Beyaz Muhafız (roman). Beyaz Muhafız (oynat) Beyaz Muhafız ne hakkında

"beyaz muhafız"(1923-1924) - en çok ünlü romanlar seçkin Rus nesir yazarı Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891-1940). Roman, 1918'de Ukrayna'da yaşanan ve İç Savaş'ın huzursuzluğunda yutulan trajik olayların sürükleyici bir anlatımıdır. Kitap en genel kitleye yöneliktir.

Lyubov Evgenievna Belozerskaya'ya adanmış

Hafif kar yağmaya başladı ve aniden pullar halinde düştü.
Rüzgar uludu; bir kar fırtınası vardı. Anında
karanlık gökyüzü karlı denizle karıştı. Herşey
ortadan kayboldu.
- Peki efendim, - bağırdı arabacı, - sorun: bir kar fırtınası!
"Kaptan kızı"

Ve ölüler kitaplarda yazılanlara göre yargılandı.
işinize göre...

BÖLÜM BİR

İkinci devrimin başlangıcından itibaren, 1918 Mesih'in doğumundan sonraki yıl ve korkunç yıl büyüktü. Yazın güneşte ve kışın karda boldu ve iki yıldız gökyüzünde özellikle yüksek duruyordu: çoban yıldızı - akşam Venüs ve kırmızı, titreyen Mars.
Ancak hem barışçıl hem de kanlı yıllarda günler bir ok gibi uçar ve genç Turbins, Aralık ayının sert bir donda ne kadar beyaz, tüylü olduğunu fark etmedi. Ah, Noel ağacı dedemiz, kar ve mutlulukla parlıyor! Anne, parlak kraliçe, neredesin?
Kızı Elena, kaptan Sergei Ivanovich Talberg ile evlendikten bir yıl sonra ve en büyük oğlu Alexei Vasilyevich Turbin'in zorlu kampanyalardan, hizmetten ve sıkıntılardan sonra Ukrayna'ya döndüğü hafta, ana yuvasında, annesinin beyaz tabutuyla Ukrayna'ya döndü. vücut onu dik Alekseevsky inişinden Podol'a, Vzvoz'daki küçük St. Nicholas the Good kilisesine götürdüler.
Annem gömüldüğünde, Mayıs ayıydı, neşter pencerelerini kiraz ağaçları ve akasyalar sıkıca kapladı. Peder Alexander, üzüntü ve utançla tökezledi, altın ışıklarda parladı ve parladı ve yüzü ve boynu mor olan deacon, hepsi botlarının ayak parmaklarına kadar altın dövdü, kenarda gıcırdıyor, kasvetli bir şekilde kilisenin veda sözlerini gürledi çocuklarını terk eden anneye.
Turbina'nın evinde büyümüş olan Alexei, Elena, Talberg ve Anyuta ile ölüm karşısında sersemlemiş Nikolka, sağ kaşının üzerinden bir kasırga sarkmış, eski kahverengi Aziz Nikolaos'un ayaklarının dibinde duruyorlardı. Nikolkinler Mavi gözlü uzun bir kuşun burnunun kenarlarına dikilmiş, şaşkına dönmüş, öldürülmüş görünüyordu. Zaman zaman onları ikonostasisin üzerine, alacakaranlıkta batan sunağın kasasına, hüzünlü ve gizemli yaşlı tanrının göz kırparak yükseldiği yere dikti. Neden böyle bir hakaret? Adaletsizlik? Herkes toplanmışken, yardım geldiğinde anneyi götürmek neden gerekliydi?
Kara, çatlak gökyüzüne uçan tanrı bir cevap vermedi ve Nikolka'nın kendisi henüz olan her şeyin her zaman olması gerektiği gibi olduğunu ve sadece daha iyisi için olduğunu bilmiyordu.
Defin törenini söylediler, sundurmanın yankılanan levhalarına çıktılar ve anneye koca şehir boyunca, siyah mermer haçın altında uzun süredir yattığı mezarlığa kadar anneye eşlik ettiler. Ve annemi gömdüler. Eh... eh...

Ölümünden uzun yıllar önce, Alekseevsky Spusk'taki N_13 evinde, yemek odasındaki çinili soba küçük Helenka'yı, yaşlı Alexei'yi ve çok küçük Nikolka'yı ısıtıp büyüttü. Yanan kiremitli kare "Saardam Carpenter" tarafından sık sık okunduğu gibi, saat gavot oynadı ve her zaman Aralık ayının sonunda bir çam iğnesi kokusu vardı ve yeşil dallarda çok renkli parafin yanıyordu. Buna karşılık bronz bir gavotte, annenin yatak odasında duran gavotte ve şimdi de Yelenka ile yemek odasındaki siyah duvarları kule savaşıyla yendiler. Babaları onları uzun zaman önce, kadınların omuzlarında komik, balon kollu giysiler giydiği zaman satın aldı.

Lyubov Evgenievna Belozerskaya'ya adanmış

Hafif kar yağmaya başladı ve aniden pullar halinde düştü.

Rüzgar uludu; bir kar fırtınası vardı. Anında

karanlık gökyüzü karlı denizle karıştı. Herşey

"Eh, efendim," diye bağırdı sürücü, "sorun: bir kar fırtınası!

"Kaptan kızı"

Ve ölüler kitaplarda yazılanlara göre yargılandı.

işinize göre...

BÖLÜM BİR

1

İkinci devrimin başlangıcından itibaren, 1918 Mesih'in doğumundan sonraki yıl ve korkunç yıl büyüktü. Yaz güneşinde ve kışın karda boldu ve iki yıldız gökyüzünde özellikle yüksek duruyordu: çoban yıldızı - akşam Venüs ve kırmızı, titreyen Mars.

Ancak hem barışçıl hem de kanlı yıllarda günler bir ok gibi uçar ve genç Turbins, Aralık ayının sert bir donda ne kadar beyaz, tüylü olduğunu fark etmedi. Ah, Noel ağacı dedemiz, kar ve mutlulukla parlıyor! Anne, parlak kraliçe, neredesin?

Kızı Elena, kaptan Sergei Ivanovich Talberg ile evlendikten bir yıl sonra ve en büyük oğlu Alexei Vasilyevich Turbin'in zorlu kampanyalardan, hizmetten ve sıkıntılardan sonra Ukrayna'ya döndüğü hafta, ana yuvasında, annesinin beyaz tabutuyla Ukrayna'ya döndü. vücut onu dik Alekseevsky inişinden Podol'a, Vzvoz'daki küçük St. Nicholas the Good kilisesine götürdüler.

