ฉันต้องการทราบว่าคำศัพท์และการ์ดเพื่อการศึกษาบนเว็บไซต์ส่วนใหญ่นำเสนอเป็นภาษาอังกฤษและไม่น่าแปลกใจเพราะภาษาอังกฤษมีการศึกษามากกว่าภาษาฝรั่งเศสสเปนและภาษาอื่น ๆ แต่วันนี้ฉันพร้อมที่จะนำเสนอคำกริยาที่คัดสรรมาใหม่ แม้ว่าจะเป็นภาษาเยอรมันก็ตาม

จึงไม่น่าแปลกใจที่จะมีคำกริยาที่ไม่ปกติในภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน ในภาษาอังกฤษมันคือ ภาษาเยอรมันก็คือ สตาร์ก เวอร์เบน- ดังที่คุณอาจคาดเดาได้ คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้สิ่งเหล่านี้เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในอนาคต กริยาที่ไม่สม่ำเสมอ เป็นภาษาอังกฤษเราพบได้บนเว็บไซต์แล้ว และคุณจะพบคำกริยาภาษาเยอรมันที่แข็งแกร่งในโพสต์นี้

คำกริยาที่แข็งแกร่งในภาษาเยอรมันมีกี่คำ? เป็นไปไม่ได้ที่จะให้คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามนี้ เนื่องจากทุกภาษามีรูปแบบที่ล้าสมัยและในทางกลับกัน ทำไมเราจึงควรศึกษาคำศัพท์และสำนวนโบราณ เพราะภาษามีแนวโน้มที่จะได้รับการปรับปรุงเมื่อเวลาผ่านไป ฉันได้เตรียมรายการคำกริยาที่รุนแรงที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาเยอรมันแล้ว คุณสามารถศึกษาและไม่ต้องกลัวว่าคำกริยาดังกล่าวจะไม่ใช้ในภาษาเยอรมันสมัยใหม่อีกต่อไป

เรามาดูตารางของเราที่มีชื่อว่า “รายการกริยาผันที่แข็งแกร่ง”(ดูด้านล่าง) เรามี 4 คอลัมน์:

— อินฟินิท
— ปราเซนส์
— ไม่สมบูรณ์
— ปาร์ติซิพ II

เราทุกคนรู้ดีว่าพวกเขาหมายถึงอะไร (หากไม่ ก็ให้เรียนรู้พื้นฐานต่อไป) ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจไม่รวมแบบฟอร์มนี้ไว้ในพจนานุกรมของ Lingvo Tutor ปราเซนส์ด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่เราจะต้องพิมพ์คำมากเกินไปทั้งใน PDA หรือบนคอมพิวเตอร์ และรูปร่าง ปราเซนส์ไม่ถือว่าเป็นปัญหาอย่างมากในภาษาเยอรมัน

อย่าโลภกับความคิดเห็น เขียนสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับตัวเลือกนี้!

