слайд 1
I.S.-ийн романы талаархи танилцуулга. Тургенев "Ася"
Эмхэтгэсэн: "Озерскийн дунд сургууль" МКОУ-ын орос хэл, уран зохиолын багш Ишкова Т.В.
слайд 2
Түүний "Асия" өгүүллэг И.С. Тургенев "хүсэл тэмүүлэлтэй, урам зоригтой, маш их урам зоригтой, бараг нулимстай" бичсэн. Язгууртны хууль бус охин болох баатрын бага насны түүх нь эхлээд ээжийнхээ эдлэнд, дараа нь Полина Виардотын гэр бүлд өссөн Тургеневын охин Полинагийн хувь заяаг дурсдаг.
слайд 3
«
Герман нутгийн даруухан өнцөг булан, хаа сайгүй хичээнгүй гарын мөртэй, тэвчээртэй, яаравчлахгүй ажил хийдэг танд энэ өдрийн мэндийг хүргэе... Танд болон дэлхий дахинд энэ өдрийн мэндийг хүргэе!
слайд 4
"Ая дэнж дээр сууж байх шиг байсан ... Түүний нарийхан дүр төрх нь цэлмэг тэнгэрт тод бөгөөд үзэсгэлэнтэй зурагдсан ... "Тэр биднийг гайхшруулахыг хүсч байна" гэж би бодлоо, "энэ юуны тулд вэ? Энэ ямар хүүхэд шиг заль мэх вэ? Тэр гэнэт над руу хурдан бөгөөд цоо ширтсэн харцаар дахин инээв. Түүний хөдөлгөөн маш хөөрхөн байсан ч би түүнд уурласан ... "
слайд 5
Гуравдугаар давхрын гэрэлтэй цонх цохиж онгойход Асягийн бараан толгой харагдлаа. "Би энд байна" гэж Ася тохойгоо цонхон дээр налан, - Би энд сайхан санагдаж байна. Чамайг ав, - гэж тэр нэмж хэлэв, Гагин руу шидийн модны мөчир шидэж, - намайг чиний зүрх сэтгэлийн хатагтай гэж төсөөлөөд үз дээ.
слайд 6
"Би энэ сэтгэл рүү харав: нууц дарлал түүнийг байнга шахаж, туршлагагүй бардам зан нь түгшүүртэй эргэлзэж, зодож байсан ч түүний бүхэл бүтэн үнэний төлөө зүтгэж байв. Энэ хачин охин зөвхөн хагас зэрлэг дур булаам байдлаараа намайг татаад зогсохгүй бүх туранхай биеийг нь асгаруулсан - надад түүний сэтгэл таалагдсан.
Слайд 7
"... Явцгаая - явцгаая ... Би ахаасаа вальс тоглож өгөхийг хүснэ ... Бид нисч байна, далавч ургасан гэж төсөөлөх болно ...". Хэсэг хугацааны дараа бид давчуу өрөөг эргэлдэж, Ланнерын эгдүүтэй чимээнээр эргэлдэж байлаа. Ася маш их урам зоригтойгоор вальс тоглов.
Слайд 8
"Сэтгэл өргөжиж, дуугарч, бүх зүйлийг ойлгож, бүх зүйлийг хайрлаж байгаа мэт санагдах үед бүх зүйлийг хамарсан хүсэл тэмүүлэл нь бүрхэг, саяхан мэдрэгдсэн мэдрэмж биш байсан ... Үгүй! Би аз жаргалаар цангаж байна."
Слайд 9
... Би түүн рүү харвал: түүний аймхай хөдөлгөөнгүй байдалд ямар нэг арчаагүй зүйл байв. Зүрх минь хайлчихлаа... -Ася, - би бараг сонсогдохооргүй хэллээ... Тэр над руу аажуухан нүдээ өргөв. Өө, дурласан эмэгтэйн харц - чамайг хэн дүрслэх вэ? Тэд залбирсан, тэр нүд, тэд итгэж, асууж байсан ... Би тэдний дур булаам байдлыг эсэргүүцэж чадалгүй түүний гараас зуурав ...
