A propos des aventures d'un petit nain, un garçon avec un doigt, qui s'appelle Bibigon. La narration de la part de l'auteur est soit en prose, soit en poésie. L'ennemi de Bibigon est une dinde. Le conte est divisé en parties d'aventures : Bibigon et Brundulyak, Bibigon et galosh, Bibigon et l'araignée, Bibigon et le corbeau, Bibigon et l'abeille, Vol miraculeux, La grande victoire de Bibigon, La Fin.
Un extrait de la première partie :
... Et soudain devant lui se trouve son ennemi enragé,
Énorme et redoutable dinde Brundulyak.
Et la dinde cria : Brundu ! Brundu !
Maintenant je vais te ruiner, t'écraser !
Et tout le monde semblait
Quoi dans
Cette minute
malheur fatal
Menace le Lilliputien.
Mais il a crié à la dinde
En fuite:
Je vais le couper maintenant
Ta mauvaise tête !
Et, agitant son épée au combat,
Il s'est précipité sur la dinde avec une flèche.
Et un miracle s'est produit : une énorme dinde,
Comme une poule mouillée, soudain reculée
Retourné dans la forêt
Pris sur une souche
Et à l'envers
Tombé dans un fossé...
Et quand le Nouvel An arrivera, je cacherai soigneusement mes petits amis dans la poche de mon chaud manteau de fourrure, et nous irons au Kremlin jusqu'au sapin de Noël. Et j'imagine à quel point les enfants seront heureux et heureux lorsqu'ils verront de leurs propres yeux le Bibigon vivant et sa sœur joyeuse et intelligente, son épée, son
triangulaire
Chapeau et écoutez son discours fervent.
S'il sent que lui et Tsintsinela sont entourés d'amis, il sera heureux de jouer et de s'amuser avec vous, puis il grimpera sur le dossier d'une chaise haute et vous racontera ses merveilleuses aventures et exploits jusque tard dans la nuit. soir: sur les combats avec le requin Karakula, sur les voyages au pays des Talking Flowers, sur le combat singulier avec le géant des mers Kurynda et sur de nombreuses autres aventures dont personne n'a jamais entendu parler.
Créations similaires :
- KI Chukovsky Adventures of Bibigon A propos des aventures d'un petit nain, un garçon avec un doigt, dont le nom est Bibigon. La narration de la part de l'auteur est soit en prose (brièvement), soit en poésie. L'ennemi de Bibigon est une dinde. Histoire...
- Le triomphe des principes de la lumière, la victoire sur le mal est également raconté dans le conte de fées "Fly-Tsokotuha". L'intrigue est très simple : Mucha a invité ses amis à sa fête. Tout s'est bien passé, tout le monde était gentil et attentionné...
- Le bon docteur Aibolit est assis sous un arbre et soigne les animaux. Chacun vient avec ses maladies à Aibolit, et le bon docteur ne refuse personne. Il aide également le renard, qui a été mordu par une guêpe maléfique, ...
- Très subtilement, avec un grand sens des proportions, le poète utilise un détail comique. Ainsi, dans le conte de fées "Cafard", le chat monte "à l'envers", "le crapaud est sur un manche à balai", et l'éléphant a tellement dansé, "que la lune rousse dans ...
- 1942 Wesley Jackson, un résident de San Francisco âgé de dix-huit ans, est enrôlé dans l'armée. Il adore la chanson "Valencia", lit et réfléchit beaucoup. Ses parents se sont séparés il y a longtemps. Maman avec son jeune frère Virgil est allé à...
- La paix n'est pas pour Robinson, il éclot à peine en Angleterre depuis plusieurs années : les pensées sur l'île le hantent jour et nuit. L'âge et les discours prudents de la femme pour le moment gardent ...
- Marianne, s'éloignant du monde, sur les conseils d'une amie, prend la plume. Certes, elle a peur que son esprit ne soit pas adapté à l'écriture et que le style ne soit pas assez bon, mais croyez-moi, elle ne fait que flirter. Événement tragique...
- Les événements se déroulent à Pise à la fin du XVe siècle. Le chef de la garnison pisane, Guido Colonna, discute de la situation actuelle avec ses lieutenants Borso et Torello : Pise est entourée d'ennemis - les troupes des Florentins, et les détachements...
- Warings est la maison de la famille Hooper. Il a été acheté par l'arrière-grand-père d'Edmund.Il n'y avait pas beaucoup d'argent dans la famille, le terrain a dû être vendu au fil du temps, mais la maison est restée. Maintenant, le grand-père qui vivait à Warings est mort...
- Le sens de la vie pour Albert depuis maintenant trois mois attend patiemment depuis de nombreuses heures sa bien-aimée Anna. Ils ont convenu que tous les jours, de trois heures à sept heures, il l'attendrait, et...
- Walter Scott est un célèbre poète anglais, romancier, né en Ecosse. Walter Scott a fait des études d'avocat, mais sa passion est l'histoire de sa terre natale, les légendes, les traditions, les anciens monuments culturels. Il acquiert...
- Le village est en feu, l'indigène est en feu… D'une chanson folklorique Narration à la troisième personne. Beaucoup de remarques générales et de commentaires publicitaires. Le récit est également interrompu par des flashbacks. Mars. Ivan Petrovitch est le chauffeur. Il a juste...
- Il était une fois le tsar Berendey, il était marié depuis trois ans, mais n'avait pas d'enfants. Le roi a en quelque sorte examiné son état, a dit au revoir à la reine et a passé huit mois à l'extérieur. Le neuvième mois touchait à sa fin...
- Derrière le jardin de l'empereur chinois, une forêt a commencé, et dans la forêt vivait un rossignol qui chantait si bien que même un pauvre pêcheur a oublié son filet, mais s'est remis au travail ...
- Il y avait trois écrivains célèbres de tragédies à Athènes: l'aîné - Eschyle, le milieu - Sophocle et le plus jeune - Euripide. Eschyle était puissant et majestueux, Sophocle était clair et harmonieux, Euripide était tendu et paradoxal...
- Le tsar Kuchum vit dans le monde, et il possède toute la terre sibérienne, il travaille : il rédige des ordres royaux, perçoit des tributs, il ne paie personne. Le roi Kuchum est très riche, il a beaucoup de tout: et ...
- Le conseiller judiciaire Podkolesin, allongé sur le canapé avec une pipe et pensant que cela ne ferait pas de mal de se marier, appelle le serviteur Stepan, à qui il demande à la fois si l'entremetteur est entré, alors ...
- Sur la rive est de l'Hudson, au fond d'une des baies, il y a un village, non loin de là il y a un creux, qui, pour son silence et sa sérénité, ainsi que pour la disposition flegmatique de ses habitants, était surnommé...
- En 1938, le narrateur rencontre par hasard Anton Hofmiller, titulaire de l'Ordre de Marie-Thérèse, qui lui raconte ce qui lui est arrivé il y a un quart de siècle, alors qu'il avait vingt-cinq ans...
- « Sur la rive des vagues désertiques » de la Neva, Peter se tient debout et pense à la ville qui sera construite ici et qui deviendra la fenêtre de la Russie sur l'Europe. Cent ans se sont écoulés, et la ville "de l'obscurité des forêts,...
.
"Les Aventures de Bibigon" Chukovsky en bref
Tchoukovski Korney Ivanovitch
L'oeuvre "Les Aventures de Bibigon"
A propos des aventures d'un petit nain, un garçon avec un doigt, qui s'appelle Bibigon. La narration de la part de l'auteur est soit en prose (brièvement), soit en poésie. L'ennemi de Bibigon est une dinde. Le conte est divisé en parties d'aventures : Bibigon et Brundulyak (dinde), Bibigon et galosh, Bibigon et l'araignée, Bibigon et le corbeau, Bibigon et l'abeille, Vol miraculeux, La grande victoire de Bibigon, La Fin.
Un extrait de la première partie :
.Et soudain devant lui se trouve son ennemi enragé,
Énorme et redoutable dinde Brundulyak.
Et la dinde cria :
Brundu ! Brundu !
Maintenant je vais te ruiner, t'écraser !
Et tout le monde semblait
Quelle est cette minute
malheur fatal
Menace le Lilliputien.
Mais il a crié à la dinde
En fuite:
Je vais le couper maintenant
Ta mauvaise tête !