รายการกริยาผันที่แข็งแกร่ง

อินฟินิท	ปราเซนส์	ไม่สมบูรณ์	พาร์ติซิพครั้งที่สอง
ล.แบ็คเคน (เตาอบ)	ย้อนกลับ	บัค	เกบัคเกน
2. befehlen (สั่ง)	befiehlt	เบฟาห์ล	ก่อน
3. เริ่มต้น (เพื่อเริ่มต้น)	เริ่มต้น	เริ่มแล้ว	เริ่มต้น
4. beißen (กัด)	beißt	บิสส์	เกบิสเซ่น
5. bergen (ซ่อน)	เบิร์ท	ต่อรอง	เกบอร์เกน
6. bersten (ระเบิด)	กำเนิด	ระเบิด	เกบอร์สเตน
7. bewegen (กระตุ้น, ให้กำลังใจ)	ขอร้อง	ร้องโวยวาย	เสียใจ
8. บีเกน (โค้งงอ)	บีกท์	บึง	เกโบเกน
9. bieten (เสนอ)	บีเอเทต	บอท	เกโบเทน
10. มัด (มัด)	เครื่องผูก	วงดนตรี	เกบุนเดน
11. กัด (ถาม)	บิตเทต	ค้างคาว	เกเบเทน
12. blasen (เป่า)	ระเบิด	บลีส์	เกบลาเซน
13. bleiben (อยู่ต่อ)	ตำหนิ	โกหก	เกบลีเบน
14. บราเต็น (ทอด)	พี่ชาย	เบรท	เกบราเทน
15. brechen (ทำลาย)	บริชท์	กิ่งก้าน	เกโบรเชน
16. เบรนเนน (เผา)	เบรนท์	บรานเต	เกบรานต์
17. นำ (นำมา)	นำมา	บราชเต	เกบราชท์
18. denken (คิด)	เดนท์	แดชเต	เจอแล้ว
19. dingen (จ้าง)	ตกลง	เยี่ยมมาก	เกดุงเกน
20. เดรสเชิน (นวดข้าว)	แห้งแล้ง	drosch(ดราสช์)	เกดรอสเชน
21. dringen (เจาะเข้าไป)	ดริ้งท์	เมา	gedrungen
22. dünken (จินตนาการ)	ดังค์(deucht)	ดังก์เต(deuchte)	gedünkt(เก็ดึคท์)
23. dürfen (สามารถ)	ดาร์ฟ	ดูร์เต้	เกอร์ฟท์
24. empfehlen (แนะนำ)	ว่างงาน	เอมพฟาห์ล	เอมป์โฟเลน
25. erbleichen (เปลี่ยนเป็นสีซีด)	เออร์ไบลท์	แอร์บลิชเตอ(erblich)	แอร์บลิชท์(erblichen)
26. เอร์กีเซิน (เลือก)	erkiest	ผิดพลาด	เออร์โคเรน
27. เอสเซ่น (คือ)	นั่นคือ	ass	เกเกสเซน
28. fahren (ไป)	แฟร์ต	ฟู่	เกฟาเรน
29. ล้ม (ล้ม)	น้ำตก	สนาม	เกฟอลเลน
30. fangen (จับ)	ฟาง	ฟิง	เกฟันเกน
31. fechten (ฟันดาบ)	ฟิชท์	ฟอชท์	เจฟอชเทน
32. ค้นหา (เพื่อค้นหา)	ค้นหา	พัด	เกฟุนเดน
33. flechten (การทอ)	ฟลิชท์	ฟลอชท์	เกฟลอชเทน
34. fliegen (บิน)	ฟลีจท์	เฆี่ยนตี	เจโฟลเจน
35. fliehen (วิ่ง)	การบิน	โฟล	เกโฟลเฮน
36.fließen (ไหล)	บินได้	ฟลอส	เจฟลอสเซน
37. เฟรสเซน (กิน)	เริ่มต้น	แฟรส	เกเฟรสเซน
38. frieren (แช่แข็ง)	ฟรีท	ก่อนหน้า	เกโฟเรน
39. gären (เร่ร่อน)	การ์ต	ก	เกโกเรน
40. gebären (คลอดบุตร)	เกเบียร์ต	เกบาร์	เกโบเรน
41. geben (ให้)	กิ๊บท์	พูดพล่อยๆ	เกเกเบน
42. gedeihen (ประสบความสำเร็จ, เติบโต)	เยี่ยมเลย	เยี่ยมเลย	เกดีเฮน
43. เกเฮน (ไป)	ได้	ขิง	เกกังเกน
44. gelingen (ประสบความสำเร็จ)	เจลลิงท์	เกลัง	เจลุงเกน
45. gelten (ต้นทุน)	ทอง	กัลท์	เกโกลเทน
46. ​​​​genesen (หายป่วย)	กำเนิด	สกุล	ยีน
47. genießen (เพลิดเพลิน, ใช้)	อัจฉริยะ	เจนัวส์	เจนอสเซ่น
48. geschehen (เกิดขึ้น)	เกสชี่ต์	เกสชาห์	เกสเชเฮน
49. gewinnen (สกัด)	เกวินท์	เกวาน	เกวอนเนน
50. gießen (เท)	gießt	goß	เกกอสเซน
51. gleichen (เดิน)	ไกลต์	กลิช	เกกลิเชน
52. gleiten (สไลด์)	เสื้อกั๊ก	แวววาว	เกกลิเทน
53. แวววาว (คุกรุ่น)	เหลือบมอง	โกลมม์	ผู้มีฐานะร่ำรวย
54. คว้าเบน (ขุด)	เกรบต์	ด้วง	เกกราเบน
55. greifen (คว้า)	พระคุณ	กริฟ	เกกริฟเฟน
56. ฮาเบน (มี)	หมวก	เกลียด	เกฮับ
57. หยุด (ถือ)	หยุด	ฮิลท์	เกฮาลเทน
58. hängen (แขวน)	แฮงค์	ฮิง	เกฮังเก้น
59. hauen (สับ)	ฮ่าๆ	ฮิบ	เกฮาเอน
60. heben (ยก)	ตกลง	เตา	เกโฮเบน
