogo,
Kroglica pljuneka, a dejstvo je -
Vanj je bilo zavitih petdeset dolarjev,
In mlajši zet vzame vse,
Glej, ubil ga bo, ubil ga bo! ..
»No, polno, polno, draga!
No, ne bodi jezen! - za valjčkom
Slišano v daljavi. -
V redu sem ... gremo!"
Tako slaba noč!
Ali je desno, ali je levo
Poglej s ceste:
Pari gredo skupaj
Ali ni prav do tistega gaja?
Slavčki pojejo …
Na cesti je gneča
Kaj je kasneje bolj grdo:
Vse pogosteje naletijo
Pretepen, plazeč
Ležanje v plasti.
Brez kletvic, kot ponavadi,
Beseda ne bo izrečena
Noro, nespodobno,
Ona je najbolj slišana!
Taverne so zmedene
Vodi so se pomešali
Prestrašeni konji
Tečejo brez jezdecev;
Otroci jokajo.
Žene in matere hrepenijo:
Ali je enostavno piti
Poklicati moške?
Naši popotniki prihajajo
In vidijo: Veretennikov
(To so kozji čevlji
Vavila je dal)
Pogovori s kmeti.
Kmetje se odprejo
Milyagi je všeč:
Pavel bo pesem pohvalil -
Petkrat bodo zapeli, zapišite!
Kot pregovor -
Napiši pregovor!
Ko je bilo dovolj posnetih
Veretennikov jim je rekel:
"Pametni ruski kmetje,
Ena ni dobra
Kaj pijejo do osuplosti
Padec v jarke, v jarke -
Škoda je videti!"
Kmetje so poslušali ta govor,
Z barinom so se strinjali.
Pavlusha nekaj v knjigi
Želel sem že pisati.
Ja, pijanec se je pojavil
Človek - on je proti gospodarju
Leži na trebuhu
pogledal v njegove oči,
Bil je tiho - a nenadoma
Kako skočiti! Neposredno v barin -
Zgrabi svinčnik!
- Počakaj, prazna glava!
Nora novica, brez sramu
Ne govori o nas!
Kaj si zavidal!
Kaj je zabava revnih
Kmečka duša?
Veliko pijemo pravočasno
In delamo več.
Vidimo veliko pijanih
In bolj trezni smo.
Ste obiskali vasi?
Vzemite vedro vodke
Gremo do koč:
V enem, v drugem se bodo kopičili,
In v tretjem se ne bodo dotaknili -
Imamo družino, ki pije
Družina, ki ne pije!
Ne pijejo in se tudi trudijo,
Bolje bi bilo piti, neumen,
Ja, vest je ...
Čudovito je gledati, kako pada
V taki koči trezen
Moške težave -
In ne bi pogledal! .. Videl sem
Rusi na vasi trpijo?
V pubu, kaj, ljudje?
Imamo ogromna polja
In ne veliko radodaren
Povej mi, čigava roka
Spomladi se bodo oblekli
Se bodo jeseni slekli?
Ste spoznali moškega
Po službi zvečer?
Dobra gora na koscu
Dajte, jedli iz graha:
"Zdravo! junak! slama
Odbil te bom!"
Sladka kmečka hrana
Celo stoletje je videlo železo
Žveči, a ne je!
Ja, trebuh ni ogledalo,
Ne jočemo za hrano ...
Delaš sam
In malo dela je konec,
Poglejte, obstajajo trije imetniki lastniškega kapitala:
Bog, kralj in gospod!
In obstaja še en uničevalec
Četrtič, bolj jezen od Tatara,
Torej ne bo delil.
Vsi požrete enega!
Imamo tretji dan
Isti ubogi gospod,
Tako kot ti, iz blizu Moskve.
piše pesmi,
Povej mu pregovor
Reši uganko.
In bil je še en - vprašal,
Koliko delaš na dan
Malo po malo, veliko
Kosi potisnejo v usta?
Še en zemljiški ukrep,
Še ena v vasi prebivalcev
Štejte na prste
A niso šteli
Ker vsako poletje
Ogenj piha v veter
Kmečko delo?
Za ruski hmelj ni mere.
So izmerili našo žalost?
Ali obstaja mera za delo?
Vino ruši kmeta
In žalost ga ne spusti?
Delo ne pada?
Človek ne meri težav,
Obvlada vse
Karkoli pride.
Človek, ki dela, ne razmišlja,
Kakšne sile se bodo zlomile.
Torej res čez steklo
Preveč razmišljati o tem
Boste padli v jarek?
In kaj je sramotno gledati vas,
Kako se pijani valjajo
Torej glej, pojdi
Kot vlečenje iz močvirja
Kmetje imajo mokro seno,
Pokošeno, vlečeno:
Kjer konji ne morejo skozi
Kam in brez bremena peš
Nevarno je prečkati
Tam je kmečka horda
Po skalah, po soteskah
plazenje plazenje z biči -
Kmetu popek poka!
Pod soncem brez klobukov
V znoju, v umazaniji do vrha,
Rez šaša,
Močvirski plazilec
Jedo v kri -
Smo tukaj lepši?
Obžalovanje - oprosti spretno,
Po mojstrovi meri
Ne ubij kmeta!
Bele ženske niso nežne,
In smo super ljudje.
V službi in v pohodu! ..
Vsak kmet ima
Duša je črn oblak -
Jezen, grozen - in to bi bilo potrebno
Od tam grmi,
krvavi dežji,
In vse se konča z vinom.
Čar je šel po žilah -
In se prijazno zasmejal
Kmečka duša!
Tu ni treba žalovati
Poglej okoli - veseli se!
Hej fantje, hej
Stran 7 od 11
mlade ženske
Znajo hoditi!
Kosti so mahale
Prebudili so dragega
In hrabrost mladih
Rešili so primer! ..
Moški je stal na valjarju,
Ožigosano s čevlji
In po trenutku tišine,
Občudovanje zabave
Bučeča množica:
- Zdravo! ti si kmečko kraljestvo,
Brez glave, pijan,
Hrup - brezplačen hrup!.. -
"Kako ti je ime, stara dama?"
- In kaj? napisati v knjigo?
Morda ni potrebe!
Napišite: "V vasi Basov
Yakim Nagoi živi
Dela do smrti
Pije pol do smrti!"
Kmetje so se smejali
In povedali so barinu
Kakšen tip Yakim.
Yakim, ubogi starec,
Nekoč je živel v St.
Ja, končal je v zaporu.
Želel sem tekmovati s trgovcem!
Kot olupljen Velcro,
Vrnil se je v svoj dom
In vzel plug.
Od takrat se peče že trideset let
Na traku pod soncem
Shranjeno pod brano
Od pogostega dežja
Živi - nered s plugom,
In smrt bo prišla Yakimushki -
Kot da bo zemeljska kepa odpadla,
Kaj je posušeno na plugu ...
Z njim je bil primer: slike
Kupil je sina
Obesite jih na stene
In sam nič manj kot fant
Rad sem jih gledal.
Prišla je božja sramota
Vas gori
In Yakimushka je imel
nabrali več kot stoletje
Rubelj petindvajset.
Pohitite, da vzamete rubelj,
In on prve slike
Začel odtrgati steno;
Medtem njegova žena
poigravanje z ikonami
In potem se je koča zrušila -
Tako zgrešen Yakim!
Združeno v kepo tselkoviki,
Za to kepo mu dajo
Enajst rubljev ...
»O brat Yakim! ni poceni
Slik ni več!
Ampak v novi koči
Ste jih odložili?"
- Odložil - novi so, -
Yakim je rekel - in utihnil.
Gospodar je pogledal orača:
Prsni koš je potopljen; kot depresiven
želodec; na oči, na usta
Upogne se kot razpoke
Na suhem;
In jaz k materi zemlji
Izgleda kot: rjav vrat,
Kot plast, odrezana s plugom,
opečnati obraz,
Ročno - drevesno lubje,
In lasje so pesek.
Kmetje so opazili
Kaj gospodarju ni žaljivo
Yakimove besede
In so se strinjali
Z Yakimom: - Beseda je resnična:
Piti moramo!
Pijemo - to pomeni, da čutimo moč!
