Pergantian historis dalam bahasa Rusia modern tidak bergantung pada kondisi fonetik, yang membedakannya dari pergantian fonetik. Misalnya, pada akar kata reset dan reset, vokal yang ditekankan [o], [a] bergantian, dikelilingi oleh konsonan yang identik. Dalam kata panggang, oven, kompor, kue, panggang, pergantian konsonan [k], [h] terjadi dalam berbagai kondisi fonetik: di akhir kata, sebelum konsonan, sebelum vokal depan, sebelum a vokal non-depan.
Ada dua jenis pergantian vokal historis: 1) pergantian vokal-ke-vokal dan 2) pergantian vokal-ke-vokal dengan kombinasi vokal+konsonan.
Pergantian historis dari tipe pertama meliputi: EC o (setelah konsonan padat) - saya membawa - kereta, saya membawa - beban; e / / o (setelah konsonan lunak) - jari - bidal [nap'brstak], persimpangan - persimpangan [p'yr'ikr'bstak]; o // a - tenangkan -
menenangkan, terlambat - terlambat; o, EC nol suara - tidur - tidur, hari - hari (dalam praktik sekolah dikenal sebagai pergantian dengan vokal yang fasih).
Pergantian historis dari tipe kedua meliputi: I [a] / / im, in, eat, en, m, n - hapus - saya akan menghapus, kompres - kompres - saya akan kompres, kompres - tuai - saya akan menuai; u, yu Ts ov, ev - scurry - scurry, spit - spit.
Pergantian historis bunyi konsonan dalam bahasa Rusia modern adalah sebagai berikut: k / / h / / c - wajah - pribadi - wajah, kebosanan - membosankan; g // w // s - teman - ramah - teman, lari - lari; x / / w - telinga - telinga, ketakutan - mengerikan; c / / h - akhir - akhir, ayah - tanah air; s / / f, s / / w - carry - drive, wear - wear; t// h// w, d// w// rel-light - lilin - penerangan, berjalan - berjalan - berjalan; sk// u, cm// u - cipratan - cipratan, peluit - peluit; d, t / / q - timah - timah, meta - balas dendam; l // l "- desa - pedesaan, sabun - sabun.
Pergantian historis konsonan labial aneh: b / / bl, p / / pl, v / / vl, f / / fl, m / / ml - cinta - cinta, pahat - pahat, tangkap - tangkap, grafik - grafik, istirahat - istirahat.
"Pergantian sejarah muncul dalam periode sejarah yang berbeda, karena berbagai alasan. Mengetahui pergantian ini membantu kita membangun hubungan historis dari banyak kata yang dalam bahasa Rusia modern tidak disatukan oleh akar yang sama, misalnya: aliran dan arus, jalinan dan goresan, datar dan daerah, milik dan kekuasaan, dll.
Ketika tiga atau lebih konsonan bertabrakan, dalam beberapa kasus salah satu konsonan putus, yang mengarah pada penyederhanaan kelompok konsonan ini. Kombinasi disederhanakan: stn (keluar t) - [m'esny] "]; zdn (keluar (?) - [pesta'n'ik]; stl (keluar
__ [zav’is’l’ivts], tetapi [castle’* avg)]; tumpukan (tetes t) -
[turisk'iL, sts (putus) - penggugat [penggugat]; zdts (keluar d) -kekang [kumis]; nts (t drop out) - talent (talants]; nds (drop out (?) - Dutch [Galans]; ntsk (t drop out) - [g'igansk'i]]; ndsk (drop out (?) - Bahasa Belanda [Galansk'i )]; rdts atau rdch (putus (?) - [s'erts], [s'irch'yshk]; lnts (turun l) - [ebnts]. Dalam kata-kata dan bentuk yang dibentuk dari fondasi perasaan dan kesehatan -, konsonan tidak diucapkan di - [h '* ustv], [halo].
Di hampir semua kasus pertemuan beberapa konsonan, penyederhanaan menyebabkan hilangnya konsonan gigi d atau t.
Dari penyederhanaan historis kelompok konsonan, perlu dicatat bahwa d dan t dijatuhkan sebelum konsonan l dalam kata kerja lampau - vedu tetapi dipimpin, dipimpin, dipimpin; menenun, tapi menenun, menenun, menenun; dan hilangnya akhiran -l pada verba past tense di muzh. jenis setelah dasar pada konsonan - dibawa, tetapi dibawa, dibawa, dibawa; bisa, tapi bisa, bisa, bisa, dll.
Anda dapat mengunduh jawaban siap pakai untuk ujian, lembar contekan, dan materi belajar lainnya dalam format Word di
Gunakan formulir pencarian
$ 6. Pergantian historis vokal dan konsonan
sumber ilmiah yang relevan:
- Esai tentang morfologi historis bahasa Rusia. Nama
Khaburgaev G.A. | M.: Rumah Penerbitan Universitas Negeri Moskow, 1990. - 296 hal. | Monograf | 1990 | doc/pdf | 14,16 MB
Pergantian suara (alofon) dan fonem - penggantian timbal balik mereka dalam morfem yang sama dalam berbagai kasus penggunaan, bertindak sebagai indikator morfologi utama atau tambahan ( hidung-itu/bawa-ti; bisa-y / bisa-makan), yaitu, dapat ditentukan tidak hanya oleh fonetik, tetapi juga oleh pembentukan kata atau alasan morfologis. Pergantian seperti itu menyertai pembentukan kata dan bentuknya.
Alternatif dapat berbeda secara kuantitatif (panjang suara) atau kualitatif (metode pembentukan, tempat pembentukan).
Menurut sifat dari kondisi pergantian, ada dua jenis di antaranya:
- fonetik (juga disebut pergantian otomatis);
- non-fonetik - tradisional, historis.
Pergantian fonetik
Perubahan suara dalam aliran bicara, yang disebabkan oleh proses fonetik modern. Pergantian seperti itu disebabkan oleh pola fonetik yang beroperasi dalam bahasa, perubahan suara dikaitkan dengan posisi suara, tetapi tidak mengubah komposisi fonem dalam morfem:
1) pergantian vokal stres dan tanpa tekanan: n (o) s - n (^) -keseratus - n (b) burung hantu;
2) pergantian konsonan bersuara dan tuli: moro (s), (frost) - frost (s) ny.
Pergantian fonetik selalu bersifat posisional; mereka berfungsi sebagai bahan untuk menentukan komposisi fonemik suatu bahasa.
Pergantian fonetik dibagi menjadi posisi dan kombinatorial.
1. Posisi - pergantian karena tempat relatif terhadap stres atau batas kata. Jenis pergantian fonetik ini termasuk pemingsanan dan pengurangan.
2. Kombinatorial - pergantian karena adanya suara spesifik lainnya di lingkungan suara tertentu ( akomodasi, asimilasi, disimilasi).