Слайд 10
Би усан үзмийн талбайгаас хурдан бууж, хот руу яаран гүйж, бүх гудамжаар явж, Рейн рүү буцаж ирээд эрэг дагуу гүйв. Би нэгээс илүү айдсыг мэдэрсэн ... үгүй, би гэмшсэн, хамгийн шатаж буй харамсал, хайрыг мэдэрсэн - тийм ээ! Хамгийн зөөлөн хайр. Би гараа мушгиж, ойртож буй шөнө дунд Ася руу залгалаа; Би түүнд хайртай гэдгээ хэдэн зуун удаа давтаж, түүнтэй хэзээ ч салахгүй гэж тангарагласан; Түүнийг дахин тэврэхийн тулд би энэ хорвоод юу ч хамаагүй өгөх болно хүйтэн гартүүний намуухан хоолойг сонсох ...
слайд 11
Нэг үг... Өө, би галзуурч байна! Би түүнд хэлээгүй, хайртай гэдгээ ч хэлээгүй... Дахиж тэдэнтэй уулзаагүй. Би Ася-г хараагүй... Нэгэн цагт над руу ширтэж байсан тэр нүдийг ганц ч нүд хайраар сольсонгүй, зүрх минь хэн нэгний зүрхэнд хариулж, цээжинд минь наалдаж, баяр баясгалантай, эгдүүтэй бүдгэрч байсангүй... , бунхан шиг, нэг удаа цонхноос над руу шидсэн цэцэг шиг герани цэцгийг хатаасан.
ТОВЧ ҮЙЛ ЯВДАЛ Оросоос алс хол бичигдсэн уг зохиол нь Германы нэгэн жижиг хотод болсон үйл явдлын тухай өгүүлдэг. Нэгэн эрхэм нэгэн охинтой танилцаж, нохойнд дурлаж, аз жаргалыг мөрөөддөг боловч тэр даруй түүнд гараа сунгаж зүрхлэхгүй байсан ч шийдсэнийхээ дараа тэр охиныг орхиж, амьдралаас нь үүрд алга болсныг олж мэдэв.
Ася бол язгууртан, тариачин боолын охин юм. Ээж нь бардам эмэгтэй байсан тул аавдаа охиноо өсгөхөд оролцохыг зөвшөөрдөггүй байв. Ээжийгээ нас барсны дараа тариачны овоохойн охин эцгийнхээ хашаанд оржээ. Ася бага наснаасаа л нөхцөл байдлынхаа нарийн төвөгтэй байдлыг ойлгосон. Өөрийгөө үнэлэх, үл итгэх байдал охинд маш их хөгжиж, тариачны энгийн байдал алга болсон боловч зарим муу зуршлууд үндэс болжээ. Хувь заяаны бүх бэрхшээлийг үл харгалзан охин маш дур булаам өссөн. Тэр жижигхэн нимгэн хамартай, бараг хүүхэд шиг хацартай, том хар нүдтэй, бор дугуй царайтай. Ася маш хөдөлгөөнтэй, нэг минут ч зүгээр суудаггүй. Асягийн зан араншинд ойлгомжгүй, нууцлаг зүйл бий. Ихэнхдээ түүний үйлдэл нь зоригтой, үл тоомсорлодог.
Хорин тав орчим насны залуу, дур булаам баян язгууртан Н.Н. Европыг "ямар ч зорилгогүй, төлөвлөгөөгүйгээр" аялдаг. Бараг бүх хотод түүнд зүрх сэтгэлийн хатагтай байдаг. Германы нэгэн хотод баатар Ася, Гагин нартай уулздаг. Тэдний хооронд сайн харилцаа бий болдог. Ася, Н хоёрын хооронд хүчтэй мэдрэмж аажмаар үүсдэг. Баатар охин хайрын төлөө юу ч хийхэд бэлэн байдаг ч Н. хариуцлагаас айж байв.