Annem gömüldüğünde, Mayıs ayıydı, neşter pencerelerini kiraz ağaçları ve akasyalar sıkıca kapladı. Peder Alexander, üzüntü ve utançla tökezledi, altın ışıklarda parladı ve parladı ve yüzü ve boynu mor olan deacon, hepsi botlarının ayak parmaklarına kadar altın dövdü, kenarda gıcırdıyor, kasvetli bir şekilde kilisenin veda sözlerini gürledi çocuklarını terk eden anneye.

Turbina'nın evinde büyümüş olan Alexei, Elena, Talberg ve Anyuta ile ölüm karşısında sersemlemiş Nikolka, sağ kaşının üzerinden bir kasırga sarkmış, eski kahverengi Aziz Nikolaos'un ayaklarının dibinde duruyorlardı. Nikolka'nın uzun bir kuşun burnunun kenarlarına yerleştirilmiş mavi gözleri şaşkın, öldürülmüş görünüyordu. Zaman zaman onları ikonostasisin üzerine, alacakaranlıkta batan sunağın kasasına, hüzünlü ve gizemli yaşlı tanrının göz kırparak yükseldiği yere dikti. Neden böyle bir hakaret? Adaletsizlik? Herkes toplanmışken, yardım geldiğinde anneyi götürmek neden gerekliydi?

Kara, çatlak gökyüzüne uçan tanrı bir cevap vermedi ve Nikolka'nın kendisi henüz olan her şeyin her zaman olması gerektiği gibi olduğunu ve sadece daha iyisi için olduğunu bilmiyordu.

Defin törenini söylediler, sundurmanın yankılanan levhalarına çıktılar ve anneye koca şehir boyunca, siyah mermer haçın altında uzun süredir yattığı mezarlığa kadar anneye eşlik ettiler. Ve annemi gömdüler. Eh... eh...


Ölümünden yıllar önce, Alekseevsky Spusk'taki N13 evinde, yemek odasındaki çinili soba ısındı ve küçük Helenka'yı, yaşlı Alexei'yi ve çok küçük Nikolka'yı büyüttü. Yanan sıcak kiremitli kare "Saardam Carpenter" yakınında sık sık okunduğu gibi, saat gavot oynadı ve her zaman Aralık ayının sonunda bir çam iğnesi kokusu vardı ve yeşil dallarda çok renkli parafin yanıyordu. Buna karşılık bronz bir gavotte, annenin yatak odasında duran gavotte ve şimdi de Yelenka ile yemek odasındaki siyah duvarları kule savaşıyla yendiler. Babaları onları uzun zaman önce, kadınların omuzlarında komik, balon kollu giysiler giydiği zaman satın aldı. Bu kollar yok oldu, zaman bir kıvılcım gibi parladı, profesör baba öldü, herkes büyüdü, ama saat aynı kaldı ve bir kule gibi attı. Herkes onlara o kadar alışmış ki, bir şekilde mucizevi bir şekilde duvardan kaybolsalar, sanki yerli bir ses ölmüş ve hiçbir şey boş bir yeri tıkayamazdı. Ancak saat, neyse ki, tamamen ölümsüzdür, hem Saardam Marangoz hem de Hollanda çini, bilge bir kaya gibi ölümsüz, hayat veren ve en zor zamanda sıcaktır.

Bu karo ve eski kırmızı kadife mobilyalar ve parlak düğmeli yataklar, yıpranmış halılar, rengarenk ve kıpkırmızı, Alexei Mihayloviç'in kolunda bir şahin ile, Louis XIV ile Bahçede ipek bir gölün kıyısında güneşleniyor. Eden, doğuda harika bukleli Türk halıları, küçük Nikolka'nın kızıl çılgınlığında hayal ettiği bir tarla, gölgede bronz bir lamba, gizemli eski çikolata kokan kitaplarıyla dünyanın en iyi kitaplıkları, Kaptan'ın Natasha Rostova'sı ile. Kızı, yaldızlı bardaklar, gümüşler, portreler, perdeler - yedi tozlu ve dolu odanın tümü, genç Turbins'i yetiştiren anne, tüm bunları çocuklara en zor zamanda bıraktı ve zaten boğucu ve zayıflayan, ağlayan Elena'nın eline yapıştı , dedi ki:

- Dost ... canlı.


Ama nasıl yaşamalı? Nasıl yaşamalı?

Alexei Vasilyevich Turbin, en büyüğü - genç bir doktor - yirmi sekiz yaşında. Elena yirmi dört yaşında. Kocası Yüzbaşı Thalberg otuz bir yaşında ve Nikolka on yedi buçuk yaşında. Hayatları daha şafakta kesintiye uğradı. Uzun zamandır kuzeyden intikamın başlangıcı ve süpürüyor ve süpürüyor ve durmuyor ve daha da kötüsü. Kıdemli Turbin, Dinyeper üzerindeki dağları sallayan ilk darbeden sonra memleketine döndü. Bence duracak, çikolata kitaplara yazılan hayat başlayacak, ama sadece başlamamakla kalmıyor, her yerde daha da korkunç hale geliyor. Kuzeyde, bir kar fırtınası uluyor ve uluyor, ama burada, ayak altında, donuk bir gümbürtü, dünyanın endişeli rahmini homurdanıyor. On sekizinci yıl sona eriyor ve her gün daha tehditkar ve sert görünüyor.


Duvarlar yıkılacak, korkmuş şahin beyaz eldivenden uçacak, bronz lambada ateş sönecek ve Kaptanın Kızı fırında yandı. Anne çocuklara dedi ki:

- Canlı.

Ve acı çekmek ve ölmek zorunda kalacaklar.

Her nasılsa, alacakaranlıkta, annesinin cenazesinden kısa bir süre sonra, babası Alexander'a gelen Alexei Turbin şunları söyledi:

- Evet, üzüntümüz var Peder Alexander. Anneni unutmak zor ve sonra çok zor zamanlar var ... Asıl mesele şu ki yeni döndüm, hayatımızı tekrar yoluna koyacağımızı düşündüm ve şimdi ...