Prišla bo velika žalost
Kako nehati piti!
Delo ne bi spodletelo
Težave ne bi prevladale
Hmelj nas ne bo premagal!
Ali ni?
"Da, Bog je usmiljen!"
- No, popijte pijačo z nami!
Dobili smo vodko in pili.
Yakim Veretennikov
Dvignil je dve lestvici.
- Hej gospod! se ni jezil
Pametna glava!
(Jakim mu je rekel.)
Razumna mala glava
Kako ne razumeti kmeta?
Ali prašiči hodijo naprej? zemi -
Stoletja ne vidijo neba! ..
Nenadoma je pesem izbruhnila v refrenu
Izbrisano, soglasnik:
Ducat ali trije mladinci
Khmelnenki, ne pade,
Hodijo drug ob drugem, pojejo,
Pojejo o materi Volgi,
O hrabrosti mladosti,
O dekliški lepoti.
Vsa cesta je bila tiha
Ta pesem je zložljiva
Širok, prosto valja,
Ko se rž širi pod vetrom,
Po kmečkem srcu
Gre za hrepenenje po ognju! ..
Na pesem tistega daljinca
Razmišljanje, jok
Sama mladost:
"Moja starost je kot dan brez sonca,
Moja starost je kot noč brez meseca,
In jaz, srček,
Kakšen hrt konj na povodcu,
Kaj je lastovka brez kril!
Moj stari mož, ljubosumen mož,
Pijan pijan, smrčanje smrčanje,
jaz, srček,
In zaspani stražarji!
Tako je mlada ženska jokala
Ja, nenadoma je skočila z vozička!
"Kje?" zavpije ljubosumni mož,
Vstal sem - in ženska za pletenico,
Kot redkev za šop!
Joj! noč, noč pijan!
Ne svetla, ampak zvezdna
Ne vroče, ampak z ljubeznijo
Pomladni vetrič!
In naši dobri kolegi
Nisi šel zaman!
Bili so žalostni za svoje žene,
Res je: z ženo
Zdaj bi bilo bolj zabavno!
Ivan zavpije: "Hočem spati,"
In Maryushka: - In jaz sem s tabo! -
Ivan zavpije: "Postelja je ozka,"
In Maryushka: - Pomirimo se! -
Ivan zavpije: "Oh, mrzlo je,"
In Maryushka: - Ogrejmo se! -
Kako se spomnite te pesmi?
Brez besed - dogovorjeno
Preizkusite prsi.
Prvič, zakaj Bog ve
Med poljem in cesto
Zrasla je gosta lipa.
Pod njim so sedeli popotniki
In previdno so rekli:
"Zdravo! samostojno sestavljen prt,
Privoščite moške!"
In prt se je odvil
Od kod so prišli
Dve krepki roki:
Postavljeno je vedro vina
Kruh je bil položen na gori
In spet so se skrili.
Kmetje so se utrdili.
Roman za stražarja
Zapustil vedro
Posredovali so drugi
V množici - poiščite srečnega:
Močno so si želeli
Kmalu domov...
POGLAVJE IV. SREČNO
V glasni, praznični množici
Naokoli so se sprehajali neznanci
Poklican klic:
"Zdravo! ni srečnega kraja?
Pojavi se! Ko se izkaže
da živiš srečno
Imamo pripravljeno vedro:
Pijte, kolikor želite -
Počastili vas bomo s slavo! ..«
Takšni govori niso bili slišani
Trezni ljudje so se smejali
In pijan in pameten
Skoraj pljunil v brado
Vneti kričači.
Vendar lovci
Popijte požirek brezplačnega vina
Najdeno dovolj.
Ko so se popotniki vrnili
Pod lipo kliče klic,
Ljudje so jih obkrožili.
Prišel je diakon, odpuščen
Suh, kot žveplova vžigalica,
In sprostil obrobe,
Da sreča ni na pašnikih,
Ne v sabljih, ne v zlatu,
Ne v dragih kamnih.
"In v čem?"
- V prijaznosti!
Za posest so omejitve
Gospodje, plemiči, kralji zemlje,
In modro posest -
Ves Kristusov vrt!
Ko greje sonce
Naj preskočim pigtail
Tako da sem srečna! -
"Kje lahko dobite pujs?"
- Ja, obljubil si, da boš dal ...
"Pojdi ven! nisi resen!.."
Prišla je stara ženska
pegasti, enooki,
In napovedal, priklonil se,
Kaj jo veseli:
Kaj ima jeseni
Rojen rap do tisoč
Na majhnem grebenu.
- Tako velika repa,
Ta repa je okusna.
In ves greben so trije saženi,
In čez - aršin! -
Smejali so se babici
In niso dali niti kapljice vodke:
"Pij doma, stari,
Pojej to repo!"
Prišel je vojak z medaljami
Malo živ, a hočem piti:
- Srečen sem! - Govori.
"No, odpri, stara dama,
Kaj je sreča vojaka?
Ne skrivaj se, poglej!"
- In na prvem mestu sreča,
Kaj v dvajsetih bitkah
Nisem bil ubit!
In drugič, kar je še pomembneje,
Jaz in v mirnem času
Ni hodil ne sit ne lačen,
In smrt ni dala!
In tretjič - za napake,
Velika in majhna
Neusmiljeno bijem s palicami,
In vsaj občutite - živ je!
"Na! pij, služabnik!
S tabo se ni kaj prepirati:
Veseli ste - ni besed!
Prišel s težkim kladivom
Olonchanin kamnosek,
Plečati, mladi:
- In živim - ne pritožujem se, -
Rekel je, - z ženo, z mamo
Ne poznamo potrebe!
"Ja, kaj je tvoja sreča?"
- Ampak glej (in s kladivom,
Kot pero, mahalo):
Ko se zbudim ob soncu
Naj se sprostim ob polnoči
Tako bom zdrobil goro!
Zgodilo se je, ne hvalim se
drobljenje kamnov
Dan za pet srebrnih!
Pahom je dvignil "srečo"
In spodobno godrnjanje,
Dajte delavcu:
»No, težka! vendar ne bo
Nosite to srečo
Je pod starostjo težko? .."
- Poglej, ne hvali se s svojo močjo, -
Moški je s težko sapo rekel,
Sproščeno, tanko
(Nos je oster, kot mrtev,
Suhe roke kot grablje
Kot so napere nog dolge,
Ne človek - komar). -
Nisem bil nič slabši od zidarja
Ja, tudi on se je hvalil z močjo,
Torej je Bog kaznoval!
sem spoznal
Stran 8 od 11
izvajalec, zver,
Kako preprost otrok,
Naučil me je hvaliti
In neumno sem srečen
Delam za štiri!
Nekega dne oblečem dobro
Položil sem opeke.
In tukaj je, prekleto,
In uporabite trdo:
"Kaj je to? - Govori. -
Ne prepoznam Tryphona!
Da grem s takim bremenom
Vas ni sram mladenič?
- In če se zdi malo,
Dodajte z mojstrovo roko! -
sem rekel, jezen.
No, s pol ure, mislim
Čakal sem, on pa je ležal,
In zasajen, lopov!
Slišim sebe - strašno hrepenenje,
Nisem se hotel umakniti.
In prinesel to prekleto breme
Jaz sem v drugem nadstropju!
Izvajalec izgleda, se čudi,
Vriskanje, pokvarjenec, od tam:
»Ah, dobro opravljeno, Trofim!
Ne veš kaj si naredil
Enega si odnesel skrajno
Štirinajst funtov!
Oh, vem! kladivo srce
Trkanje v prsi, krvavo
V očeh so krogi
Zadnji del zgleda kot da je razpokan...
Tresenje, šibke noge.
od takrat umiram! ..
Nalij, brat, pol skodelice!
»Nalij? Toda kje je sreča?
Srečne bomo obravnavali
In kaj si rekel!"
- Poslušaj! sreča bo!
"Ja, v čem, govori!"
- In tukaj je kaj. jaz doma,
Kot vsak kmet
hotel sem umreti.
Iz Sankt Peterburga, sproščeno,
Noro, skoraj brez spomina,
Vstopil sem v avto.
No, gremo.
V avtu - vročina,
vroči delavci
Imamo veliko
Vsak si je želel enega
Kako naj: pridem v domovino,
Da umrem doma.
