प्रत्यय er ist. इंग्रजीतील शब्द निर्मिती: उपसर्ग आणि प्रत्ययांचे अर्थ

इंग्रजी वाक्यअभेद्य जंगलाप्रमाणे, ते चुकीच्या मार्गाने वळले आणि आता ते आधीच अपरिचित शब्दांमध्ये हरवले आहेत. अडचणीत कसे येऊ नये आणि आपल्यासमोर कोणते आहे हे योग्यरित्या कसे ठरवायचे? भाषणाचा भाग? बचावासाठी प्रत्यय! आम्ही विशेषतः तुमच्यासाठी उपयुक्त साहित्य तयार केले आहे, ज्यामुळे तुम्ही भाषणाचे हे रहस्यमय भाग वेगळे कराल. कॉमन ॲफिक्सेसचे अर्थ समजून घेतल्याने तुम्हाला नवीन शब्दांचे अर्थ समजण्यास मदत होईल. चल जाऊया

तर, प्रत्यय द्वारे आपला अर्थ एक अक्षर किंवा अक्षरांचा समूह आहे, जो नियम म्हणून, शब्दाच्या शेवटी आढळतो. इंग्रजी भाषा. या घटकाबद्दल धन्यवाद, आश्चर्यकारक रूपांतर घडते, म्हणून मूळ शब्दापासून पूर्णपणे नवीन तयार होते आणि कधीकधी भाषणाचा भाग बदलतो. प्रत्यय जोडून, ​​क्रिएट (तयार) करण्यासाठी क्रियापदाचे उदाहरण पाहू. किंवाआपल्याला संज्ञा क्रिएट मिळते किंवा(निर्माता). चला अशाच प्रकारे विशेषण तयार करू, परंतु यावेळी आपण प्रत्यय निवडू - ive: तयार करा ive(सर्जनशील).

सराव करणे आणि शब्दसंग्रह तयार करणे हे एक उपयुक्त कार्य असल्याने, आम्ही तीन महत्त्वाच्या वैशिष्ट्यांकडे लक्ष देण्याचे सुचवतो:

प्रथम, कधीकधी प्रत्यय जोडल्याने मूळ किंवा स्टेमचे शब्दलेखन बदलते. हा शब्द स्वर -y ने संपतो आणि त्याच्या आधी व्यंजन असते - yसह बदला - i. येथे एक उदाहरण आहे:

  • न्याय्य करण्यासाठी क्रियापद y(औचित्य सिद्ध करण्यासाठी) > विशेषण न्याय्य iसक्षम (न्याय्य);
  • विशेषण ugl y(कुरूप) > संज्ञा ugl i ness (कुरूपता).

तसेच, जर मुक्या शब्दाने - eशेवटी एक प्रत्यय जोडला जातो, नंतर हा स्वर सरळ आहे बाहेर पडतो. उदाहरणार्थ:

  • आम्हाला क्रियापद e(वापर) > विशेषण वापरण्यायोग्य(व्यावहारिक);
  • पूजा करणे क्रियापद e(पूजणे) > विशेषण मोहक(मोहक).

नोटा बेने: इंग्रजी भाषेच्या सर्व नियमांप्रमाणे, स्पेलिंगला अर्थातच अपवाद आहेत. म्हणून, विवादास्पद प्रश्न उद्भवल्यास, शब्दकोशाचा सल्ला घ्या.

दुसरे म्हणजे, सर्व प्रत्यय सर्व मुळांमध्ये जोडले जाऊ शकत नाहीत, हे प्रत्ययांचे मालक आहेत आणि आपण त्याबद्दल काहीही करू शकत नाही. उदाहरणार्थ:

  • सौंदर्य y(सौंदर्य) + - पूर्ण > सुंदर(सुंदर);
  • ugl y(कुरूप) + - नेस > कुरूपता(कुरूपता).

परंतु सौंदर्य किंवा कुरूप हे शब्द शब्दकोषात नाहीत, कारण ते भाषेत अजिबात अस्तित्वात नाहीत, कालावधी.

तिसरे म्हणजे, काही प्रत्ययांचे एकापेक्षा जास्त अर्थ असतात. किती लोभी! तुम्हा सर्वांना प्रत्यय माहित आहे - एरतुलनेने वापरले: तेजस्वी > तेजस्वी एर(उजळ). तथापि, त्याच प्रत्ययचा अर्थ विशिष्ट ठिकाणी राहणारी व्यक्ती असा देखील होतो: लंडन (लंडन) > लंडनकर (लंडनचा रहिवासी).

इंग्रजीमध्ये क्रियापद प्रत्यय

इंग्रजी क्रियापद, कोणत्याही क्रियापदाप्रमाणे, म्हणजे वस्तू किंवा वस्तूची अवस्था किंवा क्रिया. क्रियापद प्रत्यय अगदी नम्र आहे आणि त्याचे खालील अर्थ आहेत: घडणे, बनणे, करणे किंवा तयार करणे.

नोटा बेने: प्रत्यय असलेली अनेक क्रियापदे - आकार, यासह देखील समाप्त होऊ शकते - ise. उदाहरणार्थ: वास्तविक आकारआणि वास्तविक ise(साक्षात्कार) किंवा संरक्षक आकारआणि संरक्षक ise(काळजी घ्या). दोन पर्याय उद्भवतात, तथापि, क्रियापद प्रत्यय आहे - iseवापरेल ब्रिटीश. असताना - आकारअधिक वापरा अमेरिकन.

सारणी: क्रियापद प्रत्यय
प्रत्ययअर्थउदाहरणे
खाल्ले बनणे
घडणे
नियमन करा ["regjəleɪt] - नियमन करा
निर्मूलन [ɪ"rædɪkeɪt] - निर्मूलन
उच्चार करणे [ɪ"nʌn(t)sɪeɪt] - स्पष्ट करणे
खंडन करणे - नाकारणे
बाष्पीभवन [ɪ"væp(ə)reɪt] - बाष्पीभवन
en बनणे
घडणे
कठोर करणे ["hɑ:d(ə)n] - कठोर करणे
मऊ करणे ["sɔf(ə)n] - मऊ करणे
प्रबुद्ध करणे [ɪn"laɪt(ə)n] - ज्ञान देणे
मजबूत करा ["strenθ(ə)n] - मजबूत करा
सोडवणे ["lu:s(ə)n] - सोडवणे
आकार / ise बनणे
घडणे
सभ्यता ["sɪv(ə)laɪz] - सभ्य करणे
मानवीकरण ["hju:mənaɪz] - मऊ करणे
अर्थव्यवस्था [ɪ"kɔnəmaɪz] - बचत करा
वापरा ["ju:tɪlaɪz] - खर्च करा
valorize ["væl(ə)raɪz] - किमती वाढवा
ify/fy करा
तयार करा
बनणे
संतुष्ट करणे ["sætɪsfaɪ] - संतुष्ट करणे
दुरुस्त करणे ["rektɪfaɪ] - दुरुस्त करणे
घाबरणे ["terɪfaɪ] - घाबरणे
उदाहरण द्या [ɪk"semplɪfaɪ] - उदाहरण द्या
स्पष्ट करा ["klærɪfaɪ] - स्पष्ट करा

इंग्रजीमध्ये संज्ञा प्रत्यय

एक संज्ञा काही वस्तू किंवा वस्तू दर्शवते. इंग्रजी संज्ञा प्रत्यय त्याच्या विविधतेने ओळखला जातो आणि त्यात खालील घटक समाविष्ट आहेत: अभिनेता, गुणवत्ता किंवा स्थिती, प्रक्रिया किंवा क्रियाकलाप इ.

नोटा बेने: जर क्रियापदाचा शेवट - पूर्वी, परंतु नामाचा प्रत्यय असेल - ence: हस्तक्षेप करणे > हस्तक्षेप करणे ence(हस्तक्षेप). चालू असल्यास - खाल्ले, -y, -ure / -कान, नंतर प्रत्यय - ance: देवीला खाल्ले(विचलन) > देवी ance(विचलन); अर्ज करण्यासाठी y(लागू करा) > लागू करा ance(डिव्हाइस); cl करण्यासाठी कान(स्पष्ट) > स्पष्ट ance(स्वच्छता).