Et, agitant son épée au combat,
Il s'est précipité sur la dinde avec une flèche.
Et un miracle s'est produit : une énorme dinde,
Comme une poule mouillée, soudain reculée
Retourné dans la forêt
Pris sur une souche
Et à l'envers
Tombé dans un fossé.
Et quand le Nouvel An arrivera, je cacherai soigneusement mes petits amis (Bibigon et sa sœur, la poupée Tsintsinela) dans la poche de mon chaud manteau de fourrure, et nous irons au Kremlin jusqu'au sapin de Noël. Et j'imagine à quel point les enfants seront heureux et heureux lorsqu'ils verront de leurs propres yeux le Bibigon vivant et sa sœur joyeuse et intelligente, son épée, son
Chapeau à trois cornes et écoutez son discours guilleret.
S'il sent que lui et Tsintsinela sont entourés d'amis, il sera heureux de jouer et de s'amuser avec vous, puis il grimpera sur le dossier d'une chaise haute et vous racontera ses merveilleuses aventures et exploits jusque tard dans la nuit. soir: sur les combats avec le requin Karakula, sur les voyages au pays des Talking Flowers, sur le combat singulier avec le géant des mers Kurynda et sur de nombreuses autres aventures dont personne n'a jamais entendu parler.
- Erdman Nikolai Robertovich Le travail "Suicide" La pièce se déroule à Moscou dans les années 1920. notre siècle. Semyon Semyonovich Podsekalnikov, un chômeur, réveille sa femme Marya Lukyanovna la nuit et se plaint à elle que...
- Ehrenburg Ilya Grigorievich L'œuvre "Julio Jurenito" L'apparition de Julio Jurenito aux peuples d'Europe et de son premier et plus dévoué étudiant Ehrenburg a lieu le 26 mars 1913 au café Rotunda sur le boulevard Paris Montparnasse, ...
- Petrushevskaya Lyudmila Stefanovna Le travail "Filets et pièges" Un petit mais très instructif travail de Lyudmila Petrushevskaya Filets et pièges. Le monologue est mené au nom d'une femme qui se remémore sa jeunesse : Quand j'avais vingt ans...
- Pushkin Alexander Sergeevich L'œuvre «Fête pendant la peste» De la tragédie de Wilson: La ville de la peste) Street. Table couverte. Plusieurs hommes et femmes en fête Un jeune homme propose de se souvenir du défunt Jackson....
- Mamleev Yury Vitalievich Le travail "Connecting Rods" Sixties. L'un des personnages principaux - Fyodor Sonnov, arrivé en train à une gare près de Moscou, titube dans les rues de la ville. Ayant rencontré un jeune homme inconnu, Fedor ...
- Tolstoï Lev Nikolaïevitch L'œuvre « Kholstomer » À l'aube, les chevaux sont conduits de la cour à chevaux du manoir dans le pré. De tout le troupeau, le vieux hongre pie se démarque avec un regard sérieux et pensif. Il ne montre pas d'impatience comme...
- Lion Feuchtwanger "La famille Opperman" En novembre 1932, Gustav Oppermann fête ses cinquante ans. Il est le propriétaire principal d'une entreprise de fabrication de meubles, possède un solide compte courant à la banque et un magnifique manoir...
- Shklovsky Viktor Borisovich L'œuvre «Voyage sentimental» Avant la révolution, l'auteur travaillait comme instructeur dans un bataillon blindé de réserve. En février de la dix-septième année, lui et son bataillon arrivèrent au palais de Tauride. La révolution l'a délivré comme...
- Kurt Vonnegut "Slaughterhouse Five, ou la croisade des enfants" "Presque tout cela s'est réellement passé." Cette phrase commence le roman, qui, comme le révèle l'avertissement de l'auteur, est "en partie écrit en ...
- Tchekhov Anton Pavlovich L'œuvre «Je veux dormir» Nuit. Nanny Varka, une fille d'environ 13 ans, secoue le berceau et chante une berceuse d'une voix à peine audible. L'enfant pleure et ne s'endort pas, Varka veut dormir, mais si elle ...
- Herbert George Wells "Les vacances de M. Ledbetter" Herbert Wells "Les vacances de M. Ledbetter" raconte une aventure inhabituelle qui est arrivée à un curé tranquille. L'histoire est racontée du point de vue de l'auteur, qui...
- Ilf et Petrov "Les douze chaises" Le vendredi saint 15 avril 1927, la belle-mère d'Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, l'ancien chef de la noblesse, décède dans la ville de N. Avant de mourir, elle l'informe que...
- Chernyshevsky Nikolai Gavrilovich Le travail "Prologue" Au début du printemps 1857, les Volgins se promènent le long de la place Vladimirskaya à Saint-Pétersbourg. Le journaliste de vingt-neuf ans Alexei Ivanovich Volgin est laid, maladroit et semble flegmatique. Sa femme...
- Warren Robert Penn Le travail "Tous les hommes du roi" Les événements de ce roman se déroulent dans les années vingt et trente de notre siècle aux États-Unis d'Amérique. L'histoire est racontée du point de vue de Jack Burden. Burden est né dans une famille riche...
- Lermontov Mikhail Yuryevich L'œuvre «Conte oriental» D'une hauteur cosmique arpente le monde sauvage et merveilleux du Caucase central: comme un visage de diamant, Kazbek scintille, le Terek saute comme une lionne, la gorge de Darial serpente comme un serpent - et ...
- Trifonov Yuri Valentinovich L'œuvre «Maison sur le quai» L'action se déroule à Moscou et se déroule sur plusieurs plans temporels: le milieu des années 1930, la seconde moitié des années 1940, le début des années 1970. Chercheur, critique littéraire Vadim Aleksandrovich...
- Paustovsky Konstantin Georgievich Le travail «Voleur de chat» Nous sommes venus au désespoir. Nous ne savions pas comment attraper ce chat roux. Il nous a volé tous les soirs. Il s'est caché si intelligemment qu'aucun de ... Balter Boris Isaakovich Le travail «Au revoir, les garçons» Ce printemps-là, nous terminions la neuvième année. Chacun de nous avait des projets pour l'avenir. Moi (Volodia Belov), par exemple, j'allais devenir géologue. Sacha...
Immédiatement après la publication des premiers extraits dans le magazine Murzilka en novembre 1945-août 1946, le conte de fées de Chukovsky gagna en popularité parmi les lecteurs: des lettres d'enfants arrivaient dans des sacs à la rédaction de la radio All-Union, qui diffusait la lecture de l'auteur du poème. Cependant, à l'avenir, le destin de ce texte n'était pas du tout sans nuage.
L'histoire de la création et de la publication de Bibigon est un exemple intéressant de la façon dont les espoirs d'après-guerre pour des changements dans la société et la culture se sont traduits en certaines intrigues et formes d'art, et comment ces intrigues et formes ont ensuite été supplantées par la critique publique et les interdictions de publication. A l'ère du dégel, après une longue pause, "Bibigon" redevient accessible aux lecteurs. Depuis lors, il a vécu une vie bien remplie dans la littérature soviétique et post-soviétique. Entre 2000 et 2010, le conte de fées a été republié plusieurs fois par an, une chaîne de télévision pour enfants a été nommée d'après le protagoniste du poème, en 2009-2010, Bibigon est devenu l'un des animateurs de Good Night, Kids! Pourtant, déjà dans la seconde moitié des années 1950, l'atmosphère et les circonstances de la première apparition de Bibigon s'effacent de la mémoire du lecteur. Restituons-les ici pour mieux comprendre ce poème largement énigmatique de Tchoukovski.
