La comédie "Le Philistin dans la Noblesse" a été écrite en 1670 par Jean-Baptiste Poquelin, plus connu sous le nom de Molière. Le travail appartient direction littéraire le réalisme. L'auteur ridiculise un riche bourgeois typique - M. Jourdain, qui a entrepris de devenir un aristocrate. Mais en fait, il n'imitait que maladroitement la vie de la noblesse.

Molière "Le commerçant dans la noblesse" - premier acte

L'action se déroule à Paris. Le professeur de musique et les professeurs de danse répètent avant le prochain spectacle. Entre eux, ils discutent de la bêtise et de l'ignorance de M. Jourdain. Mais lorsque l'homme riche lui-même apparaît, les professeurs le flattent de toutes les manières possibles, louant sa nouvelle robe.

Jourdain ne comprend pas la beauté du son du violon, ils considèrent son jeu ennuyeux. Des interlocuteurs lui conseillent de consacrer plus de temps à l'étude des arts.

Molière "Le commerçant dans la noblesse" - acte deux

Jourdain donne l'ordre d'organiser un ballet le soir, car un invité très important viendra à lui. Les enseignants, anticipant le profit, conseillent au malheureux aristocrate de donner plus souvent des concerts. Vient ensuite le professeur d'escrime. Il considère la danse et la musique comme des activités sans valeur. Les professeurs commencent à se disputer.

Tentant de mettre fin à la dispute, Jourdain demande l'aide d'un professeur de philosophie. Mais lui-même est impliqué dans une escarmouche. Cela se résume à un combat.

Le professeur de philosophie enseigne à Jourdain des disciplines scientifiques telles que la physique, l'éthique et la logique. L'homme riche trouve cela inintéressant et ennuyeux. Ensuite, l'enseignant commence à enseigner l'alphabétisation. Jourdain demande de l'aide pour écrire un mot d'amour et découvre soudain qu'il a parlé en prose toute sa vie.

Puis le tailleur arrive avec un nouveau costume. Jourdain remarque qu'il est fait exactement du même tissu que le tailleur lui-même. De plus, l'image est mal située - à l'envers. Mais le tailleur assure que c'est le summum de la mode et que c'est ainsi qu'ils s'habillent dans les cercles les plus élevés.

Molière "Le commerçant dans la noblesse" - acte trois

La femme de chambre de la fille de Jourdain, Nicole, se moque du nouveau costume du commerçant. La femme de l'homme riche condamne également apparence mari.

Le comte Dorant, quant à lui, fait l'éloge des vêtements neufs du commerçant, puis lui demande de l'argent. Madame Jourdain condamne le comte, et traite son mari de « vache à lait ». Dorant dit qu'il s'est arrangé avec la marquise pour visiter la maison du commerçant.

La femme de Monsieur Jourdain veut marier sa fille à Cléont. La bonne Nicole est ravie de cette nouvelle, car elle aime tellement le domestique de Cléont.

Cléont demande au commerçant la main de sa fille, mais il refuse. Jourdain ne veut pas donner sa fille à une personne d'origine non noble. Cleont frustré est consolé par son serviteur Coviel, lui assurant qu'il a trouvé comment tromper l'homme riche.

Il s'avère que Dorant a présenté tous les cadeaux à la marquise du commerçant comme les siens. L'aristocrate accepta une rencontre avec Jourdain, car elle ne voulait pas se compromettre en invitant Dorant chez elle ou en lui rendant visite elle-même.

La marquise rit du salut maladroit de Jourdain. Dorant l'avertit de ne pas parler des bijoux précédemment donnés par l'invité commerçant. Il explique sa demande par le fait que dans la haute société on ne le leur rappelle pas.

4) Molière "Le commerçant dans la noblesse" - le quatrième acte

Il y a une fête. Dorimena s'étonne qu'une telle célébration lui soit dédiée. Jourdain, croyant savoir qui a acheté son diamant, appelle les bijoux une bagatelle.

Mme Jourdain apparaît. Elle croit que son mari s'est trouvé une nouvelle passion et pour elle, il a escorté sa femme hors de la maison.

Coviel se présente à Jourdain comme un vieil ami de son père. Il révèle que Cleont est en fait le fils d'un noble. Il rapporte également que le fils du sultan de Turquie veut épouser la fille d'un commerçant. Cléont apparaît, déguisé en Turc, et parle de son intention.

La cérémonie se déroule à la turque, avec des derviches danseurs et chanteurs.