सारणी: संज्ञा प्रत्यय
प्रत्ययअर्थउदाहरणे
ance / ence राज्य
गुणवत्ता
क्रिया
उधळपट्टी [ɪk"strævəgən(t)s] - क्विर्क
प्राधान्य ["pref(ə)r(ə)n(t)s] - प्राधान्य
उच्चार ["ʌt(ə)r(ə)n(t)s] - उच्चार
acy राज्य
गुणवत्ता
भ्रम ["fæləsɪ] - धूर्त
ब्रह्मचर्य ["seləbəsɪ] - ब्रह्मचर्य
ity/ty गुणवत्ता
वैशिष्ट्यपूर्ण
probity ["prəubətɪ] - प्रामाणिकपणा
राजेशाही ["rɔɪəltɪ] - महानता
विचार राज्य
म्हणजे
परिणाम
समर्थन [ɪn"dɔ:smənt] - मान्यता
तुकडा ["frægmənt] - तुकडा
उत्साह [ɪk"saɪtmənt] - उत्साह
al क्रिया
प्रक्रिया
recital - हस्तांतरण
नकार - नकार
डोम राज्य
स्थिती
कंटाळा ["bɔ:dəm] - उदास
अर्ल्डम ["ɜ:ldəm] - गणनाचे शीर्षक
नेस राज्य तयारी - तयारी
वाळवंट ["wɪldənəs] - वाळवंट
xion / sion / tion राज्य
क्रिया
प्रवाह ["flʌkʃ(ə)n] - बदल
सवलत - मान्यता
संबंध - संबंध
हुड वैशिष्ट्यपूर्ण
स्वारस्य गट
सद्यस्थिती
स्त्रीत्व ["wumənhud] - स्त्रीत्व
बंधुत्व ["brʌðəhud] - बंधुत्व
बालपण ["tʃaɪldhud] - बंधुत्व
जहाज सद्यस्थिती
स्वारस्य गट

जहाज सद्यस्थिती
स्वारस्य गट
सदस्यत्व ["membəʃɪp] - सदस्यत्व
मैत्री ["frendʃɪp] - मैत्री
ist अभिनेता नार्सिसिस्ट ["nɑ:sɪsɪst] - "नार्सिसिस्ट"
कादंबरीकार ["nɔv(ə)lɪst] - कादंबरीकार
ee अभिनेता पत्ता [ædre"si:] - प्राप्तकर्ता
कर्मचारी [ɪmplɔɪ"i:] - कर्मचारी
ess स्त्री पात्र देवी ["gɔdes] - देवी
वेट्रेस ["weɪtrəs] - वेट्रेस
ism विचारधारा
क्रिया आणि परिणाम
भाषा वैशिष्ट्ये
सुखवाद ["hi:d(ə)nɪz(ə)m] - सुखवाद
भूतबाधा ["skeptɪsɪz(ə)m] - संशयवाद
अमेरिकनवाद [ə"merɪkənɪz(ə)m] - अमेरिकनवाद

इंग्रजीमध्ये विशेषण प्रत्यय

विशेषण हा भाषणाचा एक भाग आहे जो संज्ञा सुधारतो. प्रत्ययच्या मुख्य अर्थांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश होतो: गुणवत्ता, वैशिष्ट्य, क्षमता, संधी इ.ची अनुपस्थिती किंवा उपस्थिती.

सारणी: विशेषण प्रत्यय
प्रत्ययअर्थउदाहरणे
सक्षम / ible सक्षम
शक्य
महत्वाचे
देय ["peɪəbl] - देय
खाण्यायोग्य ["edɪbl] - अन्नासाठी योग्य
फॅशनेबल ["fæʃ(ə)nəbl] - धर्मनिरपेक्ष
al शी संबंधित शरद ऋतूतील [ɔ:"tʌmn(ə)l] - शरद ऋतूतील
अपघाती [æksɪ"dent(ə)l] - यादृच्छिक
ic/ical शी संबंधित धातू - धातू
फिनिक ["fɪnɪk] - फिनिश
esque शैलीशी संबंधित
पद्धत किंवा प्रतिमा
arabesque [ærə"besk] - सुशोभित
नयनरम्य - नयनरम्य
पूर्ण गुणवत्ता असणे
व्यक्तिचित्रण
कुशल ["mɑ:stəf(ə)l] - स्वेच्छेने
woeful ["wəuf(ə)l] - दु: खी
ious / ous गुणवत्ता असणे
व्यक्तिचित्रण
सावध ["kɔ:ʃəs] - सावध
चिंताग्रस्त ["nɜ:vəs] - चिंताग्रस्त
y गुणवत्ता असणे
व्यक्तिचित्रण
चिकट ["stɪkɪ] - चिकट
nerdy ["nɜ:dɪ] - कंटाळवाणे
ive गुणवत्ता असणे
व्यक्तिचित्रण
उपशामक ["pælɪətɪv] - मऊ करणे
सुधारात्मक - सुधारात्मक
इश गुणवत्ता असणे
व्यक्तिचित्रण
काही मार्गांनी
मुलीसारखे ["gɜ:lɪʃ] - मुलीसारखे
snobbish ["snɔbɪʃ] - snobbish
गुलाबी ["pɪŋkɪʃ] - गुलाबी
कमी गुणवत्तेचा अभाव
काहीही न करता
त्वचाविरहित ["skɪnləs] - त्वचेशिवाय
अपत्यहीन ["tʃaɪldləs] - निपुत्रिक

इंग्रजीमध्ये क्रियाविशेषण प्रत्यय

क्रियाविशेषण हा भाषणाचा एक अपरिवर्तनीय भाग आहे जो मुख्यतः क्रियापदाच्या स्थितीचे किंवा कृतीचे चिन्ह दर्शवितो. क्रियाविशेषण प्रत्यय विनम्र आहे आणि त्याचे फक्त तीन अर्थ आहेत: दिशा किंवा दिशा, वैशिष्ट्य किंवा गुणधर्म, एकमेकांशी संबंध.

निष्कर्ष

तर, आम्ही सर्वात सामान्य प्रत्ययांकडे पाहिले विविध भागइंग्रजी भाषण. शब्दांच्या अर्थाचा संकेत म्हणून प्रत्ययचा विचार करा. कोणत्याही गुप्तहेर कथेप्रमाणे, काहीवेळा संकेत उघड्या डोळ्यांना दिसतात आणि अगदी स्पष्ट असतात. इतर प्रकरणांमध्ये, ते गोंधळात टाकणारे किंवा दिशाभूल करणारे असू शकतात.

कोणत्याही परिस्थितीत, हे लक्षात ठेवा की शब्दांचे अर्थ ते कोणत्या संदर्भामध्ये वापरले जातात ते तपासून उत्तम प्रकारे निर्धारित केले जातात. आम्हाला आशा आहे की हा लेख आपल्यासाठी उपयुक्त आणि माहितीपूर्ण होता.

आम्ही तुम्हाला इंग्रजीमध्ये यश आणि विकासाची शुभेच्छा देतो!

मोठे आणि मैत्रीपूर्ण इंग्लिशडोम कुटुंब

1 .प्रत्यय -एर (-किंवा ).

1) हा प्रत्यय क्रियापदांपासून संज्ञा तयार करण्यासाठी वापरला जातो (विना अनंत ते + -एर ,-किंवा ). असे व्युत्पन्न शब्द वाचताना ते प्रत्यय लक्षात ठेवावेत -एर आणि -किंवा ताण कधीच पडत नाही, आणि म्हणून त्यांचा उच्चार तटस्थ आवाज म्हणून केला जातो [ə], उदाहरणार्थ:

खेळणे (खेळणे) - एक खेळाडू [ə"pleɪə] खेळाडू

मिक्स करणे (मिश्रण) - एक मिक्सर [ə"mɪksə] मिक्सर.

जर क्रियापद मध्ये संपत असेल e , नंतर फक्त अक्षर जोडले जाते आर ,उदाहरणार्थ:

करण्यासाठी (उत्पादन) - एक निर्माता [ə"meɪkə] निर्माता

वापरण्यासाठी (वापर) - एक वापरकर्ता [ə"ju:zə] वापरकर्ता.

हे लक्षात ठेवले पाहिजे की आपल्याला अनेकदा प्रत्यय असलेल्या संज्ञांच्या वर्णनात्मक भाषांतराचा अवलंब करावा लागतो -एर ,-किंवा ,उदाहरणार्थ:

उचलणे (उचलणे) - एक लिफ्टर [ə"lɪftə] उचलण्याचे साधन

वेळेनुसार (वेळ नियुक्त करा, वेळेनुसार गणना करा) - एक टाइमर [ə"taɪmə] एक उपकरण जे वेळेची गणना करते.

२) शेवटचे पत्र आर अशा प्रत्यय असलेल्या शब्दांमध्ये, तो जोडणारा ध्वनी म्हणून उच्चारला जातो [r] फक्त जर तो स्वरापासून सुरू होणारा शब्द असेल, उदाहरणार्थ:

पुस्तकाचा वाचक [ə"ri:də rəf ðə"buk] या पुस्तकाचा वाचक.

या संदर्भात, आपण संयोगाच्या वाचनाकडे लक्ष दिले पाहिजे आणि [ənd] - आणि , .हे संयोग अगदी थोडक्यात, तणावाशिवाय आणि एकत्रितपणे उच्चारले जाते, जणू एका श्वासात, ते जोडलेल्या शब्दांसह, उदाहरणार्थ:

एक वाचक आणि लेखक [ə"ri:də r ənd ə"raɪtə].

व्यायाम १

एक संग्राहक [əkə"lektə], एक निवडकर्ता [əsə"lektə], एक संग्राहक आणि एक निवडकर्ता; एक कंटेनर [əkən"teɪnə], एक संरक्षक [əprə"tektə], एक कंटेनर आणि एक संरक्षक; एक शोधक [ənɪn"ventə], एक रिपोर्टर [ərɪ"pɔ:tə], एक शोधक आणि एक रिपोर्टर; एक संगीतकार [əkəm"pəuzə], एक निर्माता [əprə"dju:sə], एक संगीतकार आणि निर्माता.