Vendar pa potrebujete srečo
In potem: vozili smo se poleti,
V vročini, v vročini
Mnogi so zmedeni
Popolnoma bolne glave
V avtu je šel pekel:
Stoka, jaha se,
Kot katekumen, po spolu,
Navdušuje nad svojo ženo, mamo.
No, na najbližji postaji
Dol s tem!
Pogledal sem svoje tovariše
Sam sem bil v ognju, mislil sem -
Tudi zame slabo.
škrlatni krogi v očeh,
In vse se mi zdi, brat,
Da sem rezal peune!
(Smo tudi peuniatniki,
Zgodilo se je zrediti eno leto
Do tisoč golš.)
Kje se spomniš, prekleto!
Poskušal sem moliti
Ne! vsi se norijo!
boš verjel? celotno zabavo
Trepeta pred mano!
Prerez grla,
Kri teče, a pojejo!
In jaz z nožem: "Ja, poln si!"
Kako se Gospod usmili
Zakaj nisem kričal?
Sedim, krepim se ... na srečo,
Dan je mimo in do večera
Hladno je, oprosti
Bog nad sirotami!
No, tako smo prišli tja.
In uspelo mi je domov
Tukaj, po božji milosti,
In postalo mi je lažje ...
- S čim se hvališ?
S svojo moško srečo? -
Kričanje zlomljeno na noge
Človek na dvorišču. -
In zdraviš me:
Vesel sem, Bog ve!
Pri prvem bojarju,
Pri knezu Peremetievu,
Bil sem najljubši suženj.
Žena je ljubljeni služabnik
In hči, skupaj z mlado damo
Študiral je tudi francoščino
In vsak jezik
Dovoljeno ji je bilo sedeti
V prisotnosti princese ...
Joj! kako bodičasto! .. očetje! .. -
(In začel desno nogo
drgnite dlani.)
Kmetje so se smejali.
- Zakaj se smejiš, neumen -
Nepričakovano jezen,
Vratar je zakričal. -
Bolan sem, a ti lahko povem
Kaj naj molim k Gospodu?
Vstati in ležati?
Prosim: "Dovoli mi, Gospod,
moja častna bolezen,
Po njej sem plemič!
Ne tvoja grozna bolezen,
Ne hripavost, ne kila -
plemenita bolezen,
Kaj se samo zgodi
Od prvih oseb v imperiju,
jaz sem bolan človek!
Ja, igra se imenuje!
Da ga dobim -
šampanjec, bordo,
Tokay, madžarski
Trideset let moraš piti ...
Za stolom na najsvetlejšem
Pri princu Peremetjevu
Štirideset let sem stal
Z najboljšimi francoskimi tartufi
Obliznil sem krožnike
Tuje pijače
Pitje iz kozarcev ...
No, nalij! -
"Pojdi ven!
Imamo kmečko vino,
Preprosto, ne v tujini -
Ne na ustnicah!
Rumenolasi, pogrbljeni,
Plaho se je prikradel do potepuhov
beloruski kmet,
Poseže tudi po vodki:
- Nalij mi tudi maneničko,
Srečen sem! - Govori.
»In z rokami ne greš!
Poroči, dokaži
Prvič, kako srečen si?
- In naša sreča je v kruhu:
Doma sem v Belorusiji
S plevami, s kresom
Žvečen ječmenov kruh;
Kot porodnica se zvijaš
Kako zgrabiti trebuhe.
In zdaj, z božjo milostjo! -
Napolnjen z Guboninom
Daj rženi kruh
Žvečim - ne čakam! -
Prišlo je malo oblačno
Moški z zvitimi ličnicami,
Vse je videti v desno:
- Grem za medvedi.
In moja sreča je velika:
Trije moji tovariši
Medvedi so se zlomili,
In živim, Bog je usmiljen!
"No, poglej na levo?"
Nisem pogledal, ne glede na to, kako sem poskušal,
Kakšni strašni obrazi
Moški se je zvijal:
- Medved me je obrnil
Maneničko ličnice! -
"In se meriš z drugim,
Daj ji desno lice
Pravilno ... "- Nasmejal se,
Vendar so to izpostavili.
raztrgani berači,
Zaslišati vonj pene,
In prišli so dokazati
Kako so srečni
- Na pragu imamo trgovca
Sreča se z miloščino
In v hišo bomo vstopili, torej iz hiše
Spremstvo do vrat ...
Zapojmo malo pesmico
Gostiteljica teče do okna
Z robom, z nožem,
In točimo:
"Daj, daj - celo štruco,
Ne mečka se ali drobi
Pohitite zate, vendar se prepiramo ... "
Naši popotniki so spoznali
Da so porabili vodko za nič,
Mimogrede, in vedro
Konec. »No, pri tebi bo!
Hej, človek sreče!
Puščanje z obliži
Grbast s žulji
Pojdi od doma!"
- In vi, dragi prijatelji,
Vprašaj Ermilo Girin, -
Rekel je, ko je sedel s tujci,
Vasi Dymoglotov
Kmet Fedosey. -
Če Yermil ne pomaga,
Srečnica ne bo razglašena
Tako da se ni kaj spotakniti...
»In kdo je Yermil?
Je to princ, plemeniti grof?
- Ne princ, ne slavni grof,
Ampak on je samo moški!
"Govoriš pametneje,
Sedite in poslušali bomo
Kaj je Ermil?
- In tukaj je ena: sirota
Jermilo je obdržal mlin
Na Unzhi. Po sodišču
Odločil sem se za prodajo mlin:
Ermilo je prišel z drugimi
V dražbeno hišo.
Prazni kupci
Hitro so odpadli.
En trgovec Altynnikov
Vstopil je v boj z Yermilom,
Ne zaostajajte, trgovajte,
Naloži peni.
Yermilo, kako jezen -
Zgrabi pet rubljev naenkrat!
Trgovec spet lep peni,
Šli so v boj;
Trgovec s svojim penijem,
In ta s svojim rubljem!
Altynnikov se ni mogel upreti!
Ja, tu se je pokazala priložnost:
Takoj je začel zahtevati
Nastanek tretjega dela,
In tretji del - do tisoč.
Z Yermilom ni bilo denarja,
Ali je sam zajebal
Ali so uradniki goljufali
In izkazalo se je, da so smeti!
Altynnikov se je razveselil:
"Moj, izkazalo se je, mlin!"
"Ne! Ermil pravi
Približa se predsedniku. -
Ne morem vaša milost
Intervenirati za pol ure?
Kaj boste počeli čez pol ure?
"Prinesel bom denar!"
- Kje ga lahko najdete? Ste v mislih?
Petintrideset verst do mlina,
In uro kasneje prisotnost
Konec, draga moja!
"Torej, boš dovolil pol ure?"
"Morda bomo preskočili uro!" -
Yermil je šel; uradniki
izmenjala poglede s trgovcem,
Smej se, hudobni!
Na tržnico
Yermilo je prišel (v mesto
Ta tržni dan je bil
Stal je na vozičku, vidimo: krščen je,
Na vseh štirih straneh
Vpije: »Hej, dobri ljudje!
Utihni, poslušaj
Povedal ti bom besedo!"
Nabito poln trg je utihnil,
In potem Ermil o mlinu
Ljudem je rekel:
"Dolgo časa je trgovec Altynnikov
Privoljen v mlin
Tudi jaz se nisem zmotil
Petkrat na posvetu v mestu,
Rekli so z
Stran 9 od 11
ponovna ponudba
Ponudba je načrtovana.
Nič za početi, veš
Odnesi zakladnico kmetu
Podeželska cesta ni roka:
Prišel sem brez centa
Ampak glej - razjezili so se
Brez ponovnega barantanja!
Podle duše so goljufale
Ja, in nekristjani se smejijo:
»Kaj boš naredil glede ure?
Kje boš našel denar?
Mogoče ga najdem, Bog blagoslovi!
Zvit, močni uradniki,
In njihov svet je močnejši
Trgovec Altynnikov je bogat,
In se ne more upreti
Proti svetovni zakladnici -
Ona kot riba iz morja
Ujeti stoletje ni ujeti.