"Beyaz Muhafız" (2012) filminden kare

1918/19 Kışı, Kiev'in açıkça tahmin edildiği belirli bir şehir. Şehir Alman işgal birlikleri tarafından işgal edildi, "tüm Ukrayna"nın hetmanı iktidarda. Bununla birlikte, Petliura'nın ordusu günden güne Şehre girebilir - savaş zaten Şehirden on iki kilometre uzakta devam ediyor. Şehir garip, doğal olmayan bir hayat yaşıyor: 1918 baharından itibaren hetman seçildiği andan itibaren oraya koşan Moskova ve St. Petersburg'dan - bankacılar, işadamları, gazeteciler, avukatlar, şairler - ziyaretçilerle dolu.

Akşam yemeğinde Turbinlerin evinin yemek odasında, doktor Alexei Turbin, astsubay olan küçük kardeşi Nikolka, kız kardeşleri Elena ve aile dostları - Teğmen Myshlaevsky, ikinci teğmen Stepanov, lakaplı Karas ve teğmen Shervinsky, emir subayı Ukrayna'nın tüm askeri kuvvetlerinin komutanı Prens Belorukov'un karargahında - sevgili Şehirlerinin kaderini heyecanla tartışıyorlar. Kıdemli Turbin, hetman'ın Ukraynalılaşması ile her şey için suçlanacağına inanıyor: son ana kadar Rus ordusunun oluşumuna izin vermedi ve eğer bu zamanında olursa, seçkin bir hurdacı, öğrenci, lise öğrencisi ve Binlercesi olan subaylar oluşturulacak ve sadece Şehri savunmakla kalmayacak, Petliura da Küçük Rusya'da bir ruha sahip olmayacaktı, dahası Moskova'ya gidip Rusya'yı kurtaracaktı.

Elena'nın kocası, Genelkurmay Başkanı Sergei Ivanovich Talberg, karısına Almanların Şehirden ayrıldığını ve Talberg'in bu gece kalkan kurmay trenine bindiğini duyurdu. Talberg, şu anda Don'da kurulmakta olan Denikin'in ordusuyla Şehre dönmeden önce üç ayın bile geçmeyeceğinden emin. O zamana kadar Elena'yı bilinmeyene götüremez ve Elena'nın Şehirde kalması gerekecektir.

Petlyura'nın ilerleyen birliklerine karşı korunmak için Şehirde Rus askeri oluşumlarının oluşumu başlar. Karas, Myshlaevsky ve Alexei Turbin, ortaya çıkan havan tümeninin komutanı Albay Malyshev'e gelir ve hizmete girer: Karas ve Myshlaevsky - subay olarak, Turbin - bir bölüm doktoru olarak. Ancak, ertesi gece - 13 - 14 Aralık - hetman ve General Belorukov bir Alman treniyle Şehirden kaçtılar ve Albay Malyshev yeni kurulan bölümü dağıttı: savunacak kimsesi yok, Şehirde yasal otorite yok .

Albay Nai-Tours, 10 Aralık'a kadar birinci manganın ikinci bölümünün oluşumunu tamamlıyor. Askerler için kış ekipmanı olmadan savaşın yürütülmesinin imkansız olduğu düşünüldüğünde, tedarik departmanı başkanını bir tay ile tehdit eden Albay Nai-Tours, yüz elli hurdacısı için keçe çizmeler ve şapkalar aldı. 14 Aralık sabahı, Petliura Şehre saldırır; Nai-Tours, Politeknik Otoyolu'nu korumak ve düşmanın ortaya çıkması durumunda savaşmak için bir emir alır. Düşmanın gelişmiş müfrezeleriyle savaşa giren Nai-Turs, hetman birimlerinin nerede olduğunu bulmak için üç öğrenci gönderir. Gönderilenler, hiçbir yerde birlik olmadığı, arkada makineli tüfek ateşi olduğu ve düşman süvarilerinin Şehre girdiği mesajıyla geri dönerler. Nye tuzağa düştüklerini fark eder.

saat eskiden Nicholas Birinci piyade mangasının üçüncü tümeninin onbaşısı Turbin, ekibi rota boyunca yönetme emri alır. Belirlenen yere varan Nikolka, koşan çöpçüleri dehşetle görür ve Albay Nai-Tours'un emrini duyar ve tüm çöpçülere - hem kendi hem de Nikolka'nın ekibinden - omuz askılarını, palaları, silahları fırlatmalarını, belgeleri yırtmalarını emreder. koş ve saklan. Albay, hurdacıların geri çekilmesini kendisi üstleniyor. Nikolka'nın gözleri önünde, ölümcül şekilde yaralanan albay ölür. Şok olan Nikolka, Nai-Turs'tan ayrılır, avlular ve sokaklardan eve doğru yol alır.

Bu arada, tümenin dağılmasından haberdar olmayan, emredildiği gibi saat ikide ortaya çıkan Alexei, terk edilmiş silahlarla boş bir bina bulur. Albay Malyshev'i bulduktan sonra neler olduğuna dair bir açıklama alır: şehir Petliura'nın birlikleri tarafından alınır. Omuz askılarını koparan Aleksey eve gider, ancak Petliura'nın askerlerine koşar, onu bir subay olarak tanır (acelesinde şapkasından palasını çıkarmayı unutmuş), onu takip eder. Kolundan yaralanan Alexei, Yulia Reise adında tanımadığı bir kadın tarafından evinde korunmaktadır. Ertesi gün, Alexei'yi sivil bir elbiseye dönüştüren Yulia, onu bir taksiyle eve götürür. Aleksey ile eşzamanlı olarak, Talberg'in kuzeni Larion, Zhytomyr'den Turbins'e gelir ve kişisel bir drama yaşar: karısı onu terk eder. Larion, Turbinlerin evinde olmayı gerçekten seviyor ve tüm Turbinler onu çok hoş buluyor.

Türbinlerin yaşadığı evin sahibi Vasilisa lakaplı Vasili İvanoviç Lisovich, aynı evde birinci katta, Turbinler ise ikinci katta oturuyor. Petlyura'nın şehre girdiği günün arifesinde Vasilisa, para ve mücevherleri sakladığı bir saklanma yeri inşa eder. Ancak, gevşek perdeli bir penceredeki bir boşluktan, bilinmeyen bir kişi Vasilisa'nın hareketlerini izliyor. Ertesi gün, üç silahlı adam bir arama emriyle Vasilisa'ya gelir. Önce önbelleği açarlar, ardından Vasilisa'nın saatini, takım elbisesini ve ayakkabılarını alırlar. "Misafirler" gittikten sonra Vasilisa ve karısı haydut olduklarını tahmin ediyor. Vasilisa Turbins'e koşar ve Karas onları olası yeni bir saldırıdan korumak için gönderilir. Vasilisa'nın karısı genellikle cimri Vanda Mikhailovna burada eksik değil: masada konyak, dana eti ve mantar turşusu var. Mutlu Karas uyukluyor, Vasilisa'nın acıklı konuşmalarını dinliyor.