2 .प्रत्यय -st .हा एक अतिशय सामान्य प्रत्यय आहे जो व्यावसायिक, सामाजिक किंवा वैज्ञानिक दिशांचे समर्थक दर्शविणारी संज्ञा तयार करतो. हे संज्ञा आणि विशेषणांना जोडले जाऊ शकते.

कार्य २. वाचा आणि रशियन समकक्ष द्या.

एक विशेषज्ञ [ə"speʃəlɪst], एक निसर्गवादी [ə"nætʃrəlɪst], एक शास्त्रज्ञ [ə"saɪəntɪst], एक रसायनशास्त्रज्ञ [ə"kemɪst], एक अर्थशास्त्रज्ञ, एक "वनस्पतिशास्त्रज्ञ, एक "नैतिकतावादी.

3 .प्रत्यय - ian .या प्रत्यय असलेल्या संज्ञा राष्ट्रीयत्व किंवा शीर्षक आणि व्यवसाय दर्शवतात, उदाहरणार्थ: रशियन ["rʌʃən] - रशियन, शैक्षणिक [ə,kædə"mɪʃən] - शिक्षणतज्ज्ञ, संगीतकार संगीतकार. डार्विनियन - डार्विनवादी.

प्रत्यय जोडून शब्द तयार होतात -यान, विशेषणांनी देखील भाषांतरित केले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ:

रशियन भाषा ["læŋɡwɪdʒ] रशियन भाषा

उत्क्रांतीची निओ-डार्विनियन व्याख्या [,nɪə dɑ:"wɪnɪən ɪn,tə:prɪ"teɪʃən əv,i:və"lu:ʃən] उत्क्रांतीची निओ-डार्विनियन व्याख्या.

टीप: कृपया लक्षात ठेवा की राष्ट्रीयत्व दर्शविणारी संज्ञा आणि विशेषण नेहमी कॅपिटल केले जातात: इंग्रजी, रशियन, पोलिश, अमेरिकन.

4 .प्रत्यय -ity (शब्दलेखन पर्याय -ety ,-eity )स्थिती, गुणवत्ता, स्थिती या अर्थासह अमूर्त संज्ञा तयार करते. प्रत्यय -ity प्रत्यय जुळते -नेस , उदाहरणार्थ: सक्षम (सक्षम) - क्षमता [ə"bɪlɪtɪ] क्षमता; सक्रिय (सक्रिय) - क्रियाकलाप [æk"tɪvɪtɪ] क्रियाकलाप, क्रियाकलाप; वैध (वैध, न्याय्य, प्रभावी) - वैधता, परिणामकारकता, निष्पक्षता, कायदेशीरपणा, वैधता.

5 . प्रत्यय -ing क्रियापदांपासून संज्ञा बनवते (§ 85), उदाहरणार्थ: भेटणे (भेटणे) - भेटणे ["mi:tɪŋ] मीटिंग, पुढे जाणे (सुरू ठेवणे) - पुढे जाणे सराव, कार्यवाही, नोट्स (वैज्ञानिक समाजाचे).

6 .प्रत्यय - हुड "स्थिती, स्थिती, गुणवत्ता" या अर्थासह संज्ञा तयार करते, उदाहरणार्थ: मूल (बाल) - बालपण ["tʃaɪldhud] बालपण, माणूस (पुरुष) - पुरुषत्व ["mænhud] पुरुषत्व.

7 . प्रत्यय -ment क्रिया दर्शविणारी संज्ञा तयार करतात, उदाहरणार्थ: हलवणे (हलवणे) - हालचाल ["mu:vmənt] - हालचाल.

हा प्रत्यय असलेले काही शब्द वस्तूंच्या संग्रहाचा अर्थ घेतात, उदाहरणार्थ: उपकरणे [ɪ"kwɪpmənt] उपकरणे.

8 . प्रत्यय -नेस "स्थिती, गुणवत्ता" या अर्थासह संज्ञा बनवते, उदाहरणार्थ: गडद (गडद) - अंधार ["dɑ:knɪs] अंधार, चांगला (चांगला) - चांगुलपणा ["ɡudnɪs] दयाळूपणा, महान (महान) - महानता ["ɡreɪtnɪs] महानता

9 .प्रत्यय -y क्रियापदांमधून अमूर्त संज्ञा तयार करते, उदाहरणार्थ: शोधणे (उघडणे) - शोध शोध; चौकशी करणे (विचारणे, शोधणे) - चौकशी [ɪn"kwaɪərɪ] प्रश्न, विनंती.

10 .प्रत्यय -व्या गुणवत्तेच्या अर्थासह संज्ञा बनवते, उदाहरणार्थ: सत्य (खरे, सत्य) - सत्य, आरोग्य - आरोग्य.

एक प्रत्यय जोडून -व्या विशेषणांपासून संज्ञा तयार होतात आणि मूळ स्वर अनेकदा बदलतात, उदाहरणार्थ: लांब (लांब) - लांबीची लांबी, खोल (खोल) - खोलीची खोली, मजबूत (मजबूत) - ताकद शक्ती.

11 .प्रत्यय -मुंगी व्यक्ती आणि पदार्थाच्या अर्थासह संज्ञा तयार करतात, उदाहरणार्थ: सहाय्य (मदत) - सहाय्यक [ə"sɪstənt] सहाय्यक, सेवा (सेवा) - सेवक ["sə:vənt] नोकर, ऑक्सिडंट ऑक्सिडायझर, सॉल्व्हेंट सॉल्व्हेंट.

12 .प्रत्यय -वय सह संज्ञा तयार करते भिन्न अर्थ, उदाहरणार्थ: तोडणे (ब्रेक) - तुटणे ["breɪkɪdʒ] ब्रेकडाउन; लग्न करणे (लग्न) - लग्न ["mæ-rɪdʒ] लग्न; धैर्य ["kʌrɪdʒ] - धैर्य, धैर्य, धैर्य.

13 .प्रत्यय -वाद अनेक भाषांचे वैशिष्ट्य आहे, उदाहरणार्थ: डार्विनवाद ["dɑ:wɪnɪzm], रोमँटिसिझम, भांडवलशाही ["kæpɪtəlɪzm], vandalism ["vændəlɪzm].

14 .प्रत्यय - इर (-तुरे ,- नक्कीच ).

1) सर्व प्रथम, आपण अक्षर संयोजनांच्या उच्चारांकडे लक्ष दिले पाहिजे तूर आणि खात्रीने .इंग्रजी भाषेतील काही ध्वन्यात्मक बदलांचा परिणाम म्हणून, संयोजन तूर प्रतीक म्हणून समजले जाऊ लागले. उदाहरणार्थ: संस्कृती ["kʌltʃə], भविष्य ["fju:tʃə], व्याख्यान ["lektʃə], तापमान ["temprɪtʃə].

पत्र संयोजन खात्रीने ध्वनी संयोजन [ʃə] द्वारे व्यक्त केले जाते. उदाहरणार्थ: दाब ["preʃə], टॉन्सर ["tɔnʃə].

जर अक्षर संयोजनापूर्वी खात्रीने एक स्वर आहे, नंतर तो ध्वनी संयोगाने व्यक्त केला जातो [ʒə]. उदाहरणार्थ: एक्सपोजर [ɪks"pouʒə], मोजमाप ["meʒə], खजिना ["treʒə", आनंद ["pleʒə].

२) प्रत्यय - इर (-तुरे ,- नक्कीच )प्रक्रिया दर्शविणारी संज्ञा बनवते, उदाहरणार्थ: दाबणे (प्रेस) - दाब ["preʃə] दाब, मिश्रण (मिश्रण) - मिश्रण ["mɪkstʃə] मिश्रण.

या प्रत्ययांच्या मदतीने तयार झालेल्या अनेक संज्ञांचा अर्थ एखाद्या वस्तूच्या, पदार्थाच्या स्वरूपात क्रियेचा परिणाम असा होऊ शकतो, उदाहरणार्थ: मिश्रण - औषध, मिश्रण; फिक्स्चर - फास्टनिंग (भाग).

15 .प्रत्यय -जहाज राज्य, स्थिती किंवा मालमत्तेच्या अर्थासह संज्ञा बनवते, उदाहरणार्थ: मित्र (मित्र) - मैत्री ["फ्रेंडʃɪp] मैत्री, सदस्य (सदस्य) - सदस्यत्व ["membəʃɪp] सदस्यत्व.

कार्य 3. दिलेल्या क्रियापदांवर आधारित, प्रत्यय वापरून संज्ञा तयार करा -एर ,-किंवा , आणि भाषांतर करा.

उदाहरण: सांगणे - एक टेलर [ə"telə] निवेदक.

प्रत्यय -एर: शोषून घेणे - शोषून घेणे, शोषून घेणे; सल्ला देणे - सल्ला देणे, सल्ला देणे; गणना करणे - गणना करणे; सूचित करणे - सूचित करणे; उत्पादन करणे - उत्पादन करणे, कारण करणे; अहवाल देणे - अहवाल देणे, अहवाल देणे; रचना करणे - रचना करणे, बांधणे; पुनर्संचयित करणे - पुनर्संचयित करणे, पुनर्संचयित करणे; धावणे - धावणे; चाचणी करणे - तपासणे, चाचणी करणे.