Pourquoi n'y a-t-il pas un mot sur la guerre dans "Bibigon"
Couverture du livre "Les Aventures de Bibigon". L'artiste May Miturich. 1963Chukovsky a commencé à écrire Bibigon en juillet 1945. Les biographes et les critiques ont noté à plusieurs reprises que dans le texte il n'y a pas un mot sur la guerre passée - et ce silence délibéré, bien sûr, faisait partie du plan de Chukovsky depuis le tout début. Il a déjà essayé d'écrire sur la guerre dans le genre d'un conte de fées pour enfants: dans le poème militaire aujourd'hui peu connu "Battons Barmaley!" (1942) dépeint allégoriquement la bataille d'animaux menée par Vanya Vasilchikov avec le méchant Barmaley, et dans la finale, le méchant vaincu a été abattu selon un "verdict général". Au début de 1944, les critiques du parti ont qualifié ce conte de "concoction vulgaire et nuisible" et l'ont déclaré "politiquement dangereux" - pour le transfert des conflits humains au monde animal. Un article de colportage est paru dans la Pravda et a stigmatisé Chukovsky comme un poète "anti-peuple". Mais la décision de ne pas écrire davantage sur la guerre pour les enfants n'a pas été causée par les attaques des critiques - derrière c'était une idée de ce que la littérature soviétique pour enfants pouvait donner aux jeunes lecteurs qui venaient de survivre à la guerre.
Chukovsky a appelé "Bibigon" "le dernier conte de fées de sa vie", comme s'il savait avec certitude qu'il ne se tournerait plus jamais vers le genre qui l'a rendu célèbre en tant que poète pour enfants. Il voulait compléter son parcours de poète-conteur par une œuvre que les lecteurs aimeraient et retiendraient : il a édité et réécrit de nombreuses fois le texte déjà terminé, ajoutant ou, au contraire, raccourcissant des épisodes, insérant de nouveaux personnages, et parfois des chapitres entiers, comme s'il cherche à trouver la forme idéale pour la réalisation de son projet. Qu'est-ce que c'était?
La première chose à laquelle un lecteur de tout âge prête attention est la combinaison de poésie et de prose dans le texte, ce qui signifie des intonations et des rythmes de parole différents. Mais même dans les fragments poétiques de "Bibigon", les tailles et les rythmes du vers sont très divers: ici, il y a des alternances astucieuses de trois syllabes, et un iambique à quatre pieds avec des terminaisons masculines solides, et un trochée, comme dans les comptines . L'intonation du texte va du pathétique élevé dans l'esprit de "Mtsyra" au comptage ou aux phrases en prose extrêmement courtes qui arrêtent les envolées fantasmatiques de Bibigon et ses mouvements brusques dans l'espace.
Maison d'édition "Russie soviétique" Dans "Bibigon", comme dans les précédents "Moydodyr", "Fly-Tsokotukha" et "Fedor-rhy-nous Mountain", le conte de fées est étroitement inscrit dans la vie quotidienne, seulement ici - pour la première fois dans l'œuvre de Chukovsky - le l'environnement devient extrêmement concret et autobiographique. L'action se déroule non seulement dans un village ou une maison de campagne, mais à la datcha du poète dans le célèbre village d'écrivains de Peredelkino. Non seulement les enfants jouent avec Bibigon, mais les petits-enfants et petites-filles de Chukovsky, et d'autres habitants de la maison agissent comme d'autres personnages: un chat, un chien, la gouvernante Fedosya Ivanovna ... Mais l'essentiel est le narrateur lui-même, Korney Ivanovich Chukovsky , écrit des poèmes sur Bibigon , inventant son histoire, et en même temps est un personnage de cette histoire, un interlocuteur et voisin d'un merveilleux petit homme.
À l'été 1945, Chukovsky a décidé qu'un tel héros à l'imagination débridée devrait être donné aux enfants qui ont souffert pendant la guerre, qui - il n'y avait aucun doute - après la Victoire, il était peu probable qu'ils s'attendent à un bien-être social et matériel.
Comment Munchausen s'est transformé en Bibigon
Illustration de May Miturich pour "Les Aventures de Bibigon". 1963 Maison d'édition "Russie soviétique" La généalogie littéraire de Bibigon ressort assez clairement : le rêveur et fanfaron, sans cesse en difficulté, a visité la Lune (et y est même né), déclare fièrement sa noble origine (« comte Bibigon de Liliput »), porte un caraco et un bicorne avec une plume ... Toutes ces caractéristiques rappellent de façon frappante le baron Munchausen, un héros dont Chukovsky a raconté les aventures en 1923 dans un arrangement du livre anglais de Rudolf Erich Raspe, puis, en 1928, dans une adaptation du livre par Gottfried August Burger, qui a créé un autre livre basé sur le livre de Raspe, variante des histoires de Munchausen.
Dans les années 1920 et 30, Munchausen était un personnage cher et important pour Chukovsky: dans des discours oraux et dans des articles critiques, le poète a constamment prouvé à quel point la fantaisie est importante pour la psychologie et la vision du monde émergentes de l'enfant, comment elle développe la pensée critique, ressent l'humour et l'argot. . Ce n'est pas un hasard si Chukovsky a invariablement inclus l'article "Une conversation sur Munchausen" écrit en 1929 dans toutes les réimpressions ultérieures de son livre "De deux à cinq". Afin de rendre le parallèle entre Bibigon et Munchausen déjà complètement transparent, Chukovsky place avec défi un nain curieux sur son bureau, où "parmi les livres et les journaux" il lira Les Aventures du baron Munchausen.
Cependant, Bibigon possède de nombreuses caractéristiques qui indiquent sa différence significative par rapport au prototype. Dans Les Aventures de Munchausen, le baron est le personnage principal et le seul narrateur. Ni Raspe ni Burger n'ont le droit de vote et la plume confiée à quelqu'un d'autre, ce qui signifie que personne ne limite le vol de l'imagination de Munchausen. Dans un article de 1929, Chukovsky a noté que les histoires de Munchausen sont disposées de telle manière que l'évaluation de leur plausibilité et de leurs compétences artistiques relève de la compétence du lecteur et repose sur une pleine confiance en sa santé mentale.
Bibigon est représenté différemment. Il parle rarement lui-même, est principalement décrit par un narrateur-poète et, contrairement à l'intelligent Munchausen, ne peut pas se sortir seul des ennuis qu'il rencontre constamment lors de la redistribution du chalet d'été Kinsky. Si Munchausen reste toujours sain et sauf, alors Bibigon subit constamment des chocs majeurs : il se noie au moins quatre fois, après une bataille avec un dragon il est cloué au lit pendant un mois entier et meurt presque des suites de ses blessures. Dans l'une des premières éditions du conte..
Illustration de May Miturich pour "Les Aventures de Bibigon". 1963 Maison d'édition "Russie soviétique" Le monde de Munchausen est une forêt pleine de dangers et une grande route. Bibigon ne quitte qu'occasionnellement la cour de la datcha. Ils lui ont cousu des vêtements à partir de bouts de tissu et de bouts de boo-ma-gi, ont construit une maison de poupée confortable, sa nourriture n'est pas plus qu'un pois, mais il boit dans un dé à coudre ... La portée de Munchausen est réduite à des tailles microscopiques, et le grand monde d'un roman d'aventure compressé à une zone suburbaine. Bibigon, c'est Munchausen domestiqué et apprivoisé, au sens littéral du terme, puisqu'il tient dans le creux de la main.
Le narrateur reproche à plusieurs reprises à Bibigon sa vantardise et son narcissisme, et même dans l'un des premiers chapitres il invite sérieusement ses lecteurs à lui enlever l'insupportable nain. Il s'avère que Chukovsky, le personnage dont nous apprenons les aventures de Bibigon, remplit la fonction d'un adulte sain d'esprit dans le conte de fées, qui limite délicatement et instructivement les fantasmes des enfants.
Illustration de May Miturich pour "Les Aventures de Bibigon". 1963 Maison d'édition "Russie soviétique" Probablement, l'image de Munchausen a subi toutes ces transformations pour deux raisons. La domestiquer, décrire sa maison de campagne et lui-même, Chukovsky a développé le mythe qu'il a lui-même créé sur le grand-père Korney, un poète-patriarche menant une vie idyllique (mais en fait, bien sûr, très difficile) à Pe-re-del-kino. Dans les années 1940, Chukovsky a tenté d'expérimenter le genre paradoxal des contes de fées - des preuves "à la première personne". En 1944, à Al-ma-Ata, l'animateur Mikhail Tsekhanovsky a filmé le conte de fées de Chukovsky " Téléphone» : ce film d'animation combine une image filmée de Chukovsky, qui lit le texte, comme s'il jouait les événements qui lui sont réellement arrivés, et des images de dessins animés d'animaux. Le monde de "Bibi-gon" est construit sur un principe similaire.