Üç gün sonra, Nai-Tours ailesinin adresini öğrenen Nikolka, albayın akrabalarına gider. Nye'nin annesine ve kız kardeşine ölümünün ayrıntılarını anlatır. Nikolka, albayın kız kardeşi Irina ile birlikte morgda Nai-Turs'un cesedini bulur ve aynı gece Nai-Turs anatomi tiyatrosundaki şapelde bir cenaze töreni düzenlenir.

Birkaç gün sonra, Alexei'nin yarası iltihaplanır ve ayrıca tifüs vardır: yüksek ateş, deliryum. Konsültasyon sonucuna göre hasta umutsuzdur; 22 Aralık'ta ıstırap başlıyor. Elena kendini yatak odasına kilitler ve tutkuyla En Kutsal Theotokos'a dua ederek kardeşini ölümden kurtarmak için yalvarır. “Sergei dönmesin,” diye fısıldıyor, “ama bunu ölümle cezalandırma.” Onunla görevli doktorun şaşkınlığına, Alexei bilincini geri kazanır - kriz geçti.

Bir buçuk ay sonra, nihayet iyileşen Alexei, onu ölümden kurtaran Yulia Reisa'ya gider ve ona ölen annesinin bileziğini verir. Alexei, Yulia'dan onu ziyaret etmek için izin ister. Yulia'dan ayrıldıktan sonra, Irina Nai-Tours'tan dönen Nikolka ile tanışır.

Elena, Varşova'dan bir arkadaşından, Thalberg'in ortak arkadaşlarıyla yaklaşan evliliği hakkında onu bilgilendirdiği bir mektup alır. Elena hıçkırarak duasını hatırlıyor.

2-3 Şubat gecesi, Petliura'nın birlikleri Şehri terk etmeye başlar. Şehre yaklaşan Bolşeviklerin silahlarının kükremesi duyulur.

yeniden anlatmak

Bulgakov'un "Beyaz Muhafız" romanının yaratılış tarihi

"Beyaz Muhafız" romanı ilk olarak (tamamen değil) 1924'te Rusya'da yayınlandı. Tamamen - Paris'te: birinci cilt - 1927, ikinci cilt - 1929. Beyaz Muhafız, büyük ölçüde yazarın 1918 sonlarında ve 1919 başlarında Kiev hakkındaki kişisel izlenimlerine dayanan otobiyografik bir romandır.



Turbin ailesi büyük ölçüde Bulgakov ailesidir. Türbinler, Bulgakov'un anne tarafından büyükannesinin kızlık soyadıdır. "Beyaz Muhafız", yazarın annesinin ölümünden sonra 1922'de başladı. Romanın el yazmaları günümüze ulaşmamıştır. Romanı yeniden yazan daktilo Raaben'e göre, Beyaz Muhafız aslında bir üçleme olarak tasarlanmıştı. Önerilen üçlemenin romanlarının olası başlıkları "Gece Yarısı Haçı" ve "Beyaz Haç" olarak ortaya çıktı. Bulgakov'un Kiev'deki arkadaşları ve tanıdıkları, romanın kahramanlarının prototipleri oldu.


Böylece, Teğmen Viktor Viktorovich Myshlaevsky, Nikolai Nikolaevich Sigaevsky'nin çocukluk arkadaşından silindi. Bulgakov'un gençliğinin bir başka arkadaşı, amatör bir şarkıcı olan Yuri Leonidovich Gladyrevsky, Teğmen Shervinsky'nin prototipi olarak görev yaptı. Beyaz Muhafız'da Bulgakov, halkı ve aydınları Ukrayna'daki iç savaşın alevleri içinde göstermeye çalışıyor. Ana karakter, Aleksey Turbin, açıkça otobiyografik olmasına rağmen, ancak yazarın aksine, sadece askerlik hizmetinde resmi olarak listelenen bir zemstvo doktoru değil, II. Dünya Savaşı yıllarında çok şey görmüş ve deneyimlemiş gerçek bir askeri doktordur. Roman iki grup subayı karşılaştırıyor - “Bolşeviklerden sıcak ve doğrudan bir nefretle nefret edenler, savaşa girebilenler” ve “Alexei Turbin gibi, dinlenmek ve dinlenmek için savaştan evlerine dönenler”. askeri olmayan, ancak sıradan bir insan hayatı düzenleyin.


Bulgakov sosyolojik olarak dönemin kitle hareketlerini doğru bir şekilde göstermektedir. Köylülerin toprak ağalarına ve subaylara ve yeni ortaya çıkanlara karşı yüzyıllardır süregelen nefretini gösteriyor, ancak "işgalcilere karşı daha az derin bir nefret değil. Bütün bunlar, Ukrayna ulusal lideri Hetman Skoropadsky'nin oluşumuna karşı yükselen ayaklanmayı ateşledi. Petliura hareketi Bulgakov, "Beyaz Muhafız" daki çalışmasının ana özelliklerinden birini, Rus aydınlarının küstah bir ülkedeki en iyi katman olarak inatçı tasviri olarak nitelendirdi.


Özellikle, İç Savaş sırasında Beyaz Muhafız kampına atılan tarihi kaderin iradesiyle, "Savaş ve Barış" geleneğinde entelijansiya-asil bir ailenin görüntüsü. “Beyaz Muhafız” 1920'lerin Marksist eleştirisidir: “Evet, Bulgakov'un yeteneği kesinlikle parlak olduğu kadar derin değildi ve yetenek harikaydı ... Yine de Bulgakov'un eserleri popüler değil. İçlerinde insanları bir bütün olarak etkileyen hiçbir şey yok. Gizemli ve acımasız bir kalabalık var.” Bulgakov'un yeteneği insanlara ilgi duymadı, hayatında sevinçleri ve üzüntüleri Bulgakov'dan tanınamaz.