Pergantian non-fonetik (historis)
Alternatif dari pergantian historis adalah fonem independen, pergantian tersebut dapat berupa posisi dan non-posisi:
Pergantian posisi (morfologis) berlangsung selama pembentukan teratur (dalam bentuk tata bahasa tertentu, misalnya, drive - drive, lihat - lihat) dan pembentukan kata melalui morfem tertentu. Mereka adalah objek studi morfologi. Alternatifnya berbeda:
- berdasarkan sifat fonem bolak-balik (vokal dan konsonan bergantian);
- berdasarkan posisi dalam morfem (pada jahitan morfem dan di dalam morfem);
- atas dasar produktivitas - tidak produktif.
Pergantian non-posisi (tata bahasa) tidak ditentukan oleh kedudukan relatif morfem tertentu, tetapi biasanya morfem itu sendiri merupakan sarana pembentukan kata (misalnya, kering - kering) atau membentuk. Mereka bertindak sebagai infleksi internal dan termasuk dalam lingkup tata bahasa.
Pergantian historis suara yang tidak ditentukan oleh posisi fonetik suara, yang merupakan cerminan dari proses fonetik yang beroperasi pada periode awal perkembangan bahasa Rusia. Mereka juga disebut pergantian morfologis, karena mereka menyertai pembentukan bentuk-bentuk gramatikal tertentu, meskipun mereka sendiri bukan eksponen makna gramatikal, dan pergantian tradisional, karena mereka dipertahankan berdasarkan tradisi, tidak dikondisikan oleh kebutuhan semantik atau oleh persyaratan sistem bahasa fonetik modern.
Pergantian vokal (dalam banyak kasus, pergantian ini menjadi harfiah):
e/o: Saya membawa - memakai, saya membawa - membawa;
e / o / nol suara / dan: dial - set - dial - dial;
suara e/nol: hari - hari, benar - benar;
o/a: masak - siapkan;
suara o/nol: tidur - tidur, bohong - bohong, kuat - kuat;
o / nol suara / s: duta besar - kirim - kirim;
a(z) / m / im: menuai - kocok - kocok, ambil - ambil - charge;
a(i) / n / im: menuai - menuai - menuai, menuai - menuai - menuai;
di / s: Kuyu - tempa, tolong - tolong;
y / ev: bermalam - bermalam, dokter - sembuhkan;
yu / ev: meludah - meludah, meratapi - berduka;
u / o / s: kering - mengering - mengering;
dan / oh: mengalahkan - bertarung, minum - minum;
e/oh: bernyanyi - bernyanyi.
Pergantian konsonan:
g/f: pantai - Anda melindungi, mutiara - mutiara, ketat - lebih ketat;
b/j: panggang - panggang, tepung - tepung;
w/w: pendengaran - dengar, kacang polong - kacang polong, kering - kering;
g / s / f: teman - teman - ramah;
k / c / jam: wajah - wajah - pribadi;
s/p: carry - drive, smear - smear, rendah - lebih rendah;
zg / zzh (w): memekik - memekik;
zd / zzh (w): alur - alur;
s / w: pakai - pakai, menari - menari;
d/f: berjalan - berjalan, muda - lebih muda;
th: ingin - saya ingin, repot - saya sibuk;
sk / st / u: biarkan - biarkan - lepaskan, tebal - lebih tebal;
b/bl: cinta - cinta, ragu - ragu;
p / pl: beli - beli, tetes - jatuhkan;
aku sekarang: naksir - naksir, tangkap - tangkap;
f/l: grafik - grafik;
m/ml: istirahat - istirahat, tertidur - tertidur;
d, t/s: Saya memimpin - memimpin, menenun - menenun;
k, g / jam: menarik - menarik, membantu - membantu.
Pergantian vokal historis
1. Dalam bahasa Rusia modern, huruf b dan b digunakan, yang tidak mewakili suara. Namun, dalam tulisan Rusia Kuno, huruf dan menunjukkan fonem independen dan .
Fonem-fonem ini diwujudkan dalam suara khusus [b] dekat dengan [o], dan [b] - hingga [e]. Bunyi [b] dan [b] lebih pendek dari vokal lainnya, sehingga disebut tereduksi.
Pada abad XI-XII. dalam bahasa Rusia, proses penurunan vokal tereduksi terjadi dan fonem dan menghilang. Tetapi hilangnya mereka terjadi secara berbeda di posisi yang berbeda. Di akhir kata dan tidak lagi diucapkan. Di posisi lain [b] pindah ke [o], [b] - [e].
Misalnya, dalam kata-kata Rusia Kuno sn, mh, rb[b] terakhir hilang, dan yang pertama masuk ke [o]. Kata-kata Rusia muncul tidur, lumut, mulut.
Dalam kasus tidak langsung dari kata-kata ini ada bentuk tidur, moha, rota, yang telah berubah dalam tidur, lumut, mulut. Ini adalah bagaimana pergantian [o] dengan nol suara muncul.
2. Pergantian o//a› diamati dalam kata kerja: keluar - perawat, menghancurkan - aus, menangkap - menangkap, putus - putus, garam - garam.
Dalam bahasa Proto-Slavia, sebelum akhiran -iva-, vokal diperpanjang, kemudian vokal panjang [o] berubah menjadi vokal [a].
3. Dalam bahasa Rusia modern ada pergantian e / o›: kesenangan - ceria, pedesaan - desa, Petya - Peter, gerombolan - hitam. Pergantian ini muncul sebagai akibat dari tindakan hukum fonetik dari perubahan kejutan [e] menjadi [o] setelah konsonan lunak sebelum konsonan keras.
Sebelumnya, kata-kata ini diucapkan dengan [e] sebelum lunak dan keras. Pengucapan ini merupakan ciri khas gaya bicara tinggi dalam puisi paruh pertama abad ke-19:
Ketika rekan setuju Tidak Di bukit pistol lemah,
Itu bukan urusan mereka menyanyi d Tidak. Mengusir laparmu mengaum.
(Krylov) (Pushkin)
Pergantian konsonan historis
Di Rusia modern, ada sejumlah pergantian konsonan historis. Mereka muncul sebagai hasil dari tindakan proses fonetik yang terjadi dalam bahasa Proto-Slavia dan Rusia Kuno. Perubahan suara juga muncul di bawah pengaruh bahasa Slavonik Lama.
Pergantian konsonan lingual posterior dengan desis dan siulan muncul sebagai hasil dari palatalisasi ke-1, ke-2 dan ke-3: dokter - saya terbang, teman - teman, roh - jiwa
Bunyi [j] menyebabkan pergantian konsonan berikut:
A) s /s'/sh: meludah - memotong - koshu, z /z'/zh›: membawa - membawa - mengemudi;
B) setelah konsonan labial [j] diubah menjadi [l']:
b / b' / bl'›: cinta - cinta - cinta, chop - rubel, karenanya - rubel;
p/n’/pl’›: kotak api - tenggelam - tenggelam, beli - beli - beli, beli.
v / v’ / vl’›: tangkap - tangkap - tangkap, tangkap; edit - aturan;
m / m '/ ml '›: pakan - pakan - pakan, duniawi - tanah - bumi.
