Святогор онлайнаар уншдаг
"Святогор" туульс- Орост Ариун уулс өндөр, хавцал нь гүн, ангал нь аймшигтай.
Тэнд хус, царс, нарс, ногоон өвс ч ургадаггүй.
Тэнд чоно гүйхгүй, бүргэд нисэхгүй - шоргоолж, нүцгэн хадан дээр ашиг олох зүйлгүй.
Гагцхүү Святогор баатар л хадны завсраар хүчит морио унадаг.
Морь ангал дээгүүр харайж, хавцал дээгүүр харайж, уулнаас уул руу гатлана.
Хуучин нь Ариун уулсаар аялдаг.
Энд чийгтэй газрын эх нь хэлбэлзэж байна,
Чулуунууд ангал руу унадаг
Хурдтай голууд урсдаг.
Баатар Святогор нь харанхуй ойгоос өндөр, үүлсийг толгойгоор дээшлүүлж, уулс дундуур давхиж байна - уулс түүний доор ганхаж, тэр гол руу унана - голын бүх ус асгарна. Тэр нэг өдөр унадаг, өөр нэг, гурав дахь нь - тэр зогсоод, майхан бариад - хэвтэж, унтаж, морь нь дахин уулсаар тэнүүчилж байна.
Святогор баатрын хувьд уйтгартай, хөгшин хүний хувьд уйтгартай: ууланд үг хэлэх хүн байхгүй, хүч чадлыг хэмжих хүн байхгүй.
Тэр Орос руу явж, бусад баатруудтай зугаалж, дайснуудтайгаа тулалдаж, хүч чадлаа сэгсэрнэ, гэхдээ асуудал нь: газар түүнийг барьж чадахгүй, зөвхөн түүний жин дор Святогорскийн чулуун хадан цохио нурж унахгүй, унахгүй, баатар мориных нь туурайн дор зөвхөн тэдний нуруу хагардаггүй.
Святогорын хувьд хүч чадлаасаа хэцүү, тэр үүнийг хүнд ачаа мэт өмсдөг, тэр хүч чадлынхаа талыг өгөхөд баяртай байх болно, гэхдээ хэн ч байхгүй. Би хамгийн хэцүү ажлыг хийхдээ баяртай байх болно, гэхдээ мөрөн дээр хийх ажил алга. Тэр гараараа юу ч авсан, бүх зүйл үйрмэг болж, хуушуур болж тэгшлэх болно.
Тэр ой модыг үндсээр нь устгаж эхлэх байсан ч түүний хувьд ой нь нугын өвстэй адил юм. Тэр уулыг хөдөлгөх боловч хэнд ч хэрэггүй.
Ээ, хэрэв би газрын таталтыг олж чадвал тэнгэрт бөгж жолоодож, цагирагт төмөр гинж уяж, тэнгэрийг газарт татан, газар дэлхийг эргүүлж, тэнгэрийг газартай холих болно - Би бага хүч!
Гэхдээ хаанаас олох хүсэл эрмэлзэл байна!
Святогор нэг удаа хадан цохионы хоорондох хөндийгөөр явж байтал гэнэт амьд хүн урагш алхаж байна!
Үл тоомсорлож буй тариачин алхаж, гутлаа гишгэж, мөрөн дээрээ цүнх үүрч байна
Святогор баяртай байв: түүнд үг хэлэх хүн байх болно, - тэр тариачинг гүйцэж эхлэв.
Тэр яарахгүйгээр өөртөө очдог боловч Святогоровын морь хамаг хүчээрээ давхиж байсан ч тариачинг гүйцэж чадахгүй. Тариачин цүнхээ мөрөн дээрээс нь шидээд яарахгүй алхаж байна. Святогор бүх хурдаараа үсэрч байна - бүх хүмүүс урд байна! Алхам алхаарай - гүйцэх хэрэггүй! Святогор түүнд хашгирав:
Хөөе, хажуугаар өнгөрөх хүн, намайг хүлээ!
Тэр хүн зогсоод цүнхээ газар тавив.
Святогор үсрэн босч, мэндлээд:
Тэр цүнхэнд ямар ачаа байгаа юм бэ? - Тэгээд чи миний гар цүнхийг аваад мөрөн дээрээ шидээд талбай дээгүүр гүй.
Святогор инээж, уулс доргиов: тэр цүнхээ ташуураар таслахыг хүссэн боловч цүнх хөдөлсөнгүй, жадаар түлхэж эхлэв - тэр хөдөлсөнгүй, хуруугаараа өргөхийг оролдов - тэгсэнгүй. өсөх.
Святогор мориноосоо бууж, баруун гараараа цүнхээ авч, үсээ ч хөдөлгөсөнгүй. Баатар түрийвчийг хоёр гараараа шүүрэн авч, бүх хүчээрээ хөдөлгөж, зөвхөн өвдөг дээрээ өргөв. Хараач - тэр өөрөө өвдөгний гүн рүү хөлрөхгүй, харин нүүр нь цус урсаж, зүрх нь уйлж байв.
Святогор цүнхээ шидээд газар унав - уулсын дундуур чимээ гарав.
Баатар арай ядан амьсгаа аван:
Цүнхэнд чинь юу байгааг хэлж чадах уу? Надад хэлээч, надад зааж өгөөч, би ийм гайхамшгийг хэзээ ч сонсож байгаагүй. Миний хүч чадал асар их, гэхдээ би ийм элсний ширхэгийг өргөж чадахгүй!
Яагаад хэлж болохгүй гэж? Би хэлэх болно: миний бяцхан цүнхэнд дэлхийн бүх хүч байдаг.
Святогор толгойгоо доошлуулан:
Үүнийг л газрын татах хүч хэлж байгаа юм. Тэгээд та хэн бэ, таныг хэн гэдэг вэ, хажуугаар өнгөрөх хүн?
Би бол анжисчин, Микула Селянинович.
Би харж байна сайхан сэтгэлтэй хүн, эх дэлхий танд хайртай! Та миний хувь заяаны талаар хэлж чадах уу? Ганцаараа уул давна гэдэг хэцүү, энэ хорвоод би дахиж ингэж амьдарч чадахгүй.
Баатар аа, хойд уулс руу яв. Тэр уулсын дэргэд төмрийн үйлдвэр байдаг. Тэр дархан дээр хүн бүрийн хувь заяаг зохиодог тул та түүнээс өөрийнхөө хувь заяаны талаар суралцах болно.
Микула Селянинович түрийвчээ мөрөн дээрээ шидээд цааш явав.
Тэгээд Святогор мориндоо үсрэн Хойд уулс руу давхив.
Святогор морь унаж, гурван өдөр, гурван шөнө давхиж, гурван өдөр унтаагүй - Хойд ууланд хүрэв. Энд хадан хясаа нүцгэн хэвээр, ангалууд нь бүр хар, гүн голууд нь илүү их бужигнадаг.
Үүл дор, нүцгэн хадан дээр Святогор төмрийн цулбуурыг харав. Цахиурт гал дүрэлзэж, хар утаа униар асгарч, дүүргүүдээр хангинаж, тогшиж байна.
Святогор дархны үйлдвэрт орж харав: саарал үстэй өвгөн дөшний дэргэд зогсож, нэг гараараа хөөрөг үлээж, нөгөө гараараа дөшийг алхаар цохиж байсан боловч дөш дээр юу ч харагдахгүй байв.
