한 단어로 어구 단위의 의미를 바빌로니아의 판데모니엄. 바빌론의 대혼란은 인류에게 무엇을 의미합니까? 바빌론의 판데모니움: 어구의 기원

바벨

바벨
성경에서. 전설에 따르면 바빌론 왕국의 사람들이 높은 탑을 짓기로 결정하면 (슬라브어 교회에서는 각각 "기둥", "판데모니움"- 건설, 기둥 만들기) "그리고 그들은 말했습니다. 우리는 스스로를 지을 것입니다. 성읍과 탑이 있어 하늘과 같을 것이요 우리가 온 지면에 흩어지기 전에 우리의 이름을 알리리라”(창세기, 11장, 4절).
신은 사람들의 무례함에 격분하여 건설을 막았습니다. 그는 건축업자의 언어와 방언을 "혼합"했으며 서로를 이해하지 못해 더 이상이 기둥 건설을 계속할 수 없었습니다.
따라서 "바빌로니아 언어의 혼란"이라는 대중적인 표현이 있습니다.
비유적으로: 소음, 혼란, 많은 사람들에 의해 생성된 무질서(승인되지 않음).

백과사전 날개 달린 말그리고 표현들. - M.: "로키드 프레스". 바딤 세로프. 2003년 .

바벨

이 표현은 하늘에 닿아야 할 탑을 바빌론에 건설하려는 시도에 대한 성서의 신화에서 비롯되었습니다. 건축업자들이 일을 시작했을 때, 성난 신은 "그들의 언어를 혼잡하게 하였다", 그들은 서로를 이해하지 못하고 건축을 계속할 수 없었다(창세기, 11, 1-9). 혼란, 어리 석음, 소음, 혼란의 의미로 사용됩니다.

날개 달린 단어 사전. 플루텍스. 2004년

동의어:

다른 사전에 "Babylonian pandemonium"이 무엇인지 확인하십시오.

센티미터 … 동의어 사전

바벨- 바빌론의 판데모니움. 바벨탑. P. Brueghel 장로의 그림. 1563. 예술사 박물관. 정맥. BABYLON PANILITATION, 성경에는 대홍수 이후에 바벨론 성을 쌓고 탑을 하늘에 세우려는 시도에 대한 이야기가 있습니다(바빌론 ... ... 일러스트 백과사전

사전우샤코프

바벨. 판데모니엄 참조. Ushakov의 설명 사전. D.N. 우샤코프. 1935년 1940년 ... Ushakov의 설명 사전

BABYLON PANILITATION, 성경에는 대홍수 이후에 바벨론 도성과 하늘을 나는 탑(바벨탑)을 건설하려는 시도에 대한 이야기가 있습니다. 사람들의 오만함에 분노한 신은 그들의 언어를 혼란스럽게 하고(서로 이해를 멈췄다), 그들을 여기저기 흩어 놓았다 ... ... 현대 백과사전

성경에는 대홍수 후에 바벨론 성을 쌓고 하늘에 닿을 탑을 쌓으려는 시도에 대한 이야기가 있습니다. 사람들의 오만함에 진노하신 하나님은 그들의 언어를 섞어서 사람들이 더 이상 서로를 알아듣지 못하게 하시고 그들을 온 땅에 흩으셨습니다. 에 비유적으로소란..... 큰 백과사전

성경에는 하늘에 탑(바벨탑)을 쌓으려던 사람들의 뻔뻔함에 진노하신 하나님이 그들의 언어를 섞고(서로 이해를 멈춤) 인류를 흩어지게 하셨다는 전설이 있습니다. 지구 전체에 ... 역사사전

- (inosk.) 엉망, 멍청한 시끄러운 대화 Cf. 우연히 몇몇 모임에 참석하게 되었는데 그곳에서 만난 바빌론의 대혼란은 믿기지 않습니다... 마치 모든 사람이 다른 언어를 사용하고, 아무도 누구의 말을 듣고 싶어하지도 않고 ... Michelson의 큰 설명 문구 사전

바벨- 책. 승인되지 않음 만 에드. 완전한 혼란, 극도의 무질서, 무질서. 세상에는 많은 기적이 있지만 우리 문학에는 더 많은 기적이 있습니다. 이것은 사람들이 ... 모든 종류의 언어와 방언으로 외치는 것이 아니라 ... 교육용어사전

좌표: 32°32′11″ s. 쉿. 44°25′15″ E / 32.536389° 북위 쉿. 44.420833° E d ... 위키피디아

서적

햇살 가득한 거리의 디나 루비나. 새로운 로맨스 Dina Rubina는 단어의 모든 의미에서 뉴스입니다. "문학의 돔 아래에서" 예상치 못한 거장 재주 넘기, 작가 스타일의 절대적인 변형, 그녀의 평소 억양 및 원 ...