C) [t] dan [e] dengan [j] memberikan hasil yang berbeda dalam bahasa Slavonik Rusia dan Gereja Lama.
Dalam bahasa Rusia → [h']: cahaya - bersinar - lilin - bersinar. Dalam bahasa Slavonik Kuno [tj] → [sh't '] (u): light - lighting. [dj] dalam bahasa Rusia diselingi dengan [zh] (ford - wander) dalam bahasa Slavonik Kuno [dj] → [zh'd '] (drive - driving). Beginilah rangkaian pergantian [t/t’/h/sh’] dan [d/d’zh/zhd’] muncul.
Pergantian historis konsonan dapat direpresentasikan dalam bentuk tabel.
| Labial | bahasa belakang |
||
| suara | contoh | suara | contoh |
| p-p "-pl": | sy P di-sy P b-sy tolong Yu | c-c-c: | apakah ke-apakah h ny - apakah c tentang |
| b-b "-bl": | bagus b u-gre b yo-gre bl Saya | g-s "-zh: | podru G a-dru h ya - dru dan ba |
| dalam-dalam "-vl": | lihat di abalon lo di yat-lo aduh Yu | x - w: | mo X- m w BENAR |
| f-f "-fl": | gra f a - gra f yat - gra fl Yu | x - s: | mencoba X aduk - kocok Dengan pada |
| m-m "-ml": | inti pakan m yat-kor ml Yu | ||
| Suara Frontlingual | kelompok bunyi konsonan |
||
| t-t "-h-sh" | sve t–sve t yat-sve h u - osve sch pada | sk-s "t" -sh: | berdarah sk- biru st yat - bleu sch pada |
| d-d "-zh-zhd | ro d ow-ro d yat-ro dan di-ro kereta api pada | st - s "t" -sh: | svi st- svi st yat - swi sch pada |
| s-s "-sh | Anda Dengan oke - kamu Dengan b - kamu w e | zg - zzh: | tempat lilin zg di - bra zzh pada |
| z-z "-zh: | gro h a-gro h yat-gro dan pada | zd-z "d"-zzh | e zd a - e zd yat - e zzh pada |
| t-n": | saya n a-aku n yat | ||
| c-h: | ote c- ayah h essky | ||
Kata kunci
Sintagmatik, paradigmatik, netralisasi, posisi, pertukaran, perubahan posisi, pergantian, baris paralel, baris berpotongan, pergantian historis, komposisi morfologis ucapan.
Pertanyaan untuk pemeriksaan diri
Apa saja ciri-ciri sintagmatik dan paradigmatik bunyi ujaran?
Apa perbedaan antara posisi kuat dan posisi lemah?
Kapan konsonan berada pada posisi yang kuat?
Jelaskan posisi lemah konsonan.
Baris apa yang terbentuk dari perubahan posisi suara?
Mengapa pergantian suara disebut sejarah?
Tes
1. Kemampuan satuan bunyi untuk berubah-ubah disebut ...
A) *paradigma
B) sintagmatik
B) netralisasi
D) oposisi
2. Temukan menu posisi konsonan di tempat pembentukan
Sebuah bra zg di - bra zzh pada
B) dokter - saya terbang
B) kelompok - kelompok
D) * menjahit - menjahit
3. Perubahan posisi adalah perubahan bunyi yang ditentukan oleh ...
A) komposisi morfologis ucapan
B) *hukum sintaksis
C) komposisi leksikal bahasa
D) pengaruh bahasa Slavonik Gereja Lama
4. Pergantian bunyi adalah perubahan bunyi yang ...
A) *ditentukan oleh komposisi morfologis ucapan
B) tergantung pada posisi fonetik
B) disebabkan oleh unit supersegmen
D) dijelaskan oleh hukum fonetik modern
5. Tunjukkan kata-kata dengan pergantian sejarah dalam morfem
A) * makanan - pakan, badai petir - mengancam
B) jenis kelamin - lantai, kehidupan - bit
C) tidur - tidur, rumah - rumah
D) punuk - punuk, lumut - lumut
Literatur:
1. Avanesov R.I. Fonetik bahasa sastra Rusia modern. M.,
2. Bulanin L.L. Fonetik bahasa Rusia modern. M, 1987.
3. Zinder L.R. Fonetik umum. L, 1979.
4. Kasatkin L.L. Fonetik bahasa sastra modern. - M.: dari-dalam Mosk. unta, 2003.
5.Matusevich M.I. Bahasa Rusia modern. Fonetik. M, 1986.
6. Bahasa Rusia Modern / Ed. Lekanta P.A. – M.: Bustard, 2002.
KULIAH No. 8. ORPHEPY. SENI GRAFIS
Rencana
Konsep orthoepy.
Pengucapan sastra Rusia dalam perkembangan sejarahnya.
Gaya pengucapan.
5. Teori penulisan.
6. Grafik. Fitur alfabet Rusia.
7. Prinsip suku kata grafis Rusia.
Konsep orthoepy
Orthoepy harus berurusan dengan normalisasi sisi praktis fonetik dan kasus-kasus individual pengucapan kata-kata individual.
Orthoepy -(Orthos Yunani - "sederhana, benar, epos - "pidato") adalah seperangkat aturan untuk pengucapan sastra standar. Seperti dalam menulis, untuk kecepatan dan kemudahan pemahaman, kesatuan aturan ejaan diperlukan, dan dalam pidato lisan, untuk tujuan yang sama, kesatuan norma pengucapan diperlukan.
Mendengarkan pidato lisan, kita tidak memikirkan suaranya, tetapi langsung merasakan artinya. Setiap penyimpangan dari pengucapan ortoepik yang biasa mengalihkan perhatian pendengar dari maknanya.
Orthoepy mempertimbangkan komposisi bunyi utama bahasa - fonem, kualitasnya dan perubahannya dalam kondisi fonetik tertentu. Fonetik juga membahas masalah ini, tetapi dalam hal menggambarkan struktur suara bahasa Rusia.
Untuk orthoepy, penting untuk menetapkan norma-norma pengucapan sastra. Konsep pengucapan termasuk desain suara. Tetapi aturan ortoepik hanya mencakup area pengucapan suara individu dalam posisi fonetik atau kombinasi suara tertentu, serta fitur pengucapan suara dalam bentuk tata bahasa tertentu, dalam kelompok kata atau kata individu.
Kepatuhan terhadap aturan ortoepik diperlukan, ini membantu untuk lebih memahami ucapan. Norma pengucapan memiliki sifat yang berbeda dan memiliki asal yang berbeda.
Dalam beberapa kasus, sistem fonetik hanya menentukan satu kemungkinan pengucapan. Pengucapan yang berbeda akan menjadi pelanggaran hukum sistem fonetik.