No, bratje! Bog vidi
Delite tisti petek!
Mlin mi ni drag,
Žalitev je velika!
Če poznaš Yermilo
Če verjamete Yermilu,
Torej, pomagaj mi, eh! ..«
In zgodil se je čudež:
Po vsej tržnici
Vsak kmet ima
Kot veter, pol levo
Nenadoma se je obrnilo!
Kmetje se je razcepilo
Yermilu prinašajo denar,
Dajo, kdor je bogat.
Yermilo je pismen človek,
Nadenite si poln klobuk
Celkovikov, Lobančikov,
Zažgani, pretepli, raztrgani
Kmečki bankovci.
Yermilo je vzel - ni preziral
In baker.
Kljub temu bi začel prezirati,
Ko sem prišel sem
Drugi baker grivna
Več kot sto rubljev!
Znesek je že izpolnjen
In velikodušnost ljudi
Odrasel: - Vzemi, Ermil Iljič,
Odpusti se, ne bo izginil! -
Yermil se je poklonil ljudem
Na vseh štirih straneh
V oddelek je šel s klobukom,
Hranjenje zakladnice v njej.
Uslužbenci so bili presenečeni,
Altynnikov je postal zelen,
Kako je poln celega tisočaka
Položili so ga na mizo!
Ne volčji zob, pa lisičji rep, -
Odšel k uslužbencem,
Čestitamo za nakup!
Da, Ermil Iljič ni tak,
Nisem rekel preveč.
Nisem jim dal niti centa!
Poglejte, celotno mesto se je zbralo
Kot na tržni dan, v petek,
Po enem tednu časa
Yermil na istem trgu
Ljudje so šteli.
Se spomnite, kje so vsi?
Takrat je bilo storjeno
V vročini, v naglici!
Vendar sporov ni bilo
In dajte kakšen peni več
Ermilu ni bilo treba.
Tudi sam je rekel
Dodaten rubelj, katerega Bog ve!
Ostal pri njem.
Ves dan z odprto torbico
Yermil je šel in vprašal:
Čigav rubelj? ni našel.
Sonce je že zašlo
Ko s tržnice
Yermil se je zadnji premaknil,
Dati ta rubelj slepim ...
Takšen je torej Ermil Iljič. -
“Čudovito! so rekli neznanci. -
Vendar je zaželeno vedeti
Kakšno čarovništvo
Človek po vsej soseski
Ste vzeli takšno moč?
- Ne čarovništvo, ampak resnica.
Slišal za pekel
Yurlov knez dediščina?
"Slišano, pa kaj?"
- Ima generalnega direktorja
Tam je bil žandarski zbor
Polkovnik z zvezdo
Z njim pet ali šest pomočnikov,
In naš Yermilo je uradnik
Bil v pisarni.
Dvajset let je bil majhen,
Kakšna je volja uradnika?
Vendar za kmeta
In uradnik je moški.
Prvi se mu približaš,
In svetoval bo
In dal bo informacije;
Kjer je dovolj moči - bo pomagal,
Ne prosi za hvaležnost
In če ga daš, ga ne boš vzel!
Potrebna je slaba vest -
Kmet od kmeta
Izsiliti peni.
Na ta način celotno posestvo
Pri petih letih Ermila Girina
Dobro spoznati
In potem so ga vrgli ven ...
Girina jim je bilo žal,
Težko je bilo na novo
Grabber, navadi se,
Vendar ni kaj storiti
Vgrajeno pravočasno
In novemu piscu.
On ni vrstica brez trojčka,
Niti besede brez sedmega delavca,
Ožgano, iz kuteynikov -
In Bog mu je rekel!
Vendar po božji volji,
Kratek čas je kraljeval,
Stari princ je umrl
Prišel je mladi princ
Pregnal tega polkovnika.
Pregnal svojega pomočnika
Vozil je vso pisarno
In nam je naročil iz dediščine
Izberite birmanca.
No, nismo dolgo razmišljali
Šest tisoč duš, vsi fevd
Vpijemo: - Yermila Girin! -
Kako en človek!
K gospodarju pokličejo Yermilo.
Pogovor s kmetom
Z balkona zavpije princ:
»No, bratje! bodi po tvoje.
Moj knežji pečat
Vaša izbira je odobrena:
Človek je okreten, pismen,
Rekel bom eno stvar: ali nisi mlad? .. "
In mi: - Ni potrebe, oče,
In mlad, a pameten! -
Jermilo je šel zavladati
Nad celotno knežjo dediščino,
In kraljeval je!
Pri sedmih letih svetovnega penija
Ni stisnil pod noht
Pri sedmih letih se ni dotaknil pravega,
Krivcem ni dovolil.
Nisem ukrivila srca ...
Ustavi se! - je očitajoče zavpil
Neki sivolasi duhovnik
Pripovedovalec. - Motiš se!
Brana je šla naravnost
Da, nenadoma pomahal v stran -
Zadeti kamen z zobom!
Ko sem začel pripovedovati
Zato ne zavrzite besed
Iz pesmi: ali potepuhi
Ali pripovedujete pravljico?
Poznal sem Ermilo Girin ... "
"Ampak nisem vedel?"
Bili smo eno posestvo,
iz iste župnije,
Ja, premeščeni smo ...
"In če bi poznal Girina,
Tako sem poznal brata Mitriusa,
Pomisli, prijatelj moj."
Pripovedovalec je postal premišljen
In po premoru je rekel:
- Lagal sem: beseda je odveč
Šlo je iz tirnic!
Bil je primer in Yermil-man
Ponoreli: od zaposlovanja
Mlajši brat Mitrius
Izboljšal se je.
Molimo: ni se kaj prepirati,
Sam gospodar starejšega brata
Ne bi naročil britja
Ena Nenila Vlasyev
Bridko joka za sinom
Kriki: nismo na vrsti!
Znano je, da je kričal
Ja, s tem bi odšel.
Pa kaj? Ermil sam,
Končano z zaposlovanjem
Postalo je žalostno, žalostno,
Ne pije, ne je: to je konec
Kaj je v stojnici z vrvjo
Ustavil ga je oče.
Tu se je sin pokesal očetu:
»Od sina Vlasjevne
Izpostavil sem ga
Bela svetloba mi je gnusna!«
In seže po vrvi.
Poskušali so prepričati
Njegov oče in brat
On je enak: »Jaz sem zločinec!
Zlobnež! zveži mi roke
Pelji me na sodišče!"
Da ne bo slabše
Oče je zavezal srce,
Namestil stražo.
Svet se je združil, dela hrup, vpije,
Tako čudovita stvar
nikoli ni bilo treba
Niti videti niti odločiti.
družina Ermilov
To niso poskušali storiti
Tako, da jih lahko uskladimo
In sodi strožje -
Vrni fanta Vlasjevni,
V nasprotnem primeru se bo Yermil obesil,
Ne moreš skrbeti zanj!
Prišel je sam Yermil Ilyich,
Bos, tanek, z zalogami,
Z vrvjo v roki
Prišel je in rekel: "Čas je bil,
Sodil sem te po tvoji vesti,
Zdaj sem sam bolj grešen od tebe:
Soditi me!"
In se priklonil našim nogam.
Niti daj niti vzemi svetega norca,
Stoji, vzdihuje, prekriža se,
Žal nam je bilo videti
Ko je pred starko,
Pred Nenilo Vlasyevo,
Nenadoma padel na kolena!
No, stvari so se izšle
Z močnim gospodom
Povsod roka; sin Vlasjevne
Vrnil se je, izročil Mitriya,
Da, pravijo, in Mitriya
Je enostavno postreči
Zanj skrbi sam princ.
In za krivdo Girin
Kaznovali smo:
Rekrut za denarno kazen,
Majhen del Vlasyevne,
Del sveta za vino...
Vendar pa po tem
Yermil ni kmalu kos,
Že eno leto hodim kot nor.
Ne glede na to, kako je dediščina vprašala,
Odstopil s funkcije
Najel ta mlin
In postal je debelejši kot prej
Vsi ljudje imajo radi:
Vzel sem ga za molitev dobre vesti.
Ni ustavil ljudi
referent, vodja,
Bogati lastniki zemljišč
In najrevnejši moški
Vse vrste so ubogale
Vrstni red je bil strog!