"Аси" -ын агуулга нь тодорхой хүний сэтгэл зүйн судалгаанд хязгаарлагдахгүй нийгмийн үзэгдэл. Энэ түүх нь мөнхийн, нийгмийн бус шинж чанартай асуудлуудыг хөнддөг бөгөөд юуны түрүүнд үнэн ба худал утгууд. Үйл явдлын өрнөлтэй шууд холбоогүй хэсгүүдэд ч Тургенев ертөнцийн баялаг, "ёс суртахууны хамгийн дээд үнэ цэнэ" болох хүний гоо үзэсгэлэнгийн талаархи өөрийн мэдрэмжийг илэрхийлэхийг эрэлхийлэв. Зохиолд сүнсний амьдрал, худал хуурмагийг үгүйсгэж, үнэн рүү тэмүүлэх чадвар нь оюун санааны хязгаарлалт, хүмүүсийн харилцааны эв нэгдэлгүй байдлыг эсэргүүцдэг.
Түүхийг уншсаны дараа би Тургенев баатардаа маш их хайртай болохыг олж харлаа. Би бас Асяд дуртай. Гэхдээ тэр амьдралдаа байр сууриа олоход хэцүү байх болов уу гэж бодож байна. Тэр нэг эргээс холдсон мэт санагдсан ч нөгөө эргээс буусангүй ... Түүний байр суурийн энэ хоёрдмол байдал нь Асяг хүмүүстэй харилцах, гэр бүлээ байгуулахад саад болно. Үүнийг түүний Н.Н-д хандах хандлагаас харж болно. Ася гүн гүнзгий, хүчтэй, болгоомжгүй дурлав. Гэхдээ ийм охинд бүх зүйл эсвэл юу ч хэрэггүй. Мөн N.N-ийн зүрх сэтгэлийг олохгүй байна. Үүнтэй ижил мэдрэмжээр Ася баяртай гэж хэлэлгүйгээр үүрд явна.
12-ын 1
Сэдвийн талаархи танилцуулга:Тургеневын түүх Ася
слайдын дугаар 1
Слайдын тайлбар:
слайдын дугаар 2
Слайдын тайлбар:
Тургеневын бүх зохиолд Пушкины хээ шингэсэн байдаг. Пушкин бол Тургеневын хувьд Оросын уран зохиолын хамгийн чухал тэмдэг юм. Тургеневын хувьд Германы утга зохиол, гүн ухааны уламжлал, ялангуяа Ж.В.Гётегийн хувьд чухал ач холбогдолтой байв; "Ази"-ын үйл ажиллагаа Германд болж байгаа нь тохиолдлын хэрэг биш юм. Хайрын түүхийн гол онцлог нь дүрүүдийн жижиг тойрог юм. Хайрын түүхүүдийг зөвхөн мэдрэмжийн яруу найраг, ландшафтын тойм зургийн гоо үзэсгэлэнгээс гадна уянгын зохиолоос эхлээд үйл явдлын онцлог шинж чанараараа "элегиак" гэж нэрлэдэг. Цэвэр романтик идеализмтай Тургеневын баатрууд амьдралаас бүх зүйлийг эсвэл юу ч шаарддаггүй. Тургеневын бүх зохиолд Пушкины хээ шингэсэн байдаг. Пушкин бол Тургеневын хувьд Оросын уран зохиолын хамгийн чухал тэмдэг юм. Тургеневын хувьд Германы утга зохиол, гүн ухааны уламжлал, ялангуяа Ж.В.Гётегийн хувьд чухал ач холбогдолтой байв; "Ази"-ын үйл ажиллагаа Германд болж байгаа нь тохиолдлын хэрэг биш юм. Хайрын түүхийн гол онцлог нь дүрүүдийн жижиг тойрог юм. Хайрын түүхүүдийг зөвхөн мэдрэмжийн яруу найраг, ландшафтын тойм зургийн гоо үзэсгэлэнгээс гадна уянгын зохиолоос эхлээд үйл явдлын онцлог шинж чанараараа "элегиак" гэж нэрлэдэг. Цэвэр романтик идеализмтай Тургеневын баатрууд амьдралаас бүх зүйлийг эсвэл юу ч шаарддаггүй.