Misalnya, tidak membedakan antara konsonan keras dan lunak, atau hanya mengucapkan konsonan keras atau lunak saja; atau membedakan antara konsonan tak bersuara dan bersuara di semua posisi tanpa kecuali.
Dalam kasus lain, sistem fonetik memungkinkan tidak hanya satu, tetapi dua atau lebih kemungkinan pengucapan. Dalam kasus seperti itu, satu kemungkinan diakui sebagai benar sastra, normatif, sementara yang lain dievaluasi baik sebagai varian dari norma sastra, atau diakui sebagai non-sastra.
Pengucapan sastra Rusia dalam perkembangan sejarahnya
Dalam pengembangan norma-norma sastra, peran khusus dimiliki oleh dialek Moskow. Sudah di abad XVII. keteraturan utama bahasa sastra modern telah berkembang.
Bahasa ini didasarkan pada dialek Moskow, yang termasuk dalam dialek Rusia Tengah, di mana fitur dialek paling tajam dari dialek Rusia Besar utara dan dialek Rusia Besar selatan dihaluskan.
Pengucapan Moskow kuno masih menjadi dasar norma ortoepik, yang agak berubah pada abad ke-20.
Pengucapan sastra Rusia berkembang dalam jangka waktu yang lama. Sebelum terbentuknya bahasa nasional pada abad XVII. normalisasi bahasa sastra praktis tidak menyangkut pengucapan.
Varietas dialek bahasa Rusia tersebar luas di berbagai wilayah. Dialek ini: Rostov-Suzdal, Novgorod, Tver, Smolensk, Ryazan, dll., Dituturkan oleh seluruh penduduk tanah feodal masing-masing, terlepas dari afiliasi sosial.
Seiring dengan aneksasi kerajaan lain ke Kerajaan Moskow, peran ekonomi, politik, dan budaya Moskow sebagai ibu kota negara Rusia yang terpusat tumbuh. Dalam hal ini, pamor dialek Moskow juga tumbuh. Normanya, termasuk pengucapannya, berkembang menjadi norma nasional.
Norma pengucapan sastra merupakan fenomena yang stabil dan berkembang. Pada saat tertentu, mereka mengandung sesuatu yang menghubungkan pengucapan hari ini dengan era bahasa sastra masa lalu, dan sesuatu yang muncul sebagai baru dalam pengucapan di bawah pengaruh praktik lisan langsung dari penutur asli, sebagai akibat dari hukum internal bahasa. perkembangan sistem fonetik.
Tidak ada korespondensi yang tepat antara huruf dan suara. Ditulis tentu saja, apa yang harus tapi diucapkan kuda [w] tapi, [w] lalu, [w] toby. Dan orang yang berbicara kuda [h '] tapi, [h '] lalu, [h '] ke, membuat kesalahan ejaan.
Orthoepy menetapkan dan membela norma-norma pengucapan sastra. Sumber pelanggaran norma pengucapan adalah: perkembangan bahasa, pengaruh dialek bahasa, tulisan.
Varian norma "lebih muda" ketika muncul, varian dari norma "lebih tua" ketika meninggalkan bahasa sastra dapat dianggap sebagai pelanggaran norma.
Jadi, pada awal abad XX. beberapa orthoepists mengutuk cegukan, baru dalam bahasa sastra. Pengucapan [p '] juga ditemukan dalam tuturan penduduk kota dengan kata-kata seperti tse [r '] kov, empat [r '] g, sebelumnya disajikan dalam banyak kata dalam posisi setelah [e] sebelum konsonan labial dan lingual belakang dan sebelumnya termasuk dalam jumlah norma sastra.
Tren utama dalam pengembangan pengucapan sastra modern sejalan dengan penyederhanaan aturan ortoepik yang terlalu rumit; menyaring semua fitur pengucapan lokal-sempit yang berkembang di bawah pengaruh radio, bioskop, teater, sekolah; konvergensi pengucapan teladan dengan tulisan.
Gaya pengucapan
Dalam pidato sehari-hari lisan, varietasnya dibedakan, biasanya disebut gaya pengucapan. Munculnya doktrin gaya pengucapan disebabkan oleh heterogenitas pengucapan dalam kelompok populasi yang berbeda.
L.V. Shcherba mengusulkan untuk membedakan penuh gaya, ketika kata-kata diucapkan dengan sengaja secara perlahan, terutama dengan jelas, dengan artikulasi yang ditekankan pada setiap bunyi, dan gaya bahasa sehari-hari, "khusus untuk percakapan orang yang tenang".
Para pengikut L. V. Shcherba menyebut varietas ini menyelesaikan dan tidak lengkap jenis pengucapan. Banyak ahli fonetik membedakan gaya pengucapan tinggi, netral, dan sehari-hari.
gaya netral tidak memiliki pewarnaan gaya, itu adalah dasar dari berbagai teks lisan. Gaya tinggi diwujudkan dalam beberapa fitur pengucapan kata-kata individu dalam teks. Sebagian besar fitur ini dikaitkan dengan keinginan untuk mengucapkan kata yang lebih dekat dengan ejaannya. Kami menggunakan gaya tinggi dalam berbicara di depan umum, dalam menyampaikan pesan penting, dalam membaca puisi. Gaya tinggi juga dicirikan oleh beberapa fitur pengucapan Moskow kuno yang masih dipertahankan. Misalnya, pengucapan solid [s] return postfix: mengumpulkan [s], merawat [s], menghapus [s].
Akhirnya yang ketiga gaya bahasa sehari-hari. Di luar bahasa sastra adalah bahasa sehari-hari gaya.
Norma ortoepik di bidang vokal dan konsonan
Dialek Moskow, yang menjadi dasar pengucapan sastra Rusia, adalah dialek Akachiy. Dan dalam pengucapan sastra modern menggantikan huruf sebuah dan tentang dalam suku kata pra-tekanan pertama, setelah konsonan padat, suara [a] diucapkan.
Pengucapan vokal ditentukan oleh posisi dalam suku kata pratekan dan didasarkan pada hukum fonetik yang disebut pengurangan. Karena reduksi, vokal tanpa tekanan dipertahankan durasinya (kuantitas) dan kehilangan suaranya yang berbeda (kualitas).
Semua vokal mengalami reduksi, tetapi derajat reduksi ini tidak sama. Jadi, vokal [y], [s], [dan] dalam posisi tanpa tekanan mempertahankan suara utamanya, sementara [a], [o], [e] berubah secara kualitatif.
Tingkat pengurangan [a], [o], [e] tergantung terutama pada tempat suku kata dalam kata, serta pada sifat konsonan sebelumnya.
sebuah) Dalam suku kata pratekan pertama suara [Ù] diucapkan: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy].
Setelah mendesis, [Ù] diucapkan: [zhra / shÙry].