Cependant, il y avait une autre raison. Conscient des critiques sévères que les adaptations russes de Raspe et Burger et de ses propres poèmes de contes de fées ont été l'objet en leur temps, Chukovsky a voulu construire une ligne de défense solide contre les éducateurs didactiques : un héros comme Munchausen ne pouvait plus entrer dans le conte - ke totale liberté d'action, il avait besoin de guides adultes et d'intermédiaires.
Réhabilitation fantastique
Illustration de May Miturich pour "Les Aventures de Bibigon". 1963 Maison d'édition "Russie soviétique" "Les aventures de Bibigon" pourraient devenir un conte de fées sur la façon dont un garçon avec un doigt venu de nulle part a été rééduqué dans la maison d'un écrivain soviétique et socialisé avec succès en Union soviétique. Dans les premiers chapitres, il semble que Chukovsky mène son récit précisément à une telle fin, testée à plusieurs reprises dans la littérature soviétique. "Bien sûr, j'ai ri:" Quelle absurdité! "- le narrateur raconte sa réaction aux histoires incroyables de Bibigon. Mais peu à peu la pitié se mêle à la méfiance (« Il est maigre / Comme une brindille / Il est petit / Liliputik ») et même à l'admiration pour le courage de Bibigon, et le vieux poète commence à aimer Bibigon, à le respecter et à sympathiser avec lui à cause de la séparation d'avec lui. sa sœur Cincinella.
D'épisode en épisode, il devient plus clair que la vantardise et l'agitation sont les revers du courage de Bibigon. Et son histoire principale - sur la Lune et Cincinella emprisonnés là-bas, le dragon insidieux, le sorcier maléfique Brundu-lake, se cachant sous l'apparence d'une dinde - s'avère vraie. Dans l'édition du conte de fées de 1956, tous les habitants de Peredelkino voient après la mort de Brundu-la-ca, comment le sort tombe non seulement de la souris de Cincinella, mais aussi d'autres personnes que la dinde a autrefois transformées en animaux : Chukovsky n'a pas épargné les couleurs pour un parallèle politique évident avec le processus de réhabilitation et de libération des prisonniers qui a commencé après la mort de Staline.
Ainsi, le narrateur (qui est aussi un grand-père poète sceptique) passe de la méfiance à l'acceptation et à l'approbation de la fantaisie comme la propriété la plus importante de la personnalité humaine. Il le justifie et le justifie par rien de plus que le courage, car c'est le courage et l'altruisme qui ont commencé à être interprétés à la fin de la guerre comme les principales vertus du peuple soviétique. Des centaines et des milliers de pages de périodiques pédagogiques, de manuels de psychologie (relancés dans le cadre des curricula en pleine guerre) et de livres d'art sont consacrés à l'éducation au courage.
La conjoncture idéologique soviétique de 1945 a fourni à Chukovsky un outil très pratique pour regagner les droits qu'elle avait perdus au cours des décennies précédentes. Cependant, les changements idéologiques qui ont eu lieu dès 1946 sont devenus, à leur tour, la raison de la défaite de Chukovsky dans sa bataille avec les adversaires de la fantaisie.
Illustration de May Miturich pour "Les Aventures de Bibigon". 1963 Maison d'édition "Russie soviétique" En juillet 1946, le Comité central du Komsomol lance une campagne pour introduire un principe « éducatif » dans la littérature pour enfants. Chukovsky est appelé pour une analyse en face à face de Bibigon, ce que les responsables du Komsomol n'aimaient pas. Veniamin Kaverin est allé le défendre. Quelques jours plus tard, le premier secrétaire du Comité central du Komsomol, Nikolai Mikhailov, a rendu un verdict: dès le début, le poème méritait les critiques les plus acerbes, mais aucun des écrivains n'en a décidé, apparemment en raison de relations amicales avec Chukovsky.
La célèbre résolution du Comité central du Parti communiste des bolcheviks de toute l'Union "Sur les magazines Zvezda et Leningrad" Cette résolution a été adoptée le 14 août 1946. Il a condamné les activités des magazines pour la publication d'œuvres "diffamatoires" et "diffamatoires" de Mikhail Zoshchenko et Anna Akhmatova. En conséquence, Akhmatova et Zoshchenko ont été expulsés de l'Union des écrivains et leurs œuvres ont commencé à être retirées des réseaux de librairies et des bibliothèques, le magazine Leningrad a été fermé et la direction du magazine Zvezda a changé. Le résultat principal du décret a été le renforcement du contrôle du parti sur tous les types d'art et une série de campagnes idéologiques pour détruire les auteurs et les tendances qui ont suscité le moindre soupçon d'être associés au modernisme ou à la culture occidentale. aggravé la situation. Le 29 août, la Pravda a publié un article du journaliste Sergei Krushinsky «Serious Lacunes des magazines pour enfants», où «Les aventures de Bibigon» ont été critiquées pour être primitives, et les rédacteurs en chef du magazine Murzilka qui ont imprimé le poème ont été critiqués pour être illisibles. Cet article signifiait l'interdiction de la poursuite de la publication à Murzilka et l'impossibilité de toute autre édition de Bibigon.
À cette époque, une partie importante du poème avait été publiée à Murzilka - cependant, sans la finale, qui raconte la victoire et la fantaisie de Bibigon (Chukovsky a qualifié cette partie du conte de la meilleure). La performance de l'auteur de "Bibi-gon" a été enregistrée à la radio et, tout au long de la première moitié de 1946, Chukovsky a recueilli les réponses des enfants: lettres, dessins, artisanat, cadeaux - afin d'organiser une exposition au Musée polytechnique.
L'article de Kruchinsky signifiait l'effondrement de toutes ces entreprises. Chukovsky lui-même a perçu ce qui s'est passé comme un désastre personnel et biographique: «En substance, j'ai passé toute ma vie derrière du papier - et le seul repos spirituel que j'ai eu était les enfants. Maintenant ils me diffament devant les enfants..." Et il avait raison : "Bibigon", les réimpressions et autres des oeuvres de ses enfants se sont arrêtées depuis longtemps.
Chukovsky craignait également que ses lecteurs ne connaissent pas la fin de l'histoire du brave nain :
""Bibigon" a été coupé à l'endroit le plus intéressant ... L'essentiel est que tant que le mal triomphe, le conte de fées est imprimé. Mais là où commence le dénouement, il n'a pas été donné aux enfants, il a été caché, les enfants ont été privés de cette satisfaction morale que leur donne la victoire du bien sur le mal.
"Les Aventures de Bibigon" durent attendre plus de dix ans pour être publiées : le conte fut publié en 1956 dans le cadre du livre "Wonder Tree". Et dans les années 60, alors que la fantaisie et l'élan romantique étaient à nouveau tenus en haute estime, le poème a connu trois éditions distinctes. Dans l'ensemble, cependant, la littérature soviétique d'après-guerre ne semble pas avoir trouvé la clé de ce dernier conte de Tchoukovski.
Le héros du conte de fées "Bibigon" est un nain fabuleux. Il est gentil, bien qu'un peu vantard. L'histoire est racontée à la première personne - l'auteur vit à la campagne et avec lui un petit homme. Découvrez les aventures amusantes de Bibigon avec vos enfants.
Téléchargement des aventures du conte de fées de Bibigon :
Conte Les Aventures de Bibigon lu
Aventure 1 : Bibigon et Brundulyak
Je vis dans une datcha à Peredelkino. Ce n'est pas loin de Moscou. Un tout petit nain habite avec moi, un garçon de la taille d'un doigt, qui s'appelle Bibigon. D'où il venait, je ne sais pas. Il dit qu'il est tombé de la lune, mais nous ne le croyons pas vraiment. Moi et mes petites-filles Tata et Lena l'aimons beaucoup. Et comment, dis-moi, ne pas l'aimer !
Il est mince
Comme une brindille
Il est petit
Lilliputik.
Hauteur, pauvre garçon, pas plus haut
Voici une petite souris.
Et tout le monde peut chanter
Détruisez en plaisantant Bibigon.
Et lui, regarde, quel guerrier :
Se précipite sans peur et audacieusement dans la bataille.
Avec tous les ennemis
Il est prêt à se battre
Et jamais
Personne n'a peur.
Il est gai et agile
Il est petit, mais audacieux,
Un autre tel
Je n'ai pas vu un siècle.