слайдын дугаар 3
Слайдын тайлбар:
"Ася" Тургенев 1857 оны зун үйл явдал өрнөдөг Синциг-ам Рейн хотод эхэлж, 11-р сард Ромд дуусав. "Ася" Тургенев 1857 оны зун үйл явдал өрнөдөг Синциг-ам Рейн хотод эхэлж, 11-р сард Ромд дуусав.
слайдын дугаар 4
Слайдын тайлбар:
"Тургенев охин". Энэ нэр томъёо нь эмэгтэй хүний хамгийн эелдэг, гайхалтай шинж чанарыг агуулдаг. "Тургенев охин". Энэ нэр томъёо нь эмэгтэй хүний хамгийн эелдэг, гайхалтай шинж чанарыг агуулдаг. Хэрэв зохиолч Гагины дүрийг уншигчдад бүрэн ойлгомжтой болговол түүний эгч нь оньсого мэт гарч ирдэг бөгөөд үүний шийдэл нь Н.Н. эхлээд сониуч зандаа автдаг, дараа нь харамгүй автдаг ч эцсээ хүртэл ухаарч чаддаггүй. Түүний ер бусын амьд байдал нь түүний хууль бус байдлаас үүдэлтэй ичимхий ичимхий зантай хачирхалтай хослуулсан. урт удаан амьдралтосгонд. Эндээс түүний нөхөрсөг бус байдал, бодолд автсан зүүд зүүдэлдэг (тэр ганцаараа байх дуртай, ах, Н.Н. хоёроос байнга зугтаж, уулзсан эхний орой байрандаа очдог гэдгийг санаарай.
слайдын дугаар 5
Слайдын тайлбар:
Асягийн зан чанарын тухай бүрэн дүр зургийг гаргахад маш хэцүү байдаг: энэ бол тодорхойгүй байдал, хувьсах байдлын илэрхийлэл юм. ("Энэ охин ямар хамелеон вэ!" - Н.Н. Би ямар ч шалтгаангүйгээр инээж, зуршлынхаа дагуу инээв. , тэр даруй зугтсан. "Тэр балгас дундуур авирч, чанга дуу дуулж байгаа нь шашингүй залуу эмэгтэйн хувьд огт зохисгүй зүйл юм. Дараа нь тэр сайн хүмүүжлийн дүрийг бүтээж, ёс суртахууныг баримталж эхэлдэг. Асягийн бүрэн дүр төрхийг бий болгохын тулд зан чанар нь маш хэцүү: энэ бол тодорхойгүй байдал, хувирамтгай байдлын илэрхийлэл юм.("Энэ охин ямар хамелеон вэ!" - Н.Н. өөрийн эрхгүй дуугаар хэлэв) Тэр танихгүй хүнээс ичимхий, дараа нь тэр гэнэт инээв ("Ася, зориуд байсан юм шиг. Тэр намайг харсан даруйдаа ямар ч шалтгаангүй инээж, зуршлынхаа дагуу тэр даруй зугтаж, "Одоо тэр балгас дундуур авирч, чанга дуугаар дуулж байна. Энэ нь шашингүй залуу эмэгтэйн хувьд огт зохисгүй юм. Дараа нь тэр эхэлдэг. сайн хүмүүжсэн хүнийг дүрслэх, дагаж мөрдөх ёс журам.