Sebagai ganti [e] setelah desisan [w], [w], [c], suara [s e] diucapkan: [tsy e pnoį], [zhy e ltok].
Setelah konsonan lunak di tempat [a], [e], suara [dan e] diucapkan: [ch'i e sy / sn'i e la].
b) Di sisa suku kata tanpa tekanan, menggantikan bunyi [o], [a], [e], setelah konsonan padat, bunyi [b] diucapkan: [kulkÙla / ts'hÙvoį / par٨vos].
Setelah konsonan lunak menggantikan bunyi [a], [e], [b] diucapkan: [p'tÙch'ok / ch'mÙdan].
Menguraikan aturan dasar pengucapan konsonan, Kami fokus pada gaya bicara netral:
a) norma lafal sastra memerlukan pertukaran posisi pasangan tuli dan bersuara pada posisi di depan tuli (only deaf) - bersuara (only voiced) dan di akhir kata (only tuli): [hl'epʹ ] / trʹpkʹ / proʹbʹb];
b) pelunakan asimilatif tidak diperlukan, ada kecenderungan untuk menghilangkannya: [s't'ina] dan [st'ina], [z'd'es'] dan [zd'es'].
Dalam pengucapan beberapa kombinasi konsonan aturan berikut berlaku:
a) dalam formasi pronominal Apa, ke– kami diucapkan seperti [pcs]; dalam formasi pronominal seperti sesuatu, surat, hampir pengucapan [th] dipertahankan;
b) dalam sejumlah kata yang sebagian besar berasal dari bahasa sehari-hari, [shn] diucapkan di tempat ch: [kÙn'eshn / nÙroshn].
Dalam kata-kata asal buku, pengucapan [ch] telah dipertahankan: [ml'ech'ny / vÙstoch'nyį];
c) dalam pengucapan kombinasi matahari, zdn, stn (halo liburan pribadi) biasanya ada pengurangan atau hilangnya salah satu konsonan: [prazn'ik], [h'asn'ik], [halo]
Pengucapan suara dalam beberapa bentuk tata bahasa
a) pengucapan bentuk I.p. satuan kata sifat tanpa stres: [merah / s'in'iį] - di bawah pengaruh ejaan muncul - oh, - oh; setelah back-lingual g, k, x ® iy: [t'ih'iį], [m'ahk'iį];
b) pengucapan - sya, - sya. Di bawah pengaruh ejaan, pengucapan lembut menjadi norma: [n'ch'i e las' / n'ch'i e ls'a];
c) pengucapan kata kerja di - saya setelah g, k, x, pengucapan [g '], [k '], [x '] menjadi norma (di bawah pengaruh ejaan): [vyt'ag'ivt '].
Pengucapan kata pinjaman harus diperiksa di kamus. Ini umumnya mematuhi sistem fonetik bahasa Rusia. Namun, dalam beberapa kasus ada penyimpangan:
a) pengucapan [o] sebagai ganti [Ù]: [boaʹ / otel '/ penyair], walaupun [rÙman / [rÙĵal '/ pretsent];
b) [e] dipertahankan dalam suku kata tanpa tekanan: [Ùtel'ĵeʹ / d'epr'esʹiįb];
c) sebelum [e], g, k, x, l selalu dilunakkan: [g'etry / k'eks / bÙl'et].
Teori menulis
Pada awalnya ada gambar di atas batu, tulang, kayu. Gambar-gambar itu tidak mencerminkan sisi bunyi bahasa, tidak terkait dengan satu kata atau satu bunyi, dan kurang lebih menyampaikan gagasan. Surat seperti itu dalam sains disebut piktografik(dari lat. gambar- dicat, c. grafik- menulis).
Namun lambat laun gambar itu berubah menjadi tanda konvensional untuk menunjukkan satu kata dengan makna leksikal tertentu. Pada tahap ini, surat sudah benar-benar mereproduksi isi pidato. Tetapi masih belum ada hubungan antara tanda dan isi. Jenis surat ini disebut yg bersifat tulisan gambar(gr. ide ide- konsep, grafik- menulis).
Dalam tulisan ideografis, tanda bertindak sebagai simbol yang membangkitkan konsep suatu objek di benak pembaca, tetapi tidak memberikan gambaran tentang bagaimana kata yang menamai objek ini terdengar.
Pencarian surat yang lebih nyaman menyebabkan munculnya murni suku kata sistem, ketika suara suku kata tertentu ditetapkan ke sebuah tanda.
Dengan perkembangan masyarakat lebih lanjut, suku kata secara bertahap berubah menjadi suara tulisan, di mana tanda-tanda mewakili bunyi bahasa.
Untuk pertama kalinya tanda-tanda untuk konsonan individu muncul dalam tulisan Mesir. Atas dasar huruf Mesir, sebuah sistem untuk menunjuk suara konsonan dalam huruf Fenisia, yang dipinjam oleh orang Yunani, dikembangkan. Atas dasar alfabet Yunani, alfabet bahasa Latin, Etruscan, Gotik, dan Slavia kemudian dibuat.
Suara, atau abjad, tulisan saat ini digunakan oleh sebagian besar orang di dunia. Jenis surat ini adalah yang paling nyaman dan terjangkau.
Dengan bantuannya, dimungkinkan untuk menyampaikan konten apa pun dari ucapan manusia, terlepas dari apakah kita berurusan dengan konsep-konsep tertentu atau abstrak, sederhana atau kompleks.
Sampai sekarang, kami telah memberikan deskripsi suara individu, seolah-olah mengabstraksi dari kenyataan bahwa dalam kenyataannya suara hanya ada dalam aliran pidato, di mana ia jatuh ke lingkungan yang berbeda, ke dalam kondisi yang berbeda, di mana suara berinteraksi satu sama lain, saling mempengaruhi. lainnya. Pergantian fonetik- ini adalah perubahan yang terjadi dengan suara di bawah pengaruh hukum fonetik yang hidup di era perkembangan bahasa tertentu, mis. pertukaran bunyi dalam morfem yang sama dalam kata atau bentuk kata yang berbeda. Mereka juga disebut posisional. Posisi fonetik - seperangkat kondisi yang diperlukan untuk mengucapkan suara.
HUKUM SUARA (PHONETICAL) - aturan atau seperangkat aturan yang menentukan perubahan reguler atau fitur penggunaan, fungsi, hubungan suara dalam bahasa tertentu atau dalam
bahasa berbeda. Hukum bunyi adalah rumus (aturan) korespondensi atau transisi bunyi, yang menjadi ciri khas bahasa atau kelompok bahasa tertentu yang terkait. Hukum bunyi membentuk sistem fonetik suatu bahasa (misalnya, hukum peningkatan kemerduan, hukum pemingsanan pada akhir kata, hukum kebetulan vokal reguler a, o, e dalam suku kata pra-tekanan pertama dalam satu suara (akan), dll.).