टीप: माहिती द्या [ɪn"fɔ:m] क्रियापद दोन संज्ञा निर्माण करते: माहिती देणारा -माहिती देणारा,माहिती देणाराआणि माहिती देणारा -माहिती देणारा("रिपोर्टर").

प्रत्यय -किंवा: कार्य करणे - कार्य करणे; दुरुस्त करणे - दुरुस्त करणे; तपासणी करणे - तपासणी करणे; शोध लावणे - शोध लावणे; ऑपरेट करणे - काम करणे, कार्य करणे, व्यवस्थापित करणे; निवडणे - निवडा, क्रमवारी लावा.

कार्य 4. दिलेल्या संज्ञांच्या जोड्या संयोगाने जोडा आणि .जोडणारा ध्वनी [r] संयोगाच्या आधी वापरणे लक्षात ठेवा आणि जर त्याच्या समोरचा शब्द अक्षराने संपला असेल तर आर .रशियनमध्ये भाषांतर करा.

नमुना: एक वाचक, एक लेखक - एक वाचक आणि एक लेखक - वाचक आणि लेखक.

एक अभिनेता, एक रिपोर्टर; एक कलाकार, एक प्रूफरीडर; एक डिझायनर, एक निरीक्षक; एक निसर्गवादी, एक शोधक; एक सल्लागार, एक माहिती देणारा; एक विशेषज्ञ, सल्लागार; शोषक, निवडक; ऑपरेटर आणि विभाजक; रसायनशास्त्रज्ञ, धावपटू; एक पुनर्संचयित करणारा, एक परीक्षक; एक माहिती देणारा, एक निरीक्षक; संगणक, ऑपरेटर; एक सूचक, एक निवडकर्ता; एक शास्त्रज्ञ, एक डिझायनर; एक तपासक, एक निर्माता.

कार्य 5. वाचा आणि रशियन मध्ये अनुवादित करा.

प्रत्यय - (i )एक: इतिहासकार, अंकगणितज्ञ [ə,rɪθmə"tɪʃən], सांख्यिकीशास्त्रज्ञ [,stætɪs"tɪʃən], राजकारणी [,pɔlɪ"tɪʃən], ध्वन्याशास्त्रज्ञ [,fəunə"tɪʃən], -ग्रंथालयीन (त्रिसंग्रहालयीन ग्रंथपाल) (कॉमेडी - विनोदी).

टीप: कृपया लक्षात घ्या की वैद्य म्हणजे डॉक्टर,डॉक्टर,एक भौतिकशास्त्रज्ञ ["fɪzɪsɪst] - भौतिकशास्त्रज्ञ.

प्रत्यय -ity: साधेपणा (साधे - साधे), समानता [,sɪmɪ"lærɪtɪ] (समान - समान), निवडकता (निवडण्यासाठी - निवडण्यासाठी), जटिलता (जटिल - जटिल), निश्चितता ["sə:təntɪ] (निश्चित - निश्चित), सापेक्षता [ ,relə"tɪvɪtɪ] (सापेक्ष - सापेक्ष), चालकता [,kɔndʌk"tɪvɪtɪ] (आचरण करणे - आचरण करणे).

प्रत्यय -ing: लेखन ["raɪtɪŋz] (लिहणे - लिहिणे), शोधणे ["faɪndɪŋ] (शोधणे - शोधणे), येणे ["kʌmɪŋ] (येणे - येणे), जाणे ["ɡouɪŋ] (जाणे - चालणे) ), नियोजन [ "plænɪŋ] (योजना करणे - योजना करणे).

प्रत्यय -हुड: पितृत्व ["fɑ:ðəhud] (वडील - वडील), बंधुत्व ["brʌðəhud] (भाऊ - भाऊ), serfhood ["sə:fhud] (serf - दास, गुलाम), शेजारी ["neɪbəhud] (शेजारी - शेजारी).

प्रत्यय -मेनू चळवळ ["mu:vmənt] (हलवणे - हलविणे), उपकरणे [ɪ"kwɪpmənt] (सुसज्ज करणे - सुसज्ज करणे), आवश्यकता (आवश्यक असणे - मागणी), करार [ə"ɡri:mənt] (सहमत करणे - सहमत होणे), मोजमाप ["meʒəmənt] (मोजण्यासाठी - मोजण्यासाठी), विकास (विकास करणे - विकसित करणे), सुधारणा [ɪm"pru:vmənt] (सुधारणे - सुधारणे), उपचार ["tri:tmənt] (उपचार करणे - करणे) व्याख्या, प्रक्रिया).

प्रत्यय -नेस (मूलभूत रशियन समतुल्य -नेस ): रिक्तता ["eptɪnɪs] (रिक्त - रिक्त), दुर्बलता ["wi:knɪs] (कमकुवत - कमकुवत), उपयुक्तता ["ju:sfulnɪs] (उपयुक्त - उपयुक्त), तत्परता ["redɪnɪs] (तयार - तयार), परिणामकारकता [ ɪ"fektɪvnɪs] (प्रभावी - प्रभावी).

प्रत्यय -y; -व्या; - मुंगी; -ist; -अरे: शोध (शोधणे - उघडणे), सामर्थ्य (मजबूत - मजबूत), सत्य (खरे - खरे), वाढ ["ɡrouθ] (वाढणे - वाढणे), रसायनशास्त्रज्ञ ["केमɪst], भौतिकशास्त्रज्ञ ["fɪzɪsɪst", भांडवलवादी ["kæpɪtəlɪst] ], अर्थशास्त्रज्ञ [ɪ"kɔnəmɪst], शास्त्रज्ञ ["saɪəntɪst] (विज्ञान - विज्ञान), हवामानशास्त्रज्ञ [,mi:tjə"rɔlədʒɪst], सहाय्यक [ə"sɪstənt], सेवक ["sə:vənt] (सेवा करणे - सेवा करणे ).

प्रत्यय -जहाज: नेतृत्व ["li:dəʃɪp] (नेतृत्व करण्यासाठी), नागरिकत्व ["sɪ(:)tɪzənʃɪp] (नागरिक - नागरिक), हुकूमशाही (हुकूमशहा - हुकूमशहा).

व्यायाम १.अनुवाद करा, वेगवेगळ्या प्रकारे तयार होणाऱ्या संज्ञांवर विशेष लक्ष देऊन (§ 31).

मेमो: शब्द शक्यआणि व्यवहार्य["fɪ:zəbl] त्याच प्रकारे भाषांतरित केले जाऊ शकते - शक्य .तथापि, फरक जाणून घ्या: शक्य - शक्य ,शक्यता; व्यवहार्य - (शारीरिकदृष्ट्या) कार्यान्वित करण्यायोग्य ,व्यवहार्य ,शक्य .

1. भिकारी निवडक असू शकत नाहीत. 2.अशा सरलीकरणाची अशक्यता स्पष्ट आहे. 3. शुद्धता ही ईश्वरभक्तीच्या पुढे आहे. 4. मृत्यू हा सर्वात मोठा स्तर आहे. 5. आळस ही सर्व वाईटाची जननी आहे. 6. ओव्हर डॉक्युमेंटेशनचे दोन धोके आहेत. 7. असे काही वेळा असतात जेव्हा दुर्बल लोक बलवानांना मदत करू शकतात. 8. दोन चुकांमुळे बरोबर होत नाही. 9. त्यांना समान पसंती आणि समान नापसंती आहेत. 10. अनेकांमधून महत्त्वाचे निवडण्याची क्षमता देखील आवश्यक आहे. 11. आपण जे कठीण काम एकाच वेळी करू शकतो ते अशक्य करण्यासाठी थोडा वेळ लागू शकतो. 12. कुठे आणि कधी महत्वाचे आहेत.

आपण कोणत्याही व्यक्तीबद्दल बरेच काही सांगू शकता आणि यासाठी अनेक संज्ञा आहेत. प्रथम, कोणत्याही व्यक्तीला व्यवसाय किंवा व्यवसायाचे "श्रेय" दिले जाऊ शकते. नियमानुसार, आम्ही क्रियापदापासून प्रारंभ करतो. जर एखादी व्यक्ती कोणतीही कृती करत असेल तर हा त्याचा व्यवसाय किंवा व्यवसाय आहे. एखादी व्यक्ती अशा समाजात राहते ज्यामध्ये "समाजाचे स्तर" असतात, तेथे खानदानीपणा असतो आणि म्हणून वारसा, शेतकरी, गुलाम यांच्याकडून पदव्या दिल्या जातात. हा व्यवसाय किंवा व्यवसाय नाही. एखाद्या व्यक्तीला नेहमीच "नातेवाईक" चा दर्जा असतो. उदाहरणार्थ, एक स्त्री आई, पत्नी, बहीण, सासू, मुलगी असू शकते आणि एक पुरुष व्यक्ती पती, जावई, मुलगा, वडील, पदवीधर इत्यादी असू शकते.