홍수의 물은 지면을 새롭게 하였지만 타락한 인간의 본성은 바꾸지 못했습니다. 죄에 대한 성향이 남아 있습니다. 홍수 후 이미 4대(에벨의 아들 벨렉 치하)에 인류 역사에 큰 결과를 가져온 사건이 일어났습니다. 그것은 관하여시날 골짜기에 망대를 쌓으려는 일에 대하여 하늘 높이(창세기 11, 4) 바빌로니아 사람. 탑을 지은 사람들에게는 두 가지 동기가 있었는데 둘 다 죄가 있었습니다. 첫번째: 우리 자신의 이름을 만들자(창세기 11:4) 즉 영광을 받자. 이 욕망이 야기된 자부심그리고 영광. 이것이 홍수 이전 인류의 죽음을 초래한 바로 그 악덕입니다. 두 번째 동기도 불경건했습니다. 건축자들이 말하였다: 도시와 탑을 건설하고 우리 자신의 이름을 만들자 우리가 온 지면에 흩어지기 전에(창세 11:4). 이것은 다음과 같이 말씀하신 하나님의 뜻에 대한 명백한 반대였습니다. 생육하고 번성하여 온 땅에 퍼지고(창 9:7). 성경에서는 건축자들을 사람의 아들이라고 부른다(참조, 창 11:5). 이전에는 가인의 후손을 그렇게 불렀습니다. 설명된 사건에서 이 표현은 함의 자손에게 적용됩니다. 함은 노아의 아들이지만 심각한 죄를 저질렀습니다. 그는 아버지를 매우 무례하게 비웃었습니다.

주도권은 함족에서 시작되었지만, 처벌(언어 혼합)이 모든 사람에게 영향을 미쳤기 때문에 아마도 당시의 작은 인류 전체가 이 자랑스럽고 미친 사업을 구현하려는 시도에 참여했을 것입니다. 주님은 이렇게 말씀하셨습니다. 우리가 내려가서 거기서 그들의 언어를 혼잡하게 하여 한 사람이 다른 사람의 말을 알아듣지 못하게 하자(창 11:7). 동사의 복수형(soyd 먹다그리고 섞다 먹다)는 신성한 삼일성의 모든 위격의 인터뷰를 나타냅니다.

표현의 의미 혼입언어? 3세기 초의 기독교 작가 오리겐은 수호천사가 각 사람에게 고유한 언어를 주었고 서로를 이해하지 못한다고 믿었습니다. 예외는 하나님 자신의 몫이기에 주님께서 아담에게 주신 언어를 보존한 유대 민족에게만 영향을 미쳤습니다. 복자 어거스틴도 이 의견을 공유했습니다. 히브리어는 아담의 언어였고 나머지 민족은 혼합의 결과로 새로운 언어를 받았습니다.

하나님이 백성을 온 땅에 흩으셨고 그들이 망대 건축을 그쳤습니다. 도시의 이름은 바빌론, 즉 - 혼입. 이 사건은 영감받은 성경에서 목격될 뿐만 아니라 독특한 방식으로 굴절되어 성경에 각인됩니다. 역사적 기억이교도 사람들. 아시리아인 조지 스미스는 1876년에 다음과 같은 칼데아 텍스트를 해독하여 출판했습니다. 크고 작은 작업 세트.<...>그러나 밤이 되자 신 신은 그들의 일을 완전히 중단했습니다. 그는 화가 나서 신들 앞에 은밀한 조언을 쏟아 부었습니다. 그들의 언어를 낯설게 만들고 그들의 일을 방해하라는 명령을 내렸습니다.”(인용: Lopukhin A.P. Biblical history 구약 성서. 신성한 삼위일체 Sergius Lavra. 1998. 1권. S. 219).

기독교 문학에서 오마키즘의 상징이 된 바벨탑. 거룩한 사도이자 전도자 요한 신학자의 계시록에서 탑이 쌓인 자리에 성장한 바벨론 도성은 부패하고 불경건한 세상의 상징으로 거룩한 교회의 원형에 반대합니다. - 하늘의 예루살렘.

언어의 혼란 속에서 사람들을 위한 하나님의 섭리의 선한 보살핌이 보입니다. 인류가 “잔인하고 교만한”(성 요한 크리소스톰이 쓴 것처럼) 한 왕의 통치 아래 통합된다면, 아마도 모든 사람이 심한 압제를 받게 될 것입니다.

그러나 언어의 혼란의 주된 이유는 신흥 이교도에서 사라지지 않고 보존하기 위해서였습니다. 진정한 신학. 이 생각의 확증은 창세기의 저자인 선지자 모세가 만민이 흩어지는 이야기 직후에 참 하나님에 대한 믿음을 지킨 경건한 아브라함에 대해 이야기하고 있다는 사실에서 찾을 수 있습니다.