Hukum suara itu hidup dan mati (mati). Sebuah hukum suara yang hidup beroperasi di zaman tertentu perkembangan bahasa (bahasa). Hukum mati adalah ciri dari era perkembangan bahasa (bahasa-bahasa) sebelumnya, tetapi telah berhenti beroperasi pada saat perkembangan bahasa tertentu.
Pada periode sejarah yang berbeda, hukum bunyi yang berbeda dapat beroperasi dalam suatu bahasa. Sebuah hukum yang hidup untuk satu zaman mungkin berhenti beroperasi di zaman lain, dan hukum suara lainnya muncul. Misalnya, dalam bahasa Slavia umum, hukum suku kata terbuka beroperasi. Di era paling kuno dalam sejarah bahasa Rusia, hukum palatalisasi berlaku (penggantian desis lingual posterior
sebelum vokal depan).
Dalam bahasa sastra Rusia modern, sejumlah hukum bunyi beroperasi yang menentukan sifat sistem fonetiknya. Ini adalah hukum kebetulan reguler vokal dalam suku kata pratekan pertama dalam satu
suara, hukum kompatibilitas konsonan bising tuli hanya dengan konsonan bising tuli, dan yang bersuara - hanya dengan yang bersuara:
Pengucapan kata apapun dan bentuk apapun tunduk pada hukum ini.
Berbeda dengan hukum alam, hukum yang sehat tidak bersifat mutlak (ada berbagai macam pengecualian di dalamnya).
Tindakan hukum suara dikaitkan dengan tren internal dalam perkembangan bahasa, serta dengan pengaruh bahasa dan dialek lain.
Karakteristik utama dari hukum fonetik saat ini adalah bahwa hal itu mempengaruhi semua suara tanpa kecuali di posisinya masing-masing. perubahan. Karakteristik utama dari hukum fonetik saat ini adalah bahwa hal itu mempengaruhi semua suara tanpa kecuali di posisinya masing-masing. Katakanlah O masuk ke /\ selalu dalam semua kasus di suku kata sebelum yang ditekankan (dalam suku kata yang ditekan sebelumnya). AT masuk ke (LIGHT - LIGHTING) tidak selalu, tetapi hanya dalam beberapa bentuk kata. Jadi proses pertama memiliki fonetis, dan kedua - non-fonetik alam. Tapi ini untuk bahasa Rusia modern; di era pra-melek huruf, transisi T - ke dalam bahasa Slavonik Lama adalah wajib untuk semua kasus T sebelum JJ - dan kemudian itu juga merupakan proses fonetik yang hidup. Sekarang dia tidak lagi bertindak, dan di hadapan kita hanya jejaknya, refleksnya. Oleh karena itu, proses non-fonetik kadang-kadang disebut pergantian sejarah(Menurut Ini - proses fonetik akan dipanggil pergantian fonetik): varian lain dari nama fenomena ini - perubahan fonetik dan historis. Perubahan G menjadi K pada kata HORN [[K]] bersifat fonetik; pertukaran G untuk F dalam kata ROZHOK adalah sejarah.
Ada pergantian fonetik dan non-fonetik. Fonetik, atau pergantian posisi - pertukaran suara yang mewakili fonem yang sama; perubahan seperti itu disebabkan oleh posisi fonetik (fonologis): misalnya, konsonan bersuara bising tidak diucapkan di akhir bentuk kata dan diganti dengan yang tuli berpasangan. Jadi, dalam bentuk kata oak menggantikan fonem<б>(du [b] s) suara [dan] muncul sebagai ganti suara [b]. Pergantian non-fonetik termasuk perubahan fonem dalam morf yang berbeda dari morfem yang sama (misalnya, perubahan<к> - <ч>di akar kata tangan-pena). Pergantian semacam itu biasanya disebut tradisional (historis), karena mereka disebabkan oleh tindakan hukum fonetik era masa lalu, dan dalam bahasa Rusia modern mereka dikaitkan dengan posisi morfologis (tata bahasa) fonem (lingkungan dengan morfem tertentu). Tidak seperti pergantian fonetik, pergantian historis tercermin dalam tulisan dan dikaitkan dengan ekspresi makna tata bahasa (teman-teman) dan pembentukan kata (pena tangan): mereka bertindak sebagai sarana tambahan untuk infleksi, pembentukan, pembentukan kata.
Catatan terakhir tidak disengaja: hukum fonetik mengalami perubahan dari waktu ke waktu.
Perbedaan utama antara pergantian fonetik dan historis. Pergantian fonetik selalu dikondisikan secara posisi - secara teratur dan dapat diprediksi terjadi pada posisi yang sama - pergantian historis dimotivasi secara etimologis atau dibedakan secara tata bahasa, tetapi dari sudut pandang hukum fonetik modern - mereka tidak memiliki keteraturan (yang pertama milik sinkroni, yang terakhir milik sinkroni). diakroni bahasa). Pergantian fonetik selalu merupakan pergantian bunyi (varietas, varian) dalam fonem yang sama: untuk bentuk kata air // air/\ dan b adalah varian dari fonem A (dilambangkan sebagai berikut (A): []//[[b]]); pergantian sejarah selalu merupakan pergantian fonem yang berbeda: untuk kata EQUAL / / EQUAL - (A) / / (O). Dan perbedaan tambahan (meskipun tidak selalu diamati) adalah bahwa pergantian fonetik tidak tercermin dalam tulisan, tetapi yang historis tercermin: karena ejaan Rusia memiliki prinsip dasar - morfologis (fonemik), dan bukan fonetik - mis. mencerminkan persis fonem, dan bukan varietas fonetik mereka.
Jenis pergantian fonetik. Pergantian fonetik, pada gilirannya, bersifat posisional dan kombinatorial. Pergantian posisi - pergantian fonetik suara, tergantung pada posisi (posisi) mereka dalam kaitannya dengan awal atau akhir kata atau dalam kaitannya dengan suku kata yang ditekankan. Pergantian kombinatorial suara mencerminkan perubahan kombinatorial mereka karena pengaruh suara tetangga.
Klasifikasi lain adalah divisi tentang perubahan posisi dan perubahan posisi. Konsep dasar untuk fenomena sifat fonetik adalah posisi- tempat suara yang ditentukan secara fonetis dalam aliran bicara sehubungan dengan manifestasi signifikan dari hukum fonetik yang hidup: dalam bahasa Rusia, misalnya, untuk vokal - sehubungan dengan tekanan atau kekerasan / kelembutan konsonan sebelumnya (dalam Proto-Slavonic - sehubungan dengan jj berikutnya, dalam bahasa Inggris - kedekatan / keterbukaan suku kata); untuk konsonan, dalam kaitannya dengan akhir kata atau kualitas konsonan yang berdekatan. Tingkat pengkondisian posisi inilah yang membedakan jenis-jenis pergantian fonetik. Pertukaran posisi- pergantian, yang terjadi secara kaku dalam semua kasus tanpa kecuali dan signifikan untuk diskriminasi semantik (penutur asli membedakannya dalam alur bicara): "akanye" - tidak dapat dibedakannya fonem A dan O dalam suku kata tanpa tekanan, kebetulan mereka dalam /\ atau di b. Perubahan posisi- hanya bertindak sebagai kecenderungan (tahu pengecualian) dan tidak dapat dikenali oleh penutur asli karena kurangnya fungsi semantik: A dalam MOTHER dan MINT secara fonetis berbeda A ([[ayaÿ]] dan [[dä]]), tetapi kami tidak mengenali perbedaan ini; pengucapan lembut konsonan sebelum E hampir wajib, tetapi tidak seperti I, ia memiliki pengecualian (TEMP, TENDENCY).