Regarde : il monte sur un canard
Avec ma jeune course de coq.
Et soudain devant lui se trouve son ennemi fou,
Énorme et redoutable dinde Brundulyak.
Le dindon s'ébroua, il souffla terriblement
Et son nez est devenu rouge de rage.
Et le dindon cria : - Brunduly ! Brundu !
Maintenant je vais te ruiner, t'écraser !
Et tout le monde semblait
Quelle est cette minute
malheur fatal
Menace le Lilliputien.
Mais il a crié à la dinde
En fuite:
Je vais le couper maintenant
Ta mauvaise tête !
Et, agitant son épée au combat,
Il s'est précipité sur la dinde avec une flèche.
Et un miracle s'est produit : une énorme dinde,
Comme une poule mouillée, soudain reculée
Retourné dans la forêt, pris sur une souche
Et tomba la tête la première dans le fossé.
Et ils ont tous crié :
Vive lui
Puissant et courageux
Combattant Bibigon !
Mais quelques jours seulement se sont écoulés, Brundulyak est de nouveau apparu dans notre cour - gonflé, en colère et en colère. C'était terrible de le regarder. Il est tellement grand et fort. Va-t-il tuer Bibigon ? En le voyant, Bibigon monta rapidement sur mon épaule et dit :
Attention : il y a une dinde
Et regarde furieusement autour de lui.
Mais n'en crois pas tes yeux,
Ce n'est pas un Indien. Sur le terrain pour nous
Il est descendu ici secrètement
Et il a fait semblant d'être un dindon.
C'est un sorcier maléfique, c'est un sorcier !
Il peut transformer les gens
Chez les souris, les grenouilles, les araignées,
Et dans les lézards, et dans les vers !
Non, - dis-je. - Ce n'est pas du tout un sorcier. C'est le dindon le plus ordinaire !
Bibigon secoua la tête.
Non, c'est un sorcier ! Comme moi
Et il est né sur la lune.
Oui, sur la lune, et pendant de nombreuses années
Il rugit après moi.
Et veut me transformer
Dans un insecte ou une fourmi.
Mais non, insidieux Brundulyak !
Vous ne pouvez pas traiter avec moi!
Je suis mon épée vaillante
Toutes les personnes ensorcelées
Sauve-moi de la mort maléfique
Et je vais t'arracher la tête !
C'est comme ça qu'il est gentil et intrépide - mon petit Bibigon !
Aventure 2 : Bibigon et galosh
Oh, si vous saviez quel garçon manqué et farceur il est !
J'ai vu mon galosh aujourd'hui
Et l'a traînée directement jusqu'au ruisseau.
Et a sauté dedans, et chante:
"Allez, mon bateau, allez!"
Et le héros n'a pas remarqué
Que le galosh était avec un trou:
Il vient de commencer son chemin
Comme il a commencé à couler.
Il crie, pleure et gémit,
Et le galosh continue de couler et de couler.
Froid et pâle
Il est couché au fond.
Son bicorne
Flottant sur la vague.
Mais qui est-ce qui grogne au bord du ruisseau ?
C'est notre cochon préféré !
Elle a attrapé l'homme
Et elle nous l'a apporté sur le porche.
Et mes petites-filles sont presque devenues folles,
Lorsque le fugitif fut aperçu au loin :
C'est lui, c'est lui
Embrasse-le et caresse-le
Comme si son propre fils,
Et allongé sur le lit
Ils se mettent à lui chanter :
"Bayushki-au revoir,
Dors, dors
Bibigon !"
Et lui, comme si de rien n'était,
Soudain, il a jeté sa couverture
Et, sautant avec précipitation sur la commode,
La chanson vantarde chante:
"Je suis un célèbre capitaine,
Et je n'ai pas peur d'un ouragan !
Hier j'étais en Australie
Et près du Cap Barnaoul
Tué quatorze requins !"
Eh bien, que pouvez-vous faire avec un tel fanfaron ! Je voulais lui dire que c'était honteux de se montrer, mais au même moment, il s'est précipité dans la cour - vers de nouvelles aventures et farces.
Aventure 3 : Bibigon et l'araignée
Il ne restera pas assis une minute.
Qui courra après le coq,
Et asseyez-vous dessus.
Qu'avec les grenouilles dans le jardin
Il joue à saute-mouton toute la journée.
Il court vers le jardin
Pois petit narvet
Et bien, tirez subrepticement
Dans la plus grande araignée.
L'araignée était silencieuse, l'araignée a enduré,
Mais finalement énervé
Et jusqu'au plafond
Il a entraîné Bibigon.
Et avec sa toile
Alors l'a enveloppé, méchant,
Qu'il tenait à un fil
Comme une mouche, tête baissée.
Crier et déchirer
Et il bat dans le web.
Et directement dans le bol de lait
Il s'envole de là en culbute.
Difficulté! Difficulté! Il n'y a pas de salut !
Il mourra à son apogée !
Mais ici d'un coin sombre
Le gros crapaud a rampé
Et lui a donné une patte,
Comme à son frère.
Et Bibigon riait,
Et au même instant il s'enfuit
Dans la cour voisine du grenier à foin
Et j'y ai dansé toute la soirée
Avec un rat aux cheveux gris
Et un jeune moineau.
Et après le dîner, il est parti
Jouer au foot avec des souris
Et, revenant à l'aube,
Endormi dans un chenil.
Aventure 4 : Bibigon et le corbeau
Bibigon a été très gentil, comme je vous l'ai déjà dit. Il a vu comment un corbeau maléfique a attrapé un petit oison et a voulu le traîner jusqu'à son nid. Bibigon saisit une pierre et la lança sur le corbeau. Le corbeau a eu peur, a jeté l'oison et s'est envolé. L'oison est resté vivant.
Mais ça fait trois jours
Et le corbeau est descendu
D'en haut
Et a attrapé Bibigon
Pour pantalon.
Il n'abandonne pas sans se battre
Et coups de pied et pauses
Mais du noir
Corbeau
Il ne partira pas
Ne sera pas sauvegardé
Et dans le nid
Regarde quoi
Moche et méchant
dix-huit corbeaux,
Comme des voleurs fringants,
Ils veulent le détruire.
dix-huit corbeaux
Ils regardent les malheureux
Ils sourient, et eux-mêmes
Sachez qu'ils le martèlent avec leur nez !
Et soudain résonna
Cri:
Et heureux et heureux Brundulyak:
Maintenant, espèce d'intimidateur stupide,
Vous ne serez jamais sauvé !
Mais en ce moment même
Lena a couru jusqu'au seuil
Et entre les mains d'un nain
Quelqu'un a jeté une fleur.
C'est un lys !
Merci Léna
Pour ce merveilleux parachute !
Et directement à Lena à genoux
Le nain sauta courageusement.
Mais aussitôt il sauta de ses genoux et, comme si de rien n'était, se précipita hors de la cour vers ses amis. Et il a beaucoup d'amis partout - dans les champs, dans les marais, dans la forêt et dans le jardin. Tout le monde aime le casse-cou Bibigon : hérissons, lapins, mésanges, grenouilles.
Hier deux petits écureuils
J'ai joué avec lui dans le brûleur toute la journée
Et dansé sans fin
À la fête du nom à l'étourneau.
Et maintenant lui, comme dans un tank,
Se précipita autour de la cour dans une boîte
Et se précipita dans une bataille inégale
Avec mon poulet grêlé.
Et que dire de Brundulyak ? Brundulyak ne prépare rien de bon. Il se tient là-bas, non loin de là, sous un arbre, et réfléchit à comment détruire Bibigon. Il doit en effet être sorcier.
Oui! C'est un sorcier ! C'est un magicien ! », dit Bibigon en désignant un chien hirsute courant dans la rue à ce moment-là :
Attention : Barbos court.
Vous pensez que c'est un chien ?
Non, c'est le vieil Agathon,
Le facteur de notre village.
Plus récemment, dans chaque maison
Avec un journal ou avec une lettre
Il est venu, mais une fois
Le sorcier a dit: "Kara-baras."
Et soudain - à propos d'un miracle ! - au même moment
Le vieil homme est devenu le chien de garde.