Дархан, дархан аа, аав аа, чи юу хийж байгаа юм бэ?
Ойртоод ир, доошоо бөхий!
Святогор бөхийж, хараад гайхав: дархан хоёр нимгэн үсийг урав.
Танд юу байна, дархан?
Энд хоёр үс, шар шувууны үстэй үс - хоёр хүн, тэд гэрлэж байна.
Тэгээд хувь тавилан надад хэнтэй гэрлэ гэж хэлэх вэ?
Таны сүйт бүсгүй уулын захад эвдэрсэн овоохойд амьдардаг.
Святогор уулын захад очоод эвдэрсэн овоохойг олов. Баатар түүн рүү орж, ширээн дээр бэлэг тавив - ууттай алт. Святогор эргэн тойрноо хараад: нэг охин вандан сандал дээр хөдөлгөөнгүй хэвтэж, бүгд холтос, хамуутай, нүд нь нээгдээгүй байв.
Энэ нь түүний Святогорт харамсалтай болов. Юундаа худлаа ярьж зовж байгаа юм бэ? Мөн үхэл ирдэггүй, амьдрал гэж байдаггүй.
Святогор хурц сэлмээ сугалж, охиныг цохихыг хүссэн боловч гар нь боссонгүй. Илд царс шалан дээр унав.
Святогор овоохойноос үсрэн гарч, морь унаж, Ариун уулс руу давхив.
Энэ хооронд охин нүдээ нээгээд харав: баатарлаг илд шалан дээр хэвтэж, ууттай алт ширээн дээр хэвтэж, бүх холтос нь унаж, бие нь цэвэрхэн, хүч чадал нь ирсэн байна.
Тэр босож, уул даган алхаж, босго давж, нуурын дээгүүр бөхийж, амьсгал хураав: нуураас үзэсгэлэнтэй, цагаан, улайсан, тунгалаг нүдтэй, цайвар үстэй сүлжсэн үзэсгэлэнтэй охин түүнийг харж байв. !
Ширээн дээр хэвтэж байсан алтыг авч, хөлөг онгоц барьж, эд бараа ачиж, худалдаа хийх, аз жаргал хайхаар цэнхэр далайд гарав.
Хаана ч очсон бүх хүмүүс бараа худалдаж авах, гоо үзэсгэлэнг бишрэх гэж гүйдэг. Түүний алдар нэр Орос даяар тархсан.
Тиймээс тэр Ариун ууланд хүрч, түүний тухай цуу яриа Святогорт хүрэв. Тэр бас гоо сайхныг харахыг хүссэн.
Тэр түүн рүү харахад охин түүнд дурлажээ.
Энэ бол миний сүйт бүсгүй, үүний төлөө би дурлах болно!
Святогор ч тэр охинд дурласан.
Тэд гэрлэж, Святогорын эхнэр өмнөх амьдрал, гучин жилийн турш холтосоор хучигдсан, хэрхэн эдгэрсэн, ширээн дээр хэрхэн мөнгө олсон тухайгаа ярьж эхлэв.
Святогор гайхсан ч эхнэртээ юу ч хэлсэнгүй.
Охин худалдаа хийхээ больж, далайгаар аялж, Ариун уулс дээр Святогортой хамт амьдарч эхлэв.
Улс үндэстэн бүр эрт дээр үеэс улбаатай тууль, үлгэр, домог, домогтой байдаг. Мөн тэд гарцаагүй хамгийн хүчтэй баатартай. Бидэнд бас нэг бий - Святогор Богатырь. Энэ бол бүх Славуудын үлгэрийн баатар боловч Русинчууд өөрсдийгөө түүний шууд үр удам гэж үздэг бөгөөд тэдний бодлоор Ариун уулс нь Карпатын хамгийн өндөр оргил юм. Тэдний үзэж байгаагаар тэнд славян ертөнц даяар дэг журмыг сахин хамгаалдаг гайхалтай аварга хүн тэнд амьдардаг.
"Ой мод, зэрлэг уулсын дунд Святогор амьдардаг байсан ..."
Святогор баатар бол хамгийн эртний баатарлаг баатруудын нэг бөгөөд түүний тухай домог нь Киев эсвэл Новгородын мөчлөгт хамаарахгүй боловч түүний замууд Илья Муромец, Новгородын домогт баатар Микула Селянинович нартай огтлолцдог. Гайхамшигтай хүчирхэг аварга хүний тухай олон домог байдаг бөгөөд дор хаяж долоон үндсэн үйл явдал байдаг. Тэдгээрт танилцуулсан мэдээлэл нь ихэвчлэн өөр өөр байдаг ч баатрын хэмжээ, түүний ер бусын хүч үргэлж өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Святогортой холбоотой гол түүхүүд нь түүний хөдөлж чадахгүй байгаа эмээлийн цүнх, аварга хүний эмгэнэлт үхэл юм: нэг хувилбараар тэр ядаж ижил цүнхээ өргөх гэж оролдоод чийгтэй газар руу ордог. - чулуун авсыг амьдаар нь дүрнэ. Бараг хаа сайгүй, хэт их жингийн улмаас "Бяслагны эх" түүнийг тэсвэрлэж чадахгүй байсан тул тэрээр амьдарч байсан, нэр хүндтэй нь нэрлэгдсэн Ариун уулсыг орхисонгүй.
Маш олон сонголт
Бусад туульс нь түүний хөдөлгөөнгүй байдлын өөр шалтгааныг харуулж байна - тэр Яву, Навиу хоёрын хооронд манаж зогссон бөгөөд албан тушаалаа орхиж чадахгүй байв. Гэсэн хэдий ч нэг өдөр Богатырь Святогор хамгаалж байсан Гэрэл ба Харанхуйн хоорондох хилийг орхихоор шийдэв. Тэр шууд тэнгэрт очиж, тэнгэрлэг сэнтий рүү шууд шат босгов. Энэхүү домог нь баатрын ер бусын хүчийг тайлбарладаг. Төгс Хүчит Святогорыг бардам зандаа уурлаагүй, харин ч эсрэгээрээ биелэх хүслээ сонгохыг урьсан. Аварга хүч чадал, мэргэн ухааныг гуйсан боловч бурхад ямар ч зорилгогүйгээр юу ч хийдэггүй гэдгийг мэддэггүй байв. Баатар үнэхээр бүх хүнээс илүү хүчтэй болсон ч амьдаар нь булсан чулуун авсныхаа тагийг өргөж чадаагүй юм. Ихэнхдээ туульсуудыг бие биен дээрээ наасан байдаг бөгөөд жишээлбэл, Святогор хэдэн эхнэртэй байсан, яагаад түүнийг "тэнгэрлэг" (Христийн өмнөх үеийн ч гэсэн) гэдгийг ойлгох боломжгүй байдаг. Энэ нь бурханы хүү (хаа нэгтээ Род эцэг гэж заасан байдаг, хаа нэгтээ Вий) байсан учраас уу эсвэл тэр тэнгэрт очсон учраас уу?