Molière "Le commerçant dans la noblesse" - le cinquième acte

Le commerçant dit à sa femme qu'il est désormais mère. Madame Jourdain déplore que son mari soit apparemment devenu fou. Lucille refuse la demande en mariage, mais reconnaît ensuite l'inconnu comme son amant, Cléont. La fille accepte le mariage. Madame Jourdain, ayant également appris la vérité, donne l'ordre d'amener un notaire.

Le comte dit que lui et la marquise se marieront bientôt. Jourdain est sûr que cette annonce n'est qu'une diversion. Il donne Nicole à l'interprète, Coviel déguisé, et sa propre femme à n'importe qui.

Coviel traite Monsieur Jourdain de fou.

La comédie de Molière "Le Philistin dans la noblesse" est un chef-d'œuvre non seulement de la littérature française, mais aussi de la littérature mondiale. Le travail vaut la peine de passer du temps à lire la version complète, et pas seulement un bref récit.

Parlons d'abord de M. Jourdain, car c'est surtout une comédie. Il s'incline littéralement devant la noblesse, et gravite tellement autour de ce mode de vie qu'il essaie de se comporter de la même manière en tout : s'habiller, engager un professeur de danse, d'escrime ou de philosophie, s'occuper galamment d'une dame. M. Jourdain n'avoue pas, même lorsqu'il est menacé avec une arme, qu'il est issu d'une simple famille de marchands.

Comme ça a l'air drôle ! Soulignons un détail important dans l'analyse de la comédie "Le Philistin dans la noblesse": une tentative de suivre les lois inconnues de la culture et d'adopter les coutumes des autres, c'est le moins qu'on puisse dire, ridicule. Cependant, il ne peut pas s'habiller selon toutes les règles et raisonner de manière adéquate. Ce n'est pas sans raison que Molière a comparé son personnage principal à l'image d'un corbeau aux plumes de paon.

Les principales images de la comédie

L'excentrique Jourdain a une femme - Mme Jourdain. Vous ne pouvez pas nier sa sobriété d'esprit. Elle est un peu grossière et la culture ne se soucie pas d'elle, cette femme est tout au sujet des tâches ménagères et des soucis. Et d'ailleurs, le couple a une fille, Lucille, qui souffre du comportement inadéquat et excentrique de son père. Lucille est amoureuse, mais son amant n'est pas du tout la personne en qui M. Jourdain aimerait voir le fiancé de sa fille. Pour elle, c'est son père qui fait son choix : c'est bien sûr le marquis. Non sans l'intervention de la mère, qui a protégé sa fille et résolu habilement le problème.

Une analyse de la comédie "Le commerçant dans la noblesse" ne serait pas assez complète sans mentionner deux domestiques, dont les noms sont Coviel et Nicole. Ils apportent des notes joyeuses et spirituelles de bonheur et de joie à la vie des héros de la pièce. La bonne a un regard critique sur ce que fait son maître. Et pour le laquais Coviel - le marié de la jeune Lucille - l'improvisation talentueuse est caractéristique, grâce à laquelle le mode de vie devient comme une scène de théâtre. Mais tout cela contribue à une atmosphère joyeuse tout au long de l'action de la pièce.

N'oubliez pas de mentionner dans l'analyse de "Le Philistin dans la Noblesse" que Molière développe systématiquement la relation qui se noue entre les jeunes maîtres et leurs serviteurs. En parallèle, l'amour et les conflits se développent. Au dénouement, le lecteur attend deux mariages.

Caractéristiques de composition et de genre

Molière a écrit sa comédie dans les meilleures traditions des classiques, en tenant compte des trois facteurs les plus importants : le lieu, le temps et l'action. Premièrement, tout se passe dans la maison de la famille Jourdain, deuxièmement, cela ne prend qu'une journée dans le temps, et troisièmement, il y a un événement central autour duquel tourne l'intrigue. Quant aux héros de la comédie, chacun d'eux a un trait satirique brillant.

Cependant, après une analyse approfondie de la comédie "Le Philistin dans la noblesse", vous pouvez toujours voir quelques écarts par rapport à la direction classique. L'action de la pièce ne peut pas être qualifiée d'unifiée au sens plein du terme. Molière introduit le thème de l'amour, qui s'efface peu à peu au second plan. Mais cela semble intéressant dans le contexte de toute l'action. Le langage de la comédie est le langage du peuple, ce qui éveille aussi la curiosité. Et surtout la comédie se distingue par les numéros de ballet.