Sam sem v tej provinci
Že nekaj časa ni bil
In slišal sem za Yermilo,
Ljudje se z njimi ne hvalijo.
Pojdi k njemu.
- Zaman greš mimo, -
Nekoč se je prepiral
Sivolasi pop. -
Poznal sem Ermilo, Girina,
Končal sem v tej provinci
Pet let nazaj
(V življenju sem veliko potoval,
Naša milost
prevajati duhovnike
Ljubim)… Z Ermilo Girin
Bili smo sosedje.
Ja! bil je samo en človek!
Imel je vse, kar je potreboval
Za srečo: in mir,
In denar in čast
Čast zavidljiva, resnična,
Tudi kupljeno ni
Stran 10 od 11
denar,
Ne strahu: stroga resnica,
Um in prijaznost!
Ja, ponavljam vam
Zaman greš
Sedi v zaporu ...
"Kako to?"
- In božja volja!
Ali je kdo od vas slišal
Kako se je patrimonija uprla
posestnik Obrubkov,
prestrašena provinca,
okrožje Nedykhaniev,
Vas Stolbnyaki?..
Kako pisati o požarih
V časopisih (prebral sem jih):
"ostal neznan
Razlog" - in tukaj:
Zaenkrat neznano
Niti zemski policist,
Niti višja vlada
Ne sami tetanus,
Kaj se je zgodilo s priložnostjo.
In izkazalo se je, da so smeti.
Potrebna je bila vojska.
Poslal je sam suveren
Govoril je ljudem
To prekletstvo bo poskusilo
In ramena z epoletami
Dvignite visoko
Ta prijaznost bo poskusila
In skrinja s kraljevimi križi
V vse štiri smeri
Začelo se bo obračati.
Ja, grajanje je bilo tukaj odveč,
In božanje je nerazumljivo:
pravoslavno kmetje!
Mati Rusija! kralj-oče!
In nič več!
Dovolj premagati
Želeli so vojake
Ukaz: padi!
Da župnijskemu referentu
Sem prišla vesela misel
Gre za Yermilo Girin
Šef je rekel:
- Ljudje bodo verjeli Girinu,
Ljudje ga bodo poslušali ... -
"Pokliči ga živega!"
…………………………….
Nenadoma krik: »Ai, ai! imej usmiljenje!"
Nepričakovano izbruhne
Zmotil duhovnikov govor
Vsi so hiteli pogledat:
Pri cestnem valjarju
Bičajo pijanega lakeja -
Ujet pri kraji!
Kjer je ujet, je njegova sodba:
Zbralo se je tri ducate sodnikov
Odločili smo se, da damo trto,
In vsak je dal trto!
Lakej je skočil in zašolcal
suhi čevljarji,
Brez besed je dal hrepenenje.
»Glej, tekel je kot razmršen! -
Naši neznanci so se šalili
V njem prepoznava baluster,
ki se je ponašal z nekaterimi
Preberite to knjigo v celoti tako, da kupite celotno pravno različico (http://www.litres.ru/nikolay-nekrasov/komu-na-rusi-zhit-horosho/?lfrom=279785000) na LitRes.
Opombe
Kosushka je stara mera tekočine, približno 0,31 litra.
Kukavica neha kukati, ko je kruh ožgan ("zaduši se v ušesu," pravijo ljudje).
Poemnye travniki - nahajajo se v poplavni ravnici reke. Ko se je reka, ki jih je poplavila med poplavo, umirila, je na tleh ostala plast naravnih gnojil, zato so se tu dvignile visoke trave. Takšni travniki so bili še posebej cenjeni.
To se nanaša na dejstvo, da je maturant semenišča do leta 1869 lahko prejel župnijo le, če se je poročil s hčerjo duhovnika, ki je zapustil njegovo župnijo. Veljalo je, da se na ta način ohranja »čistost posestva«.
Župnija je društvo vernikov.
Razkolniki so nasprotniki reform patriarha Nikona (XVII. stoletje).
Župljani so redni obiskovalci župnije.
Mat - zd.: konec. Šah-mat je konec šahovske igre.
Zračno vezena posteljna pregrinjala iz žameta, brokata ali svile, ki se uporabljajo pri izvajanju cerkvenih obredov.
Sam je prvi del nespremenljivih zapletenih pridevnikov z rednimi ali količinskimi številkami, s pomenom »tolikokrat več«. Kruh sam je prijatelj – pridelek dvakrat večji od količine posejanega žita.
Cool mavrica - do vedra; nagnjena - do dežja.
Pjatak je bakren kovanec, vreden 5 kopejk.
Treba - "podelitev zakramenta ali svetega obreda" (V.I. Dal).
Smelt - poceni majhne ribe, jezerski smrk.
Anatema je cerkveno prekletstvo.
Yarmonka - t.j. pošteno.
Pomladni Nikola je verski praznik, ki ga praznujemo 9. maja po starem slogu (22. maja po novem).
Procesija - slovesna procesija vernikov s križi, ikonami, transparenti.
Shlyk - "klobuk, klobuk, kapa, kapa" (V.I. Dal).
Gostilna je »pitnica, prostor za prodajo vodke, včasih tudi piva in medu« (V.I. Dal).
Šotor je začasen prostor za trgovino, običajno lahek okvir, prekrit s platnom, kasneje s ponjavo.
Francoski chintz je škrlatni calico, običajno obarvan z uporabo madderja, barvila iz korenin zelnate trajnice.
Konjeništvo - del sejma, kjer so trgovali s konji.
Srnjak je vrsta težkega ali lahkega pluga z enim ležečem, ki je zemljo valjal samo v eno smer. V Rusiji so srnjad običajno uporabljali v severovzhodnih regijah.
Voziček - glavni del štirikolesnega vozička, vozička. Drži karoserijo, kolesa in osi.
Vprega - del vprege, ki se prilega bokom in križu konja, običajno usnjen.
Kimryaks so prebivalci mesta Kimry. V času Nekrasova je bila to velika vas, katere 55 % prebivalcev je bilo čevljarjev.
Ofenya je krošnjarka, »mali trgovec, ki krošnjari in vozi po mestih, vaseh, vaseh, s knjigami, papirjem, svilo, iglami, sirom in klobasami, z uhani in prstani« (V.I. Dal).
Doka je "mojster svoje obrti" (V.I. Dal).
tiste. več naročil.
tiste. ne vojaški, ampak civilni (takrat - civilni).
Dostojanstvenik je uradnik na visoki ravni.
Lubyanka - ulica in trg v Moskvi, v XIX stoletju. veleprodajni center za priljubljene tiskovine in knjige.
Blucher Gebhard Leberecht - pruski general, vrhovni poveljnik prusko-saške vojske, ki je odločila o izidu bitke pri Waterlooju in premagala Napoleona. Zaradi vojaških uspehov je ime Blucherja postalo zelo priljubljeno v Rusiji.
Arhimandrit Fotij - v svetu Pyotr Nikitich Spassky, vodja ruske cerkve v 20. letih. XIX stoletja, se večkrat šali v epigramih A.S. Puškin, na primer, »Fotijev pogovor z gr. Orlova", "O Fociju".
Ropar Sipko je pustolovec, ki se je pretvarjal, da so različni ljudje, vklj. za upokojenega kapetana I.A. Sipko. Leta 1860 je njegovo sojenje pritegnilo veliko pozornosti javnosti.
"Jester Balakirev" - priljubljena zbirka šal: "Balakireva popolna zbirka šal norca, ki je bil na dvoru Petra Velikega."
"Angleški milrd" je najbolj priljubljeno delo pisatelja Matveya Komarova iz 18. stoletja "Zgodba o dogodivščinah angleškega milrda Georgea in njegove grofice Frederick Louise Brandenburške".
Koza - tako so v ljudskem gledališču rekli igralca, na čigar glavo je bila pritrjena kozja glava iz mehurja.
Bobnar - bobnanje na nastopih je pritegnilo javnost.
Riga - lopa za sušenje in mlatilnico snopov (s streho, skoraj brez sten).
Kovanec za petdeset kopej je kovanec vreden 50 kopejk.
Kraljevsko pismo - kraljevsko pismo.