Бусад ард түмний туульсын аналоги
Домогуудын нэгэнд тэрээр тэнгэрийг өргөх баганын дэргэд зогсож байсан бөгөөд энэ тохиолдолд Святогор баатар Грекийн Атластай төстэй байв. Ер нь зарим нэг улсын баатруудтай манай баатар ихэр ах шиг адилхан гэдгийг хэлэх хэрэгтэй. Тэрээр Финландын яруу найрагч Калеви хэмээх баатартай төстэй зүйл ихтэй. Хоёулаа хадархаг ууланд амьдардаг, хоёулаа далайг гаталж, ой мод нь тэдний хувьд өвс шиг байдаг. Аль аль нь тэднээс өөр хэн ч барьж чадахгүй сэлэмтэй. Туульс дүрсэлсэн зургуудын аль аль нь худал хуурмаг байдлаар дүрслэгдсэн байдаг: тэд унтахдаа маш их дуртай байв. Асар их хүч чадалтай яруу найрагч Святогор, Калеви хоёулаа тодорхой цагт амархан даалгаврыг даван туулж чадахгүй: эхнийх нь Микула Селяниновичийн шидсэн жижиг цүнхийг газраас авах, хоёр дахь нь модон хаалгыг онгойлгох явдал юм. далд ертөнц. Аль алиных нь амьдралд дархан гарч ирдэг бөгөөд хоёулаа хувь заяаны эрх мэдэлд байдаг. Святогор домогт хүчирхэг Самсонтой ижил төстэй зүйл ихтэй. Энэ тохиолдолд еврей, славян баатруудын эхнэрүүд урвагчид байсан нь сонирхолтой юм.
Тодорхой зүйл байхгүй
Святогорт Илья Муромецийг уруу татсан эхнэр нь нэр төргүй эмэгтэй байсан тул нөхөр нь түүнийг алжээ. Зарим домогт уулын баатар түүнийг болор авдарт хийж нуруундаа үүрч явсан гэдэг. Өөр нэг домогт өгүүлснээр аварга баатрын эхнэр нь эртний славян хувь заяаны дарь эх Макош түүнд зааж өгсөн гоо үзэсгэлэн юм. Святогор энэ эмэгтэйг харилцааны эхэн үед алжээ. Эндээс л мэдээлэл өөр байна. Нэг хувилбараар бол аймшигт могой дарь эхийн заасан хаягаар байрлаж байсан бол өөр нэг хувилбараар жигшүүрт шарх, хамуутай охин байжээ. Та баатарыг ойлгож чадна. Цээжинд нь илдээр цохиод явахад сүй тавьсан нь амилуулж гоо сайхан болж хувирдаг. Дахин хэлэхэд, хайрлагчид хэрхэн холбогдсон тухай мэдээлэл өөр өөр байдаг.
сайн тодорхойлсон параметрүүд
Эртний аварга хүний амьдралын хором бүр, бүр үхэх хүртэл өөр өөрөөр дүрслэгдсэн байдаг. Мөн Ариун уулсын талаарх мэдээлэл хэрхэн таарахгүй байна вэ! Дээрээс нь Карпатчууд гэж нэрлэгддэг байв. Тэднээс гадна Урал, Алтай, тэр ч байтугай Святогорскийн толгодыг дурдсан байдаг. Тийм ч учраас үнэн зөв мэдээлэлгүй гэх домог яриа байдаг. Энэ нь 10 ойч урт, 6 өргөн ор бүхий асар том аварга биет байсан нь эргэлзээгүй бөгөөд тэр гайхалтай сэлэмтэй, Слав хүн байсан юм. Баатрын тухай бүх мэдээллийг туульсаас авсан бөгөөд энэ нь бүрэн утгаараа үлгэр биш юм. Туульсууд нь бодит амьдрал дээр болсон үйл явдлуудыг маш хэтрүүлэн өгүүлдэг. Черниговын ойролцоо аварга хүний булш байдаг бөгөөд тэнд оршин суугчдын үзэж байгаагаар манай баатар оршуулсан байна.
Яг баатарлаг биш
"Богатырь Святогор" бол аварга хүний ганцаардал, хүч чадлаасаа хэрхэн залхсан, түүний ядаж нэг хэсгийг нь хэн нэгэнд шилжүүлэхийг мөрөөддөг тухай өгүүлдэг туульс юм. Мөн Микула Селяниновичтэй уулзсан тухай, дэлхийн бүх хүч багтсан тэвчихийн аргагүй уутны тухай, дархны зөгнөлийн тухай, Святогор ирээдүйн эхнэртэйгээ уулзсан тухай өгүүлдэг. Энэ бол тийм ч тууль биш, энэ бол Л.Н.Толстойн бичсэн "Хүүхдэд зориулсан үлгэр" циклд багтсан үлгэрийн шүлэг юм. Үүнд гайхалтай зохиолч анхны баатарлаг баатруудын нэгний тухай славян домгийг хүүхдүүдэд хүртээмжтэй хэлбэрээр дахин өгүүлэв. Илья Муромец гэх мэт эр зориг гаргаагүй тул түүнийг баатар гэж нэрлэхэд хэцүү байдаг. Түүний дүр төрх зарим талаараа маш эмгэнэлтэй: Святогор ганцаардаж, эзэнгүй эрх мэдэлд автсан тул тэрээр тэнгэрийг газартай солихыг хүсч, үндэслэлгүй сайрхсаны үр дүнд тэвчихийн аргагүй цүнх авчээ.
Бодит баталгаанууд
Оросын баатар Святогор зарим эрдэмтдийн үзэж байгаагаар үнэхээр амьдарч байжээ Эртний Ороспеченегийн анхны дайралтын үеэр Илья Муромец нар хунтайж Владимир Красно Солнышкогийн шүүхэд очсон бөгөөд энэ нь баатарлаг байсан ч хунтайж Владимир Святославовичийн дүрд тодорхой прототиптэй байсан юм. Энэ бол X зууны төгсгөл юм. Черниговын ойролцоох "Гулбище" булшнаас сэлэм, дөрөө олдсон нь ердийнхөөс бараг нэг хагас дахин их юм. Мэдний аяганы диаметр нь 40 см, харин норм нь 15. "Святогор баатар хүчтэй, хүчирхэг" гэдгийг бүх зүйл харуулж байна. Эдгээр үгс орос хэлнээс эхэлдэг ардын үлгэрЛев Николаевичын шүлгүүд дэх үлгэрт бүрэн нийцсэн "Святогор". Тэд ижил үйл явдлыг дүрсэлдэг.
Үе үеийн залгамж чанар
Бараг бүх туульд аварга хүн нас барахаасаа өмнө асар их хүч чадлынхаа нэг хэсгийг Илья Муромец руу шилжүүлсэн болохыг тэмдэглэжээ. Святогор авсны тагийг хаагдахаас өмнө Муромоос баатар руу хүч оруулав. Мөн энэ нь маш бэлгэдэл юм. Святогор өөрөө эх орныхоо хилийг дайснуудаас хамгаалаагүй, эх орныхоо алдар хүндийн төлөө гавъяа байгуулаагүй боловч асар их хүч чадлынхаа нэг хэсгийг Оросын агуу их аварга Илья Муромецт шилжүүлж, улмаар тэрээр болжээ. , энэ нь Славян гэр бүлийн асран хамгаалагч юм. Эртний Оросын аварга хүчирхэг хүмүүсийн дунд хамгийн алдартай нь магадгүй Святогор баатар юм. Аварга биетийн гэрэл зураг, эс тэгвээс уран сайхны дүрслэлүүд нь маш их байдаг (түүний амьдралын бараг бүх чухал мөчүүдийг хуулбарласан байдаг - цүнхтэй Святогор, аймшигт могойг алж буй баатар гэх мэт). Тэр ахмад баатруудын нэг юм. Хэрэв Волга Святославовичийн талаар ядаж ямар нэг зүйл мэддэг бол Сухан, Полкан, Колываны талаар зөвхөн мэргэжилтнүүд л мэддэг.