61. heißen (ถูกเรียก)	เฮ้	สวัสดี	เกไฮเซน
62. เฮลเฟน (เพื่อช่วย)	ด้ามจับ	ครึ่ง	เกโฮลเฟน
63.เคนเนน (รู้)	เคนต์	คันเต้	เกคานต์
64. klingen (แหวน)	คลิงต์	กลาง	เกคลุงเกน
65. kneifen(หยิก)	คุกเข่า	มีด	เกคนิฟเฟน
66. kommen (มา)	คอมม์	คำ	เกคอมเมน
67. können (สามารถ)	กัน	เชื่อมต่อ	เกคอน
68. ครีเชน(คลาน)	ครีชท์	โครช	เกโครเชน
69. ภาระ (โหลด: เชิญ)	ลาเดต	ฮ่าๆ	เจลาเดน
70. lassen (สั่ง, บังคับ, ออก)	สุดท้าย	โกหก	เจลาสเซ่น
71.laufen (วิ่ง)	ลาฟต์	ลีฟ	เจเลาเฟน
72. ไลเดน (ทน)	ลีเดต	ลิตร	เจลิทเทน
73. leihen (ยืม)	เบาๆ	โกหก	เจลลี่เฮน
74.lesen (อ่าน)	ดีที่สุด	ลา	เจเลเซ่น
75. liegen (นอนราบ)	โกหก	ความล่าช้า	เจเลเจน
76. löschen (ออกไปข้างนอก)	เลิชท์	ลอสช์	เจลอสเชน
77. lugen (โกหก)	ล่าช้า	บันทึก	เจโลเจน
78. ไมเดน (หลีกเลี่ยง)	มีเดต	มิด	เจมีเดน
79.เมลเคน (นม)	นม	เมลค์เต้(นม)	gemelkt(เจเมลเค็น)
80. Messen (วัด)	หมอก	มวล	เจมสเซน
81. mislingen (ล้มเหลว)	มิสลิงท์	ผิดพลาด	มิสลุงเกน
82. mögen (ต้องการ)	แม็ก	มอชเต้	เจมอคท์
83. มุสเซ่น (ต้อง)	มัส	ต้อง	gemußt
84.เนห์เมน (รับ)	นิมิต	น้ำ	จีโนม
85. nennen (โทร)	เน็นต์	แนนเต้	เจนแนนต์
86. pfeifen (นกหวีด)	pfeift	ฟิฟฟ์	เกพฟิเฟน
87. pflegen (ดูแล; มีนิสัย)	เฟล็กต์	pflegte(pflog)	เกพฟเลกต์(เกพโฟลเกน)
88. preisen (สรรเสริญ)	พรีสต์	ราคา	เกปรีเซน
89. quellen (ตีด้วยสปริง)	ผ้าห่ม	ควอล	เกคโคเลน
90. ให้คะแนน (ให้คำแนะนำ)	หนู	รีต	งอกออกมา
91. reiben (ถู)	คืนทุน	ริบ	เจอรีเบน
92. reißen (ฉีกขาด)	อีกครั้ง	ริส	เกอริสเซ่น
93. reiten (ขี่)	ย้ำ	ริท	น่ากลัว
94. rennen (วิ่ง)	เช่า	รันเต	เจอรันต์
95. รีเชน (สูดดม)	รีชท์	โรช	เกโรเชน
96. ringen (บีบ)	ริงกิต	อันดับ	gerungen
97. rinnen (ไหล)	ริน	วิ่ง	เจอรอนเนน
98. รูเฟน (ตะโกน โทร)	ร่อง	รีฟ	เกอรูเฟน
99. saufen (ดื่ม,เมา)	สบาย	ซอฟ	เกซอฟเฟน
100. saugen (ดูด)	ค้นหา	สะอื้น	จีโซเจน
101. ชาฟเฟิน (เพื่อสร้าง)	ชาฟต์	ชูฟ	เกสชาฟเฟิน
102. ชาลเลน (เสียง)	ชอล์ท	ชาลเต้(scholl)	เกสชาลท์(เกสโชลเลน)
103. scheiden (แยก)	ชีเดต	ขี้อาย	เกสชีเดน
104. scheinen (ส่องแสง)	แผน	เชียน	เกสชีเนน
105. เชลเทน (ดุ)	สเชิลท์	ชลท์	เกสชอลเตน
106. เชเรน (ตัด)	เชิร์ต	ชอร์	เกสโคเรน
107. schieben (ย้าย)	ชีบต์	สชอบ	เกสโชเบน
108. schießen (ยิง)	schießt	โชส	เกสโชสเซ่น
109. schinden (ผิวหนัง)	ชินเด็ต	ชุนด์	เกสชุนเดน
110. ชลาเฟิน (นอน)	ชลาฟท์	ชลีฟ	เกชลาเฟน
111.ชลาเกน (เอาชนะ)	ชลากท์	schlug	เกชลาเกน
112. schleichen (แอบขึ้น)	ชไลชท์	ชลิช	เกชไลเคน
113. schleifen (ลับคม)	ชเลฟต์	สคลิฟฟ์	เกชลิฟเฟน
114. schließen (ล็อค)	ชลีสท์	ชลอส	เกชลอสเซ่น
115. Schlingen (เพื่อโอบ)	ชลิงท์	สแลง	เกชลุงเกน
116. schmeißen (โยน)	ชไมสท์	ชมิด	เกชมิสเซ่น
117. ชเมลเซน (ละลาย, ละลาย)	ชมิด	ชโมลซ์	เกชมอลเซน
118. schnauben (สูดดม)	ชเนาบท์	ชเนาบเทอ(schnob)	geschnaubt(เกชโนเบน)
119. ชไนเดน (ตัด)	ชไนเดต	เหล้ายิน	geschnitten
120. schrecken (กลัว)	สคริกท์	ชรัก	เกชร็อคเกน
121. schreiben (เขียน)	ชไรบ์ท	สเคริบ	เกชรีเบน
122. เชเลน (ตะโกน)	กรี๊ด	ชรี	เกชเรียน
123. schreiten (เดิน)	สไครเทต	สริตต์	geschritten