слайдын дугаар 6
Слайдын тайлбар:
Гётегийн "Херман, Доротеа" шүлгийг уншихыг сонсоод тэр Доротеа шиг эелдэг, тайван харагдахыг хүсдэг. Тэгээд “өөртөө мацаг барьж, наманчлахыг даатгаж” Оросын мужийн охин болж хувирдаг. Тэр ямар үед илүү өөрөө болохыг хэлэх боломжгүй юм. Түүний дүр төрх нь янз бүрийн өнгө, цус харвалт, аялгуугаар гялалздаг. Ася ихэвчлэн өөрийн мэдрэмж, хүсэлд үл нийцэх үйлдэл хийдэг нь түүний сэтгэлийн огцом өөрчлөлтийг улам дордуулдаг. Гётегийн "Херман, Доротеа" шүлгийг уншихыг сонсоод тэр Доротеа шиг эелдэг, тайван харагдахыг хүсдэг. Тэгээд “өөртөө мацаг барьж, наманчлахыг даатгаж” Оросын мужийн охин болж хувирдаг. Тэр ямар үед илүү өөрөө болохыг хэлэх боломжгүй юм. Түүний дүр төрх нь янз бүрийн өнгө, цус харвалт, аялгуугаар гялалздаг. Ася ихэвчлэн өөрийн мэдрэмж, хүсэлд үл нийцэх үйлдэл хийдэг нь түүний сэтгэлийн огцом өөрчлөлтийг улам дордуулдаг.
слайдын дугаар 7
Слайдын тайлбар:
Асягийн дүр төрх эцэс төгсгөлгүй өргөжиж, учир нь түүний дотор энгийн, байгалийн зарчим илэрдэг. Асягийн гайхалтай олон талт байдал, эрч хүчтэй байдал, тэсвэрлэшгүй сэтгэл татам байдал, шинэлэг байдал, хүсэл тэмүүлэл яг эндээс үүдэлтэй. Түүний айдастай "зэрлэг" нь түүнийг нийгмээс хол "байгалийн хүн" гэж тодорхойлдог. Ася гунигтай байх үед "түүний нүүрэн дээр сүүдэр тэнгэрт үүл шиг гүйж", хайрыг нь аянга цахилгаантай зүйрлэж, Н.Н.-ийн бодлыг таамаглаж байгаа мэт баатар бүсгүй түүнд "орос зан чанарыг" харуулдаг. Асягийн дүр төрх эцэс төгсгөлгүй өргөжиж, учир нь түүний дотор энгийн, байгалийн зарчим илэрдэг. Асягийн гайхалтай олон талт байдал, эрч хүчтэй байдал, тэсвэрлэшгүй сэтгэл татам байдал, шинэлэг байдал, хүсэл тэмүүлэл яг эндээс үүдэлтэй. Түүний айдастай "зэрлэг" нь түүнийг нийгмээс хол "байгалийн хүн" гэж тодорхойлдог. Ася гунигтай байх үед "түүний нүүрэн дээр сүүдэр тэнгэрт үүл шиг гүйж", хайрыг нь аянга цахилгаантай зүйрлэж, Н.Н.-ийн бодлыг таамаглаж байгаа мэт баатар бүсгүй түүнд "орос зан чанарыг" харуулдаг.
слайдын дугаар 8
Слайдын тайлбар:
Ася ихийг ялгалгүй уншдаг (Н.Н. Францын муу зохиол уншиж байгааг олж хараад, уран зохиолын хэвшмэл ойлголтоор өөртөө зориулж баатар зохиодог. Ася "ямар ч мэдрэмж хагас биш"). Түүний мэдрэмж баатрын мэдрэмжээс хамаагүй гүн юм. Ася ихийг ялгалгүй уншдаг (Н.Н. Францын муу зохиол уншиж байгааг олж хараад, уран зохиолын хэвшмэл ойлголтоор өөртөө зориулж баатар зохиодог. Ася "ямар ч мэдрэмж хагас биш"). Түүний мэдрэмж баатрын мэдрэмжээс хамаагүй гүн юм. Бүхий л сүр жавхлангаасаа үл хамааран тэрээр өөрийн чиг баримжаагаараа хувиа хичээсэн, дараа нь Асягийн "хэцүү эр зориг", "ул мөр үлдээх" гэсэн амбицтай хүсэл нь бусадтай болон бусад хүмүүсийн амьдралыг илэрхийлдэг.