Оросын туульсыг алдаршуулах
Святогор руу эмээлийн цүнх шидсэн богатир-хагачин Микул Селяниновичийн талаар бага зэрэг мэддэг. Оросын туульс уянгалаг хэлбэртэй байсан ч манай аварга биетийн тухай бараг аль нь ч хадгалагдаагүй байна. Тиймээс "Богатырь Святогор" тууль ямар хэлбэртэй вэ гэсэн асуултад хариулахдаа энэ нь Оросын домогт хожуу үеийн үзэгдэл болсон зохиол дахь тууль гэж хэлж болно. Оросын туульсын баатрууд эртний Грекийнх шиг олон биш юм. Маш цөөхөн хүмүүс байдаг - Святогор, Микула Селянинович, Добрынья Никитич, Илья Муромец, Алёша Попович нар. Одоо тэд дотоодын хэд хэдэн гайхалтай хүүхэлдэйн киноны ачаар маш их алдартай болсон.
Оросын баатарлаг баатар Святогорын тухай дөрвөн түүх.
Туульс гэж юу вэ? Тууль бол үеэс үед ам дамжин уламжлагдан ирсэн ардын урлагийн нэгэн төрөл юм. Энэ уламжлалын ачаар бид зурагт, сонин, тэр ч байтугай ном байгаагүй тэр үеийн талаар маш их зүйлийг мэдэж болно.
Ийм үйл явдал, баатрууд бодит түүхэнд байсан гэдгээрээ туульс үлгэрээс ялгаатай. Магадгүй ямар нэг зүйлийг хэтрүүлсэн, чимэглэсэн эсвэл мартсан байж магадгүй, гэхдээ үлгэрийн мөн чанар, сэдэв нь цаг хугацааны явцад бараг өөрчлөгдөөгүй бөгөөд нэгэн цагт үзэсгэлэнтэй, бүр уянгалаг үлгэрт тохиолдсон үйл явдлын тухай түүхүүд шиг өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ. хэлбэр.
Хэдэн арван жилийн өмнө туульсыг зарим Ханс Кристиан Андерсений унтахын өмнөх түүх шиг өрөөсгөл үнэлдэг байсан бол одоо туульсыг түүхэн, судалгааны үүднээс авч үзэх болсон. Тэд одоо тууль гэж нэрлэгддэг бодит түүхэн баримтууд болон одоо байгаа баатруудын олон баталгааг олж авдаг. Туульс, Бил- хэн нэгний амьдралын тухай түүх түүхэн баатар, баатар эсвэл үйл явдлын тухай үлгэр, хүний төсөөлөлд ороогүй түүх.
Энэ материалын баатар бол Святогор өөрөө юм баатарлаг баатар, аварга биет, өсөлт нь ойн дээгүүр, үүлэнд хүрсэн. Лемурчуудын үр удам болох дэлхий дээр нэгэн цагт оршин байсан гэгддэг аваргуудтай холбоотой түүхийн нууцыг судалдаг зарим судлаачид Святогорын тухай туульсыг алс холын эрт дээр үед дэлхий дээр аварга хүмүүс байсныг нотолсон баримтуудтай холбодог. Түүнийг алхаж, унахад моднууд чичирч, найгана. Гайхалтай нь Святогор хүн төрөлхтний хүч чадалтай баатар, баатар тул бараг ямар ч дайнд оролцдоггүй бөгөөд хүн төрөлхтөнтэй харьцдаггүй, тусдаа газар амьдардаг. Тэрээр Орос руу аялдаггүй, харин Ариун ууланд байнга амьдардаг.
Святогорын тухай славян үлгэрүүд (ХЭВЛЭЛ: "Туульс". Ленинград, 1957):
Bylina: СВЯТОГОР БА ДЭЛХИЙГ ХОЛДОХ
Святогор зугаалахаар цэвэрхэн талбайд хувцаслаж,
сайн морио эмээллэв
Мөн задгай талбайгаар давхидаг.
Святогор хүч чадлыг хэмжиж чадах хүн байхгүй,
Мөн хүч чадал нь судсанд байдаг
Маш амьд, бялхсан.
Энэ нь Силушкагаас хүнд жирэмслэлттэй адил хүнд юм.
Святогор ингэж хэлж байна.
“Би яаж татах хүчийг олох вэ?
Тиймээс би дэлхийг бүхэлд нь өргөх болно.
Святогор тал руу гүйв
Жижиг гар цүнх дээр;
Чирэх, гар цүнхийг мэдрэх - энэ нь нуугдахгүй,
Хэрэв тэр хуруугаа хөдөлгөвөл энэ нь сэгсрэхгүй,
Морины гар хангалттай - энэ нь босохгүй.
"Олон жилийн турш би дэлхийг тойрон аялсан.
Би ийм гайхамшигт тулгараагүй,
Би ийм дива хэзээ ч харж байгаагүй:
Жижиг гар цүнх
Энэ нь нуугдахгүй, эргэхгүй, босохгүй."
Святогор морины буянаас бууж,
Тэр хоёр гарынхаа түрийвчийг бариад,
Түрийвчээ өвдөгнөөсөө дээш өргөв -
Тэгээд өвдөгний гүн Святогор газарт живж,
Мөн цагаан нүүрэн дээр нулимс биш, харин цус урсдаг.
Святогор гацсан газар энд босож чадсангүй.
Энд тэрээр төгсгөл болсон.
Bylina: СВЯТОГОР БА АВС
Илья хэрхэн сайн морь унасан бэ?
Би өөрөө энэ тухай бодож байхдаа:
“Би ямар баатар хүн бэ?
Тулалдаанд үхэл надад бичигдээгүй,
Тулалдааны нэгэн адил тийм гэж хэлээгүй.
Би гэгээнтнүүд болон уулс руу явна.
Эцсийн эцэст би баатруудын тухай хэлье,
Эцсийн эцэст би Егор-Святогорын тухай ярьж байна уу, -
Эх баатар, агуу хүн байдаг
Тэр байна, тиймээ уул байсан,
Эцсийн эцэст би түүний силушкиг туршиж үзээгүй."
Илюшенка Муромец хажуугаар нь явав
Та энд өндөр уулс уу?
Хавцлын доор маш нягт байсан.
Мангас хэрхэн унаж байгаа нь гайхамшиг,
Тэр сайн морин дээр суусаар л байна,
Тэр ийм гайхамшгийг хараагүй,
Тэр ийм гайхамшгийг хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр яаж сайн морь унасан бэ
Тэр баатарлаг бөмбөгөөрөө цохив
Би яг тэнд түүний толгойг үлээх болно.
Гэхдээ ямар нэгэн байдлаар мангас ирж байна,
Тэр морин дээр суугаад нойрмоглож,
Эцсийн эцэст гайхамшиг эргэж харахгүй,
Эцсийн эцэст тэр урагшаа найгадаг.
Илья энд Муромец байсан.