Pauvre Agathon, dis-je en soupirant, je me souviens bien de lui. Il avait une si grosse moustache ! Et Bibigon s'assoit sur mon épaule et désigne la datcha voisine :
Regarde, Fedot est debout
Et le crapaud chasse de la porte,
Pendant ce temps, au printemps
Elle était sa femme.
Mais pourquoi n'as-tu pas peur du méchant ? - demande ma petite-fille à Bibigon. - Après tout, il peut aussi t'ensorceler. - C'est pour ça que je n'ai pas peur d'être brave ! - Bibigon répond et rit - Aucun sorcier n'a peur des braves !
Aventure 5 : Bibigon et l'abeille
Bien sûr, je n'aime pas ça. Je ne supporte pas les vantards. Mais comment lui expliquer que la vantardise est honteuse ? Cependant, l'autre jour, un événement s'est produit qui devrait donner une leçon au fanfaron :
Bibigon s'est assis sur ma table,
Et il se vantait de force et de courage :
Eh bien, est-ce que je
Craignez les animaux !
Je suis chaque animal
Plus fort et plus courageux !
Tremblant devant moi
Ours pied bot.
Où est l'ours
Battez-moi!
Pas encore né
Un tel crocodile
Qui serait au combat
M'a vaincu !
Avec cette main
au lion féroce
tête hirsute
je vais déchirer !
Mais voici venu
Abeille poilue...
Sauve-moi ! cria-t-il.
Difficulté! Gardien!-
Comme un loup féroce
Dans l'encrier
Tous ont plongé la tête la première.
Merci, vieille femme Fedosya
Je l'ai attrapé par les cheveux.
Il y aurait un pauvre camarade kaput -
Adieu pour toujours nain !
Mais si tu savais
Quel laid
Tremblant et mouillé
Et misérable et sale
Ébouriffé, à peine vivant
Il est alors apparu devant moi !
Nous l'avons eu
Et cours à l'appartement
Au très vieil homme Moidodyr.
Toute la journée, Moidodyr l'a nettoyé et lavé,
Mais il n'a pas lavé, n'a pas lavé cette encre noire !
Cependant, mes petites-filles ne pleurent pas,
Bibigon, comme avant, est embrassé.
Eh bien, disent-ils, rien!
Nous aimons aussi le noir !
Et c'est probablement plus précieux pour nous.
Maintenant qu'il est noir
Le doux nègre est semblable.
Oui, et il ne se décourage pas,
S'écoule sur le porche
Et interprète les enfants
Qu'est-ce qui marche dans la cour:
J'ai erré dans le Caucase
Baignade dans la Mer Noire
La mer Noire est noire,
Tout est plein d'encre !
Je me suis baigné - et tout de suite
Il est devenu comme le charbon, la mer Noire,
Alors même sur la lune
Ils m'enviaient.
Pourquoi parles-tu de la Lune, Bibigon ? - lui ont demandé mes petites-filles. Parce que la lune est ma maison. Les petites-filles ont ri: - Quelle absurdité! Il les regarda et dit fièrement :
Oui, je suis né sur la lune
Je suis tombé ici dans mon rêve.
Ils m'appellent à la maison
Comte Bibigon de Lilliput.
Oh si je pouvais revenir
Vers ma terre natale !
Et pourquoi veux-tu voler vers la lune? - lui ont demandé Tata et Lena. Il resta silencieux pendant un long moment, puis pointa la lune et soupira :
Là-bas, sur la lune, ma sœur !
Elle est belle et gentille.
Quel bonheur était pour moi
Jouez avec elle sur la lune !
Elle y a un magnifique jardin.
Où les étoiles sont comme des raisins
Ils pendent dans de telles grappes,
Que involontairement en déplacement
Non, non, oui, et vous arracherez une étoile.
Oh, si je pouvais me dépêcher
Au ciel pour revenir vers elle,
Et avec elle le long de la voie lactée,
Comme si à travers le champ, allez.
Et se promener dans son jardin
Briser les étoiles en déplacement
Et, main dans la main, ensemble,
Envolez-vous vers la Terre, vers cette maison,
A toi, à Peredelkino, ici,
Et reste ici pour toujours !
Est-ce vraiment vrai ? - M'écriai-je. - As-tu vraiment une sœur sur la Lune ? Il soupira encore plus tristement et dit doucement :
Ma chère Zincinela
S'assoit et pleure sur la lune.
Pendant longtemps, elle a voulu
Viens sur Terre pour moi.
Mais il est gardé par un terrible
Et un dragon hideux
Et les captifs de leurs malheureux
Il ne lâchera pas prise au sol.
Mais l'heure viendra : d'une main audacieuse
Je vais faire exploser la tête de l'ennemi !
Ma chère Cincinela
Je vais te sauver du monstre.
Aventure Six : Vol merveilleux
Franchement, je ne le croyais pas et je me moquais même de lui. Mais plusieurs jours se sont écoulés, et récemment, le 7 juin, un tel événement est arrivé à Bibigon :
Sat Bibigon
Sous la grosse bardane
Et discuter de quelque chose
Avec mon coq.
Soudain
a volé dans
Libellule dans notre jardin
Et s'est fait prendre instantanément
A ses yeux.
Et il a crié : - C'est mon avion !
Maintenant, je pars pour un grand vol.
D'Afrique
Je vais voler au Paraguay
Ensuite, je visiterai ma Lune bien-aimée.
Je t'amène ! -
Et il a sellé une libellule à la volée !
Voir! Voir!
Il vole au-dessus de l'arbre
Et agite joyeusement son bicorne !
Adieu, crie-t-il.
En combat ouvert
je suis un dragon maléfique
Comme une mouche, je vais te tuer !
Et nous avons crié :
Où allez-vous? Attendre!-
Mais nous ne faisons qu'écho
Répondu "oh!"
Et pas de Bibigon !
Il est parti, il est parti !
Comme fondu
Au milieu du ciel bleu !
Et sa maison reste vide -
Maison de jouet, si confortable -
Qui de leurs propres mains
Nous l'avons fait nous-mêmes :
Avec une baignoire jouet, avec une assiette en carton...
Sera-t-il vide pour toujours ?
Maintenant dans cette maison il y a une poupée Aglaya,
Mais la poupée Aglaya n'est pas vivante !
Elle n'est pas vivante, son coeur ne bat pas,
Elle ne chante pas, elle ne fait pas de farces, elle ne rit pas !
Et notre Bibigul, même s'il est malicieux,
Mais c'est un petit homme, il est vivant, vivant.
Et les petites-filles inconsolables regardent le ciel,
Et, après une larme, versant une larme,
Tout le monde attend de voir si là, près des nuages,
Une libellule volant vers eux.
Et la lune se leva au-dessus des buissons de lilas,
Et Tata murmura tristement à Elena :
Écoute, est-ce qu'il m'imagine ?
C'est comme s'il était sur la lune !
Il est sur la lune ! Il y est retourné
Et avec notre Terre à jamais dit au revoir !
Et longtemps les pauvres se tiennent sous le porche
Et regardez, et regardez à travers des jumelles,
Et leurs larmes roulent sans fin,
Leurs jumelles se sont mouillées de larmes.
Soudain, ils voient
rayé
Kibitochka
Cornu dans un wagon
L'escargot est assis.
Ils la portent agile
coléoptères à fanons
Et noir-noir
Mites nocturnes.
Sauterelles vertes
Suivez-la en ligne
Et dans des tuyaux dorés
Ils claironnent sans cesse.
Le wagon roule, roule,
Et juste sur le porche
escargot drôle
Lâche une lettre.
Dans l'anxiété et la tristesse
Quand ils lisent
Oublié tous les chagrins
Et ils se sont mis à rire.
Seulement quatre lignes
Sur une feuille de tilleul
Bibigon nous écrit :
"Hier derrière le nuage noir
Par ma main puissante
Frappé et vaincu
Dragon Karakakon !
Célébrez la victoire
Je viendrai chez vous mercredi.
Acceptez mon arc!
Votre fidèle BIBIGON".
Et des petites-filles heureuses :
Nous serons à nouveau
Lavez-le, habillez-le, chouchoutez-le !
Il est bien vivant
Il reviendra ici
Et nous ne nous en séparerons jamais !
Nous sommes heureux d'accueillir notre invité !
Et laver et nettoyer la maison de jouet.
Dans une petite maison - calme et confort.
Comme un nain va s'amuser ici.