MA Bulgakov iki kez, iki farklı eserde, Beyaz Muhafız (1925) romanındaki çalışmasının nasıl başladığını hatırlıyor. “Tiyatro romanının” kahramanı Maksudov şöyle diyor: “Hüzünlü bir rüyadan sonra uyandığımda gece doğdu. Memleketimi, karı, kışı, İç Savaşı hayal ettim ... Bir rüyada önümden sessiz bir kar fırtınası geçti ve sonra eski bir piyano ve yanında artık dünyada olmayan insanlar belirdi. "Gizli Dost" hikayesinde başka ayrıntılar da var: "Kışla lambamı masaya olabildiğince çektim ve yeşil kapağının üzerine pembe bir kağıt başlık taktım, bu da kağıda hayat verdi. Üzerine şu sözleri yazdım: "Ve ölüler, kitaplarda yazılanlara göre, yaptıklarına göre yargılandı." Sonra, bundan ne çıkacağını henüz tam olarak bilmeden yazmaya başladı. Evde hava sıcakken, yemek odasında kuleleri vuran saat, yatakta uykulu uyku, kitaplar ve ayaz olduğunda gerçekten ne kadar iyi olduğunu iletmek istediğimi hatırlıyorum ... ”Böyle bir ruh hali ile Bulgakov bir ruh hali yaratmaya başladı. yeni roman.


Rus edebiyatı için en önemli kitap olan "Beyaz Muhafız" romanı Mikhail Afanasyevich Bulgakov, 1822'de yazmaya başladı.

1922-1924'te Bulgakov, "Nakanune" gazetesi için makaleler yazdı, I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Olesha ile tanıştığı demiryolu gazetesinde "Gudok" sürekli yayınlandı. Bulgakov'un kendisine göre, Beyaz Muhafız romanı fikri nihayet 1922'de şekillendi. Şu anda, kişisel yaşamında birkaç önemli olay gerçekleşti: bu yılın ilk üç ayında, bir daha hiç görmediği kardeşlerinin kaderi hakkında bir haber aldı ve annesinin ani ölümü hakkında bir telgraf aldı. tifüs. Bu dönemde, Kiev yıllarının korkunç izlenimleri, yaratıcılığın somutlaşması için ek bir ivme kazandı.


Çağdaşların anılarına göre, Bulgakov bütün bir üçlemeyi yaratmayı planladı ve en sevdiği kitap hakkında şöyle konuştu: “Romanımı diğer şeylerimden ayırmama rağmen başarısızlık olarak görüyorum, çünkü. Bu fikri çok ciddiye aldım." Ve şimdi "Beyaz Muhafız" dediğimiz şey, üçlemenin ilk bölümü olarak tasarlandı ve başlangıçta "Sarı Teğmen", "Gece Yarısı Haçı" ve "Beyaz Haç" adlarını taşıyordu: "İkinci bölümün eylemi, Don ve üçüncü bölümde Myshlaevsky Kızıl Ordu'nun saflarında olacak. Bu planın işaretleri "Beyaz Muhafız" metninde bulunabilir. Ancak Bulgakov, üçlemeyi Kont A.N.'ye bırakarak yazmadı. Tolstoy ("İşkencelerin içinden geçmek"). Ve "Beyaz Muhafız"daki "koşma", göç teması, yalnızca Thalberg'in ayrılış tarihinde ve Bunin'in "San Francisco'dan Beyefendi" okuma bölümünde ima edilir.


Roman, en büyük maddi ihtiyacın olduğu bir çağda yaratıldı. Yazar geceleri ısıtılmamış bir odada çalıştı, fevri ve coşkuyla çalıştı, çok yorgundu: “Üçüncü hayat. Ve üçüncü hayatım masa başında çiçek açtı. Çarşaf yığını şişmişti. Hem kurşun kalemle hem de mürekkeple yazdım. Daha sonra yazar, en sevdiği romana bir kereden fazla geri dönerek geçmişi yeniden yaşar. 1923 ile ilgili girişlerden birinde Bulgakov şunları kaydetti: “Romanı bitireceğim ve sizi temin etmeye cesaret ediyorum, gökyüzünün ısınacağı böyle bir roman olacak ...” Ve 1925'te yazdı. : “Yanılıyorsam çok yazık olacak ve “Beyaz Muhafız” güçlü bir şey değil.” 31 Ağustos 1923'te Bulgakov, Yu. Slezkin'e şunları söyledi: “Romanı bitirdim, ancak henüz yeniden yazılmadı, üzerinde çok düşündüğüm bir yığın halinde yatıyor. Bir şeyleri düzeltiyorum." "Tiyatro Romanı" nda söylenen metnin taslak haliydi: "Romanın uzun süre düzeltilmesi gerekiyor. Birçok yeri karalamanız, yüzlerce kelimeyi başkalarıyla değiştirmeniz gerekiyor. Büyük ama gerekli iş!” Bulgakov çalışmasından memnun değildi, onlarca sayfayı aştı, yeni baskılar ve versiyonlar yarattı. Ancak 1924'ün başında, kitabın bittiğini düşünerek, yazar S. Zayaitsky ve yeni arkadaşları Lyamins'in Beyaz Muhafız'dan alıntıları okumaya başlamıştı bile.

Romanın tamamlanmasına dair bilinen ilk referans Mart 1924'tedir. Roman, 1925'te Rossiya dergisinin 4. ve 5. kitaplarında yayınlandı. Ve romanın son bölümüyle birlikte 6. sayısı yayınlanmadı. Araştırmacılara göre, Beyaz Muhafız romanı Türbinlerin Günleri'nin (1926) galasından ve Run'ın (1928) yaratılmasından sonra tamamlandı. Yazar tarafından düzeltilen romanın son üçte birinin metni, 1929'da Parisli yayınevi Concorde tarafından yayınlandı. Romanın tam metni Paris'te yayınlandı: birinci cilt (1927), ikinci cilt (1929).