Trošarina je vrsta davka na potrošniško blago.
Sudarka je ljubica.
Sotsky - izvoljen izmed kmetov, ki so opravljali policijske funkcije.
Vreteno je ročno orodje za prejo.
Tat - "tat, plenilec, ugrabilec" (V.I. Dal).
Kocha je oblika besede "bump" v narečju Yaroslavl-Kostroma.
Zazhorina - zasnežena voda v jami ob cesti.
Nadloga - v severnih narečjih - velika visoka košara.
Pašniki - v tambovsko-rjazanskih narečjih - travniki, pašniki; v Arkhangelsku - stvari,
Stran 11 od 11
lastnine.
samozadovoljnost - stanje duha spodbuja usmiljenje, dobroto, dobroto.
Vertograd Christov je sinonim za raj.
Arshin je stara ruska mera za dolžino, enaka 0,71 m.
Olonchanin - prebivalec pokrajine Olonets.
Peun je petelin.
Peunyatnik - oseba, ki hrani peteline za prodajo.
Tartuf je goba, ki raste pod zemljo. Posebno zelo cenjen je bil francoski črni tartuf.
Kres - orjaveli deli stebel lanu, konoplje itd.
Konec uvodnega segmenta.
Besedilo je zagotovilo podjetje liters LLC.
Preberite to knjigo v celoti tako, da kupite celotno pravno različico na LitRes.
Knjigo lahko varno plačate bančna kartica Visa, MasterCard, Maestro, z računa mobilnega telefona, s plačilnega terminala, v salonu MTS ali Svyaznoy, prek PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI denarnice, bonusnih kartic ali na drug primeren način za vas.
Tukaj je odlomek iz knjige.
Za prosto branje je odprt le del besedila (omejitev imetnika avtorskih pravic). Če vam je bila knjiga všeč, lahko celotno besedilo dobite na spletni strani našega partnerja.
"Odločil sem se," je zapisal Nekrasov, "v koherentni zgodbi povedati vse, kar vem o ljudeh, vse, kar sem slišal iz njihovih ust, in začel sem "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji." To bo ep. sodobnega kmečkega življenja,« je pa pesem ostala nedokončana. Malo pred smrtjo je pesnik rekel: "Ena stvar, za katero globoko obžalujem, je, da nisem končal svoje pesmi "Kdo živi dobro v Rusiji."
Delo na pesmi se je začelo v prvi polovici 60. let 19. stoletja, vendar bi se prve skice za pesem lahko pojavile še prej. Navedba tega je na primer v spominih G. Potanina, ki ob opisu svojega obiska Nekrasovega stanovanja jeseni 1860 posreduje naslednje pesnikove besede: "Jaz ... dolgo sem pisal včeraj, a nisem malo končal s pisanjem - zdaj bom končal ..." To so bile skice njegove čudovite pesmi "Komu je v Rusiji dobro živeti." Po tem se še dolgo ni pojavljala v tisku.
Nekrasov je začel svoje delo nadaljevati šele v 70. letih, po sedemletnem premoru je bil ustvarjen "Zadnji otrok" leta 1872, "Kmet" - julija-avgusta 1873, "Praznik - za ves svet" - jeseni 1876. Že v januarski številki Sovremennika za leto 1866, skoraj takoj po pisanju prvega dela, se je pojavil prolog pesmi - tisk se je raztegnil za štiri leta: Nekrasov se je v strahu, da bi omajal že tako negotov položaj Sovremennika, vzdržal objave naslednjih poglavij. prvega dela pesmi.
Takoj po tiskanju so se cenzorji z neodobravanjem oglasili: A. Lebedev je to poglavje opisal takole: »V omenjeni pesmi je, tako kot v drugih delih, Nekrasov ostal zvest svoji smeri, v njej poskuša predstaviti mračno in žalostno stran ruskega ljudstva z njegovo žalostjo in materialnimi pomanjkljivostmi ... v njem so ... kraji, ki so ostri v svoji nečednosti"
Naslednja poglavja prvega dela pesmi so bila objavljena v februarskih številkah Zapiskov domovine za 1869 (Deželni sejem in Pijana noč) in 1870 (Veseli in posestnik). Objava »Zadnjega« (»Zapiski domovine«, 1873, št. 2) je povzročila nove, še večje zamerke cenzure: »razlikuje se ... v skrajni sramoti vsebine ... je v naravi klevetanja celotnega plemstva" in "Praznik - za ves svet je bil deležen še manj odobravanja. Besedilo četrtega dela pesmi je Nekrasov poskušal na vse možne načine skrajšati in prepisati, da bi zaobšel cenzuro, vse do besed, posvečenih carju "Slava ljudem, ki so dali svobodo!", Toda "Praznik - za ves svet" je ostal pod cenzurno prepovedjo do leta 1881, ko se je pojavil v drugi knjižici Otečestvenih zapiskov, vendar z velikimi rezi in popačenji: pesmi "Veselo", "Corvee", "Soldier's", "Tam je hrastov krov. ..« in drugi so bili izpuščeni. Večina odlomkov iz "Praznika - za ves svet", ki jih je zavrgla cenzura, je bila prvič objavljena šele leta 1908, celotno pesem v necenzurirani izdaji pa je leta 1920 objavil K. I. Chukovsky.
Pesem "Komu je dobro živeti v Rusiji" v svoji nedokončani obliki je sestavljena iz štirih ločenih delov, razporejenih v naslednjem vrstnem redu, glede na čas pisanja: prvi del, sestavljen iz prologa in petih poglavij; "Zadnji"; "Kmečka žena", sestavljena iz prologa in osmih poglavij; "Praznik - za ves svet."
V osnutkih in načrtih Nekrasova je ostalo preveč - razumel je, da ne bo imel časa dokončati pesmi, ki bi bila v prihodnosti zelo pomembna. Nekrasov mora "Prazniku" dati občutek popolnosti in uvesti podobo kmečkega priprošnjika veliko prej, kot je bilo načrtovano:
Ali bi bili naši potepuhi pod svojo rodno streho,
Ko bi le vedeli, kaj se dogaja z Grišo.
Grisha je mislil, da "leti naprej", je videl "utelešenje ljudske sreče." To je desetkrat pomnožilo njegove ustvarjalne moči, mu dalo občutek sreče, bralcem pa - odgovor na vprašanja, kdo je v Rusiji srečen, kakšna je njegova sreča.
Zgodovina ustvarjanja
Nekrasov je veliko let svojega življenja posvetil delu na pesmi, ki jo je imenoval "najljubša zamisel". "Odločil sem se," je dejal Nekrasov, "v koherentni zgodbi povedati vse, kar vem o ljudeh, vse, kar sem slišal iz njihovih ust, in začel sem: "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji." To bo ep o sodobnem kmečkem življenju." Pisatelj je gradivo za pesem nabiral po njegovem priznanju »od ust do ust dvajset let«. Smrt je prekinila to velikansko delo. Pesem je ostala nedokončana. Malo pred smrtjo je pesnik dejal: "Ena stvar, za katero globoko obžalujem, je, da nisem končal svoje pesmi "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji." N. A. Nekrasov je začel delati na pesmi "Komu je dobro živeti v Rusiji" v prvi polovici 60. let XIX stoletja. Omemba izgnanih Poljakov v prvem delu, v poglavju "Lastnik", kaže, da se je delo na pesmi začelo šele leta 1863. Toda skice dela bi se lahko pojavile že prej, saj je Nekrasov že dolgo zbiral gradivo. Rokopis prvega dela pesmi je označen z letom 1865, vendar je možno, da je to datum, ko je bilo delo na tem delu končano.
Kmalu po končanem delu na prvem delu je bil prolog pesmi objavljen v januarski številki revije Sovremennik za leto 1866. Tisk se je raztegnil na štiri leta in ga je, tako kot vse Nekrasovljeve založniške dejavnosti, spremljal cenzurni pregon.
Pisatelj je začel delati na pesmi šele v sedemdesetih letih 19. stoletja in napisal še tri dele dela: "Zadnji otrok" (1872), "Kmečka žena" (1873), "Praznik - za ves svet" (1876) . Pesnik se ni hotel omejiti na zapisana poglavja, zasnovani so bili še trije ali štirje deli. Vendar pa je razvojna bolezen posegla v avtorjeve zamisli. Nekrasov, ki je čutil približevanje smrti, je poskušal dati nekaj "dokončanja" zadnjemu delu, "Praznik - za ves svet."