Il ne faut pas oublier que l'auteur lui-même a souligné fonction de genre les œuvres sont comédie-ballet. Et les numéros de ballet n'interfèrent pas avec le réalisme de l'intrigue, au contraire, en le soulignant. Chaque héros de la comédie est très artistique, ce qui, soit dit en passant, rend difficile la mise en scène de la pièce sur scène.

Nous sommes heureux que l'analyse de la comédie "Le commerçant dans la noblesse" vous ait été utile. Il existe de nombreux articles sur des sujets littéraires dans notre blog, lisez des analyses d'œuvres, des caractéristiques de personnages et d'autres articles. Visitez la section avec

Personnages

Monsieur Jourdain - commerçant

Madame Jourdain - sa femme

Lucille est leur fille
Cleont - un jeune homme amoureux de Lucille
Dorimena - Marquise
Dorant - Comte, amoureux de Dorimena
Nicole - femme de chambre chez M. Jourdain
Coviel - serviteur de Cléont
Professeur de musique
Professeur de danse
professeur d'escrime
professeur de philosophie
Tailleur

Acte Un

M. Jourdain est littéralement obsédé par l'éclatement des philistins dans la noblesse. Grâce à son travail, il (marchand héréditaire) a gagné beaucoup d'argent et les dépense maintenant généreusement en professeurs et en tenues "nobles", essayant de toutes ses forces de maîtriser les "nobles manières". Les professeurs se moquent discrètement de lui, mais comme M. Jourdain paie bien leurs services, ils flattent avec zèle ses goûts « délicats » et ses capacités « brillantes ». M. Jourdain a ordonné à un professeur de musique de composer un spectacle avec une sérénade et des danses. Il compte impressionner la marquise Dorimena, qu'il affectionne, qu'il a invitée à dîner chez lui. Bien sûr, sans la médiation d'un vrai noble, Jourdain n'aurait jamais obtenu un tel honneur. Mais il a un assistant. C'est le comte Dorant. Empruntant de l'argent à Jourdain et extorquant des cadeaux à la marquise (qu'il lui présente ensuite en son propre nom), Dorant promet constamment qu'il remettra bientôt à Jourdain la somme empruntée.

Deuxième action

Les professeurs rivalisaient pour s'attirer les faveurs de Jourdain, lui assurant que les sciences qu'ils lui enseignent (danse, musique) sont les matières les plus importantes au monde. Les enseignants affirment même que toutes les guerres et tous les conflits sur terre proviennent uniquement de l'ignorance de la musique (qui met les gens dans une humeur paisible) et des danses (lorsqu'une personne n'agit pas comme elle le devrait dans une famille ou vie publique, on dit de lui qu'il "a fait un faux pas", et s'il avait maîtrisé l'art de la danse, rien de tel ne lui serait jamais arrivé). Les professeurs montrent à Jourdain un spectacle. C'est ennuyeux pour lui - toutes les idées «nobles» sont toujours lugubres et seuls les bergers et les bergers y agissent. L'âme saine de Jourdain a besoin de quelque chose de plus vital et énergique. Il n'aime pas Jourdain et les instruments choisis pour l'orchestre par les professeurs - le luth, les violons, l'alto et le clavecin. Jourdain est fan du son "pipe de mer" ( instrument de musique avec un son très aigu et fort). Le professeur d'escrime commence à se disputer avec d'autres professeurs et assure qu'une personne, en principe, ne peut pas vivre sans escrime. Jourdain respecte beaucoup ce professeur, car lui-même n'est pas une personne courageuse. Jourdain veut vraiment comprendre la science, qui de lâche (en mémorisant diverses techniques) fera un casse-cou. Les professeurs commencent à se battre entre eux, Jourdain essaie de les séparer, mais il échoue. Heureusement pour lui, un professeur de philosophie apparaît. Jourdain l'exhorte à calmer les combattants par le pouvoir de la parole. Cependant, le philosophe ne résiste pas aux attaques des concurrents qui prétendent que sa science n'est pas la principale, et se bat également. Bientôt, cependant, celui-ci, battu, revient à Jourdain. Lorsqu'il commence à s'apitoyer sur lui, le professeur de philosophie promet de « composer sur eux une satire dans l'esprit de Juvénal, et cette satire les détruira complètement ». Le philosophe propose à Jourdain d'étudier la logique, l'éthique, la physique, mais tout cela s'avère trop abstrus pour Jourdain. Puis le professeur de philosophie propose de faire de la calligraphie et commence à expliquer la différence entre les voyelles et les consonnes. Jourdain est choqué. Maintenant, il prononce les sons "a", "y", "f", "d" non seulement comme ça, mais "scientifiquement". À la fin de la leçon, Jourdain demande au professeur de l'aider à écrire une lettre d'amour à Dorimène. Il s'avère que, sans s'en douter, Jourdain a parlé en prose toute sa vie. Jourdain offre le texte de la note et demande au professeur de le traiter "magnifiquement". L'enseignant propose plusieurs options, en réorganisant simplement les mots dans la phrase, et cela ne s'avère pas très bien. Au final, ils convergent vers la version originale proposée par Jourdain lui-même. Jourdain s'étonne que, sans rien apprendre, il ait trouvé tout seul un tel texte pliant.