성경에서. 전설에 따르면, 일단 바빌론 왕국의 사람들이 높은 탑(교회에서 슬라브어 "기둥", 각각 "판데모니움" 건설, 기둥 생성)을 짓기로 결정하면: 타워, 최대 ... ... 날개 달린 단어와 표현 사전

센티미터 … 동의어 사전

바벨. 판데모니엄 참조. Ushakov의 설명 사전. D.N. 우샤코프. 1935년 1940년 ... Ushakov의 설명 사전

성경에는 대홍수 후에 바벨론 성을 쌓고 하늘에 닿을 탑을 쌓으려는 시도에 대한 이야기가 있습니다. 사람들의 오만함에 진노하신 하나님은 그들의 언어를 섞어서 사람들이 더 이상 서로를 알아듣지 못하게 하시고 그들을 온 땅에 흩으셨습니다. 비 유적 의미에서, 소란, ... ... 큰 백과사전

좌표: 32°32′11″ s. 쉿. 44°25′15″ E / 32.536389° 북위 쉿. 44.420833° E d ... 위키피디아

서적

햇살 가득한 거리의 디나 루비나. Dina Rubina의 새 소설은 모든 의미에서 뉴스입니다. "문학의 돔 아래" 예상치 못한 거장 재주 넘기, 작가 스타일의 절대적인 변형, 그녀의 평소 억양 및 원 ...
바빌론의 비밀, V. A. Belyavsky. 25세기 전 바빌론은 어땠습니까? 정말로 바빌론의 대혼란이 있었습니까 아니면 허구입니까? 바빌론의 공중정원은 무엇이고 어떻게 건설되었으며 ...

엘

미술[ | ]

바벨탑의 음모는 기독교 도상학에서 널리 퍼져 있습니다. 수많은 미니어처, 사본 및 성경 인쇄본(예: 11세기 영어 사본의 축소판); 대성당과 교회의 모자이크 및 프레스코 (예 : 베니스의 산 마르코 대성당 모자이크, 12 세기 말 - 13 세기 초).

에 유럽 회화이 주제에 대한 가장 유명한 그림은 Pieter Brueghel Elder의 "Babylon Pandemic"(1563)입니다. M. Escher는 1928년 판화에서 보다 양식화된 기하학적 구조를 묘사했습니다.

문학 [ | ]

바벨탑의 줄거리는 유럽 문학에서 널리 이해되었습니다.

프란츠 카프카는 이 주제에 대해 "도시의 상징"(도시의 상징)이라는 비유를 썼습니다.
Thomas Mann, 4부작 소설 "요셉과 그의 형제들".
표도르 도스토옙스키, 소설 카라마조프 형제.
Andrey Platonov, 이야기 "구덩이".
Clive Lewis, The Foulest Might 소설.
빅터 펠레빈, 소설 "세대 P".
The Avalanche의 Neil Stevenson은 바벨탑의 구조와 의미에 대한 흥미로운 버전을 제공합니다.
Alexander Rudazov, 소설 회색 역병.
테드 찬, 바벨탑.
Francis Scott Fitzgerald, "백 인 바빌론" 이야기.

음악 [ | ]

안톤 루빈스타인의 오라토리오 "바벨탑" (영어)러시아인
오케스트라와 낭송가를 위한 이고르 스트라빈스키의 비유 "바블"
1975년 Elton John은 Tower of Babel이라는 노래와 함께 Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy 앨범을 발표했습니다.
바벨탑에 대한 이야기를 바탕으로 Bobby McFerrin "Bobble"(2008)의 오페라 즉흥 보컬이 만들어졌습니다.
1993년 펑크 밴드 Bad Religion은 "Skyscraper"라는 노래와 함께 "Recipe for Hate" 앨범을 발표했습니다.
1994 년 Alexander Malinin은 "Oh Babylon"이라는 노래를 썼습니다. "... 그러나 강철 - 기적의 기적 - 우리는 하늘에 탑을 건설합니다 ..."
1997 년 그룹 "Aquarium"은 "Tower of Babel"이라는 노래가있는 "Hyperborea"디스크를 발표했습니다.
2003년에 Kipelov 그룹은 싱글 - Babylon을 발표했습니다.
2006년 스페인 가수 David Bisbal은 "Torre De Babel"("Tower of Babel")이라는 노래와 함께 "Premonición" 앨범을 발표했습니다.
2015년 러시아 랩 아티스트 Oxxxymiron은 Gorgorod라는 앨범을 발표했습니다.
2017년 러시아 그룹 25/17은 커버에 바벨탑이 있는 Eve Goes to Babylon이라는 앨범을 발매했습니다.