Pergantian historis (tradisional) adalah pergantian suara yang mewakili fonem yang berbeda, sehingga pergantian historis tercermin dalam tulisan. Pergantian non-fonetik, non-posisional (historis) dikaitkan dengan ekspresi tata bahasa (teman-teman) dan turunan (arug teman) makna: mereka bertindak sebagai alat tambahan untuk infleksi, (pembentukan bentuk dan pembentukan kata. Pergantian historis bunyi yang menyertai pembentukan kata turunan atau bentuk gramatikal kata juga disebut morfologis, karena karena kedekatan fonem dengan sufiks atau infleksi tertentu: misalnya, sebelum sufiks kecil -k(a), -oke dll. secara teratur mengganti lingual posterior dengan mendesis (pena tangan, teman-teman), dan sebelum akhiran -yva(~yva-) bagian dari kata kerja vokal akar alternatif <о-а>(berolahraga).Jenis pergantian sejarah.
1) Sebenarnya historis, fonetis-historis- pergantian, yang mencerminkan jejak proses fonetik hidup yang pernah beroperasi (palatalisasi, jatuhnya yang tereduksi, iotasi, dll.);
2)Etimologis- mencerminkan diferensiasi semantik atau gaya yang pernah terjadi dalam bahasa: EQUAL (sama) // EQUAL (halus), SOUL//SOUL; persetujuan penuh // ketidaksetujuan, PRA/PRI.
3) Tata bahasa, pembeda- memiliki fungsi pada tingkat sinkronis untuk membedakan fenomena tata bahasa: NEIGHBOR / / NEIGHBORS (D / / D '') - perubahan kontras keras ke lunak untuk tunggal dan jamak (kasus ini tidak menyertakan indikator yang benar-benar berbeda, misalnya, konjugasi -AND dan E, USCH dan YASHCH, karena di sini di depan kita tidak ada perubahan pada tingkat suara, tetapi oposisi bentuk morfologis (sama - ENGINEER S//INSINYUR TETAPI)). Jelas bahwa semua fenomena ini, yang memiliki sifat berbeda, hanya digabungkan secara kondisional ke dalam jumlah yang "historis" - oleh karena itu, istilah "non-fonetik" akan lebih akurat.
Morfem dalam posisi yang berbeda dapat memiliki suara yang berbeda, misalnya: /tetapi w/ - /tetapi dan yk/, /G sebuah ra /- /G tentang ry/, /hal/ - /hal/. Varian morfem yang komposisi fonemnya berbeda sebagian disebut alomorf (tetapi w- dan tetapi dan- , Ha R- dan G tentang R-, bagian ke- dan bagian h- ). Saat membandingkan komposisi fonemik alomorf, fakta pergantian terungkap. Pergantian fonem adalah perbedaan fonemik antara alomorf dari morfem yang sama. (Definisi ini kembali ke formulasi L. V. Shcherba.) Alih-alih istilah "pergantian", istilah Latin yang sesuai "pergantian" juga digunakan. Fonem yang berganti-ganti dalam morfem yang sama disebut alternants (misalnya, /SH/ dan /dan/ di tetapi dan dan tetapi dan ik). Sama seperti fonem ada dalam alofonnya, morfem ada dalam alomorfnya (atau, dalam terminologi lain, morf) dengan perbedaan, bagaimanapun, bahwa alomorf dari setiap morfem tidak banyak.
Pergantian fonem secara lahiriah sebanding dengan pembentukan alofon wajib dari fonem yang sama, namun, fenomena ini memiliki sejumlah perbedaan. Pertama, pergantian selalu pergantian berbeda fonem; identitas fonemik pada dasarnya dikecualikan di sini. Dalam pembentukan alofon identitas fonemik perlu. Kedua, pergantian fonem adalah karena koeksistensi alomorf dari morfem yang sama; Oleh karena itu, terjadi pergantian dengan yang wajib identitas morfemik. Ya, bergantian /dan//w/ muncul dalam kata akar tunggal ( /tetapi dan yk/ - /tetapi w/ ). Tetapi fonem yang sama dalam morfem yang berbeda (misalnya, /dan ar/ - /w ar/) tidak terkait dengan relasi alternasi. Formasi alofon /t/, misalnya, dapat diamati pada alomorf satu morfem (misalnya, awalan dari-: mulai sekarang- faucal [ t]; menunda - [t] dengan ledakan samping; makan malam- labialisasi [ t]), tetapi alofon yang sama muncul dalam morfem yang sama sekali berbeda: keruh, boiler, awan. Dengan demikian, kondisi identitas morfemik untuk pembentukan alofon tidak penting secara mendasar. Ketiga, perbedaan antara pergantian dan pembentukan alofon wajib terletak pada kenyataan bahwa pembentukan setiap alofon sangat ditentukan oleh kondisi tertentu, konteks fonetik, karena alofon dari satu fonem dihubungkan oleh hubungan distribusi tambahan. Ketika bergantian, hanya alternan, yang diwakili oleh fonem hanya pada posisi kuat (untuk konsonan) atau hanya pada posisi tertekan (pada dasarnya, juga kuat) untuk vokal, yang berada dalam posisi terhubung. Jadi, bersuara [zh] tidak boleh di akhir kata dan bergantian dengan [ w] (/pada dan sebuah/- /tetapi w/ ), vokal yang ditekankan [ tentang] tidak boleh berada dalam suku kata tanpa tekanan dan oleh karena itu bergantian dengan [ sebuah] (/vos/ - /di sebuah zi /), ketika [ w] juga bisa berada di posisi yang kuat ( /w pikiran/), dan yang lemah ( /tetapi w/ ). Juga [ sebuah] mungkin tertekan ( /m sebuah aku/) dan dalam posisi tanpa tekanan ( /m sebuah la/).
Kami akan mempertimbangkan fonem yang muncul dalam posisi kuat sebagai alternatif "kiri" dan menempatkannya di sebelah kiri ikon pergantian; fonem dalam posisi lemah - alternatif "kanan" dan letakkan di sebelah kanan ikon pergantian: /cru G sebuah/ - /cru ke/ (/g//k/). Ini, pada dasarnya, berarti semacam "orientasi" pergantian - dari posisi kuat ke posisi lemah.