слайдын дугаар 9
Слайдын тайлбар:
Асягийн төсөөллөөр бол хүний өндөр хүсэл эрмэлзэл, өндөр ёс суртахууны идеалуудхувийн аз жаргалыг хэрэгжүүлэх итгэл найдвартай зөрчилддөггүй, харин эсрэгээрээ тэд бие биенээ таамаглаж байна. Асягийн төсөөллөөр хүний өндөр хүсэл эрмэлзэл, ёс суртахууны өндөр үзэл санаа нь хувийн аз жаргалыг хэрэгжүүлэх итгэл найдвартай зөрчилддөггүй, харин эсрэгээрээ бие биенээ таамаглаж байна. Тэр өөрөө өөрийгөө шаарддаг бөгөөд хүсэл эрмэлзэлээ биелүүлэхийн тулд тусламж хэрэгтэй байна. Асягийн "зэрлэг байдал" ялангуяа бутаар ургасан баатрын цайзын балгас дээгүүр ганцаараа авирахдаа тод илэрдэг. Тэр инээж, "ямаа шиг" үсэрч байхдаа. энэ нь байгальтай ойр байдлаа бүрэн харуулж байна. Энэ агшинд түүний гадаад төрх байдал хүртэл байгалийн зэрлэг зэрлэг байдлын тухай өгүүлдэг: "Тэр миний бодлыг таамаглаж байгаа юм шиг тэр гэнэт над руу хурдан бөгөөд ширүүн харцаар дахин инээж, хоёр үсрэлтээр хананаас үсрэн буув. Хачирхалтай инээмсэглэл үл ялиг татлаа. хөмсөг, хамрын нүх, уруул, хар нүд нь цавчимджээ.
Слайдын тайлбар:
Хайрлахгүй байж боломгүй сэтгэл. Хайрлахгүй байж боломгүй сэтгэл. Эелдэг байдал, чин сэтгэлээсээ хүчтэй мэдрэмж төрүүлэх чадвар, зохиомол байдал, худал хуурмаг байдал, эелдэг байдал. Ирээдүй рүү тэмүүлэх. Хүчтэй зан чанар, өөрийгөө золиослоход бэлэн байх. Өөрсдийн хувь заяаг шийдэх үйл ажиллагаа, бие даасан байдал.
слайдын дугаар 12
Слайдын тайлбар:
Үүний зэрэгцээ Тургеневын баатруудад "муу хувь тавилан" давамгайлж байх шиг байна: тэд бүгдээрээ "амьдралд хатуу хандах хандлага, хувийн аз жаргалыг эрэлхийлэхийн тулд шийтгэл авах зайлшгүй байх ёстойг урьдчилан сануулсан" байдлаар нэгдсэн. Үүний зэрэгцээ Тургеневын баатруудад "муу хувь тавилан" давамгайлж байх шиг байна: тэд бүгдээрээ "амьдралд хатуу хандах хандлага, хувийн аз жаргалыг эрэлхийлэхийн тулд шийтгэл авах зайлшгүй байх ёстойг урьдчилан сануулсан" байдлаар нэгдсэн.
"Тургенев Муму" - И.С.Тургенев. "Муму" намтар түүх. Зохиолчийн ээж хүчирхэг хамжлагат эзэн байжээ. И.С.Тургенев Орел хотод төрсөн. 1838 оны 5-р сард Тургенев Герман руу явав. Боолчлолын эсрэг чиг баримжаагаар уг түүх нь Анчны тэмдэглэлийн шууд үргэлжлэл юм. Герасим аз жаргалгүй байхад хэн буруутай вэ?