Vieille femme Fedosya faite de farine blanche
Lui, Bibigon, fait des tartes.
Et Tata et Lena ont pris l'aiguille
Et ils lui ont cousu un nouveau bicorne.
Il préfère revenir
Notre petit Bibigon !
De leurs lambeaux multicolores,
Orange, bleu et rouge
Ils ont cousu beaucoup de mises à jour pour lui -
Gilets élégants, beaux pantalons,
Capes et camisoles en satin !
Oh, si seulement Bibigon revenait ici !
Quel dandy il va se déguiser !
Mais il n'est pas revenu
Et pas de Bibigon !
Peut-être,
A-t-il été avalé par un corbeau ?
Ou peut-être qu'il
Étouffé dans l'eau
Dans quelque lac
Ou un étang ?
Peut-être pour un arbre
Il s'est accroché
Tombé d'un avion
Et s'est écrasé à mort?
Mais ici une fois
Nous sommes debout sous la pluie
Et nous attendons Bibigon,
Et on l'attend, on attend...
Regardez, il est sur un pissenlit
Comme sur un petit canapé
effondré et assis
Et avec un inconnu
Insectes à longues pattes
En parlant.
Mes petites-filles ont crié de joie
Et ils coururent vers lui :
Où étais-tu, parti ?
Qui avez-vous combattu en cours de route?
Dis-moi pourquoi tu es comme ça
Pâle, fatigué, maigre ?
Peut-être êtes-vous malade ?
Dois-je appeler les médecins pour vous? -
Et longtemps ils l'embrassèrent,
Le caressait, le réchauffait,
Et puis ils murmurèrent timidement :
Mais où est votre Cincinela ?
Ma Tsintsinela ! - dit Bibigon,
Et, soupirant profondément, il fronça les sourcils.
Elle est venue avec moi aujourd'hui
Mais elle s'est cachée, la pauvre, dans le fourré de la forêt,
Et elle serait ravie de vous rencontrer,
Oui, elle a peur du sorcier maléfique :
Cruel et traître sorcier aux cheveux gris,
Et il lui prépare un chagrin amer.
Mais non, la sorcellerie ne l'aidera pas.
Je, comme un orage, tomberai sur lui,
Et sur sa tête diabolique
Mon épée de combat brillera à nouveau !
Et encore Bibigon sourit de fatigue...
Mais la foudre a soudainement brillé dans les nuages.
Rentrez plutôt chez vous !
Nous courons sous la pluie
Et Bibigon
Nous emportons avec nous !
Et bien nous voilà chez nous !
Miel et thé
Voyageur fatigué
Nous servons !
Et il rit :
Ce qui t'est revenu :
Cher votre famille
J'aime comme le mien.
Mais maintenant je suis mort de fatigue
J'ai combattu avec un ennemi féroce,
Et j'aimerais un peu
Détendez-vous près de la fenêtre.
Il est très en colère et fort
Ce maudit dragon !
Et, tombant sur une chaise,
Il bâilla doucement
Et s'est endormi.
Calme! Laisse le dormir!
Nous ne voulons pas le réveiller !
A propos de tous vos exploits à nous
Demain, il le dira.
Aventure 7 : la grande victoire de Bibigon
Le lendemain, Bibigon nous a amené Tsintsinela. Tsintsinela, une petite fille ressemblant à une poupée rose, nous a gentiment dit bonjour et, saisissant Bibigon par la main, a sauté par la fenêtre directement dans le jardin. Une fille tellement courageuse et courageuse ! Elle aimait tout dans le jardin - les fleurs, les papillons, les écureuils, les étourneaux, les pommes de pin et même les têtards drôles et rapides qui s'ébattent si joyeusement dans une flaque d'eau chaude. Bibigon n'a pas laissé un pas à sa sœur. Toute la journée, ils coururent dans le jardin, chantèrent des chansons et rièrent bruyamment. Mais soudain, Tsintsinela a crié - et tout en larmes, elle a couru vers moi: elle a vu au loin, près de la clôture, son ennemi Brundulyak.
qu'il est terrible, répéta-t-elle, qu'il a des yeux terribles ! Sauve-moi, sauve-moi de lui ! Il veut me tuer ! « Ne pleure pas, Tsincinela, dit Bibigon, je ne laisserai personne te faire du mal. Aujourd'hui je vais m'occuper du méchant ! Et Bibigon se mit à aiguiser son sabre, puis chargea ses pistolets, sauta sur le caneton et chanta :
Oui, pour ma soeur bien-aimée
Je vais mourir de plaisir !
Et maintenant il est à l'attaque
Vers le maléfique Brundulyak :
Mourir, maudit sorcier,
De ma vaillante épée !
Mais Brundulyak a ri
Et il dit au héros :
Oh, méfiez-vous
Cher chevalier,
Ne tourne pas maintenant
Dans un bogue, ou dans un ver,
Ou un bousier !
Après tout, personne ne s'en soucie
Quand je commence à conjurer !
Et il a gonflé comme un ballon
Et soufflé comme un samovar.
Et dix fois, et vingt fois
Il a dit: "Kara-baras!"
Mais, pas transformé en ver,
Se dresse, comme avant, Bibigon.
Et Brundulyak était furieux :
Alors attends, casse-cou !
Et encore et encore et encore
Il répète le mot magique, -
Cinquante et soixante
Et quatre-vingts fois de suite.
Et deux cents fois, et trois cents fois
Il dit : "Kara-baras !"
Mais Bibigon se tient devant lui,
Comme avant - sain et sauf.
Brundulyak vit qu'il ne pouvait pas ensorceler le casse-cou, cligna ses petits yeux lâches, trembla, murmura et gémit:
Ne me ruine pas !
Ne me coupez pas !
Laisse-moi partir !
Et pardonnez-moi !
Mais Bibigon a ri
Ayez pitié de vous
Détestable, non !
Maintenant devant moi
Et tu pleurniches, et tu pleurniches,
Et demain moi
Vous deviendrez un ver !
Et il lui plongea une épée tranchante,
Et le frappa au coeur.
Et la dinde s'est effondrée. Et du corps gras
La tête s'envola dans les herbes lointaines.
Et le corps roula dans un ravin sombre,
Et le méchant Brundulyak a péri pour toujours.
Et tout le monde riait, chantait, se réjouissait. Et tout le monde a couru à mon balcon: garçons et filles, vieillards et vieilles femmes, et ils ont tous crié à haute voix:
Vive le héros intrépide Bibigon ! Gloire à lui et à sa chère sœur Cincinele !
Et maintenant, comme un roi, majestueusement
Il sort vers eux sur le balcon,
Les hochant de la tête à gauche et à droite
Et il sourit à tout le monde.
Caraco en soie verte
Gainé d'argent,
Il a un bicorne à la main
Avec une magnifique plume de paon.
Et, avec une tenue écarlate scintillante,
Doux, joyeux et gentil, -
Debout souriant à côté de
Sa jeune sœur.
Tsintsinela s'est installée avec nous, avec son frère, dans une petite maison, et, bien sûr, nous essaierons tous de la faire vivre bien et librement. J'ai acheté pour eux deux, pour Bibigon et sa sœur, de magnifiques livres d'images, et quand il pleut ou qu'il neige, ils les lisent tous les deux à longueur de journée, parcourant rapidement chaque page - d'une lettre à la lettre, d'une ligne à la ligne. Et quand le Nouvel An arrivera, je cacherai soigneusement mes petits amis dans la poche de mon chaud manteau de fourrure, et nous irons au Kremlin jusqu'au sapin de Noël. Et j'imagine combien les enfants seront heureux et heureux quand ils verront de leurs propres yeux le Bibigon vivant et sa sœur gaie et bien habillée, son épée, son tricorne, et entendront son discours fervent.
Le travail de Yulia Sysueva, élève de 4e année
Responsable : Chernoyarova N.S., institutrice primaire
Analyse de l'œuvre de K.I. Chukovsky "Les Aventures de Bibigon".