“-HOOD”, “-SHIP” आणि “-DOM” हे प्रत्यय अमूर्त संज्ञा बनवतात जे समाजातील व्यक्तीची स्थिती दर्शवू शकतात, परंतु त्यांचा व्यवसाय किंवा व्यवसाय नाही. “-HOOD”, “SHIP” आणि “DOM” हे प्रत्यय मुख्यत्वे अर्थाने सारखेच आहेत, परंतु त्यात फरक देखील आहेत, म्हणून आपण त्यांना एक-एक करून पाहू या.

प्रत्यय “-हूड”जर्मनमधून इंग्रजीमध्ये आले आणि जेव्हा तो हळूहळू बाळापासून प्रौढ व्यक्तीपर्यंत वाढण्याच्या सर्व टप्प्यांतून जातो तेव्हा एखाद्या व्यक्तीच्या जीवनाबद्दल बोलतो. "-HOOD" प्रत्यय एखाद्या व्यक्तीचे गुण देखील दर्शवू शकतो जे त्याच्या क्रियाकलापांच्या प्रकाराशी संबंधित नाहीत.

मी "-HOOD" प्रत्यय असलेल्या संज्ञांची काही उदाहरणे लिहीन.

बाळ = मूल, बाळ + हुड = बाळ हुड= बाल्यावस्था;

बॅचलर (1) = बॅचलर + हूड = बॅचलर हुड= एकल जीवन;

बॅचलर (2) = बॅचलर + हूड = बॅचलर हुड= बॅचलर पदवी;

भाऊ = भाऊ, भाऊ, सहकारी, सहकारी देशवासी + हूड = भाऊ हुड= बंधुत्व, बंधुभाव, मैत्रीपूर्ण संबंध, समान व्यवसायाचे लोक;

मुलगा = मुलगा, शाळकरी, मुलगा, तरुण, मुलगा + हुड = मुलगा हुड= किशोरावस्था;

बाल = मूल, मूल, मूल, मुलगा, मुलगी, संतती, वंशज + हूड = मूल हुड= बालपण;

खोटे = खोटे, चुकीचे, चुकीचे, खोटे, विश्वासघातकी, कपटी, फसवे + हुड = खोटे हुड= खोटे, असत्य, असत्य;

सज्जन = मऊ, दयाळू, शांत, शांत, नम्र, सुसंस्कृत, उदात्त + हुड = सौम्य हुड= कुलीनता, चांगले शिष्टाचार, सौजन्य;

हार्डी = धाडसी, धाडसी, धाडसी, अनुभवी, कठोर, चिकाटी + हुड = हार्डी हुड= धाडस, धाडस, उद्धटपणा;

मुलगी = मुलगी, मुलगी + हूड = मुलगी हुड= बालपण;

KNIGHT = नाइट, नाइट + HOOD = KNIGHT हुड= शौर्य, शूरवीर मोठेपण; खानदानी

LIVELY = जिवंत (जेव्हा वर्णन केले आहे), चैतन्यशील, आनंदी + हुड = LIVELI हुडउपजीविका, अन्न;

LIKELY = संभाव्य, योग्य, आशादायक + HOOD = LIKELI हुड= संभाव्यता, आशादायक भविष्य;

आई = आई, आई + हूड = आई हुड= मातृत्व;

MAN = माणूस, माणूस, धैर्यवान व्यक्ती + HOOD = MAN हुड= परिपक्वता, परिपक्वता, परिपक्व वय, पुरुषत्व;

शेजारी = शेजारी, शेजारी, शेजारी, शेजारी + HOOD = शेजारी हुड= अतिपरिचित क्षेत्र, समीपता, जिल्हे, क्षेत्र, परिसर;

अनाथ = अनाथ + हुड = अनाथ हुड= अनाथत्व, अनाथाश्रम;

पालक = पालक + HOOD = पालक हुड= पितृत्व, मातृत्व;

PRIEST = पुजारी, पुजारी + HOOD = PRIEST हुड= पुरोहित, पाद्री;

राणी = राणी + हुड = राणी हुड= राणीचे स्थान, राणीच्या कारकिर्दीचा काळ;

संत = पवित्र + हुड = संत हुड= पवित्रता;

SERF = दास, गुलाम + HOOD = SERF हुड= गुलामगिरी, गुलामगिरी;

बहीण = बहीण + हूड = बहीण हुड= भावंड नाते;

विधवा = विधवा + हूड = विधवा हुड= वैधव्य;

प्रत्यय "-SHIP"जर्मनमधून इंग्रजी आले आणि सामाजिक स्थिती, स्थिती, गुणवत्ता दर्शवते. उदाहरणार्थ, "-SHIP" प्रत्यय "POSITIONS" दर्शविणारी संज्ञा तयार करतो. हे स्पष्ट आहे की पदाचा व्यवसाय किंवा हस्तकलाशी काहीही संबंध नाही. म्हणूनच, “पद” हा शब्द ऐकला की, शिक्षण, न्यायालय, प्रशासकीय काम हे लगेच ध्यानात येते.

मी "-SHIP" प्रत्यय सह अनेक संज्ञा लिहीन.

शिष्य = विद्यार्थी, प्रवासी, नवशिक्या, नवशिक्या + जहाज = शिकाऊ जहाज= अध्यापन, प्रशिक्षणार्थी; अभ्यासाची मुदत;

बॅचलर (1) = बॅचलर + शिप = बॅचलर जहाज= एकल जीवन;

बॅचलर (2) = बॅचलर + शिप = बॅचलर जहाज= बॅचलर पदवी;

सेन्सर = सेन्सॉर + शिप = सेन्सॉर जहाज= सेन्सॉरशिप, सेन्सॉरची स्थिती;

चॅम्पियन = चॅम्पियन, विजेता, विजेता + शिप = चॅम्पियन जहाज= विजेतेपद, विजेतेपद;

CITIZEN = नागरिक, नागरिक; शहरवासी, शहरातील स्त्री + जहाज = नागरिक जहाज= नागरिकत्व;

कुळ = कुळ, कुळ + जहाज = कुळ जहाजकुळ किंवा कुळाशी संबंधित किंवा निष्ठा;

कारकून = लिपिक, लिपिक, कार्यालयीन कर्मचारी, अधिकारी, सचिव + शिप = कारकून जहाज= लिपिक, सचिव, कार्यालयीन कर्मचारी यांचे पद;

COMPANIAN = कॉम्रेड, सोबती, सहप्रवासी, गाडीतील यादृच्छिक शेजारी, सहचर + जहाज = COMPANIAN जहाज= संवाद, सहवास, कंपनी;

कॉन्सुल = कॉन्सुल + शिप = कॉन्सुल जहाज= कौन्सिलची स्थिती;

EDITOR = संपादक + SHIP = EDITOR जहाज= संपादकाचे पद, संपादकीय कार्यालय, संपादकपद;

मित्र = मित्र, मित्र, कॉम्रेड, सहकारी + जहाज = मित्र जहाज= मैत्री, मैत्री;

न्याय = न्यायाधीश, न्याय, न्याय + जहाज = न्याय जहाज= रँक, न्यायाधीशाचे स्थान;

कठीण = कठीण, कठीण, मागणी करणारा, दयनीय, ​​कठोर, निर्दयी + जहाज = कठीण जहाज= वंचितता, गरज, परीक्षा, अडचण, गैरसोय

राजा = राजा, राजा + जहाज = राजा जहाजराज्य, राज्य;

लीडर = लीडर, लीडर, कमांडर, लीडर + शिप = लीडर जहाज= नेतृत्व, नेतृत्व, नेतृत्व;

प्रभु = स्वामी, स्वामी, शासक, शासक + जहाज = परमेश्वर जहाज= सत्ता, सामंताची सत्ता, स्वामीची इस्टेट;

मास्टर = मास्टर, शाळेचे शिक्षक, कॉलेजचे प्रमुख + शिप = मास्टर जहाजप्रभुत्व, वर्चस्व, शिक्षकाचे स्थान, संचालक;

सदस्य = क्लब, संसद सदस्य, राजकीय पक्ष+ जहाज = सदस्य जहाज= सदस्यत्व, सदस्याचे शीर्षक;

शेजारी = शेजारी, समीपता, शेजारी + जहाज = शेजारी जहाज= शेजार, जवळीक, शेजारी संबंध;

OWNER = मालक, मालक, मालक + SHIP = OWNER जहाज= मालमत्ता, ताबा, मालकी;

पक्षकार = अनुयायी, समर्थक, पक्षपाती + जहाज = पक्षपाती जहाजवचनबद्धता;

भागीदार = सहभागी, साथीदार, भागीदार, साथीदार + शिप = भागीदार जहाज= सहभाग, भागीदारी;

PASTOR = मेंढपाळ, पाद्री + SHIP = PASTOR जहाज= pastorate;

पेनमॅन = कॅलिग्राफर, लेखक + शिप = पेनमॅन जहाज= सुलेखन, सुलेखन, लेखन कला; हस्तलेखन;

प्रॉक्टर = प्रॉक्टर, निरीक्षक + जहाज = प्रॉक्टर जहाज= शीर्षक, प्रॉक्टरचे पद;

प्रोफेसर = प्रोफेसर, शिक्षक + शिप = प्रोफेसर जहाज= पदवी, प्राध्यापक पद; प्राध्यापकपद;