V zadnji življenjski izdaji "Pesmi" (-) je bila pesem "Komu je dobro živeti v Rusiji" natisnjena v naslednjem zaporedju: "Prolog. Prvi del", "Zadnji otrok", "Kmečka ženska".
Zaplet in struktura pesmi
Nekrasov je predvideval, da bo pesem imela sedem ali osem delov, vendar je uspel napisati le štiri, ki morda niso sledili drug za drugim.
Prvi del
Edini nima imena. Napisana je bila kmalu po odpravi kmetstva ().
Prolog
"V katerem letu - štejte,
V kateri deželi - uganite
Na stebrični poti
Sedem moških se je zbralo ... "
Sprla sta se:
Kdo se zabava
Se v Rusiji počutite svobodno?
Na to vprašanje so ponudili šest odgovorov:
- Roman: posestnik
- Demyan: uradniku
- Brata Gubin - Ivan in Mitrodor: trgovec;
- Pahom (starec): ministru
Kmetje se odločijo, da se ne bodo vrnili domov, dokler ne najdejo pravega odgovora. Najdejo sami sestavljen prt, ki jih bo nahranil in se podali na pot.
Kmečka žena (iz tretjega dela)
Zadnji (iz drugega dela)
Praznik - za ves svet (od drugega dela)
Poglavje »Praznik za ves svet« je nadaljevanje »Zadnjega otroka«. Prikazuje bistveno drugačno stanje sveta. Ta je že budna in takoj govori ljudska Rusija. V praznični praznik duhovnega prebujanja se vlečejo novi junaki. Vsi ljudje pojejo pesmi osvoboditve, sodijo o preteklosti, ocenjujejo sedanjost, začnejo razmišljati o prihodnosti. Včasih so te pesmi v nasprotju med seboj. Na primer, zgodba "O zglednem služabniku - Jakobu zvestem" in legenda "O dveh velikih grešnikih". Yakov se gospodarju za vse ustrahovanje maščuje na hlapčevski način in pred njim naredi samomor. Ropar Kudeyar odkupuje svoje grehe, umore in nasilje ne s ponižnostjo, ampak z umorom zlobneža - Pana Glukhovskega. Tako ljudska morala opravičuje pravično jezo proti zatiralcem in celo nasilje nad njimi.
Seznam junakov
Začasno zavezani kmetje, ki so šli iskat nekoga, ki bi živel srečno v Rusiji(Glavni junaki)
- roman
- Demjan
- Ivan in Mitrodor Gubin
- Pahom starec
Kmetje in podložniki
- Ermil Girin
- Yakim Nagoi
- Sidor
- Egorka Šutov
- Klim Lavin
- Agap Petrov
- Ipat - občutljiv suženj
- Jakob je zvest služabnik
- Proshka
- Matryona
- Savely
lastniki zemljišč
- Utyatin
- Obolt-Obolduev
- Princ Peremetjev
- Glukhovskaja
Drugi junaki
- Altynnikov
- Vogel
- Šalašnikov
Poglej tudi
Povezave
- Nikolaj Aleksejevič Nekrasov: učbenik. dodatek / Yaroslavl. država un-t im. P. G. Demidova in drugi; [ur. Art.] N. N. Paikov. - Yaroslavl: [b. in.], 2004. - 1 el. opt. disk (CD-ROM)
Zgodovina ustvarjanja
Nekrasov je veliko let svojega življenja posvetil delu na pesmi, ki jo je imenoval "najljubša zamisel". "Odločil sem se," je dejal Nekrasov, "v koherentni zgodbi povedati vse, kar vem o ljudeh, vse, kar sem slišal iz njihovih ust, in začel sem: "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji." To bo ep o sodobnem kmečkem življenju." Pisatelj je gradivo za pesem nabiral po njegovem priznanju »od ust do ust dvajset let«. Smrt je prekinila to velikansko delo. Pesem je ostala nedokončana. Malo pred smrtjo je pesnik dejal: "Ena stvar, za katero globoko obžalujem, je, da nisem končal svoje pesmi "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji." N. A. Nekrasov je začel delati na pesmi "Komu je dobro živeti v Rusiji" v prvi polovici 60. let XIX stoletja. Omemba izgnanih Poljakov v prvem delu, v poglavju "Lastnik", kaže, da se je delo na pesmi začelo šele leta 1863. Toda skice dela bi se lahko pojavile že prej, saj je Nekrasov že dolgo zbiral gradivo. Rokopis prvega dela pesmi je označen z letom 1865, vendar je možno, da je to datum, ko je bilo delo na tem delu končano.
Kmalu po končanem delu na prvem delu je bil prolog pesmi objavljen v januarski številki revije Sovremennik za leto 1866. Tisk se je raztegnil na štiri leta in ga je, tako kot vse Nekrasovljeve založniške dejavnosti, spremljal cenzurni pregon.
Pisatelj je začel delati na pesmi šele v sedemdesetih letih 19. stoletja in napisal še tri dele dela: "Zadnji otrok" (1872), "Kmečka žena" (1873), "Praznik - za ves svet" (1876) . Pesnik se ni hotel omejiti na zapisana poglavja, zasnovani so bili še trije ali štirje deli. Vendar pa je razvojna bolezen posegla v avtorjeve zamisli. Nekrasov, ki je čutil približevanje smrti, je poskušal dati nekaj "dokončanja" zadnjemu delu, "Praznik - za ves svet."
V zadnji življenjski izdaji "Pesmi" (-) je bila pesem "Komu je dobro živeti v Rusiji" natisnjena v naslednjem zaporedju: "Prolog. Prvi del", "Zadnji otrok", "Kmečka ženska".
Zaplet in struktura pesmi
Nekrasov je predvideval, da bo pesem imela sedem ali osem delov, vendar je uspel napisati le štiri, ki morda niso sledili drug za drugim.
Prvi del
Edini nima imena. Napisana je bila kmalu po odpravi kmetstva ().
Prolog
"V katerem letu - štejte,
V kateri deželi - uganite
Na stebrični poti
Sedem moških se je zbralo ... "
Sprla sta se:
Kdo se zabava
Se v Rusiji počutite svobodno?
Na to vprašanje so ponudili šest odgovorov:
- Roman: posestnik
- Demyan: uradniku
- Brata Gubin - Ivan in Mitrodor: trgovec;
- Pahom (starec): ministru
Kmetje se odločijo, da se ne bodo vrnili domov, dokler ne najdejo pravega odgovora. Najdejo sami sestavljen prt, ki jih bo nahranil in se podali na pot.
Kmečka žena (iz tretjega dela)
Zadnji (iz drugega dela)
Praznik - za ves svet (od drugega dela)
Poglavje »Praznik za ves svet« je nadaljevanje »Zadnjega otroka«. Prikazuje bistveno drugačno stanje sveta. To je ljudska Rusija, ki je že prebujena in takoj spregovori. V praznični praznik duhovnega prebujanja se vlečejo novi junaki. Vsi ljudje pojejo pesmi osvoboditve, sodijo o preteklosti, ocenjujejo sedanjost, začnejo razmišljati o prihodnosti. Včasih so te pesmi v nasprotju med seboj. Na primer, zgodba "O zglednem služabniku - Jakobu zvestem" in legenda "O dveh velikih grešnikih". Yakov se gospodarju za vse ustrahovanje maščuje na hlapčevski način in pred njim naredi samomor. Ropar Kudeyar odkupuje svoje grehe, umore in nasilje ne s ponižnostjo, ampak z umorom zlobneža - Pana Glukhovskega. Tako ljudska morala opravičuje pravično jezo proti zatiralcem in celo nasilje nad njimi.