Тэр дотроо бодлоо:
"Би өмнө нь очиж гүйж байсан шиг,
Би толгойгоо сэгсэрмэгцээ,
Сайнаас нь би морио түрүүлсэн.
Одоо надад хуучин байдлаараа биш хүч байна,
Могута бол өмнөх шигээ биш."
Тэгээд тэр бороохойгоор цохиж, чийгтэй царс мод руу цохив -
Царс бутарсан ч чийгтэй байна.
Өөр нэг удаа би мангастай таарсан,
Эцсийн эцэст тэр хөөрсөн толгойгоо цохив -
Тэр морин дээр суугаад унтаж байхдаа
Урагшаа, гайхамшиг, эцэст нь эргэж харахгүй байг,
Мөн сайн морьд ганхахгүй
Тэр баатарлаг цохилтоос.
Илья хэрхэн гурав дахь удаагаа энд ирсэн бэ?
Түүнийг энд чанга, чанга цохиж,
Түүнийг хүчтэй цохиж, хүчтэй цохи.
Мангас эргэж харав
Ильяг шар буржгар үснээс нь барьж авав.
Тэр үүнийг гүн халаасандаа хийж,
Тэр түрүүлж аваад эцэст нь явсан.
Тэр Святогорт морь байсан,
хөл нь нугалж эхлэв,
Эцсийн эцэст тэр бүх зүйлд бүдэрч эхлэв.
Гэхдээ Егор энэ талаар юу ч хэлсэнгүй.
“Чи юу вэ, баатарлаг морь?
хөл нь нугалж эхлэв,
Энгийн газар бүдрэх гэж үү?
Тэгээд морь түүнд тунхаглав:
"Хоёр баатрыг авч явах хэцүү, -
хөл нь нугалж эхлэв,
Кажино газар бүдрэхийн тулд,
Хоёр баатар энд яаж явж байна
Мөн над дээр, сайн морь дээр.
Эцсийн эцэст тэр яаж халаасандаа гараа хийсэн бэ?
Тэр Илюшенкаг халааснаасаа гаргаж ирээд:
Би түүнээс асууж эхлэв, тийм ээ, эцэст нь:
"Чи юу вэ, зоригтой сайн хүн?
Та одоо надтай гүйж зүрхлэх болно,
Намайг гурван удаа цохисон."
Илья эдгээр үгсийг хэлэв:
"Тиймээ, би чамтай танилцах хэрэгтэй байна.
Тийм ээ, хүч чадлаа туршиж үзээрэй.
Таны тухай алдар нэр хэр өргөн байсан бэ?
Бүх газар нутгаар, тэр ч байтугай бүх сүргүүдээр дамжин,
Чи ямар их хүчтэй байсан бэ
Тийм учраас би одоо цохисон
Чамд, сайн хүн дээр. -
Баярлалаа, Илюшенка Муромец,
Яаж гүйж гүйгээд намайг цохичихов оо
Энд гурван удаа, гурван гайхалтай, -
Гурав дахин шумуулд хазуулсан мэт, -
Үүний төлөө баярлалаа,
Чи надтай танилцсан.
Чи миний дүү байсан бол
Би том ах хэвээрээ байх болно.
Хэрэв би чамайг цохивол
Хэрхэн чамаас тоос шороо болсон бэ?
Чиний яс хагарна."
Бид сэлга дагуулан, сал дагуу явлаа
Хэл, байраа үзүүл.
Тэд нэг газар ирлээ
Тэнд авс байдаг ч чулуун,
Эцсийн эцэст, авс нь хэвтэж байна, тийм ээ, энэ нь зохион байгуулагдсан.
"Өө, чи, Илюша, авсанд хэвтээрэй."
Илья энэ авс руу унав, -
Елиагийн авс наалддаггүй тул
Маш өргөн, маш урт.
"Гэхдээ үгүй, гэлэнмаа авсыг зохион байгуулаагүй байна.
Одоо би үүнийг идэж чадахгүй."
Святогор дараах үгсийг хэлж байна.
"Гараад ир, Илья, хурдан яв.
Мөн та нарыг aphid болохгүй, учир нь авсыг байрлуулсан,
Тэгээд бодоод үз дээ, энэ нь одоо болно гэж бодож байна.
Илья авсаас гарч ирээд тэр хэлэхдээ:
"Чи энэ авсанд хэвтэх нь зүгээр биш, -
Эцсийн эцэст, чи австай гэлэнмаагаас гарахгүй."
Тийм ээ, Святогор хэвтсэн даруйдаа
Тийм ээ, түүнд зориулсан авс байдаг.
"Хавхлаа, чи одоо ч гэсэн, тиймээ, таг нь ямар нэг зүйл юм, -
Эцсийн эцэст таг нь яг хажууд нь байна."
Эцсийн эцэст Илья тагийг нь яаж хийсэн юм бэ
Святогор дээр ч бай, тэр дээр ч бай.
"Эцсийн эцэст та тагийг нь яаж тайлж чадаж байна аа."
Илья таг дээр ажиллахаар болсон, эцэст нь, -
Энд таг хэрхэн ургасан юм шиг байна
Тэр чадсангүй, чадахгүй ч нөмрөгөө авч чадаагүй,
Тэр ямар ч байсан тагийг нь авч чадахгүй.
Үүнтэй адил Илюша Муромец
Түүний баатарлаг эрлэг
Эцсийн эцэст энэ бүрхэвчийг хагардаг.
"Яаж би булшнаас гарч ирэх вэ?"
Илья энд цохисон, гэхдээ бөмбөгөөр -
Цагираг, ногоон энд үсрэв;
Тэр цохисон, тийм ээ, цагираг ногоон тул -
Өөр нэг цагираг энд болов;
Тэр гурав дахь удаагаа ногоон цагираг цохив -
Гурав дахь удаагаа, тийм ээ, цагираг ногоон өнгөтэй болсон.
Эцсийн эцэст Егор ба алдар суу дуулж байна.
Авс дээр цагираг хэрхэн болсон бэ.
"Хүчтэй хүний сэлмийг ав,
Эцсийн эцэст сэки, сэки ба эдгээр тийм цагирагууд,
Намайг булшнаас гаргаад өгөөч!"
Нугас энд түүнийг авав, гэхдээ сэлэм, -
Тийм ээ, тэр сэлмээ өргөж чадахгүй.
"Гэхдээ үгүй, чи, баатар, Святогор, эцэст нь
Би чиний сэлмийг газраас гаргаж чадахгүй,
Би одоо түүнийг газраас өргөж чадахгүй."
“Илья, ор, буу, тко
Эцсийн эцэст авс руу, гэхдээ хагарал руу,
Би амьсгалах болно, тиймээ би нэмнэ
Силушки чиний дотор тийм ээ, одоо хоёр удаа,
Чи миний сэлмийг яаж атгах юм бэ?
Эцсийн эцэст тэр бөхийв, Илюша, хагарч,
Тэр санаа алдаад босоод сэлмээрээ
Тэр яаж илдээр цохьсон юм бол -
Ногоон цагирагууд гүйж,
Өөр нэг удаа тэр нудрав - ногоон цагираг.
Энд тэд Святогорыг алдаршуулж байна.
"Яаж унах вэ, Илюша, хагарал руу.