"И.С.Тургенев Ася" - И.С.Тургеневийн "Ася" өгүүллэгийн хуудсуудаар дамжуулан. Баатруудын хүчтэй мэдрэмжийг ихэвчлэн хөгжим дагалддаг (1,2,9,19-р бүлэг). Социологичид Түүхэнд юу татагддаг вэ? (Судалгаанд 24 сурагч, 16 эцэг эх хамрагдсан). Нэрийн утга. Өгүүллэгт зориулсан зураг. Анна - "нигүүлсэл", "хөөрхөн" Анастасия - "дахин төрсөн". Социологичид Баатруудыг салгахад хэн буруутай вэ?
"Ася Тургеневын сургамж" - Баатрын зан чанарын зөрчилдөөнийг анзаарсан уу? Яагаад? "Ази" түүх. Ландшафт дүр төрхийг хөгжүүлэхэд ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ? Хичээл 1. Ноён Н.Н.Гагин, Ася бол түүхийн гол дүрүүд юм. Ася дүрс. Өгүүллийн текстийн талаархи асуултууд. Хоёр хот юугаараа ялгаатай вэ? Ася үзэсгэлэнтэй юу? Ноён Н.Н. шинэ танилууд уу?
"Тургеневын амьдрал, ажил" - Номын сан. Насанд хүрэгчид. 1841 онд Тургенев эх орондоо буцаж ирэв. 1842 онд Тургенев ээжийнхээ хүсэлтээр Дотоод хэргийн яамны албанд оржээ. Зохиолчийн ээж. Л.Н.Толстой. 1836 онд Тургенев жинхэнэ оюутны зэрэгтэй курсээ төгссөн. Залуучууд. Зохиолчийн аав. Хашаа байшин. Зохиолчийн өрөө.
"Зохиолч Тургенев" - Дахин давтах асуултууд: Үзэсгэлэнд музейд хадгалагдаж буй Тургеневын ихэнх материалыг толилуулж байна. Паулин Виардот 1821 оны 7-р сарын 6-нд Парист төржээ. С.Н.Тургенев бол зохиолчийн эцэг юм. Альфонс Дод. Хичээлийн танилцуулга
I.S. Тургенев "Ази". Ноён Н.Н. болон Гагин. Орос, Германы уран зохиолын уламжлал үлгэрт.
Түүхийн баатруудыг нэрлэнэ үү I.S. Тургенев "Ася".
Тэдний үйлдэл танд ямар сэтгэгдэл төрүүлж байна вэ?
"Өнгөрсөн өдрүүдийн үйлс..." - Пушкины "Руслан Н Людмила" шүлгийн ишлэл - анхны дууны эхлэл.
"... Дрезден дэх "Грун Гэвелбэ" - Grline Gewolbe - шууд орчуулга: "ногоон нуман хаалга". Цуглуулга үнэт эдлэлДрездений хааны цайз дахь алт, үнэт чулуунаас .
"Өндөр готик хонхны цамхаг дээрх азарган тахиа..." - XVIII зууны төв найман өнцөгт цамхаг бүхий Синциг дэх Гэгээн Петрийн хуучин сүм.
Ноён Н.Н. болон Гагин.
Гагин, ноён Н.Н хоёрыг юу нэгтгэдэг вэ?
Орос, Германы уран зохиолын уламжлал үлгэрт
Герман бол түүхийн соёлын чухал нөхцөл юм. Хуучин хотын уур амьсгалд "Гретчен" гэдэг үг нь анхаарлын тэмдэг биш, асуулт биш - зүгээр л уруул дээр байхыг гуйсан. Гретчен бол эмгэнэлт явдлын баатар бол И.В. Гёте "Фауст", залуухан, туршлагагүй хатуу дүрэм журамтай охин. Тэрээр амьдралдаа анх удаа дурласан бөгөөд тэр мэдрэмжийг эсэргүүцэж чадахгүй, хайрын төлөө өөрийгөө золиослоход бэлэн байна.