Seznam junakov
Začasno zavezani kmetje, ki so šli iskat nekoga, ki bi živel srečno v Rusiji(Glavni junaki)
- roman
- Demjan
- Ivan in Mitrodor Gubin
- Pahom starec
Kmetje in podložniki
- Ermil Girin
- Yakim Nagoi
- Sidor
- Egorka Šutov
- Klim Lavin
- Agap Petrov
- Ipat - občutljiv suženj
- Jakob je zvest služabnik
- Proshka
- Matryona
- Savely
lastniki zemljišč
- Utyatin
- Obolt-Obolduev
- Princ Peremetjev
- Glukhovskaja
Drugi junaki
- Altynnikov
- Vogel
- Šalašnikov
Poglej tudi
Povezave
- Nikolaj Aleksejevič Nekrasov: učbenik. dodatek / Yaroslavl. država un-t im. P. G. Demidova in drugi; [ur. Art.] N. N. Paikov. - Yaroslavl: [b. in.], 2004. - 1 el. opt. disk (CD-ROM)
Enciklopedični YouTube
1 / 5
✪ Kdo bi moral dobro živeti v RUSIJI. Nikolaj Nekrasov
✪ N.A. Nekrasov "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji" (smiselna analiza) | Predavanje #62
✪ 018. Nekrasov N.A. Pesem Kdo živi dobro v Rusiji
✪ Odprta lekcija z Dmitrijem Bykovom. "Napačno razumljen Nekrasov"
✪ Lyrica N.A. Nekrasov. Pesem "Kdo bi moral dobro živeti v Rusiji" (analiza testnega dela) | Predavanje #63
Podnapisi
Zgodovina ustvarjanja
N. A. Nekrasov je začel delati na pesmi "Kdo živi dobro v Rusiji" v prvi polovici 60. let XIX stoletja. Omemba izgnanih Poljakov v prvem delu, v poglavju "Lastnik", kaže, da se je delo na pesmi začelo šele leta 1863. Toda skice dela bi se lahko pojavile že prej, saj je Nekrasov že dolgo zbiral gradivo. Rokopis prvega dela pesmi je označen z letom 1865, vendar je možno, da je to datum, ko je bilo delo na tem delu končano.
Kmalu po končanem delu na prvem delu je bil prolog pesmi objavljen v januarski številki revije Sovremennik za leto 1866. Tisk se je raztegnil na štiri leta in ga je, tako kot vse Nekrasovljeve založniške dejavnosti, spremljal cenzurni pregon.
Pisatelj je začel delati na pesmi šele v sedemdesetih letih 19. stoletja in napisal še tri dele dela: "Zadnji otrok" (1872), "Kmečka žena" (1873), "Praznik - za ves svet" (1876) . Pesnik se ni hotel omejiti na zapisana poglavja, zasnovani so bili še trije ali štirje deli. Vendar pa je razvojna bolezen posegla v avtorjeve zamisli. Nekrasov, ki je čutil približevanje smrti, je poskušal dati nekaj "dokončanja" zadnjemu delu, "Praznik - za ves svet."
Pesem "Komu je dobro živeti v Rusiji" je bila objavljena v naslednjem zaporedju: "Prolog. Prvi del", "Zadnji otrok", "Kmečka ženska".
Zaplet in struktura pesmi
Predvidevalo se je, da bo pesem imela 7 ali 8 delov, a je avtorju uspelo napisati le 4, ki pa morda niso sledili drug za drugim.
Pesem je napisana v jambskem trimetru.
Prvi del
Edini del, ki nima naslova. Napisana je bila kmalu po odpravi kmetstva (). Glede na prvi katren pesmi je mogoče reči, da je Nekrasov sprva poskušal anonimno opisati vse probleme Rusije tistega časa.
Prolog
V katerem letu - štejte
V kateri deželi - uganite
Na stebrični poti
Sedem moških se je zbralo.
Sprla sta se:
Kdo se zabava
Se v Rusiji počutite svobodno?
Na to vprašanje so dali 6 odgovorov:
- Roman: posestniku;
- Demyan: uradniku;
- Brata Gubin - Ivan in Mitrodor: trgovec;
- Pakhom (starec): minister, bojar;
Kmetje se odločijo, da se ne bodo vrnili domov, dokler ne najdejo pravega odgovora. V prologu najdejo tudi sami sestavljen prt, da jih nahranijo, in se odpravijo na pot.
Poglavje I. Pop
Poglavje II. Vaški sejem.
Poglavje III. Pijana noč.
Poglavje IV. srečen.
Poglavje V. Lastnik zemljišča.
Zadnji (iz drugega dela)
Sredi košenja sena pridejo potepuhi na Volgo. Tu postanejo priče čudnega prizora: plemiška družina v treh čolnih priplava do obale. Kosilci, ki so pravkar sedli k počitku, takoj poskočijo, da pokažejo staremu gospodarju svojo vnemo. Izkazalo se je, da kmetje vasi Vakhlachina pomagajo dedičem skriti odpravo kmetstva pred posestnikom Utyatinom, ki je izgubil razum. Za to sorodniki zadnjerojenega Utyatina kmetom obljubljajo poplavne travnike. Toda po dolgo pričakovani smrti Posmrtnega življenja dediči pozabijo na svoje obljube in celotna kmečka predstava se izkaže za zaman.
Kmečka žena (iz tretjega dela)
V tem delu se potepuški odločijo, da bodo nadaljevali z iskanjem nekoga, ki bi lahko "srečno, svobodno živel v Rusiji" med ženskami. V vasi Nagotino so ženske kmetom povedale, da je v Klinu "guvernerka" Matryona Timofeevna: "Ni modrejše in bolj gladke ženske." Tam sedem moških najde to žensko in jo prepriča, naj pove svojo zgodbo, na koncu katere pomiri moške o svoji sreči in o ženski sreči v Rusiji nasploh:
Ključi do ženske sreče
Iz naše svobodne volje
zapuščen, izgubljen
Bog sam!
- Prolog
- Poglavje I. Pred poroko
- Poglavje II. pesmi
- Poglavje III. Savelij, junak, sveti Rus
- Poglavje IV. Dyomushka
- Poglavje V. Volččica
- Poglavje VI. Težko leto
- Poglavje VII. guverner
- Poglavje VIII. ženska prispodoba
Praznik - za ves svet (od četrtega dela)
Ta del je logično nadaljevanje drugega dela (»Last Child«). Opisuje pojedino, ki so jo kmetje priredili po smrti starca, zadnjega. Dogodivščine potepuhov se na tem delu ne končajo, na koncu pa eden izmed praznikov - Griša Dobrosklonov, duhovnikov sin, naslednje jutro po prazniku, na sprehodu ob rečnem bregu, najde skrivnost ruske sreče in jo izrazi. v kratki pesmi "Rus", ki jo je mimogrede uporabil V. I. Lenin v članku "Glavna naloga naših dni." Delo se konča z besedami:
Da bi bili naši potepuhi
Pod domačo streho
Če bi lahko vedeli
Kaj se je zgodilo z Grišo.
Slišal je v prsih
Sile so neizmerne
Sladkal ušesa
blagoslovljeni zvoki,
Zveni sijoče
Plemenita himna -
Zapel je inkarnacijo
Sreča ljudi! ..
Tako nepričakovan konec je nastal, ker se je avtor zavedal svoje bližnje smrti in je v želji dokončati delo logično dokončal pesem v četrtem delu, čeprav je N. A. Nekrasov na začetku zamislil 8 delov.
Seznam junakov
Začasno zavezanci kmetje, ki so šli iskat nekoga, ki živi srečno, svobodno v Rusiji:
Ivan in Mitrodor Gubin,
Stari Pahom,
Kmetje in podložniki:
- Artem Demin,
- Yakim Nagoi,
- Sidor,
- Egorka Šutov,
- Klim Lavin,
- Vlas,
- Agap Petrov,
- Ipat je občutljiv suženj,
- Jakob je zvest služabnik,
- Gleb,
- Proshka,
- Matryona Timofeevna Korchagina,
- Savely Korchagin,
- Ermil Girin.
Najemodajalci:
- Obolt-Obolduev,
- Princ Utyatin (pokojni sin),
- Vogel (Malo podatkov o tem posestniku)
- Šalašnikov.
Drugi junaki
- Elena Alexandrovna - guverner, ki je rodila Matryona,
- Altynnikov - trgovec, možni kupec mlina Ermile Girin,
- Griša Dobrosklonov.