Un tailleur vient à Jourdain, apporte un costume "noble" pour l'essayage. Au même moment, Jourdain remarque que la camisole du tailleur est cousue à partir du même morceau de tissu. Jourdain se plaint que les chaussures envoyées par le tailleur sont trop serrées pour lui, que les bas de soie étaient trop serrés et déchirés, que le motif sur le tissu du costume est mal orienté (fleurs vers le bas). Cependant, le tailleur parvient à lui glisser le costume et à toucher son argent, car il répète sans cesse que c'est ainsi que tout le monde le porte dans la "haute" société. En même temps, le tailleur ne s'adresse à Jourdain que comme « votre grâce », « votre grâce », « votre excellence », et Jourdain, flatté, ferme les yeux sur tous les défauts du costume.

Acte trois

Nicole apparaît. En voyant son maître dans ce costume ridicule, la jeune fille se met à tellement rire que même la menace de Jourdain de la battre n'arrête pas le rire. Nicole se moque de la prédilection de l'hôte pour les "invités de la haute société". Selon elle, ils ne se contentent pas d'aller le voir et de manger à ses dépens, de prononcer des phrases vides de sens et même de traîner de la terre sur le beau parquet de l'entrée de M. Jourdain. Madame Jourdain avoue qu'elle a honte des habitudes de son mari devant ses voisins. "Vous pourriez penser que nous avons des vacances tous les jours : dès le matin, vous savez, ils gazouillent sur les violons, ils crient des chansons." La femme se demande pourquoi Jourdain avait besoin d'un professeur de danse à son âge : après tout, ses jambes seront bientôt emportées par l'âge. Selon Madame Jourdain, il ne faut pas penser à danser, mais à attacher une fiancée. Jourdain crie à sa femme de se taire, que lui et Nicole ne comprennent pas les bienfaits de l'éducation, commence à leur expliquer les différences entre prose et poésie, puis entre voyelles et consonnes. Madame Jourdain, en réponse à cela, conseille d'expulser tous les professeurs dans le cou, et en même temps de dire au revoir à Dorant, qui ne fait que tirer de l'argent à Jourdain, et le nourrit uniquement de promesses. Les objections de son mari à ce que Dorant lui ait donné la parole d'un noble qu'il rembourserait bientôt la dette, ridiculisent Madame Jourdain.

acte quatre

Dorant apparaît, emprunte à nouveau de l'argent, mais mentionne en même temps qu'il « a parlé de Jourdain dans la chambre royale ». En entendant cela, Jourdain cesse de s'intéresser aux arguments raisonnables de sa femme et livre immédiatement la somme requise à Dorant. En privé, Dorant avertit Jourdain qu'il ne devrait jamais rappeler à Dorimène ses cadeaux coûteux, car ce sont de mauvaises manières. En fait, il a donné à la marquise une bague luxueuse avec un diamant, comme de lui-même, car il veut l'épouser. Jourdain informe Dorant qu'il les attend aujourd'hui avec la marquise pour un somptueux dîner, et qu'il a l'intention d'envoyer sa femme chez sa sœur. Nicole surprend une partie de la conversation et la transmet au propriétaire. Madame Jourdain décide de ne sortir nulle part de la maison, d'attraper son mari et, profitant de sa confusion, d'obtenir son consentement au mariage de leur fille Lucille avec Cléont. Lucile aime Cléon, et Madame Jourdain elle-même le considère comme un très brave garçon. Nicole aime aussi le domestique de Cléont Coviel, si bien que dès que les messieurs se marient, les domestiques ont aussi l'intention de célébrer le mariage.