PROPRIETOR = मालक, मालक, मालक + SHIP = PROPRIET जहाज= मालमत्ता;

संरक्षक संरक्षक, संरक्षक + जहाज = संरक्षक जहाजसंरक्षक, आश्रय, संरक्षण;

संबंध = संबंध, जोडणी, अवलंबित्व + शिप = संबंध जहाज= नातेवाईक; नातेवाईक, नातेवाईक;

रेक्टर = रेक्टर + शिप = रेक्टर जहाज= शीर्षक, रेक्टरचे पद;

SCHOLAR = शास्त्रज्ञ, तज्ञ, विद्वान, विद्यार्थी + SHIP = SCHOLAR जहाज= शिष्यवृत्ती, पांडित्य, शिष्यवृत्ती;

सेक्रेटरी = सेक्रेटरी, मंत्री + जहाज = सेक्रेटरी जहाज= सचिव पद; सचिवाची कर्तव्ये; सचिव पात्रता;

SOLDIER = सैनिक, खाजगी + जहाज = सैनिक जहाज= युद्धाची कला;

SPORTSMAN = खेळाडू, शिकारी, मच्छीमार; प्रामाणिक, सभ्य व्यक्ती + जहाज = खेळाडू जहाज= ऍथलेटिक चपळता, खेळाची आवड; प्रामाणिकपणा, सरळपणा;

विद्यार्थी = एखाद्या गोष्टीचा अभ्यास करणारा विद्यार्थी + शिप = विद्यार्थी जहाज = विद्यार्थी वर्षे, विद्यार्थीच्या; शिष्यवृत्ती;

SWORDSMAN = तलवारबाज + जहाज = तलवारधारी जहाज= कुंपण घालण्याची कला;

TRUSTEE = विश्वस्त, पालक; ज्या व्यक्तीकडे संचालक मंडळ सोपवले आहे; बोर्ड सदस्य + शिप = ट्रस्टी जहाजपालकत्व, पालकत्व, पालकत्व;

टाउन = शहर + जहाज = शहर जहाज= नागरी बांधकामासाठी भूखंड वाटप; गाव, शहर;

ट्यूटर = गृह शिक्षक, शिक्षक, मार्गदर्शक, विद्यार्थी गट नेता + शिप = ट्यूटर जहाजगुरूचे स्थान, गुरूची कर्तव्ये;

वॉर्ड = वार्ड, पालकत्वाखालील व्यक्ती + शिप = वार्ड जहाजपालकत्व;

WORKMAN = कार्यकर्ता, कार्यकर्ता + जहाज = कामगार जहाज= कला, कौशल्य, पात्रता;

WOR जहाज= पंथ, उपासना, उपासना, उपासना;

प्रत्यय “-DOM”इंग्रजी प्रत्यय आहे आणि अनेकदा एखाद्या व्यक्तीचे शीर्षक सूचित करते.

मी "-DOM" प्रत्यय सह अनेक संज्ञा लिहीन.

बोअर = कंटाळवाणा क्रियाकलाप, कंटाळवाणा व्यक्ती + डोम = बोअर डोम= कंटाळा;

ख्रिश्चन = ख्रिश्चन + डोम = ख्रिस्त डोम= ख्रिश्चन जग;

ड्यूक = ड्यूक + डोम = ड्यूक डोम= duke, dukedom शीर्षक;

EARL = आलेख + DOM = EARL डोम= अर्ल, काउंटीचे शीर्षक;

विनामूल्य = विनामूल्य, विनामूल्य, मोठ्या प्रमाणात + डोम = विनामूल्य डोम= स्वातंत्र्य, स्वातंत्र्य; अधिकार, विशेषाधिकार;

राजा = राजा, राजा + डोम = राजा डोम= राज्य, राज्य;

शहीद = शहीद, पीडित + डोम = शहीद डोम= शहीद, यातना;

अधिकृत = अधिकारी, प्रमुख अधिकारी, नागरी सेवक + डोम = अधिकारी डोम= अधिकृतता, नोकरशाही;

SERF = serf, slave + DOM = SERF डोम= गुलामगिरी, गुलामगिरी;

WISE = शहाणा, विवेकी, ज्ञानी, ज्ञानी + डोम = WIS डोम= शहाणपण;

WHORE = वेश्या, वेश्या, वेश्या + DOM = WHORE डोम= उधळपट्टी, वेश्याव्यवसाय;

रशियन धड्यांमधील ते क्षण लक्षात ठेवा जेव्हा तुम्हाला एखाद्या शब्दाचे उपसर्ग, मूळ, प्रत्यय आणि शेवट ओळखण्यास सांगितले होते? कदाचित या घटनेमुळे तुम्हाला डोकेदुखी झाली आहे, परंतु काळजी करू नका, इंग्रजीमध्ये सर्वकाही वेगळे असेल. चला एकाच वेळी संपूर्ण मॉर्फोलॉजिकल विश्लेषणाचे विश्लेषण करू नका, परंतु इंग्रजी भाषेतील केवळ प्रत्ययांचा विचार करूया, ज्यात अनेक मनोरंजक वैशिष्ट्ये आहेत.

इंग्रजी भाषेचा प्रत्यय किंवा फक्त एक प्रत्यय इंग्रजीमध्ये शब्द निर्मितीसाठी एक मॉर्फीम आहे , जे सहसा रूट नंतर येते. सोप्या शब्दात, एक प्रत्यय म्हणजे एक किंवा अधिक अक्षरे, ज्यामुळे एखादा शब्द त्याच्या भाषणाचा भाग बदलू शकतो, उदाहरणार्थ क्रियापदापासून संज्ञापर्यंत:

किंवा पूर्णपणे भिन्न अर्थ घ्या:

इंग्रजीमध्ये प्रत्यय संबंधित कोणतेही विशिष्ट नियम नाहीत. म्हणजेच, तुम्ही एक प्रत्यय घेऊ शकत नाही, जे म्हणा, संज्ञा बनवते आणि ते एका ओळीत सर्व शब्दांसह वापरतात. प्रत्यय नेहमी सारख्या दिसणाऱ्या किंवा मुळात समान अक्षरे असलेल्या शब्दांना जोडले जात नाहीत. तथापि, त्यांच्या वापरामध्ये एक विशिष्ट तर्क चमकतो आणि प्रत्यय आणि त्यांची कार्ये जाणून घेतल्याने, तुम्ही अंतर्ज्ञानाने शब्द तयार करण्यास शिकू शकता.

आधी सांगितल्याप्रमाणे, इंग्रजी प्रत्यय, रशियन प्रत्यय, रूट नंतर लगेच फॉलो करतात:

प्रत्यय नंतर एक समाप्ती असू शकते:

हा शब्द अनेकवचनीमध्ये वापरल्यास प्रत्यय बदलू शकतो:

एका शब्दात स्थान आणि प्रत्यय वापरण्याच्या वैशिष्ट्यांसह हाताळल्यानंतर, त्यांच्या प्रकारांकडे वळूया.

इंग्रजीमध्ये प्रत्यय: type

प्रत्यय हे भाषणाचे जवळजवळ सर्व स्वतंत्र भाग तयार करण्यासाठी वापरले जाऊ शकतात. यावर आधारित, ते 5 श्रेणींमध्ये विभागले गेले आहेत:

  • संज्ञा प्रत्यय
  • क्रियापद प्रत्यय
  • विशेषण प्रत्यय
  • क्रियाविशेषण प्रत्यय
  • अंकीय प्रत्यय

चला प्रत्येक गट स्वतंत्रपणे पाहू. कृपया लक्षात घ्या की इंग्रजी भाषेत खूप, खूप प्रत्यय आहेत आणि म्हणून आम्ही त्यापैकी फक्त सर्वात जास्त वापरल्या जाणाऱ्या प्रत्ययांचा विचार करू.