124. ชไวเกน (เงียบ)	ชเวกท์	ชเวียก	เกชเวียเกน
125. schwellen (บวม)	ชวิลท์	ชวอลล์	เกชโวลเลน
126. ชวิมเมน (ว่ายน้ำ)	ชวิมท์	ชวามม์	เกชวูมเมน
127. ชวินเดน (หายไป)	ชวินเดต	ชวานด์	เกชวุนเดน
128. ชวิงเกน (โบกมือ)	ชวิงต์	ชวาง	geschwungen
129. schwören (สาบาน)	ชเวิร์ต	ชวูร์(ชวอร์)	เกชวอเรน
130. sehen (ดู)	นั่นแหละ	ซาห์	เกเซเฮน
131. เส่ง (เป็น)	คือ	สงคราม	เกวเซ่น
132. senden (ส่ง)	ผู้ส่ง	ซานเต้	เกซานต์
133. ซีเดน (ต้ม, ต้ม)	เซียเดต	ซอตต์(ซีเดเท)	เกซอตเทน(เกซีเดต)
134. ซิงเกน (ร้องเพลง)	ร้องเพลง	ร้องเพลง	เกซุงเกน
135. จม (ลงไป)	จม	จม	เกซุงเกน
136. บาป (คิด)	บาป	ซัน	เกซอนเน็น
137. นั่ง (นั่ง)	นั่ง	ซาส	เกสเซน
138.โซเลน (ต้อง)	โซล	โซลเต้	เกโซลต์
139. สเปียน (ถ่มน้ำลาย)	ถ่มน้ำลาย	สายลับ	เกสเปียน
140. spinnen (หมุน)	ปั่น	สแปน	เกสปอนเนน
141. sprechen (พูด)	แตกหน่อ	แผ่ซ่าน	เกสโปรเชน
142. sprießen (ลุกขึ้น)	สปรีสท์	สโปรส์	เกสโปรเซน
143. สปริงตัว (กระโดด)	ฤดูใบไม้ผลิ	ผุดขึ้นมา	เกสปรังเกน
144. สตีเชน (แทง)	สติทช์	แป้ง	เกสโตเชน
145. สเก็น (ติดรอบ)	กองซ้อน	สเต็ก(steckte)	ท่าทาง
146. สตีเฟ่น (ยืน)	สตูล	ยืน	สนุกสนาน
147. stehlen (ขโมย)	สตีลท์	สตาห์ล	เกสโตเลน
148. steigen (เพิ่มขึ้น)	สตีกท์	สตีก	ท่าทาง
149. สเตอร์เบน (ตาย)	กวน	สตาร์บ	เกสตอร์เบน
150. stieben (แยกย้ายกันไป)	มั่นคง	ตอไม้	เกสโตเบน
151. เหม็น (เหม็น)	กลิ่นเหม็น	กลิ่นเหม็น	ท่าทาง
152. stoßen (ดัน)	stößt	สตีส	เกสโตเซน
153. สเตรเชน (จังหวะ)	สเตรชท์	อ้วนท้วน	เจสติเชน
154. streiten (โต้แย้ง)	ถนน	สไตรท์	ตั้งครรภ์
155.tragen (สวม)	ติดตาม	ทรัค	เกทราเกน
156. treffen (พบ)	ทริฟต์	ทราฟ	เกทรอฟเฟน
157. ทรีเบน (ไดรฟ์)	เทริบต์	ไตรเอบ	รับทรีเบน
158. treten (ก้าว)	ทริท	ตราด	รับ
159. ไตรเฟน (หยด)	ไตร่ตรอง	สิ่งเล็กๆ น้อยๆ(troff)	getrieft(เกทรอฟเฟน)
160. trinken (ดื่ม)	เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ	กระโปรงหลังรถ	เหนื่อยหน่าย
161. trügen (หลอกลวง)	เชื่อถือ	โทรก	เกโตรเจน
162.tun (ทำ)	ติว	ททท	เกตัน
163. verderben (สปอย)	คำตัดสิน	คำกริยา	คำกริยา
164. verdrießen (รบกวน)	ยืนยัน	เวอร์ดรอส	เวอร์ดรอสเซน
165. vergessen (ลืม)	ตรวจสอบ	vergaß	Vergessen
166. verlieren (แพ้)	เวอร์เลียต	ความจริง	เวอร์ลอเรน
167. วาชเซน (เติบโต)	รอ	ว้าว	เกวาชเซน
168. wägen (ชั่งน้ำหนัก)	ทำตาม	วอก	เกวอเกน
169. waschen (ล้าง)	วาสชท์	แย่จัง	เกวาเชน
170. เวเบน (ทอ)	เว็บ	เว็บเต้(wob)	เกเวบท์(gewoben)
171. weichen (ให้ผลผลิต)	ไวต์	ซึ่ง	เกวิเชน
172. weisen (เพื่อระบุ)	เวสต์	แย่	เกวีเซน
173. เวนเดน (เลี้ยว)	เวนเดต	อยาก	gewandt
174. เวอร์เบน (รับสมัคร)	บิดเบี้ยว	วาร์ป	เกวอร์เบน
175. werden (ที่จะกลายเป็น)	ป่า	โกรธ	เกเวิร์ดเดน
176. เวอร์เฟิน (โยน)	เวิร์ฟท์	สงคราม	เกวอร์เฟน
177. วีเก้น (ชั่งน้ำหนัก)	เวียกท์	วอก	เกวอเกน
178. คดเคี้ยว (บิด)	กังหันลม	ไม้กายสิทธิ์	เกว็นเดน
179. wissen (รู้)	ไวส์	วูสท์เต้	gewußt
180. เต็มใจ (ต้องการ)	จะ	วอลเต้	เกวอลท์
181. zeihen (กล่าวโทษ)	ไซท์	ซีห์	เกซีเฮน
182. ซีเฮน (ลาก)	ซิเอต	ซ็อก	เกโซเกน
183. zwingen (บังคับ)	สวิงท์	จวาง	gezwungen