Cléont et Coviel sont très offensés par leurs épouses, car, malgré la cour longue et sincère, les deux filles ce matin, après avoir rencontré les prétendants, ne leur ont prêté aucune attention. Lucille et Nicole, s'étant un peu disputées avec leurs proches et leur faisant des reproches, disent qu'en présence de la tante de Lucille, une vieille hypocrite, elles ne pouvaient se conduire librement. Les amants se réconcilient. Madame Jourdain conseille à Cléont de demander immédiatement la main de Lucille en mariage avec son père. Monsieur Jourdain demande si Cléont est un noble. Cleont, qui ne considère pas possible de mentir au père de son épouse, admet qu'il n'est pas un noble, bien que ses ancêtres aient occupé des postes honorifiques et qu'il ait lui-même honnêtement servi pendant six ans et amassé des capitaux de manière indépendante. Tout cela n'intéresse pas Jourdain. Il refuse Cléont, car il a l'intention d'épouser sa fille pour qu'« elle soit honorée ». Madame Jourdain objecte qu'il vaut mieux épouser un homme « honnête, riche et noble » que de contracter un mariage inégal. Elle ne veut pas que ses petits-enfants aient honte d'appeler sa grand-mère, et son gendre a reproché à Lucille ses parents. Madame Jourdain est fière de son père : il négocie honnêtement, travaille dur, fait fortune pour lui et ses enfants. Elle veut que tout soit "simple" dans la famille de sa fille.

Coviel trouve comment tromper Jourdain en jouant sur sa vanité gonflée. Il convainc Cléont de se changer en costume de « fils du sultan turc », et lui-même sert d'interprète auprès de lui. Coviel commence à flatter Jourdain en disant qu'il connaissait bien son père, qui était un vrai noble. De plus, Covel assure que le fils du sultan turc est amoureux de Lucille et a l'intention de l'épouser immédiatement. Cependant, pour que Jourdain soit du même cercle que lui, le fils du sultan entend lui donner le titre de « mamamushi », c'est-à-dire de noble turc. Jourdain accepte.

Dorimena se lamente d'avoir introduit Dorant dans de grosses dépenses. Elle est fascinée par ses manières, mais a peur de se marier. Dorimena est veuve, son premier mariage a échoué. Dorant rassure Dorimena, la convainc que lorsque le mariage est basé sur amour mutuel, rien n'est un obstacle. Dorant amène Dorimena chez Jourdain. Le propriétaire, comme le lui a appris son professeur de danse, commence à s'incliner devant la dame "selon la science", tout en la repoussant, car il n'a pas assez d'espace pour le troisième arc. Lors d'un somptueux repas, Dorimena fait l'éloge de l'hôte. Il laisse entendre que son cœur appartient à la marquise. Ho dans la haute société n'est qu'une phrase, donc Dorimena n'y prête pas attention. Mais elle admet qu'elle aime beaucoup la bague en diamant prétendument offerte par Dorant. Jourdain prend le compliment personnellement, mais, conscient des instructions de Dorant (sur la nécessité d'éviter le "mauvais goût"), appelle le diamant "une bagatelle". En ce moment Mme Jourdain fait irruption. Oka reproche à son mari de traîner la marquise. Dorant explique qu'il a organisé le dîner pour Dorimène, et Jourdain a simplement fourni sa maison pour leurs réunions (ce qui est vrai, puisque Dorimène a refusé de le rencontrer chez elle ou chez lui). Jourdain, en revanche, est une fois de plus reconnaissant à Dorant : il lui semble que le comte a tout imaginé si habilement pour l'aider, Jourdain.

La cérémonie d'initiation de Jourdain à la mère-mushi commence. Turcs, derviches et mufti apparaissent. Ils chantent du charabia et dansent autour de Jourdain, lui mettent un Coran sur le dos, clownesquement, lui mettent un turban et, lui tendant un sabre turc, le proclament noble. Jourdain est heureux.

Acte cinq

Madame Jourdain, voyant toute cette mascarade, traite son mari de fou. Jourdain, en revanche, se comporte fièrement, commence à donner des ordres à sa femme - comme un vrai noble.