Beyaz Muhafız'ın SSCB'de yayınlanmaması ve 1920'lerin sonlarının yabancı baskılarına yazarın anavatanında erişilememesi nedeniyle, Bulgakov'un ilk romanı basında fazla ilgi görmedi. Tanınmış eleştirmen A. Voronsky (1884-1937) 1925'in sonunda "Beyaz Muhafız" ile birlikte " ölümcül yumurtalar"olağanüstü edebi kalitede" eserler denir. Bu açıklamaya yanıt, Rus Proleter Yazarlar Birliği (RAPP) başkanı L. Averbakh'ın (1903-1939) Rapp'in yayın organı olan "Edebiyat Postasında" dergisine keskin bir saldırıydı. Daha sonra, 1926 sonbaharında Moskova Sanat Tiyatrosu'ndaki Beyaz Muhafız romanına dayanan Türbinlerin Günleri oyununun yapımı, eleştirmenlerin dikkatini bu esere çevirdi ve romanın kendisi unutuldu.


K. Stanislavsky, başlangıçta roman gibi Beyaz Muhafız olarak adlandırılan Türbin Günleri'nin sansür yoluyla geçmesinden endişe ederek, Bulgakov'a birçok kişiye açıkça düşman görünen "beyaz" sıfatını terk etmesini şiddetle tavsiye etti. Ancak yazar tam olarak bu kelimeye değer verdi. “Muhafız” yerine “çapraz”, “Aralık” ve “kar fırtınası” yapmayı kabul etti, ancak sevgilisinin özel ahlaki saflığının bir işaretini görerek “beyaz” tanımından vazgeçmek istemedi. kahramanlar, ülkedeki en iyi katmanın parçaları olarak Rus aydınlarına aittir.

Beyaz Muhafız, büyük ölçüde yazarın 1918 sonlarında - 1919 başlarında Kiev hakkındaki kişisel izlenimlerine dayanan otobiyografik bir romandır. Turbin ailesinin üyeleri yansıdı karakter özellikleri Bulgakov'un akrabaları. Türbinler, Bulgakov'un anne tarafından büyükannesinin kızlık soyadıdır. Romanın el yazmaları günümüze ulaşmamıştır. Bulgakov'un Kiev'deki arkadaşları ve tanıdıkları, romanın kahramanlarının prototipleri oldu. Teğmen Viktor Viktorovich Myshlaevsky, Nikolai Nikolaevich Syngaevsky'nin çocukluk arkadaşından silindi.

Teğmen Shervinsky'nin prototipi, Bulgakov'un gençliğinin bir başka arkadaşıydı - amatör bir şarkıcı olan Yuri Leonidovich Gladyrevsky (bu kalite de karaktere geçti), Hetman Pavel Petrovich Skoropadsky'nin (1873-1945) birliklerinde görev yaptı, ancak yardımcı olarak değil . Sonra göç etti. Elena Talberg'in (Turbina) prototipi Bulgakov'un kız kardeşi Varvara Afanasievna idi. Kocası Kaptan Thalberg'in çok şeyi var. ortak özellikler Varvara Afanasievna Bulgakova'nın kocası, doğuştan bir Alman olan Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), önce Skoropadsky'de ve ardından Bolşeviklerde görev yapan bir kariyer memuru ile.

Nikolka Turbin'in prototipi, M.A. Bulgakov. Yazarın ikinci karısı Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, “Anılar” kitabında şöyle yazdı: “Mikhail Afanasyevich'in (Nikolai) kardeşlerinden biri de doktordu. Küçük kardeşim Nikolai'nin kişiliği üzerinde durmak istiyorum. Asil ve rahat küçük adam Nikolka Turbin her zaman kalbimde sevgili olmuştur (özellikle Beyaz Muhafız romanına dayanarak. Türbinlerin Günleri oyununda çok daha şematiktir.). Hayatımda Nikolai Afanasyevich Bulgakov'u hiç görmedim. Bu, 1966'da Paris'te ölen bir tıp doktoru, bakteriyolog, bilim adamı ve araştırmacı olan Bulgakov ailesinde seçilen mesleğin en genç temsilcisi. Zagreb Üniversitesi'nde okudu ve orada bakteriyoloji bölümünde kaldı.

Roman, ülke için zor bir zamanda yaratıldı. Düzenli bir ordusu olmayan genç Sovyet Rusya, İç Savaş'a çekildi. Bulgakov'un romanında adı tesadüfen geçmeyen hetman-hain Mazepa'nın hayalleri gerçek oldu. "Beyaz Muhafız", Ukrayna'nın bağımsız bir devlet olarak tanındığı, Hetman Skoropadsky başkanlığındaki "Ukrayna Devleti" nin kurulduğu ve Rusya'nın dört bir yanından gelen mültecilerin acele ettiği Brest Antlaşması'nın sonuçlarıyla ilgili olaylara dayanıyor. "yurt dışı". Romandaki Bulgakov, sosyal durumlarını açıkça tanımladı.

Yazarın kuzeni filozof Sergei Bulgakov, "Tanrıların Bayramında" adlı kitabında, anavatanın ölümünü şöyle tanımladı: "Dostların ihtiyaç duyduğu, düşmanların korkunç olduğu güçlü bir güç vardı ve şimdi çürüyen bir Parça parça, uçan bir karganın zevkine düşen parçalardan oluşan leş. Dünyanın altıncı bölümünün yerine, kokuşmuş, ağzı açık bir delik vardı ... ”Mikhail Afanasyevich amcasıyla birçok açıdan aynı fikirdeydi. Ve bu tesadüf değil korkunç resim M.A.'nın makalesine yansıdı. Bulgakov "Sıcak umutlar" (1919). Studzinsky, "Türbinlerin Günleri" adlı oyunda da aynı şeyden bahsediyor: "Rusya'mız vardı - büyük bir güç ..." Dolayısıyla iyimser ve yetenekli bir hicivci olan Bulgakov için, umutsuzluk ve üzüntü bir umut kitabı yaratmanın başlangıç ​​noktaları oldu. . "Beyaz Muhafız" romanının içeriğini en doğru şekilde yansıtan bu tanımdır. “Tanrıların Ziyafetinde” kitabında, yazara daha yakın ve daha ilginç bir düşünce daha vardı: “Rusya'nın nasıl kendi kaderini tayin edeceği, büyük ölçüde Rusya'nın ne olacağına bağlıdır.” Bulgakov'un kahramanları bu sorunun cevabını acı içinde arıyorlar.