เมื่อเรียนภาษาเยอรมันจะให้ความสำคัญกับคำกริยาเป็นพิเศษ คำพูดในส่วนนี้จำเป็นเมื่อสร้างประโยคภาษาเยอรมัน และยังมีฟังก์ชันอื่นๆ ที่มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน คำกริยาเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่แสดงถึงสถานะหรือการกระทำของวัตถุ

Unregelmäßige คำกริยา

ทั้งหมด กริยาภาษาเยอรมันในทางสัณฐานวิทยาสามารถแบ่งออกได้เป็น อ่อนแอแข็งแกร่งและ ไม่ถูกต้อง- เป็นคำกริยาที่ผิดปกติซึ่งทำให้เกิดความยากลำบากในการเรียนรู้มากที่สุด

คำกริยาที่ไม่ปกติคือคำกริยาที่ต่างกันในรูปแบบพื้นฐานจากกริยาที่แรงและที่อ่อนแอ

น่าสนใจ! ใน เมื่อเร็วๆ นี้ขอบเขตของแนวคิดของคำกริยาที่ "แข็งแกร่ง" และ "ผิดปกติ" ในภาษาเยอรมันค่อนข้างคลุมเครือ บ่อยครั้ง เพื่อให้กระบวนการเรียนรู้ง่ายขึ้น กริยาภาษาเยอรมันทั้งหมดจึงถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเท่านั้น:

• อ่อนแอการก่อตัวของรูปแบบหลักที่สามารถจำแนกได้อย่างชัดเจน
• อื่นในรูปแบบของ Imperfekt (Präteritum) และ Partizip II ซึ่งมักจะมีปัญหา หมวดหมู่นี้มีทั้งกริยาที่รุนแรงและกริยาไม่ปกติ คำกริยารูปแบบหลักของกลุ่มนี้แนะนำให้เรียนรู้ด้วยใจ ตารางเดือยการผันคำกริยาที่แข็งแกร่งและไม่สม่ำเสมอในภาษาเยอรมัน

แต่! กริยาที่รุนแรงไม่ไม่สม่ำเสมอ เพราะ... สามารถจำแนกได้ตามวิธีการสร้างรูปแบบพื้นฐาน

คำกริยาที่ผิดปกติของภาษาเยอรมันสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่มย่อย:

กลุ่มย่อยแรก	กลุ่มย่อยที่สอง	กลุ่มย่อยที่สาม
เคนเนน (รู้)	können (สามารถ)
nennen (โทร)	mussen (จะถึงกำหนด)	ฮาเบน (มี)
เบรนเนน (เผา)	durfen (เพื่อให้สามารถ)	เกเฮน (ไป)
rennen (วิ่ง)	เต็มใจ (ต้องการ)	werden (ที่จะกลายเป็น)
denken (คิด)	wissen (รู้)	สตีเฟน (ยืน)
senden (เพื่อส่ง) เวนเดน (กลับมา)	sollen (เป็นภาระผูกพัน) mögen (ปรารถนา)	tun (ทำ) นำมา (เพื่อนำมา)

กลุ่มย่อยแรก

กริยาของกลุ่มย่อยนี้มีรูปแบบพื้นฐานตามหลักการที่อ่อนแอ แต่จะมีการเปลี่ยนแปลงของสระราก จบน กวี ไม่สมบูรณ์และ ปาร์ติซิพ II:

ระวัง!
ในคำกริยา mögen ก็แทนที่พยัญชนะรากด้วย กบน ช- ในคำกริยา wissen ราก ฉันใน Imperfekt และ Partizip II เปลี่ยนเป็น ยู:

ในกาลปัจจุบัน (Präsens) กริยาเหล่านี้จะเปลี่ยนไปดังนี้:

เอ่อ ซี่ เช่น
ลวด ซี่ ซี่

ตารางคำกริยาที่ผิดปกติในภาษาเยอรมัน

อินฟินิท	ปราเซนส์	ไม่สมบูรณ์	ปาร์ติซิพ II
เคนเนน (รู้)
nennen (โทร)
เบรนเนน (เผา)
rennen (วิ่ง)
denken (คิด)
senden (เพื่อส่ง)
เวนเดน (กลับมา)
können (สามารถ)
mussen (จะถึงกำหนด)
durfen (เพื่อให้สามารถ)
เต็มใจ (ต้องการ)
wissen (รู้)
sollen (เป็นภาระผูกพัน)
mögen (ปรารถนา)
ฮาเบน (มี)
werden (ที่จะกลายเป็น)
เกเฮน (ไป)
สตีเฟน (ยืน)
tun (ทำ)
นำมา (เพื่อนำมา)

ดังที่เราเห็นจากตาราง จำนวนคำกริยาที่ไม่ปกติในภาษาเยอรมันมีจำนวนค่อนข้างน้อย คำเหล่านี้มักใช้ในการสื่อสาร และบางคำก็ใช้ในรูปแบบชั่วคราว ตัวอย่างเช่น กริยา werden คือการสร้างกาลอนาคต (Futurum) ฉันเรียนรู้เลิร์นเนน. ฉันจะเรียน.

เพื่อความสะดวกโต๊ะจะแบ่งออกเป็นสามช่วงตึก ท่องจำเพียงเจ็ดคำทุกวัน หลังจากผ่านไปเพียงสามวันโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก พจนานุกรมจะถูกเติมเต็มด้วยคำศัพท์ใหม่ที่เป็นประโยชน์โดยที่การสื่อสารเต็มรูปแบบนั้นเป็นไปไม่ได้เลย

กริยาภาษาเยอรมันมีสามรูปแบบ รูปแบบทั้งสามนี้มีความสำคัญมากเนื่องจากใช้เพื่อสร้างกาลที่ต่างกัน:

รูปแบบที่ 1: อินฟินิทหรือรูปแบบไม่มีกำหนด ตัวอย่าง: มาเชน (ทำ)

รูปแบบที่ 2: เพเทอริทัมหรืออดีตกาลธรรมดา ตัวอย่าง: มีดมัคเต้

รูปแบบที่ 3: ปาร์ติซิพ IIหรือกริยาที่ผ่านมา ตัวอย่าง: เจมัชต์

(s)ถัดจากกริยาที่สามารถปรากฏในพจนานุกรมได้ แสดงว่ากริยานี้มีรูปแบบ Perfect, Plusquamperfekt ด้วย กริยาช่วยเส่ง .

มีข้อยกเว้นบางประการ คำกริยาทั้งหมดในภาษาเยอรมันจะลงท้ายด้วย -en ดังนั้นรูปแบบที่ 1 ของกริยา (infinitive) จึงเป็นต้นกำเนิด + ลงท้ายด้วย -en: mach ห้องน้ำในตัว, ลดลง ห้องน้ำในตัว, ลาช ห้องน้ำในตัว, เชื่อสิ ห้องน้ำในตัว...

รูปแบบที่สอง (Präteritum) สำหรับคำกริยาที่อ่อนแอมักเกิดจากการเติม - เต้ไปที่ก้านของคำกริยา นั่นคือเราลบตอนจบ -en และเพิ่มตอนจบ -te: mach เต้, ลดลง เต้, ลาช เต้, เชื่อสิ เต้...

รูปแบบที่สาม (Partizip II) สำหรับคำกริยาที่อ่อนแอมักเกิดจากการเติมคำนำหน้า ge- และตอนจบ - ทีไปที่ก้านของคำกริยา ตัวอย่างเช่น: geเครื่องจักร ที, geลดลง ที, geลาช ที, geเชื่อเถอะ ที...

ไม่ยากเลยเมื่อมองแวบแรก แต่นี่เป็นกฎสำหรับคำกริยาที่อ่อนแอและในภาษาเยอรมันก็เยอะมาก คำกริยาที่แข็งแกร่ง (หรือผิดปกติ)ซึ่งมีรูปแบบ ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นตามกฎเกณฑ์- พวกเขามีความจำเป็น จดจำ- ในการทำเช่นนี้คุณต้องมีโต๊ะและความอดทนอย่างมาก พิมพ์ออกมาและจดจำเพียงเล็กน้อยทุกวัน

ตารางคำกริยาที่ผิดปกติในภาษาเยอรมัน

ตอนนี้เรามาดูกันว่ารูปแบบคำกริยาแต่ละรูปแบบมีไว้เพื่ออะไร

รูปแบบแรกของกริยาภาษาเยอรมัน (infinitive):

• อยู่ในพจนานุกรม
• ใช้กับกริยาช่วย: Ich kann เลเซ่น- - ฉันสามารถอ่านได้.
• ใช้ในวลีที่ไม่สิ้นสุด: Es ist zu kalt, ดังนั้น weit ใน den Wald zu เกเฮน- - มันหนาวเกินไปที่จะเข้าไปในป่าไกลขนาดนั้น
• เพื่อสร้างอนาคตที่ตึงเครียด Futurum: Ich werde viel arbeiten- - ฉันจะทำงานหนัก
• เมื่อเพิ่มบทความ das บางครั้งรูปแบบแรกจะกลายเป็นคำนาม: das เลเซ่น- การอ่าน

เมื่อทำการผัน infinitive จะเกิดรูปกาลปัจจุบัน Präsens: Ich มาเช่ไปตายเฮาซอฟกาเบ - ฉันกำลังทำการบ้าน.