Dorimena, pour ne pas plonger Dorant dans des dépenses encore plus importantes, accepte de l'épouser immédiatement. Jourdain lui fait des discours à l'orientale (avec une abondance de compliments verbeux). Jourdain appelle la maison et le notaire, ordonne de procéder à la cérémonie de mariage de Lucille et du « fils du Sultan ». Lorsque Lucille et Madame Jourdain reconnaissent Covel et Cléont, elles se prêtent volontiers à la pièce. Dorant, ostensiblement pour apaiser la jalousie de Madame Jourdain, annonce que lui et Dorimène sont également immédiatement mariés. Jourdain est heureux : la fille est obéissante, la femme est d'accord avec sa décision « clairvoyante », et l'acte de Dorant, comme le pense Jourdain, est de « détourner les yeux » de sa femme. Nicole Jourdain décide de « donner » le traducteur, c'est-à-dire Koviel, et sa femme à n'importe qui.

La comédie se termine par un ballet.

Alors, nous avons Molière à l'ordre du jour. "Le commerçant dans la noblesse" est un livre écrit par l'auteur à partir d'un cas réel et assez anecdotique. L'ambassadeur de Turquie, qui était à la cour de Louis XIV, eut l'imprudence de remarquer qu'il y avait plus de pierres précieuses sur le cheval du roi que sur le monarque lui-même. Pendant plusieurs jours, l'agresseur a été assigné à résidence. Puis il fut renvoyé chez lui, et pour se venger de Porta, une parodie du cérémonial adopté en Turquie fut mise en scène dans la cour.

"Le commerçant dans la noblesse", Molière. Sommaire 1er acte

Des professeurs de musique et de danse attendent M. Jourdain. Il les a appelés tous les deux pour décorer un dîner en l'honneur d'une personne importante. Jourdain a décidé de devenir comme les maîtres. Les professeurs aiment à la fois le salaire et le traitement du propriétaire, mais ils trouvent qu'il manque de goût. Depuis quelque temps, il essaie de tout faire comme les nobles messieurs. Le ménage connaît également beaucoup de désagréments à cause de son désir de devenir certainement un noble. Il commande une robe de chambre pour lui, et des livrées pour les domestiques, pour que ce soit comme dans les maisons nobles. Jourdain a également décidé d'étudier la danse et la musique.

"Le commerçant dans la noblesse", Molière. Résumé de l'acte 2

Querelle des professeurs : tout le monde veut prouver que c'est seulement avec son aide que Jourdain atteindra le but. Un professeur de philosophie minable commence la leçon. Ils décident de mettre de côté la logique et l'éthique et de passer à l'orthographe. Jourdain demande à écrire un mot d'amour à une dame. A quarante ans, il est surpris d'apprendre qu'il y a des poèmes, mais il y a aussi de la prose. Le tailleur apporte au maître un costume neuf. Il est cousu, bien sûr, selon la dernière mode. Jourdain remarque que les vêtements du tailleur sont fabriqués à partir de son propre tissu. Mais les apprentis "s'étalaient" devant lui à tel point que le maître était généreux même avec un pourboire.

"Le commerçant dans la noblesse" Molière. Bref résumé du 3e acte

La nouvelle tenue fait rire la femme de chambre Nicole. Mais Jourdain a toujours hâte de se promener dans la ville. La femme n'est pas satisfaite des caprices de son mari. Elle considère que les dépenses en enseignants sont inutiles, elle ne voit pas l'utilité de son amitié avec les nobles, puisqu'ils ne le perçoivent que comme une vache à lait. Mais Jourdain ne l'écoute pas. De plus, il est secrètement amoureux de la marquise Dorimena, avec qui le comte Dorant l'a réuni. Et un diamant, un ballet, des feux d'artifice et un dîner - tout cela pour elle. Lorsque Madame Jourdain va rendre visite à sa sœur, il envisage d'héberger la marquise. Nicole a entendu quelque chose et l'a transmis à la dame. Elle ne remarqua rien, puisque sa tête était occupée par sa fille Lucille. La jeune fille envoie Nicole à Cléont pour dire qu'elle accepte de l'épouser. La bonne n'hésite pas, car elle-même est amoureuse de son serviteur et espère même que leur mariage aura lieu le même jour. Jourdain ne consent pas au mariage de sa fille, puisque Cléont n'est pas noble. La femme, réprimandant son mari, dit qu'il vaut mieux choisir un gendre riche et honnête qu'un noble pauvre, qui reprochera plus tard à Lucille de ne pas être de famille noble. Mais convaincre Jourdain est presque impossible. Coviel propose alors de lui faire une blague.