संज्ञा प्रत्यय

संज्ञा तयार करण्यासाठी प्रत्ययांचा समूह कदाचित सर्वात मोठा आहे. यात समाविष्ट:

  1. -er/-किंवा:
  • क्रियापदांमधून निर्जीव संज्ञांच्या निर्मितीमध्ये भाग घ्या. स्पष्टतेसाठी सारणी:
  • आणि क्रियापद जे दर्शवते ते करणाऱ्या व्यक्तीला व्यक्त करणाऱ्या संज्ञांच्या निर्मितीमध्ये देखील. हे स्पष्ट करण्यासाठी, उदाहरणे पाहू:

बऱ्याचदा हे प्रत्यय व्यवसाय दर्शविणारे शब्द तयार करण्यासाठी वापरले जातात:

  1. -ess (-ress):
  • यापैकी काही व्यवसायांचा प्रत्यय -ess (-ress) सह एकत्रितपणे वापरला जाऊ शकतो, कदाचित इंग्रजीमध्ये वापरला जाणारा एकमेव स्त्रीलिंगी प्रत्यय:
  • व्यवसायांव्यतिरिक्त, प्रत्यय वापरून खालील संज्ञा सुधारल्या जाऊ शकतात:
  1. -ई- एक प्रत्यय जो क्रिया ज्या व्यक्तीला निर्देशित केला आहे ते दर्शवण्यासाठी वापरला जातो, म्हणजेच हा प्रत्यय -er आणि -or या प्रत्ययांच्या विरुद्ध आहे:
  1. -यान- दुसरा प्रत्यय ज्याद्वारे तुम्ही क्रियाकलाप प्रकार व्यक्त करू शकता. संज्ञा, उदाहरणांपासून शब्द तयार होतात:

प्रत्यय समान कार्ये करतात:

  1. -ent/-ant:
  1. -ist सहसा वैज्ञानिक क्षेत्राशी संबंधित व्यवसायांसह वापरले जाते:

आणि संगीतासह:

जरी हा प्रत्यय बऱ्याचदा विशिष्ट मतांचे समर्थक आणि जगाबद्दलची त्यांची धारणा व्यक्त करणाऱ्या संज्ञांमध्ये आढळतो. या प्रकरणात, इंग्रजी प्रत्यय रशियन प्रत्यय -ist प्रमाणेच कार्य करतो, जवळजवळ एकसारखे शब्द तयार करतो:

  1. -वाद- दुसरा इंग्रजी प्रत्यय जो रशियन -ism सारखा आहे. हे एखाद्या व्यक्तीच्या वैचारिक ट्रेंड आणि विश्वासांशी संबंधित संकल्पना दर्शवते:
  1. -आयनहा एक मनोरंजक प्रत्यय आहे, ज्यामुळे तुम्हाला पुन्हा एकदा तुमच्या इंग्रजीच्या उच्च ज्ञानाची खात्री पटू शकते. वस्तुस्थिती अशी आहे की रशियनमध्ये "-tion" मध्ये समाप्त होणारे सर्व शब्द इंग्रजीमध्ये -ion प्रत्यय वापरतात. स्वतःसाठी पहा:

जर प्रत्यय दुहेरी s च्या आधी असेल, तर “-tsia” ने सुरू होणाऱ्या शब्दांऐवजी, तुम्ही “-iya” ने सुरू होणारे शब्द सुरक्षितपणे निवडू शकता:

अभिव्यक्ती
आक्रमकता (आक्रमकता)
कमिशन
मिशन
तालवाद्य (तालवाद्य)
नैराश्य

तसंच, तुम्ही तुमचा शब्दसंग्रह काहीशे शब्दांनी वाढवलात.

  1. -ment- प्रक्रिया आणि परिणाम व्यक्त करणारा प्रत्यय. नियमानुसार, ते क्रियापदांपासून तयार केले जाते:
  1. -ence / -ance- प्रत्यय जे विशेषणांच्या अर्थाप्रमाणेच संज्ञा तयार करतात -ent / -ant:
  1. -डोमअमूर्त संकल्पना, राज्ये, मालमत्ता दर्शवते:
  1. - हुड- नामांचा प्रत्यय जो एखाद्या व्यक्तीच्या किंवा लोकांच्या समूहाच्या जीवनाचे आणि स्थितीचे टप्पे सूचित करतो:
  1. जहाजसामान्यतः नामांसह वापरले जाते जे राज्य किंवा कृतीशी संबंधित लोकांचा समूह दर्शविते:
  1. वय सामूहिक संकल्पना, तथ्ये, कृती व्यक्त करते:
  1. -नेस- एक प्रत्यय जो गुण दर्शविणाऱ्या विशेषणांपासून संज्ञा तयार करतो:
  1. -व्या, सामान्यत: शारीरिक वैशिष्ट्ये व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाते:
  1. ity- गुणधर्म, गुण, अमूर्त संकल्पना. अनेकदा विशेषणांपासून तयार होतात:
  1. स्वतंत्रपणे, इंग्रजीमध्ये कमी प्रत्यय विचारात घेण्यासारखे आहे. असे म्हटले जाते की ते फक्त इंग्रजी भाषेत अस्तित्वात नाहीत. प्रत्यक्षात हे खरे नाही. होय, ते फार दुर्मिळ आहेत. तथापि, त्यापैकी बरेच आहेत आणि गैरसमज टाळण्यासाठी त्यांना जाणून घेणे योग्य आहे. क्षुल्लक गोष्टींचा समावेश आहे:
  • - द्या:
  • लिंग:

तथापि, वर नमूद केलेले दोन प्रत्यय वापरताना सावधगिरी बाळगा, कारण काहीवेळा त्यांचा अर्थ सकारात्मक ते नकारात्मक असा बदलू शकतो आणि तुमची टिप्पणी उपहास मानली जाऊ शकते:

  • - नातेवाईक:
  • -ओक:
  • -उले:
  • -कुल:
  • -एटे:
  • -yत्याच्या आधी दुहेरी व्यंजनासह:
  • -म्हणजे:
  • -rel:

क्रियापद प्रत्यय

जरी इंग्रजीतील क्रियापद प्रत्यय भाषणात बरेचदा आढळतात, परंतु ते विशेषतः वैविध्यपूर्ण नसतात. तर, क्रियापदांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

  1. -en:
  1. - खाल्ले:
  1. -ify:
  1. आकार(-ise):

विशेषण प्रत्यय

विशेषणांना थोडे अधिक प्रत्यय आहेत:

  1. - पूर्ण, गुणवत्तेचा ताबा दर्शवितो:
  1. कमी- गुणवत्तेचा अभाव:
  1. सक्षम / -योग्यशक्यता, मालमत्ता, उपयुक्तता दर्शवा:
  1. al / -आहेनामांमधून विशेषण तयार करा:
  1. इशवर्तन किंवा प्रजाती, राष्ट्रीयत्व, तसेच कमकुवत डिग्रीची समानता व्यक्त करू शकते:
  1. ousसंज्ञाची वैशिष्ट्ये दर्शविते:
  1. iveक्षमता, मालमत्ता व्यक्त करते. क्रियापद आणि संज्ञा वापरून तयार केले.
  1. -y- वेगवेगळ्या अर्थांसह लहान विशेषण तयार करणे:

क्रियाविशेषण प्रत्यय

सर्वकाही अगदी सोपे आहे, कारण त्यांच्या निर्मितीसाठी फक्त चार प्रत्यय आहेत:

  1. -ly, क्रियाविशेषण विशेषणांपासून बनतात:
  1. -ज्ञानीएक पद्धत किंवा दिशा व्यक्त करते. बहुतेकदा एक संज्ञा किंवा विशेषण पासून तयार केले जाते:
  1. -प्रभाग/मार्ग(रे)दिशा दाखवा:
  1. -tyदहापट व्यक्त करतो:

हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की, रशियन विपरीत, इंग्रजी प्रत्यय, एक नियम म्हणून, एकाच वेळी एका शब्दात वापरले जात नाहीत. म्हणजेच, जर रशियनमध्ये तुम्ही एकाच वेळी एक, दोन किंवा अनेक प्रत्यय वापरू शकता, तर इंग्रजीमध्ये तुम्ही फक्त एक वापरू शकता. याव्यतिरिक्त, प्रत्ययांची काही कार्ये इंग्रजीतील उपसर्ग किंवा तथाकथित उपसर्गांद्वारे केली जाऊ शकतात. म्हणून, उदाहरणार्थ, अनेक कमी प्रत्यय mini- (mini-) उपसर्गाने बदलले जाऊ शकतात. म्हणून, तुम्हाला सर्वात जास्त आवडणारा किंवा अर्थ अधिक अचूकपणे सांगणारा पर्याय निवडा.

आम्ही आशा करतो की आता तुम्हाला इंग्रजीमध्ये प्रत्यय संबंधित कोणतेही प्रश्न नाहीत. होय, तेथे बरेच इंग्रजी प्रत्यय आहेत आणि म्हणूनच ते सर्व एकाच वेळी लक्षात ठेवणे कठीण होईल. त्याऐवजी, दिवसातून काही प्रत्ययांचा अभ्यास करा आणि व्यायामाद्वारे आणि वाक्ये किंवा विशिष्ट प्रत्ययांसह शब्दांच्या सूची लिहून तुम्ही जे शिकलात ते अधिक मजबूत करा. याव्यतिरिक्त, वाचताना, शब्दांच्या निर्मितीकडे लक्ष देण्याचा प्रयत्न करा, विशिष्ट प्रकरणात कोणता प्रत्यय वापरला जातो आणि ते कोणते कार्य करते हे स्वतःसाठी लक्षात घ्या. सामग्रीचे पुनरावलोकन करण्यासाठी वेळोवेळी या पृष्ठावर परत या.

दृश्ये: 1,031

शब्द रचनाउपसर्ग, प्रत्यय, स्टेम जोडणे आणि इतर पद्धती वापरून नवीन शब्दांची निर्मिती आहे. इंग्रजीमध्ये शब्दनिर्मिती कशी होते हे तुम्हाला माहीत असल्यास, तुम्हाला मूलभूत उपसर्ग आणि प्रत्ययांचा अर्थ समजला असेल, तर तुमच्यासाठी तुमचा शब्दसंग्रह विस्तृत करणे, वाचणे आणि समजून घेणे खूप सोपे होईल. इंग्रजी भाषण, कारण आपण शब्दकोशाशिवाय मोठ्या संख्येने शब्दांचा अर्थ अंदाज लावू शकता.