Pergantian posisi dan sejarah
Segala sesuatu yang telah dikatakan sejauh ini tentang pergantian hanya menyangkut satu jenis pergantian - posisional. Di Rusia ada jenis pergantian lain - historis. Ada sejumlah perbedaan antara kedua jenis ini.
- 1. Dalam posisional pergantian memasuki alternatif yang dalam posisi kuat dan lemah. Kapan historis pergantian ke alternatif konsep posisi tidak dapat diterapkan. Misalnya, secara bergantian /th/ (candaan t b - shu h pada) alternatif tidak dihubungkan oleh hubungan korelatif; bergantian /b"//bl"/ (lu b dia - lu bl Yu) alternatif jumlah fonem yang tidak sama; Kapan akan pecah - pecah drum bergantian /tentang/ dan /sebuah/. Pilihan alternatif kiri dan kanan dari pergantian sejarah ditentukan oleh pertimbangan keutamaan etimologis, dan bukan oleh logika hubungan fonetik.
- 2. posisional pergantian disebabkan oleh pola kombinasi fonem dan, pada umumnya, pola posisional(dalam arti luas) distribusi fonem. Jadi, yang bersuara bising tidak bisa berdiri di akhir kata dan di depan yang tuli; /tentang/ hampir tidak pernah muncul dalam suku kata tanpa tekanan, dan /e/ setelah konsonan lunak dalam suku kata tanpa tekanan dalam banyak kasus bergantian dengan /dan/. Pembatasan beberapa fonem untuk muncul di beberapa posisi menentukan pergantian posisi mereka dalam kasus ini dengan fonem lain.
Untuk alternatif historis pergantian posisi kuat dan lemah tidak ada, mereka ditentukan terutama secara morfologi alasan. Munculnya pergantian sejarah menemukan penjelasan dalam fakta sejarah bahasa. Ya, bergantian /tentang/ dengan fonemis nol ( /mimpi/ - /tidur/) disebabkan oleh sejarah yang berkurang - mereka putus di posisi lemah dan kliring di posisi kuat. Selain itu, jika dalam pergantian posisi, alternator selalu satu-fonemis, maka dalam pergantian historis salah satu atau bahkan kedua alternator tersebut dapat berupa kombinasi fonem, misalnya: /m"//ml"/ (/cor m"dia"/ - /mobil ml"y/). Semua pergantian, ketika muncul, bersifat posisional, karena hukum fonetik keadaan bahasa pada periode tertentu. Namun, belakangan sebab-sebab yang menyebabkan silih berganti itu hilang, dan hasil silih berganti berupa korelasi fonem-fonem itu sudah dilestarikan sebagai silih berganti historis.
- 3. Pergantian terjadi di dalam unit morfologi utama - morfem; sehingga mereka terkait dengan morfologi, melakukan fungsi morfologi tertentu. Peran morfologis posisional pergantian secara lahiriah tidak signifikan karena fakta bahwa mereka mencerminkan norma-norma pengucapan bahasa. Jadi, manifestasi mereka yang paling universal adalah penunjukan akhiran nol dalam sistem kemunduran nominal: bersuara berisik bergantian dengan yang tuli di akhir kata: pohon oak - ek / du b kamu - du P/ , lembu - sapi / caro di sebuah - caro f/. Adapun awalan, pergantian posisi di dalamnya tidak melakukan fungsi morfologis apa pun: membasuh - jatuhkan /s//z/. Peran morfologis historis pergantian dalam bidang pembentukan kata dan pembentukan bentuk jauh lebih beragam baik untuk nama maupun untuk kata kerja. Jadi, ketika membentuk kata sifat sebelum sufiks -n(dari -н) bahasa belakang /k, G, X/ bergantian dengan /h, dan, dengan: tangan - panduan, buku - buku, seru - lucu; pergantian yang sama terjadi pada kata benda sebelum sufiks -OKE: tumit ke - tumit h Oke, mengambil G sebuah - mengambil dan Oke, petu X - petu w OKE; berbagai macam pergantian terjadi dalam pembentukan bentuk kata kerja: inti m dia - inti ml Yu, pegangan t dia - pegangan h pada, su d dia - su dan pada, R s menjadi - R tentang Yu, sn Saya menjadi - sn mereka pada, aku e yang - aku Saya gu - aku yo G, P dan menjadi - P e th - P oh lihat dll. Peran morfologis dari pergantian sejarah tidak dikaburkan oleh bentuk tertulis dari bahasa tersebut. Oleh karena itu perbedaan keempat antara dua jenis pergantian.
- 4. posisional pergantian, sebagai suatu peraturan, tidak tercermin secara tertulis karena prinsip morfologis ejaan Rusia. Ini secara signifikan mengaburkan peran morfologis mereka. Deskripsi morfologis bahasa Rusia secara tradisional didasarkan pada bentuk tertulisnya; jadi saat mencocokkan bentuk seperti di dalam rumah - di rumah-rumah ahli tata bahasa tidak melihat pergantian yang disajikan di sana /o//a/ (di d tentang saya - di d tentang maksimal) dan /mm"/ (ke dalam m Oh - ke dalam m e). Adapun pergantian sejarah, sebagaimana telah disebutkan, mereka selalu tercermin dalam tulisan.
Dalam beberapa kasus, pergantian posisi dan sejarah tampaknya dapat digabungkan. Ya, masuk /b"ir"dan dan OKE/ - /b"ir"dan w ka / (pantai - berezhka) ada pergantian posisi /w//w/; di /b"ir"dan G sebuah/ - /b"ir"dan dan OKE/ (pantai - pantai) - pergantian sejarah /g//f/; di /b"ir"dan G sebuah/ - /b"ir"dan w ka / alternasi /g/ /sh/ berasal dari dua yang pertama dan, sebagai akibatnya, tidak sesuai dengan konsep posisional atau historis. Perlu juga dicatat bahwa rasio fonem yang sama, tergantung pada kondisinya, dapat bertindak sebagai pergantian posisi ( / pl "dan t sebuah/ - / pl "dan t"eh/ - /t//t"/) dan sebagai sejarah ( /balapan t kamu/ - /balapan" t"oh/ - /t//t"/): fonem-fonem bergantian keduanya berada dalam posisi kuat dalam kekerasan-kelembutan sebelum vokal non-depan.
Untuk semua perbedaan mereka, pergantian posisi dan sejarah adalah varietas dari satu fenomena - pergantian fonem, karena koeksistensi alomorf di mana morfem diwujudkan. Kedua jenis tersebut termasuk dalam definisi pergantian yang diberikan dalam 1. Namun, karena pergantian historis tidak ditentukan oleh struktur fonetik bahasa Rusia modern, hanya kasus pergantian posisi yang paling penting yang akan dijelaskan di bawah ini.