"Le commerçant dans la noblesse", Molière. Bref résumé du 4e acte

Dorimena et Dorant viennent à Jourdain. Le comte lui-même était amoureux de la marquise et s'attribuait tous les cadeaux et réceptions luxueuses. Par conséquent, il enseigne à un "ami" qu'il est indécent dans la société de faire même allusion à une dame au sujet de ses cadeaux et de ses sentiments. Madame Jourdain revient subitement. Maintenant, elle comprend où est allé l'argent de son mari. Elle reproche à Dorant de suivre l'exemple de Jourdain. Le comte dit que c'est lui qui a tout dépensé. Offensée, Dorimena s'en va. Le couple continue de se disputer. A ce moment arrive Coviel, serviteur de Cléont déguisé. Il se présente comme un vieil ami du père de Jourdain et rapporte qu'il était un noble. Bien sûr, le commerçant a craqué pour cette hameçon. Il est ravi du fait qu'il est un noble héréditaire et se dépêche d'annoncer cette nouvelle à tout le monde. De plus, il s'est avéré que le gendre de Jourdain veut devenir lui-même le fils du sultan turc. Ce n'est que pour ce noble nouvellement créé qu'il doit être promu "mamamushi". Jourdain ne s'inquiète pas de la cérémonie à venir, mais de l'entêtement de sa fille. Des acteurs déguisés en Turcs apparaissent, et Cleont lui-même. Ils parlent une sorte de charabia, mais ça ne me dérange pas du tout. Dorant, à la demande de Covel, participe au tirage au sort.

Molière, "Le commerçant dans la noblesse". Résumé de l'acte 5

Dorant invite Dorimena chez Jourdain pour assister à un drôle de spectacle. La marquise décide d'épouser le comte afin d'arrêter ses extravagances. Cleont arrive déguisé en Turc. Lucille le reconnaît comme son amant et accepte le mariage. Seule Madame Jourdain résiste. Tout le monde lui donne des signes, mais elle les ignore obstinément. Puis Coviel la prend à part et dit sans ambages que tout est mis en place. Ils ont fait venir un notaire. Jourdain donne à Covel (l'interprète) la bonne Nicole comme épouse. La marquise et le comte entendent recourir aux services du même notaire. En l'attendant, tout le monde regarde le ballet.

Jean Baptiste Moliere

Commerçant dans la noblesse

Comédie en cinq actes

Poèmes traduits par A. Argo

* * *

Acteurs de comédie

Monsieur Jourdain, commerçant.

Mme Jourdain, sa femme.

Lucile, leur fille.

Cléont, un jeune homme amoureux de Lucille.

Dorimena, Marquise.

Dorant, comte, amoureux de Dorimena.

Nicolas, femme de chambre chez M. Jourdain.

Coviel, serviteur de Cléont.

Professeur de musique.

Apprenti professeur de musique.

Professeur de danse.

professeur d'escrime.

professeur de philosophie.

Tailleur.

apprenti tailleur.

Deux laquais.

Personnages du ballet

Au premier acte

Chanteuse.

Deux chanteurs.

Danseurs.

Au deuxième acte

apprentis tailleurs (Danse).

Au troisième acte

cuisiniers (Danse).

Au quatrième acteCérémonie turque

Mufti.

Turcs, suite du mufti (chanter).

Derviches (chanter).

Turcs (Danse).

L'action se déroule à Paris, dans la maison de M. Jourdain.

Acte Un

L'ouverture est jouée par une variété d'instruments; au milieu de la scène à table élève professeur de musique compose une mélodie pour une sérénade commandée par M. Jourdain.

Phénomène I

Professeur de musique, professeur de danse, deux chanteurs, un chanteur, deux violonistes, quatre danseurs.

Professeur de musique (chanteurs et musiciens). Viens ici, dans cette chambre, repose-toi jusqu'à ce qu'il vienne.

Professeur de danse (aux danseurs). Et toi aussi, tiens-toi de ce côté.

Professeur de musique (à l'élève). Prêt?

Étudiant. Prêt.

Professeur de musique. Voyons... Très bien.

Professeur de danse. Rien de nouveau?

Professeur de musique. Oui, j'ai dit à l'élève, pendant que notre excentrique se réveille, de composer la musique de la sérénade.

Professeur de danse. Puis-je voir?

Professeur de musique. Vous l'entendrez avec le dialogue dès que le propriétaire apparaîtra. Il sortira bientôt.

Professeur de danse. Maintenant, nous avons des choses au-dessus de nos têtes.

Professeur de musique. Je le ferais encore ! Nous avons trouvé exactement la personne qu'il nous faut. Monsieur Jourdain, avec son obsession de la noblesse et des manières laïques, est tout simplement un trésor pour nous. Si tout le monde devenait comme lui, alors vos danses et ma musique n'auraient plus rien à souhaiter.