Би санаа алдах болно - миний бүх хүч чамтай хамт байх болно. -
"Надад чиний илүү хүч хэрэггүй." -
"Чи унавал яах вэ, гэхдээ өөр удаа
Би амьсгаадан, үхсэн хүмүүсээр санаа алдах болно
Эцсийн эцэст чи авс дээр унтах уу?
Таны амьдрал энд яаж дуусах байсан бэ?
Сайн байна уу, Илюшенка Муромец,
Царс модыг уурхайд яаж уях вэ,
Миний агуу авс руу,
Сайн морь яаж уях вэ,
Түүнийг чанга, чанга уя
Сайн морь энд бас үхэхийн тулд -
Хэн ч сайн морь эзэмшиж чадахгүй,
Сайн морь баатарлаг морь хэвээрээ л байна.
Илья торгон ёслол дээр хэрхэн уясан
Эцсийн эцэст түүний морь сайн хэвээр байна -
Энд Святогор, энд сайн морь байна.
Энд тэд Святогорыг алдаршуулж,
Алдар нь үүрд мөнхөд дуулагддаг.
Мөн алдар суу нь түүнийг өнгөрөөгүй.
Былина: Святогор, Илья Муромец нар
Муромл дахь алдарт хотод,
Энэ тосгонд Карачарово байсан.
Сиднам тариачин хүү Илья Муромец сууж байв.
Сиднам гучин жил суув.
Тусгаар тогтносон эзэн эцгийгээ эцэг эхтэйгээ үлдээжээ
Ээжтэйгээ хамт тариачинд ажиллах.
Хоёр каликки явган хүний гарц яаж гарч ирэв
Тэр жижигхэн цонхны доор налуу байна,
Калики эдгээр үгсийг хэлнэ:
"Хөөе, Илья Муромец, тариачин хүү!
Каликуудад өргөн хаалгыг нээж,
Калигийг гэрт чинь оруулаач” гэв.
Хариултыг Илья Муромец хэлэв.
“Өө, гарамны калигууд аа!
Би өргөн хаалгыг нээж чадахгүй байна
Би Сиднейд ирээд гучин жил болж байна.
Надад гар, хөл байхгүй."
Үүдний хаалга дахин хэлнэ;
"Илья, босоорой, хөл дээрээ босоорой.
Өргөн хаалгыг нээ
Калигийг гэртээ оруулаарай.
Илья дэгжин хөл дээрээ зогсов.
Өргөн хаалга онгойлгов
Тэгээд калигийг гэрт нь оруул.
Хөндлөнгийн чулуунууд ирж,
Тэд бичсэний дагуу загалмайг тавьдаг
Нумыг сурсан арга барилаар удирдаж,
Нэг аяга зөгийн бал ундаа хийнэ,
Тэд Илья Муромецт ямар нэгэн зүйл авчирдаг.
Баавгайг уусан хүн яаж уусан бэ?
Богатырский зүрх нь шатаж,
Түүний цагаан бие нь хөлөрсөн байв.
Калики эдгээр үгсийг хэлэх болно:
"Илья, чи өөрийгөө юу мэдэрч байна вэ?"
Илья духаа цохиж, Калик баяр хүргэв:
"Би өөртөө агуу хүчийг сонсдог."
Гарамын Калики хэлэхдээ:
"Чи, Илья, агуу баатар,
Мөн үхэл тулалдаанд чамд бичигдээгүй.
Баатар бүртэй тулалдах, тулалдах
Мөн бүх зоригтойгоор;
Богатырь Святогортой удаан тулалдах гэж бүү гар:
Хүчээр дамжуулан тэр болон дэлхий өөрөө өмсдөг;
Самсон баатартай тулалдахаар бүү яв.
Тэр толгой дээрээ сахиусан тэнгэрийн долоон үстэй;
Микуловын гэр бүлтэй тулалдаж болохгүй.
Түүнийг эх бяслаг-дэлхий хайрладаг;
Волга Сеславич руу дахин бүү яв:
Тэр хүчээр авахгүй, тиймээс зальтай мэргэн ухаанаар.
Илья, өөртөө баатарлаг морь аваарай.
Цэлмэг тал руу гар,
Анхны азарга худалдаж авна
Түүнийг гурван сарын турш дүнзэн байшинд суулга.
Түүнд Белояров шар будаа өгч,
Тэгээд гурван сар өнгөрөх болно,
Та цэцэрлэгт хүндэтгэлийн унага гурван шөнө байна
Гурван шүүдэрт азарга өнхрүүлээрэй.
Түүнийг тайну өндөрт аваач:
Азарга тонгорог дээгүүр яаж харайх вэ?
Тэр талдаа, нөгөө талд нь,
Хүссэн газраа унаад яв
Чамайг авч явах болно."
Энд калико алдагдаж байна.
Илья аав руугаа аав руугаа явав
Тэр тариачны төлөө,
Дубя-худагнаас уналтыг цэвэрлэх шаардлагатай.
Тэр бүх зүйлийг таслав,
Би гүн гол руу буулгаж,
Тэгээд тэр гэр лүүгээ явлаа.
Аав, ээж гүн нойрноосоо сэрлээ
Тэд айж: "Ямар гайхамшиг болсон бэ?
Хэн бидэнд ажил өгөх юм бэ?"
Ажил дуусч, тэд гэр лүүгээ явлаа.
Тэд гэртээ ирээд:
Илья Муромец овоохойг тойрон алхаж байна.
Тэд түүнээс яаж эдгэрсэн талаар асууж эхлэв.
Елиа тэдэнд хэлэв
Явган хүний гарц яаж гарч ирсэн бэ?
Тэд түүнд зөгийн бал ууж өгөв.
Үүнээс хойш тэрээр гар, хөлтэй болж эхлэв.
Тэгээд би агуу хүч чадалтай болсон.
Илья цэлмэг талбай руу явав.
Тэр хардаг: хүн унагыг тэнэгээр удирдаж,
Үслэг бор унага.
Илья тэр азаргыг худалдаж авсан.
Тариачин юу хүссэнээ тэр өгсөн;
Гурван сар дүнзэн байшинд азарга тавиад,
Тэр түүнд Белояров шар будаа өгч,
Цэвэр булгийн ус уух;
Тэгээд гурван сар өнгөрч,
Илья цэцэрлэгт гурван шөнө азарга тэжээж эхлэв;
Гурван шүүдэрт өнхрүүлж,
Тайнуг өндөрт хүргэсэн,
Бурушка тин дээгүүр үсэрч эхлэв.
Тэгээд тэр талдаа, нөгөө талд нь.
Энд Илья Муромец сайн морь, хазаарыг эмээллэв.
Би ааваас, эхээс өршөөл-ерөөлийг авсан
Илья задгай талбайд цагаан доторлогоотой майхан руу гүйж оров.
Агуу чийгтэй царс модны доор майхан байдаг,
Тэр майханд нэлээд баатарлаг ор бий.
Хөндий ёроол арван ойд,
Орны өргөн нь зургаан ойтой.
Илья сайн морьдыг царс бяслагт уяв.
Тэр баатарлаг орон дээр хэвтээд унтчихав.
Мөн баатарлаг мөрөөдөл хүчтэй:
Гурван өдөр, гурван шөнө.
Гурав дахь өдөр нь сайн морийг нь сонслоо
Далайн эргийн доороос их дуу чимээ:
Бяслаг газрын эх ганхаж,
Харанхуй ой ганхаж,
Эгц эрэг дээрээс голууд урсдаг.