Beyaz Muhafız'da Bulgakov, halkı ve aydınları Ukrayna'daki İç Savaşın alevleri içinde göstermeye çalıştı. Ana karakter, Aleksey Turbin, açıkça otobiyografik olmasına rağmen, yazarın aksine, sadece resmi olarak askerlik hizmetine kayıtlı bir zemstvo doktoru değil, yıllar boyunca çok şey görmüş ve deneyimlemiş gerçek bir askeri doktordur. Dünya Savaşı. Yazarı kahramanına çok yaklaştırıyor ve sakin cesareti ve eski Rusya'ya olan inancı ve en önemlisi - barışçıl bir yaşam hayali.

“Kahramanlar sevilmelidir; Bu olmazsa, kimseye kalemi almasını tavsiye etmiyorum - en büyük belayı alacaksınız, sadece bilin, ”diyor Tiyatro Romanı ve bu, Bulgakov'un yaratıcılığının ana yasasıdır. "Beyaz Muhafız" romanında beyaz subaylardan ve aydınlardan sıradan insanlar olarak bahseder, onların genç dünyalarını ruh, çekicilik, zeka ve güç olarak ortaya koyar, düşmanları yaşayan insanlar olarak gösterir.

Edebi topluluk, romanın saygınlığını tanımayı reddetti. Bulgakov, neredeyse üç yüz incelemeden sadece üç tanesini olumlu buldu ve geri kalanını "düşmanca ve taciz edici" olarak sınıflandırdı. Yazar kaba yorumlar aldı. Makalelerden birinde Bulgakov'a "işçi sınıfına, komünist ideallerine zehirli, ancak iktidarsız tükürük sıçrayan yeni bir burjuva çocuğu" deniyordu.

“Sınıf gerçeği”, “Beyaz Muhafızları idealize etmek için alaycı bir girişim”, “okuyucuyu monarşist, Kara Yüz memurları ile uzlaştırma girişimi”, “gizli karşı-devrimci” - bu, verilen özelliklerin tam bir listesi değildir. edebiyattaki asıl şeyin yazarın politik konumu, "beyazlara" ve "kırmızılara" karşı tutumu olduğuna inananlar tarafından Beyaz Muhafızlara.

"Beyaz Muhafız" ın ana amaçlarından biri, hayata olan inanç, onun muzaffer gücüdür. Bu nedenle, onlarca yıldır yasak sayılan bu kitap, okuyucusunu buldu, Bulgakov'un canlı sözünün tüm zenginliği ve parlaklığında ikinci bir yaşam buldu. 1960'larda Beyaz Muhafız'ı okuyan Kievli bir yazar olan Viktor Nekrasov, oldukça haklı olarak şunları söyledi: “Görünüşe göre hiçbir şey solmadı, hiçbir şey modası geçmedi. Sanki o kırk yıl hiç yaşanmamış gibiydi... Edebiyatta çok ender ve herkesten uzak, gözlerimizin önünde bariz bir mucize gerçekleşti - ikinci bir doğum gerçekleşti. Romanın kahramanlarının hayatı bugün de devam ediyor, ancak farklı bir yönde.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

çizimler:

Yazma yılı:

1924

Okuma zamanı:

İşin açıklaması:

Mihail Bulgakov'un kaleme aldığı Beyaz Muhafız romanı yazarın ana eserlerinden biridir. Bulgakov romanı 1923-1925'te yazdı ve o anda Beyaz Muhafız'ın onun ana eseri olduğuna inanıyordu. yaratıcı biyografi. Mikhail Bulgakov'un bir kez bile bu romandan "gökyüzü ısınacağını" söylediği biliniyor.

Ancak yıllar geçtikçe Bulgakov, çalışmalarına farklı bir bakış attı ve romanı "başarısız" olarak nitelendirdi. Bazıları, büyük olasılıkla Bulgakov'un fikrinin Leo Tolstoy'un ruhunda bir destan yaratmak olduğuna inanıyor, ancak bu işe yaramadı.

Beyaz Muhafız romanının bir özetini aşağıda okuyun.

1918/19 Kışı, Kiev'in açıkça tahmin edildiği belirli bir şehir. Şehir Alman işgal birlikleri tarafından işgal edildi, "tüm Ukrayna"nın hetmanı iktidarda. Bununla birlikte, Petliura'nın ordusu günden güne Şehre girebilir - savaş zaten Şehirden on iki kilometre uzakta devam ediyor. Şehir garip, doğal olmayan bir hayat yaşıyor: 1918 baharından itibaren hetman seçildiği andan itibaren oraya koşan Moskova ve St. Petersburg'dan - bankacılar, işadamları, gazeteciler, avukatlar, şairler - ziyaretçilerle dolu.

Akşam yemeğinde Turbinlerin evinin yemek odasında, doktor Alexei Turbin, astsubay olan küçük kardeşi Nikolka, kız kardeşleri Elena ve aile dostları - Teğmen Myshlaevsky, ikinci teğmen Stepanov, lakaplı Karas ve teğmen Shervinsky, emir subayı Ukrayna'nın tüm askeri kuvvetlerinin komutanı Prens Belorukov'un karargahında - sevgili Şehirlerinin kaderini heyecanla tartışıyorlar. Kıdemli Turbin, hetman'ın Ukraynalılaşması ile her şey için suçlanacağına inanıyor: son ana kadar Rus ordusunun oluşumuna izin vermedi ve eğer bu zamanında olursa, seçkin bir hurdacı, öğrenci, lise öğrencisi ve Binlercesi olan subaylar oluşturulacak ve sadece Şehri savunmakla kalmayacak, Petliura da Küçük Rusya'da bir ruha sahip olmayacaktı, dahası Moskova'ya gidip Rusya'yı kurtaracaktı.

Elena'nın kocası, Genelkurmay Başkanı Sergei Ivanovich Talberg, karısına Almanların Şehirden ayrıldığını ve Talberg'in bu gece kalkan kurmay trenine bindiğini duyurdu. Talberg, şu anda Don'da kurulmakta olan Denikin'in ordusuyla Şehre dönmeden önce üç ayın bile geçmeyeceğinden emin. O zamana kadar Elena'yı bilinmeyene götüremez ve Elena'nın Şehirde kalması gerekecektir.

Petlyura'nın ilerleyen birliklerine karşı korunmak için Şehirde Rus askeri oluşumlarının oluşumu başlar. Karas, Myshlaevsky ve Alexei Turbin, ortaya çıkan havan tümeninin komutanı Albay Malyshev'e gelir ve hizmete girer: Karas ve Myshlaevsky - subay olarak, Turbin - bir bölüm doktoru olarak. Ancak, ertesi gece - 13 - 14 Aralık - hetman ve General Belorukov bir Alman treniyle Şehirden kaçtılar ve Albay Malyshev yeni kurulan bölümü dağıttı: savunacak kimsesi yok, Şehirde yasal otorite yok .