Professeur de danse. Eh bien, pas tout à fait. J'aimerais, pour son bien, qu'il comprenne mieux les choses dont nous lui parlons.

Professeur de musique. Il les comprend mal, mais il paie bien, et nos arts n'ont plus autant besoin de rien maintenant.

Professeur de danse. J'avoue que je suis un peu friand de célébrité. Les applaudissements me font plaisir, mais gaspiller mon art sur des imbéciles, amener mes créations à la cour barbare d'un imbécile - c'est, à mon avis, une torture insupportable pour tout artiste. Quoi qu'on en dise, il est agréable de travailler pour des personnes capables de sentir les subtilités de tel ou tel art, qui savent apprécier la beauté des œuvres et vous récompenser de votre travail par des marques d'approbation flatteuses. Oui, la récompense la plus agréable est de voir que votre création est reconnue, que vous en êtes honoré par des applaudissements. À mon avis, c'est la meilleure récompense pour toutes nos épreuves - l'éloge d'une personne éclairée laisse un plaisir inexprimable.

Professeur de musique. Je suis d'accord avec cela, j'aime moi-même les éloges. En effet, il n'y a rien de plus flatteur que des applaudissements, mais on ne peut pas vivre d'encens. La louange seule ne suffit pas pour une personne, donnez-lui quelque chose de plus substantiel. La meilleure façon d'encourager est de mettre quelque chose dans votre main. Franchement, le savoir de notre maître n'est pas grand, il juge tout au hasard et applaudit là où il ne faut pas, mais l'argent redresse la malhonnêteté de ses jugements, son bon sens est dans sa bourse, ses louanges sont frappées sous forme de pièces , de sorte que de cet ignorant le commerçant, comme vous le voyez, nous est beaucoup plus utile que de ce gentilhomme éclairé qui nous a amenés ici.

Professeur de danse. Il y a du vrai dans vos propos, mais il me semble que vous attachez trop d'importance à l'argent ; en attendant, l'intérêt personnel est quelque chose de vil à tel point qu'une personne honnête ne devrait pas montrer d'inclination particulière à son égard.

Professeur de musique. Cependant, vous prenez calmement l'argent de notre excentrique.

Professeur de danse. Bien sûr, je le prends, mais l'argent n'est pas la chose principale pour moi. Si c'était pour sa richesse et même un peu de bon goût - c'est ce que j'aimerais.

Professeur de musique. Moi aussi, parce que nous faisons tous les deux de notre mieux pour y parvenir. Mais quoi qu'il en soit, grâce à lui, ils ont commencé à faire attention à nous dans la société, et ce que les autres loueront, il le paiera.

Professeur de danse. Et le voici.

Phénomène II

M. Jourdain en robe de chambre et bonnet de nuit, un professeur de musique, un professeur de danse, un apprenti professeur de musique, un chanteur, deux chanteurs, des violonistes, des danseurs, deux laquais.

Monsieur Jourdain. Eh bien messieurs ? Comment vas-tu? Voulez-vous me montrer votre bijou aujourd'hui ?

Professeur de danse. Quoi? Quelle bagatelle ?

Monsieur Jourdain. Eh bien, celui-ci… Comment l'appelez-vous ? Pas un prologue, pas un dialogue avec des chants et des danses.

Professeur de danse. Ô ! Ô !

Professeur de musique. Comme vous pouvez le voir, nous sommes prêts.

Monsieur Jourdain. J'ai un peu hésité, mais le fait est que je m'habille maintenant, comment m'habiller, et mon tailleur m'a envoyé des bas de soie, si serrés - vraiment, je pensais vraiment que je ne les mettrais jamais.

Professeur de musique. Nous sommes à votre service.

Monsieur Jourdain. Je vous demande tous les deux de ne pas partir tant que mon nouveau costume ne m'aura pas été apporté : je veux que vous me regardiez.

Professeur de danse. Comme tu veux.

Monsieur Jourdain. Vous verrez que maintenant je suis habillée de la tête aux pieds, comme il se doit.

Professeur de musique. Nous n'en doutons pas du tout.

Monsieur Jourdain. Je me suis fabriqué une robe de chambre en tissu indien.

Professeur de danse. Excellent peignoir.

Monsieur Jourdain. Mon tailleur m'assure que toute la noblesse porte de telles robes de chambre le matin.

Professeur de musique. Il te va à merveille.