Сайн морь туурайгаараа чийгтэй газар цохино.
Илья Муромецийг сэрээж чадахгүй байна.
Морь хүний хэлээр:
"Сайн уу, Илья Муромец!
Өөртөө унт, хэвт,
Та өөрөөсөө илүү эелдэг бус байдлыг мэддэггүй:
Баатар Святогор майхан руу явж байна.
Та намайг задгай талбай руу буулгав.
Тэгээд өөрөө хатуу царс дээр авир.
Илья дэгжин хөл дээрээ зогсов.
Тэр морио задгай талбайд буулгав.
Тэгээд тэр чийгтэй царс модонд гарч ирэв.
Тэр харав: баатар зогсож буй ойн дээгүүр давхиж байна,
Толгойгоо алхаж буй үүлний доор байрлуулж,
Мөрөн дээрээ болор хайрцаг авч явдаг.
Баатар царс бяслаг дээр ирэв.
Тэр мөрөн дээрээс болор авсыг авч,
Тэр цээжний түгжээг алтан түлхүүрээр онгойлгов:
Баатар эхнэр гарч ирдэг юм байна лээ.
Дэлхий дээр ийм гоо үзэсгэлэнтэй
хараагүй, сонсоогүй:
Тэр өндөр, алхалт нь хурдан.
Тунгалаг шонхорын нүд, хар булганы хөмсөг,
Хувцаслалтаас харахад бие нь цагаан өнгөтэй.
Чи тэр хайрцагнаас яаж гарсан юм бэ?
Ширээн дээр цугларч, хүчирхийллийн ширээний бүтээлэг тавьж,
Тэр ширээн дээр чихрийн жигнэмэг тавьж,
Тэр хайрцагнаас зөгийн балтай ундаа гаргаж ирэв.
Святогор-богатырь хооллож байв
Тэгээд тэр эхнэрийнхээ хамт майханд хэвтэхээр явав.
Өөр өөр зугаа цэнгэлд оролцох.
Энд баатар унтжээ.
Мөн түүний сайхан эхнэр нь баатарлаг юм
Би задгай талбайд зугаалахаар явлаа
Тэгээд тэр чийгтэй царс модонд Ильяг хайв.
Тэр эдгээр үгсийг хэлдэг:
“Өө, чи, бүдүүн сайхан залуу!
Царсны бяслагаас сал
Бууж ир, надтай үерхээрэй
Чи сонсохгүй
Би Святогор баатарыг сэрээж, түүнд хэлье.
Та намайг хүчээр нүгэл үйлдүүлсэн.
Илья хийх зүйл алга:
Та эмэгтэй хүнтэй ярилцаж чадахгүй, гэхдээ Святогорыг даван туулж чадахгүй;
Тэр царс модны бяслагнаас урж байна
Тэгээд өөрт нь тушаасан зүйлээ хийсэн.
Гоо сайхан, баатарлаг эхнэр нь түүнийг авч,
Нөхөртөө гүн халаасанд тарьсан
Тэгээд нөхрөө тайван нойрноос сэрээв.
Святогор баатар сэрлээ,
Тэр эхнэрээ болор хайрцагт хийж,
Алтан түлхүүрээр түгжигдсэн
Тэр сайн моринд суугаад Ариун уулс руу мордов.
Түүний сайн морь бүдэрч эхлэв.
Тэгээд баатар түүнийг торгон ташуураар цохив
Тарган гуян дээр
Тэгээд морь хүний хэлээр ярих болно:
"Өмнө нь би баатар, баатрын эхнэрийг жолоодож байсан.
Тэгээд би баатарлаг эхнэр, хоёр баатрыг авч байна:
Дивя, би гацчихлаа!"
Тэгээд Святогор-богатырь Илья Муромецийг гаргаж ирэв
Халааснаас нь асууж эхлэв.
Тэр хэн бэ, яаж гүн халаасанд оров.
Илья түүнд бүх зүйлийг үнэнээр, үнэнээр хэлсэн.
Дараа нь Святогор баатарлаг эхнэрээ алжээ.
Тэгээд Илья загалмай солилцов
Тэгээд тэр намайг дүү гэж дууддаг.
Святогор Илья бүх барьцыг зааж өгсөн,
баатарлаг аялал,
Тэгээд тэд хойд уулс руу явж,
Тэгээд тэд том авс руу явах замд явав.
Тэр авс дээр гарын үсэг зурсан байна:
"Хэн авсанд хэвтэх хувь тавилантай бол тэр авсанд хэвтэх болно."
Илья Муромец хэвтэв:
Түүний хувьд байшин том бас өргөн.
Святогор баатар хэвтэв:
Авс түүнийг цохив.
Баатар эдгээр үгсийг хэлэв:
“Авсыг миний тухай хийсэн нь гарцаагүй.
Тагийг нь ав, Илья, намайг хаа.
Илья Муромец хариулав:
"Би тагийг нь авахгүй, том ах аа,
Тэгээд би чамайг хаахгүй
Чи их хошигнодог
Би өөрийгөө оршуулах гэж байсан."
Баатар тагийг нь аваад авсыг өөрөө таглав;
Тийм ээ, би чамайг яаж өсгөхийг хүссэн бэ
Энэ чадахгүй;
Өсөх, ярих гэж тэмцэж, тэмцсэн
Илья Муромец:
"Өө дүү!
Хувь тавилан намайг хайж байсан бололтой
Тагийг нь өргөж чадахгүй
Үүнийг дээш өргөхийг хичээ."
Би Илья Муромецийг туршиж үзсэн
Тагийг нь өргө, гэхдээ тэр хаана байна!
Святогор баатар хэлэхдээ:
"Миний эрдэнэсийн сэлмийг аваад таг руу нь цохи."
Илья Муромец Святогоровыг өсгөх хүчнээс давсан
нярав сэлэм.
Святогор баатар түүнийг дуудаж байна:
"Авс руу, жижиг ан цав руу бөхий,
Би чам дээр баатрын сүнсээр амьсгалах болно."
Илья яаж бөхийв
Мөн баатар Святогор түүн дээр амьсгалав
Баатарлаг сэтгэлээрээ:
Илья түүнд хүч байгааг мэдэрсэн
Өмнөхөөсөө гурав дахин их,
Тэр сэлэм няраваа өргөж, таг руу цохив.
Тэр том цохилтоос
Очлуур бороо асгарав
Мөн сэлэм нярав цохисон газар,
Тэр газарт төмөр тууз ургасан.
Святогор баатар түүнийг дуудаж байна:
"Надад бүгчим байна, дүү минь.
Тагны дагуу илдээр цохихыг дахин оролдоно уу.
Илья Муромец тагны дагуу цохиж,
Дараа нь төмөр тууз ургасан.
Святогор баатар дахин ярих болно:
"Би амьсгал хурааж байна, дүү минь:
Хагарал руу бөхий, би чамаар дахин амьсгалах болно
Тэгээд би чамд агуу хүчийг өгөх болно."
Илья Муромец хариулав:
“Би хүч чадалтай байх болно, том ах;
Тэгэхгүй бол дэлхий өөрөө урагшлахгүй."
Святогор баатар энд хэлэв:
"Сайн байна, дүү минь,
Энэ нь миний сүүлчийн тушаалыг сонсоогүй:
Би чам дээр үхсэн сүнс амьсгалах байсан
Тэгээд чи миний хажууд үхсэн хэвтэх байсан.