Pour la première fois un conte intitulé "Bibigon" est publié après la guerre, en 1945-46. dans le magazine Murzilka. En 1956, Les Aventures de Bibigon ont été publiés dans une édition séparée sous une forme fortement révisée. Le processus de création et le contenu du conte de fées ont été influencés par les années de guerre difficiles et l'expérience personnelle de K.I. Chukovsky, qui, alors qu'il vivait en évacuation à Tachkent, "a pris une grande part au travail de l'organisation pour rechercher les enfants et les parents perdus", et "combien de larmes de tristesse et de joie il a versées avec ses sponsors, combien de difficultés drames et combien d'accidents heureux les plus incroyables ont été vécus avec eux!"
"Les Aventures de Bibigon" - epuis une merveilleuse histoire sur les aventures d'un tout petit nain, un garçon avec un doigt, qui s'appelle Bibigon. L'ouvrage surprend et plonge le lecteur dans le monde des aventures étonnantes. Il est écrit en vers entrecoupés de prose.
La narration est menée par l'auteur pour son propre compte. Korney Ivanovich lui-même est un personnage. En plus de lui, il y a aussi de vraies personnes dans le conte de fées - les petites-filles de l'écrivain Tata et Lena. L'écrivain raconte comment il vit avec ses petites-filles dans une datcha à Peredelkino, non loin de Moscou. Bibigon vit avec eux. Personne ne sait d'où il vient. Et Bibigon lui-même affirme « qu'il est tombé de la lune ».
Il est mince
Comme une brindille
Il est petit
Lilliputik.
Mais, malgré sa petite taille, Bibigon est très courageux et courageux.
Avec tout le monde, avec tout le monde
Il est prêt à se battre
Et jamais
personne
Pas peur.
Il est gai et agile
Il est petit et audacieux
Un autre tel
Je n'ai pas vu un siècle.
L'ouvrage se compose de 7 histoires sur le personnage principal, ses exploits, ses échecs, ses farces, ses victoires, ses joies et ses peines.
Le premier chapitre "Bibigon et Brundulyak". Le principal ennemi du brave et intrépide Bibigon est le dindon Brundulyak. Selon Bibigon, Brundulyak est un sorcier maléfique qui est également descendu de la lune et qui est impatient de s'occuper du nain, veut le transformer en insecte ou en ver.
Mais Bibigon n'a pas du tout peur et se précipite constamment avec son épée dans la bataille contre la dinde maléfique. Les qualités positives de Bibigon sont confirmées par le discours de l'auteur, en prose : "Voilà comme notre petit Bibigon est gentil et intrépide." Le terrible dans le conte de fées est personnifié par Brundulyak. Fait intéressant, de tous les oiseaux, la dinde a été choisie. Je pense que non seulement un enfant de la ville, mais même un enfant du village, voyant un tel oiseau, sera d'abord effrayé. Chukovsky contraste spécifiquement non seulement les caractéristiques, mais aussi la taille des adversaires: un petit nain et une énorme dinde.
Dans le chapitre "Bibigon et Galosh", le nain a traîné un galosh troué et a commencé à nager dedans. Il a failli se noyer, mais son cochon domestique Khavronya l'a sauvé. Après un sauvetage miraculeux, il a recommencé à faire des farces et à chanter des chansons.
Dans le chapitre "Bibigon et l'araignée", le nain agité a irrité la grosse araignée.
L'araignée trempée, l'araignée endurée,
Mais finalement énervé
Et jusqu'au plafond
Il a entraîné Bibigon.
Et avec sa toile
Alors l'a enveloppé, méchant,
Qu'il tenait à un fil
Comme une mouche à l'envers.
Encore une fois, ses amis l'ont sauvé. «Il a beaucoup d'amis partout - dans le champ, dans le marais, dans la forêt et dans le jardin. Tout le monde aime le casse-cou Bibigon. Dans ce conte, les animaux agissent et se sentent comme des personnes. Et lui, ayant échappé de justesse à la mort, se vante déjà que "... près du cap Barnaoul, j'ai tué quatorze requins". Ces aventures dangereuses n'apprenaient rien du tout à Bibigon.
Dans le chapitre "Bibigon et le corbeau", il entre en combat singulier avec un énorme corbeau maléfique et se retrouve dans un nid de pie.
Et dans le nid
Regarde quoi
Moche et méchant
dix-huit corbeaux,
Comme des voleurs fringants,
Ils veulent le détruire.
dix-huit corbeaux
Ils regardent les malheureux
Ils sourient, et eux-mêmes
Sachez lui picorer le nez !
Maintenant - alors certainement le pauvre garçon - le nain ne sera pas sauvé ! Mais la petite-fille de l'écrivain Lena l'a sauvé des ennuis. Elle lui jeta une fleur - un lys, et dessus, comme sur un parachute, le brave Bibigon tomba.
Même après cette histoire, Bibigon ne cesse de se vanter. Il répète fièrement : « Je suis sans peur, je suis courageux ! Korney Ivanovich n'approuve pas le comportement de son animal de compagnie.
Dans le chapitre "Bibigon et l'abeille" il est dit qu'un jour Bibigon, comme à son habitude, se vanta de son courage, assis sur le bureau de l'écrivain :
Je suis chaque animal
Plus fort et plus courageux !
Tremblant devant moi
Ours pied bot.
Où est l'ours
Battez-moi!
Pas encore né
Un tel crocodile
Qui serait au combat
M'a vaincu !
Mais voici venu
Abeille poilue…
Sauvegarder! il pleure.
Difficulté! Gardien! -
Et d'elle
Comme un loup féroce
Dans l'encrier
Tous ont plongé la tête la première.
Le bain dans l'encrier se terminait par le noircissement de Bibigon, "comme du charbon". J'ai dû me tourner vers Moidodyr. Mais même le célèbre Moidodyr n'a pas pu laver "cette encre noire". Et Bibigon composa une nouvelle fable :
J'ai erré dans le Caucase
Baignade dans la Mer Noire
La mer est noire - noire,
Tout est plein d'encre !
Je me suis baigné - et tout de suite
Il est devenu comme le charbon, la mer Noire,
Alors même sur la lune
Ils m'enviaient.
Les petites-filles de Korney Ivanovich ont demandé pourquoi Bibigon parle toujours de la Lune ? Et il a répondu que la lune est sa patrie.
Oui, je suis né sur la lune
Je suis tombé ici dans mon rêve.
Bien sûr, personne n'a cru le nain, car il est tellement fanfaron.
Bientôt Bibigon disparut. Le chapitre "Un vol miraculeux" raconte comment Tata et Lena ont raté la perte de leur animal de compagnie. Comme ils étaient heureux quand le nain est revenu. Il a dit qu'il était allé sur la lune et avait vaincu le dragon. Bibigon a sauvé sa sœur Tsintsinela, qui se cache du sorcier Brundulyak dans les fourrés de la forêt.
L'aboutissement de l'ouvrage est contenu dans le dernier chapitre, La Grande Victoire de Bibigon. Ici, Bibigon a présenté les habitants de la datcha à sa sœur Tsintsinela et a vaincu le méchant sorcier Brundulyak. Chukovsky n'a pas peur de montrer la cruauté aux enfants, et même la cruauté, si elle est justifiée en sauvant la vie des autres.
Et après cela - la joie des autres et l'honneur du héros. Et à côté de Bibigon se trouve sa petite sœur. Il est important pour Chukovsky de montrer cette unité d'autochtones aimants, auparavant séparés par les forces du mal. Il s'est avéré que toutes les histoires racontées par Bibigon n'étaient pas vraies.
Conclusion:
L'important dans ce conte est que, compatissant et empathique avec toutes les mésaventures de Bibigon et se réjouissant de ses victoires, l'auteur enseigne aux enfants la compassion, l'empathie et le sens de la joie. Effrayés par des monstres et des sorciers fabuleux, les enfants apprennent à surmonter de vrais dangers et difficultés de la vie, en utilisant un exemple de conte de fées, ils reçoivent un modèle de courage personnel et d'intrépidité.
Chukovsky a déclaré: «À mon avis, le but des conteurs est d'élever à tout prix l'humanité chez un enfant - cette merveilleuse capacité d'une personne à être excitée par les malheurs des autres, à se réjouir des joies d'un autre, à vivre l'expérience de quelqu'un d'autre. le destin comme le sien ... afin d'éveiller cette précieuse capacité dans l'âme d'un enfant réceptif : faire preuve d'empathie, sympathiser, se réjouir, sans laquelle une personne n'est pas une personne. (Chukovsky K. "À propos de ce livre")