กริยาภาษาเยอรมันรูปแบบที่สอง (Präteritum):

• เพื่อสร้างอดีตกาลที่เรียบง่าย Präteritum (ใช้ในการเขียนและหนังสือ): Ich สะเทือนนิชท์ - ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น

กริยาภาษาเยอรมันรูปแบบที่สาม (Partizip II):

• เพื่อสร้างอดีตกาลที่ซับซ้อน Perfect (ใช้ในการสนทนา): Ich habe so viel เจลาคต์- - ฉันหัวเราะมาก
• เพื่อสร้างกาลก่อนกาล Plusquamperfekt (ใช้น้อยมาก): Ich hatte so viel เจลาคต์- - ฉันหัวเราะมาก (ความแตกต่างจากอันก่อนหน้านี้คือการกระทำเกิดขึ้นเร็วกว่านี้ด้วยซ้ำ)
• เพื่อการศึกษา Passiv (passive): Das Buch wird เวอร์คอฟท์- - หนังสือวางจำหน่ายแล้ว

จากคำอธิบายฟังก์ชันของกริยาภาษาเยอรมันทั้งสามรูปแบบ จะเห็นได้ชัดว่ารูปแบบที่สำคัญที่สุดคือรูปแบบที่หนึ่งและสาม พวกเขาจำเป็นต้องเรียนรู้ก่อน แต่วิธีที่ดีที่สุดคือเรียนรู้ทั้งสามรูปแบบร่วมกัน เช่น สัมผัสนับ

วาเลเรีย ซาคาโรวา

ในภาษาเยอรมัน มีคำกริยาสามรูปแบบหลัก (Grundformen): infinitive (Infinitiv), ไม่สมบูรณ์ (Präteritum) และ participle II (Partizip II) ผู้เรียนภาษาเยอรมันควรรู้ตารางสูตรคูณ วิธีการสร้าง และความหมายเชิงหน้าที่ของกริยาทั้งสามรูปแบบนี้

ภายใต้เงื่อนไขนี้เท่านั้นที่คุณจะสามารถสร้างรูปแบบกาล สร้างประโยค และแสดงความคิดของคุณในโครงสร้างของภาษาได้อย่างถูกต้อง

ลองคิดดู:

1. อินฟินิท- อนันต์ ในรูปแบบนี้เราจะเห็นคำกริยาในพจนานุกรม infinitive ในประโยคสามารถทำหน้าที่อย่างอิสระหรือเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบกาลที่ซับซ้อนได้
2. ไม่สมบูรณ์(หรือ priteritum) เป็นรูปแบบหนึ่งของอดีตกาลที่เรียบง่าย โปรดทราบว่าไม่มีแบบฟอร์มนี้เทียบเท่าในภาษารัสเซีย ความไม่สมบูรณ์นั้นถูกใช้เป็นหลักใน การเขียน, วี นิยาย- อนุญาตให้ใช้ความไม่สมบูรณ์ในการพูดด้วยวาจาในเรื่องราวและข้อความ
3. กริยาที่ 2- กริยาที่ผ่านมา แบบฟอร์มนี้มีลักษณะทางวาจาเช่นความตึงเครียดและเสียงและในทางกลับกันก็มีประเภทของการปฏิเสธเช่นเดียวกับคำคุณศัพท์และสามารถใช้เป็นคำจำกัดความและกริยาได้

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสัญญาณ "ไม่สม่ำเสมอ" ดังกล่าว คำกริยา II ใช้สำหรับ:

• การใช้รูปแบบคำกริยาเป็นคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ (der geliebte Sohn - ลูกชายที่รัก);
• การก่อตัวของรูปแบบชั่วคราวที่ซับซ้อน (เชิงวิเคราะห์) บางอย่างใน เสียงที่กระตือรือร้น(Perfekt, Plusquamperfekt และ FuturII) และรูปแบบกาลทั้งหมดในประโยคที่ไม่โต้ตอบ

ดังนั้นเราจึงได้ระบุรูปแบบหลักของคำกริยาภาษาเยอรมันสามรูปแบบและสรุปขอบเขตการใช้งาน

มาดูวิธีการศึกษากันดีกว่า:

infinitive ถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกันสำหรับคำกริยาทั้งหมด: คำกริยาก้าน + คำต่อท้าย -(e)n (lauf-en, speicher-n)
แต่การก่อตัวของความไม่สมบูรณ์และกริยา II ขึ้นอยู่กับว่าคำกริยานั้นแข็งแกร่งหรืออ่อนแอ

ดังนั้นความไม่สมบูรณ์ของคำกริยาที่อ่อนแอ (ปกติ) จึงเกิดขึ้นโดยการเพิ่มส่วนต่อท้าย -(e)te เข้ากับก้านกริยา (machen - machte) ในความไม่สมบูรณ์ของคำกริยาที่รุนแรงนั้นไม่มีคำต่อท้าย แต่สระราก (gehen - ging) เปลี่ยนไป