극장 [ | ]

미국 안무가 Adam Darius는 다국어를 실현했습니다. 연극 제작 1993년 바벨탑 이야기 현대 미술 연구소(런던).
2016년 9월 18일 우크라이나 연극 감독 블라디슬라프 트로이츠키(Vladislav Troitsky)는 고골페스트(Gogolfest) 무대에서 오페라 서커스 바빌론(Babylon)을 선보였습니다.

관용구[ | ]

비디오 게임 [ | ]

바벨탑에 관한 이야기를 바탕으로 컴퓨터 게임 "페르시아의 왕자: 두 왕좌"가 만들어졌으며, 여기서 주인공은 고관의 폭정을 끝내기 위해 바벨탑을 올라야 합니다.
바벨탑은 Serious Sam: The Second Encounter에 등장합니다.
Painkiller 게임의 첫 번째 부분에는 Babel 레벨이 있으며, 그 동안 높은 타워의 꼭대기까지 올라가야 하는 동시에 길을 따라 몬스터와 싸워야 합니다.
Babel Rising 게임에서 번개, 지진 또는 홍수의 형태로 사람들에게 고통을 주는 바벨탑 건설을 막기 위해 신의 역할을 해야 합니다.
게임 리니지 2에서 바벨탑에 대한 이야기는 오만의 탑 위치의 프로토타입 역할을 했습니다.
문명 시리즈의 일부 게임에서 바벨탑은 세계 불가사의 중 하나로 제시됩니다.
Final Fantasy IV 및 Final Fantasy IV: The After Years 게임에서 위치 중 하나입니다. 달과 통신하는 데 사용됩니다. 탑 꼭대기에는 바빌로니아 거인을 소환하기 위한 수정이 있는 홀이 있습니다.
Agony(게임, 2018)에서 바벨탑은 지하 세계와 현실 세계를 연결하는 포털입니다.
Doom 게임의 두 번째 에피소드의 마지막 레벨은 "바벨탑"이라고 합니다.

프라 술 로지 "Babylonian pandemonium"은 성서 신화를 나타냅니다. 전설에 따르면, 바빌론의 창녀가 여전히 살았던 죄 많은 성서 도시 바빌론의 죄 많은 주민들은 하나님 자신과 권력을 놓고 경쟁하기로 결정했습니다. 그들은 공학 계산에 따르면 하나님의 거처가있는 하늘에 도달하기로되어있는 탑을 짓기 시작했습니다.

관습과 달리 하나님은 대담한 바빌로니아인들에게 천둥과 번개를 보내지 않으셨고, 그들에게 홍수의 시나리오를 반복하지 않으셨지만 더 정교하게 행동하셨습니다. 그는 모든 언어 그룹을 혼합하셨습니다. 보복 행위의 결과, 노동자들은 더 이상 감독을 이해할 수 없었고, 감독은 도면을 이해할 수 없었고, 공사가 중단되었습니다. 그러므로 일제히 일을 그만두고 행성의 여러 지역으로 흩어져서 국가와 민족을 일으켰습니다.

그리고 "판데모니움"이란 무엇입니까?

러시아어로 "Babylonian pandemonium"이라는 문구는 혼란, 혼란, 간단히 말해 통제되지 않은 군중에 의해 형성된 혼란을 의미합니다.

언뜻보기에 모든 것이 간단하고 하나의 "BUT"이 아닌 경우 주제가 닫힌 것으로 간주 될 수 있습니다..

그리고 사실, "판데모니엄"? 순전히 음성학적으로 "군중"이라는 단어와 즉시 연관됩니다. 그러나 형태 학적 분석의 관점에서 볼 때 "군중"을 루트로 취하면 접두사 "s"가 여기서 어떤 역할을 할 수 있습니까? 러시아어의 모든 사전에 따르면 첫째로 동사입니다. 둘째, 하나의 다른 지점에서 이동을 의미합니다.

즉, 논리에 따르면 표현은 "외부에서 하나의 공간 간격으로 군중 생성"-완전한 부조리를 의미 할 수 있습니다.
따라서 러시아어 이론에 대한 지식이 뛰어나지 않아야하지만 "기념물"이라는 의미 중 하나 인 "기둥"이라는 오래된 단어를 기억하십시오. 그러면 모든 것이 제자리에 놓입니다. 창조의 구절과 유추하여 창조의 기둥은 기념물의 창조입니다.

러시아어는 자체 규칙을 만듭니다.

이 경우 전통은 어디에 있습니까? 그런데 구글 번역기에 "바빌로니아 판데모니엄"이라는 문구를 입력하면 여러 언어로 된 결과를 "혼합 언어"로 나오는데, 유럽 언어로 된 "바벨"의 의미는 "시끄러운".

따라서 우리는 모호한 표현으로 인해 러시아어의 어떤 규칙에도 맞지 않지만 모든 러시아어- 말하는 사람.

구성하다. 피부 및 모발 관리. 매니큐어