Albay Nai-Tours, 10 Aralık'a kadar birinci manganın ikinci bölümünün oluşumunu tamamlıyor. Askerler için kış ekipmanı olmadan savaşın yürütülmesinin imkansız olduğu düşünüldüğünde, tedarik departmanı başkanını bir tay ile tehdit eden Albay Nai-Tours, yüz elli hurdacısı için keçe çizmeler ve şapkalar aldı. 14 Aralık sabahı, Petliura Şehre saldırır; Nai-Tours, Politeknik Otoyolu'nu korumak ve düşmanın ortaya çıkması durumunda savaşmak için bir emir alır. Düşmanın gelişmiş müfrezeleriyle savaşa giren Nai-Turs, hetman birimlerinin nerede olduğunu bulmak için üç öğrenci gönderir. Gönderilenler, hiçbir yerde birlik olmadığı, arkada makineli tüfek ateşi olduğu ve düşman süvarilerinin Şehre girdiği mesajıyla geri dönerler. Nye tuzağa düştüklerini fark eder.

Bir saat önce, birinci piyade ekibinin üçüncü tümeninin onbaşısı Nikolai Turbin, ekibi rota boyunca yönlendirmek için bir emir aldı. Belirlenen yere varan Nikolka, koşan çöpçüleri dehşetle görür ve Albay Nai-Tours'un emrini duyar ve tüm çöpçülere - hem kendi hem de Nikolka'nın ekibinden - omuz askılarını, palaları, silahları fırlatmalarını, belgeleri yırtmalarını emreder. koş ve saklan. Albay, hurdacıların geri çekilmesini kendisi üstleniyor. Nikolka'nın gözleri önünde, ölümcül şekilde yaralanan albay ölür. Şok olan Nikolka, Nai-Turs'tan ayrılır, avlular ve sokaklardan eve doğru yol alır.

Bu arada, tümenin dağılmasından haberdar olmayan, emredildiği gibi saat ikide ortaya çıkan Alexei, terk edilmiş silahlarla boş bir bina bulur. Albay Malyshev'i bulduktan sonra neler olduğuna dair bir açıklama alır: şehir Petliura'nın birlikleri tarafından alınır. Omuz askılarını koparan Aleksey eve gider, ancak Petliura'nın askerlerine koşar, onu bir subay olarak tanır (acelesinde şapkasından palasını çıkarmayı unutmuş), onu takip eder. Kolundan yaralanan Alexei, Yulia Reise adında tanımadığı bir kadın tarafından evinde korunmaktadır. Ertesi gün, Alexei'yi sivil bir elbiseye dönüştüren Yulia, onu bir taksiyle eve götürür. Aleksey ile eşzamanlı olarak, Talberg'in kuzeni Larion, Zhytomyr'den Turbins'e gelir ve kişisel bir drama yaşar: karısı onu terk eder. Larion, Turbinlerin evinde olmayı gerçekten seviyor ve tüm Turbinler onu çok hoş buluyor.

Türbinlerin yaşadığı evin sahibi Vasilisa lakaplı Vasili İvanoviç Lisovich, aynı evde birinci katta, Turbinler ise ikinci katta oturuyor. Petlyura'nın şehre girdiği günün arifesinde Vasilisa, para ve mücevherleri sakladığı bir saklanma yeri inşa eder. Ancak, gevşek perdeli bir penceredeki bir boşluktan, bilinmeyen bir kişi Vasilisa'nın hareketlerini izliyor. Ertesi gün, üç silahlı adam bir arama emriyle Vasilisa'ya gelir. Önce önbelleği açarlar, ardından Vasilisa'nın saatini, takım elbisesini ve ayakkabılarını alırlar. "Misafirler" gittikten sonra Vasilisa ve karısı haydut olduklarını tahmin ediyor. Vasilisa Turbins'e koşar ve Karas onları olası yeni bir saldırıdan korumak için gönderilir. Vasilisa'nın karısı genellikle cimri Vanda Mikhailovna burada eksik değil: masada konyak, dana eti ve mantar turşusu var. Mutlu Karas uyukluyor, Vasilisa'nın acıklı konuşmalarını dinliyor.

Üç gün sonra, Nai-Tours ailesinin adresini öğrenen Nikolka, albayın akrabalarına gider. Nye'nin annesine ve kız kardeşine ölümünün ayrıntılarını anlatır. Nikolka, albayın kız kardeşi Irina ile birlikte morgda Nai-Turs'un cesedini bulur ve aynı gece Nai-Turs anatomi tiyatrosundaki şapelde bir cenaze töreni düzenlenir.

Birkaç gün sonra, Alexei'nin yarası iltihaplanır ve ayrıca tifüs vardır: yüksek ateş, deliryum. Konsültasyon sonucuna göre hasta umutsuzdur; 22 Aralık'ta ıstırap başlıyor. Elena kendini yatak odasına kilitler ve tutkuyla En Kutsal Theotokos'a dua ederek kardeşini ölümden kurtarmak için yalvarır. “Sergei dönmesin,” diye fısıldıyor, “ama bunu ölümle cezalandırma.” Onunla görevli doktorun şaşkınlığına, Alexei bilincini geri kazanır - kriz geçti.

Bir buçuk ay sonra, nihayet iyileşen Alexei, onu ölümden kurtaran Yulia Reisa'ya gider ve ona ölen annesinin bileziğini verir. Alexei, Yulia'dan onu ziyaret etmek için izin ister. Yulia'dan ayrıldıktan sonra, Irina Nai-Tours'tan dönen Nikolka ile tanışır.

Elena, Varşova'dan bir arkadaşından, Thalberg'in ortak arkadaşlarıyla yaklaşan evliliği hakkında onu bilgilendirdiği bir mektup alır. Elena hıçkırarak duasını hatırlıyor.

2-3 Şubat gecesi, Petliura'nın birlikleri Şehri terk etmeye başlar. Şehre yaklaşan Bolşeviklerin silahlarının kükremesi duyulur.

Beyaz Muhafız romanının özetini okudunuz. Sizi popüler yazarların diğer denemeleri için Özet bölümünü ziyaret etmeye davet ediyoruz.