Participle II ของคำกริยาที่อ่อนแอเกิดขึ้นดังนี้:

คำนำหน้า ge- + กริยาก้าน + คำต่อท้าย - (e)t (machen - gemacht)

กริยาที่รุนแรงจะมีคำนำหน้า ge- + กริยาก้าน (มีสระรากที่แก้ไขแล้ว) + คำต่อท้าย –en (gehen -gegangen)

บันทึก:สำหรับคำกริยาที่มีคำนำหน้าแยกกันไม่ได้และมีคำต่อท้าย –ieren คำนำหน้า ge- จะไม่อยู่ใน participle II และสำหรับคำกริยาที่มีคำนำหน้าแยกกันไม่ได้ คำนำหน้า ge- จะถูกวางไว้หน้ารากของคำกริยา (studieren – studiert; aussehen – ออกเกเซเฮน)

การเปลี่ยนสระรากเป็นเรื่องปกติสำหรับคำกริยาที่แข็งแกร่ง แต่มีกริยาอ่อนกลุ่มพิเศษที่เปลี่ยนสระราก คำกริยาเหล่านี้ควรจดจำพร้อมกับการก่อตัวของรูปแบบพื้นฐานทั้งสาม

คุณควรจำการก่อตัวของรูปแบบหลักสามรูปแบบ ได้แก่ กริยาไม่ปกติ กริยาช่วย และกริยาช่วย มันเกิดขึ้นในอดีตจนกริยาเหล่านี้ไม่เป็นไปตามกฎทั่วไป

มาฉลองกัน!กริยาภาษาเยอรมันทั้งสามรูปแบบต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษ ใช้เวลาทำความเข้าใจสิ่งนี้ตั้งแต่แรกเห็นเท่านั้น หัวข้อที่ซับซ้อนและนี่จะเป็นรากฐานที่ดีในการเรียนภาษา

ผันคำกริยาในหลายภาษา

มีคำกริยามากมายในทุกภาษา และวิธีการผันคำกริยาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมการมีเครื่องมือที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้ซึ่งแสดงการผันคำกริยาแบบเต็มจึงเป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งจะทำให้การเรียนรู้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นกริยาปกติหรือกริยาไม่ปกติ การผันกริยาของ bab.la มีฐานข้อมูลกริยาที่กว้างขวางในทุกรูปแบบไวยากรณ์ คุณจะพบสิ่งที่คุณต้องการอย่างรวดเร็ว ในหน้าหลัก คุณจะเห็นภาพรวมของภาษาทั้งหมดที่มีอยู่ และเมื่อคุณเลือกภาษาที่ต้องการแล้ว คุณก็สามารถเริ่มเรียนรู้วิธีผันกริยาได้ ยิ่งไปกว่านั้น คุณยังสามารถดูรายการคำกริยาที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาที่คุณกำลังเรียนได้อีกด้วย

ภาพรวมคำกริยาทั้งหมด

หากคุณกำลังมองหาคำกริยาเฉพาะที่ไม่ปรากฏในรายการนี้ คุณสามารถค้นหาได้ด้วยวิธีอื่น เพียงเลือกภาษาที่กำหนดและป้อนคำกริยาที่คุณกำลังมองหาในแถบค้นหา ที่ด้านบนของหน้า คุณจะเห็นรูปแบบ infinitive และรูปแบบคำกริยาอีกสองรูปแบบ ที่แตกต่างกันออกไปขึ้นอยู่กับภาษา จากนั้นจะเห็นการผันคำกริยาเต็มรูปแบบในทุกกาลและอารมณ์ (บ่งชี้ เงื่อนไข และความจำเป็น) ด้านล่างนี้คุณจะพบกับคำกริยาในรูปแบบ infinitive, participle, gerund หรือรูปแบบอื่นๆ และคำแปลเป็นภาษาต้นฉบับของคุณ

การผันคำกริยาโดยไม่มีปัญหา

คุณอาจเคยได้ยินว่าการผันคำกริยาเป็นส่วนที่ยากที่สุดของไวยากรณ์ในหลายภาษา แต่คุณต้องเรียนรู้หากคุณต้องการพูดให้คล่องในภาษาใดภาษาหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การผันคำกริยานั้นง่ายกว่าที่คุณคิด คำกริยาปกติค่อนข้างง่ายในภาษาส่วนใหญ่ ดังนั้นคุณจะเรียนรู้ได้เร็วมาก ในทางกลับกัน คำกริยาที่ผิดปกติเป็นเรื่องราวที่แตกต่าง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าการเรียนรู้ที่จะผันคำกริยาเหล่านั้นเป็นภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ เช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต มันเป็นเรื่องของการฝึกฝนและเวลา ตราบเท่าที่คุณต้องการเรียนรู้อย่างแน่นอน ภาษาต่างประเทศและคุณมีเครื่องมือที่มีประโยชน์ เป้าหมายนี้ใกล้เข้ามาแล้ว!