Одоо баяртай, миний эрдэнэсийн сэлмийг атга
Бас баатар морины минь буян
Намайг австай минь хүл.
Надаас өөр хэн ч энэ морийг барьж дийлэхгүй” гэсэн юм.
Дараа нь үхсэн сүнс хагарлаас гарч ирэв.
Илья Святогортой баяртай гэж хэлэв.
Сайн морио тэр авс руу уяж,
Святогоров сэлэм няравыг бүслэв
Тэгээд би цэвэрхэн талбайн элсэнд очив.
Bylina: СВЯТОГОРЫН оршуулга
Тэд энд, Святогор, Илья нарыг жолоодож явсан, хаана байгааг бурхан мэднэ. Тэд явна, явна, харна - тэд авс руу гүйв. Том авс байгаа, хэнд ч багтахгүй. Хоосон зогсоолууд. Святогор Ильяд хэлэв:
- За хичээгээрэй, хэвтээрэй, чам дээр жижиглэсэн юм биш үү?
Илья дуулгавартай дагаж, хэвтэв - яг авсанд байгаа бяцхан хүүхэд. Авс нь түүний дагуу баригдаагүй. Тэгээд Святогор хэвтэв - яг түүнд тохирсон.
За би оролдсон, босмоор байна. Гэвч тэр авсаас гарч чадсангүй: тагийг нь чанга хаажээ. Тэр Ильяд хэлэв:
- Руби гэж ах бүх хүчээрээ хэлэв.
Илья саваагаа өргөж, авс дээр цохиж эхлэв: Тэр цохиход төмөр цагираг үсрэх болно. Өөр нэг удаа тэр цохисон - өөр цагираг үсрэх болно. Святогор хэлэхдээ:
- Үгүй ээ, би эндээс гарч чадахгүй байна. Тэгээд яагаад авирч байгаа юм бэ!
Та өөрийгөө жинхэнэ баатар мэт мэдэрч, чөлөөт цагаа зугаатай, гадаа өнгөрөөхийг хүсч байна уу? Харьковт морь унах, унах нь танд яг хэрэгтэй зүйл юм. Хүүхэд болон насанд хүрэгчдэд зориулсан морин аялал хамгийн сонирхолтой үнээр.
Олон хүмүүс үүнийг үлгэртэй харьцуулж, уран зохиол гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч туульс, өөрөөр хэлбэл бодит түүх нь ардын уран зөгнөлөөс эрс ялгаатай. Мэдээжийн хэрэг, домогт өгүүлсэн үйл явдлууд нь хэтрүүлсэн байдаг. Гэвч эрдэмтэд тэдгээрт болсон гэдгийг нотлох баримт олжээ жинхэнэ амьдрал. Жишээлбэл, Киевийн агуйд Лавра хунтайжийн үед амьдарч байсан үл ялзрашгүй хүмүүстэй хамт хорт хавдартай байдаг.Үүний зэрэгцээ Святогор бас амьдарч байсан - Nightingale the Thunder-ийн ялагчтай олон удаа уулзаж байсан баатар.
Илья Муромец, Добрынья Никитич, Алёша Попович нар бол Оросын эртний баатарлаг баатруудын хамгийн алдартай гурвал бөгөөд тэдний прототипүүд нь бодит хүмүүс байв. Гэхдээ домог нь өөр хүний тухай өгүүлдэг, түүнээс дутахгүй хүндэтгэлтэй байдаг. Энэ бол намтар нь голчлон туульсаас алдартай Святогор баатар юм. Тэр ямар байсан нь тодорхойгүй байна. Эцсийн эцэст, Святогор Богатырь амьдарч байсан тэр үед камер, зурагт байгаагүй. Домогт өгүүлснээр бол тэр жинхэнэ аварга хүн байсан: тэр халаасандаа өөр баатар, тэр ч байтугай морьтой ч амархан хийж чаддаг байсан! Мөн сайхан эхнэртэйгээ авдар авч явсан. Манай түүхийн баатар Муромецтэй хэрхэн уулзаж, хэрхэн ихэр ах дүүс болсон, Святогор хэрхэн гэрлэсэн (ёс суртахууны хувьд: та хувь заяанаас зугтаж чадахгүй), үнэнч бус ханиа хэрхэн шийтгэж байсныг туульс өгүүлдэг.
Туульсын дагуу баатар нь өндөр Ариун уулс дээр амьдардаг байсан (түүний хоч нь) боловч Оросын хот, тосгонд очдоггүй байв. Яагаад? Оросын баатар Святогор ойгоос өндөр, толгой нь үүлэнд хүрч, явахад дэлхий чичирч, гол мөрөн эргээсээ хальж, ой мод найгана. Хэцүүхэн эх дэлхийн бяслаг түүнийг барьж авав. Тиймээс тэр гэрээсээ гарч, хүмүүс рүү явах нь ховор байсан байх. Түүний хүч чадал маш их байсан бөгөөд бүр өдрөөс өдөрт хүрч ирсэн. Гэхдээ энэ бол түүний хараал, тарчлал байв: баатрын хүч чадалтай харьцуулах тийм баатар байхгүй байв. Тиймээс тэр түүнийг хаана байрлуулахаа мэдэхгүй байсан бөгөөд эцэст нь тэр түүнийг алжээ. Святогор бол ер бусын амьтан гэж бид тодорхой хэлж чадна, тиймээс энэ нь урьдчилан үхэх болно. Үүнийг задгай талбайгаас олсон авс баатрын цогцсыг авч, түүний зовлон зүдгүүрийг зогсоосон нь нотолж байна.
Нэг хувилбараар бол Святогор Богатырь бол манай гараг дээр амьдарч байсан аваргууд болох Лемурчуудын удам юм. Магадгүй түүний сүүлчийнх байсан тул түүнийг ойлгохгүй байсан ч түүнтэй маш найрсаг харьцахаас хол байсан. Гэсэн хэдий ч ийм дүгнэлт нь зөвхөн таамаглал хэвээр үлддэг - батлах, үгүйсгэхгүйгээр.
Гэвч зарим судлаачид баатрын сүүлчийн хоргодох газрыг олсон гэж үздэг. Черниговын ойролцоох Гулбишче боярын толгод нь Оросын оршин суугчид ба печенегүүдийн хоорондох дайны үе юм. Тэнд оршуулсан хүн (Богатырь Святогор?) хэдийгээр ноёдын гэр бүлд харьяалагддаггүй байсан ч маш эрхэмсэг бөгөөд чухал байсан нь оршуулгын эд зүйлсээс харагдаж байна. Талийгаачийн зэвсэг, эд зүйлс гайхалтай хэмжээтэй. Магадгүй энэ нь амарч буй газар юм түүхэн прототипалдар суут баатар баатар? Энэ овооны байршил нь мөн туульс үнэн болохыг илтгэж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Гулбище нь Ариун төгөлөөс холгүй Болдин толгод дээр байрладаг. Эдгээр чулуунууд Святогорын гэр байсан уу?
Славян баатарлаг туульд маш тод дүрслэгдсэн асар том биетэй, асар их хүч чадалтай хүн Оросын нутаг дэвсгэрээр үнэхээр алхаж, сайн зүйл хийсэн гэж таамаглаж болно.