तसे, तुमचा शब्दसंग्रह काय आहे हे जाणून घेण्यास उत्सुक असल्यास, मी हा लेख वाचण्याची शिफारस करतो: त्यातून तुम्ही तुमची शब्दसंग्रह निश्चित करण्याचे सोपे आणि मनोरंजक मार्ग शिकाल.

शब्द निर्मितीचे अनेक मार्ग आहेत, सर्वात महत्त्वाचे व्यावहारिक महत्त्व म्हणजे प्रत्यय आणि उपसर्ग वापरून शब्दांची निर्मिती. आम्ही त्यावर अधिक तपशीलवार विचार करू आणि उर्वरित पद्धतींचा थोडक्यात विचार करू.

तुम्हाला शब्द निर्मिती का माहित असणे आवश्यक आहे?

मुख्य फायदा असा आहे की उपसर्ग आणि प्रत्ययांचे अर्थ जाणून घेतल्याने आपण वाचताना आणि ऐकताना (विशेषतः वाचताना) ओळखत असलेल्या शब्दांची संख्या लक्षणीयरीत्या वाढवते. दुसऱ्या शब्दांत, निष्क्रिय शब्दसंग्रह वाढतो.

चला, उदाहरणार्थ, क्रियापद घेऊ वापरणे- वापरा. प्रत्ययांच्या मदतीने ते तयार केले जाते:

  • विशेषण उपयुक्त- उपयुक्त.
  • विशेषण निरुपयोगी- निरुपयोगी.
  • संज्ञा वापर- वापर.

प्रत्ययांचा अर्थ समजून घेणे -पूर्ण, -कमी, -वय,पासून तयार झालेले तिन्ही तुम्ही सहज समजू शकता वापरणेशब्द, जरी त्यांना त्यांचा अर्थ माहित नसला तरीही.

  • -पूर्ण आणि -कमीगुणवत्तेची उपस्थिती किंवा अनुपस्थिती दर्शवा: काळजी (काळजी) या शब्दातून काळजीपूर्वक- काळजीपूर्वक, निष्काळजी- निश्चिंत.
  • -वयक्रियापदांपासून संज्ञा तयार करते: गळती(गळती) - गळती(गळती), पास(पास) - रस्ता(मार्ग).

वाचताना प्रभाव विशेषतः लक्षात येईल, कारण मजकूर प्रत्यय आणि उपसर्ग सहज लक्षात येण्याजोगे आहेत, परंतु तोंडी भाषणात ते सहजपणे तयार केले जाऊ शकत नाहीत. सर्वसाधारणपणे, मौखिक भाषण समजून घेणे मजकूर समजण्यापेक्षा वेगळे असते कारण ऐकण्याच्या आकलनासाठी शब्द आणि व्याकरण जाणून घेणे पुरेसे नाही - ऐकण्याचे आकलन करण्यासाठी आपल्याकडे विकसित, प्रशिक्षित कौशल्य असणे आवश्यक आहे. हे ऐकण्याद्वारे स्वतंत्रपणे विकसित केले जाते, म्हणजे थेट भाषण ऐकणे.

निष्क्रिय शब्दसंग्रह का, सक्रिय का नाही? उपसर्ग आणि प्रत्यय हे चांगले अर्थविषयक संकेत आहेत, परंतु इंग्रजी शब्दसंग्रह अशा प्रकारे (रशियन प्रमाणे) तयार केला आहे की प्रत्येक शब्द कोणत्याही प्रत्ययसह जोडला जाऊ शकत नाही.

एक उल्लेखनीय उदाहरण म्हणजे कन्सोल मध्ये-आणि अन-, नकाराचा अर्थ असणे: सक्षम- सक्षम, अक्षम- अक्षम, स्थिर- स्थिर, अस्थिर- अस्थिर. उपसर्ग अर्थाने पूर्णपणे समान आहेत, परंतु जेव्हा तुम्हाला "उपसर्ग" लावण्याची आवश्यकता असेल तेव्हा तुम्हाला कोणता लक्षात ठेवण्याची आवश्यकता आहे. वाचताना, तुम्हाला सह शब्दांचा अर्थ सहज समजेल मध्ये\un-, परंतु तुम्ही तुमच्या बोलण्यात चुका करू शकता.

तथापि, ते इतके भयानक नाही. तुम्ही म्हणाल तर समजेल याची मला खात्री आहे अक्षमआणि अस्थिर, उपसर्ग मिसळणे. रशियन बोलणे, आम्ही अजूनही अशा चुका करतो!

इंग्रजीमध्ये शब्द निर्मितीचा अभ्यास कसा करावा

उपसर्ग आणि प्रत्यय (एकत्रितपणे त्यांना "ॲफिक्स" म्हटले जाते) असे नसते जेव्हा तुम्हाला पाठ्यपुस्तके घेऊन बसावे लागते, नियमांचे पालन करावे लागते आणि एकामागून एक व्यायाम करावे लागतात. मुख्य उपसर्ग आणि प्रत्ययांच्या अर्थासह स्वतःला परिचित करणे आणि उदाहरणे पाहणे पुरेसे आहे.

खालील तक्ते आणि मनाचे नकाशे (प्रतिमा-सारांश) तुम्हाला यामध्ये मदत करतील. तक्ते उपसर्ग आणि प्रत्यय (शक्य असेल तितके) यांचा अर्थ प्रकट करतात, शब्दांची उदाहरणे आणि मनाचे नकाशे हा एक प्रकारचा सारांश आहे, सारण्यांच्या आधारे तयार केलेली फसवणूक पत्रक.

सामग्री पाहिल्यानंतर, आपल्या लक्षात येईल की बरेच जोड रशियनसारखेच आहेत आणि त्यांचा अर्थ समान आहे. हे आश्चर्यकारक नाही, कारण ते लॅटिन आणि ग्रीकमधून इंग्रजी, रशियन आणि इतर भाषांमध्ये आले आहेत, विशेषत: वैज्ञानिक अर्थ असलेल्या संलग्नकांसाठी: डीसक्रिय कराडीसक्रिय करा, विरोधीविषाणूविरोधीविषाणू, काउंटरशिल्लकविरुद्धओट्स, आदर्श ism - आदर्श बदल. भाषांमधील या जतन केलेल्या कनेक्शनबद्दल धन्यवाद, इंग्रजीमध्ये शब्द निर्मिती कोणत्याही विशेष समस्यांशिवाय दिली जाते.

रशियन-भाषेच्या साहित्यात शब्द निर्मिती पद्धतींच्या वर्गीकरणासाठी भिन्न दृष्टिकोन आहेत, दोन मुख्य पद्धती सामान्यतः ओळखल्या जातात: शब्द रचना आणि शब्द निर्मिती.

शब्द निर्मिती, यामधून, चार प्रकारची आहे: रूपांतरण, तणाव बदलणे, ध्वनी बदलणे आणि जोडणे (उपसर्ग आणि प्रत्यय).

चक्रवाढ

चक्रवाढदोन शब्दांचे संयोजन आहे किंवा एका शब्दात स्टेम आहे. परिणामी शब्द एकत्र किंवा हायफनसह लिहिलेले आहेत. रशियन भाषेत देखील अशी पद्धत आहे आणि तसे, "रचना" हा शब्द स्वतःच कंपाऊंडिंगद्वारे तयार होतो.

क्रियापद , (बहुतेकदा) मिश्रित शब्दांनी बनतात.

व्युत्पत्ती

व्युत्पत्तीइतरांकडून एका शब्दाची निर्मिती आहे. हे चार प्रकारे होऊ शकते:

  1. रूपांतरण.
  2. तणावाची जागा बदलणे.
  3. ध्वनी बदलणे.
  4. आसक्ती.

रूपांतरण

रूपांतरण- हे स्पेलिंग किंवा ध्वनी न बदलता भाषणाच्या एका भागातून दुसऱ्या भागात संक्रमण आहे. असे दिसून आले की शब्द औपचारिकपणे अपरिवर्तित राहतो, परंतु:

  • ते भाषणाच्या दुसऱ्या भागामध्ये बदलते,
  • त्याचा अर्थ बदलतो.

रूपांतरण ही इंग्रजी भाषेची वैशिष्ट्यपूर्ण शब्द निर्मितीची एक पद्धत आहे, ज्यामुळे इंग्रजीमध्ये असे बरेच शब्द आहेत जे देखावा किंवा आवाजात भिन्न नाहीत, परंतु भाषणाच्या वेगवेगळ्या भागांचा अर्थ आहे.

उदाहरणार्थ, संज्ञा आणि क्रियापद जुळू शकतात:

संज्ञा क्रियापद
उत्तर (उत्तर) उत्तर देणे (उत्तर)
हात (हात) सुपूर्द करणे
जागा ठेवण्यासाठी
काम (काम) काम करणे (काम करणे)

किंवा विशेषण आणि क्रियापद:

तणावाची जागा बदलणे

या प्रकरणात, संज्ञांचे क्रियापदांसारखेच स्वरूप आहे, परंतु त्यांचा जोर वेगळा आहे. सामान्यतः, क्रियापदाचा ताण दुसऱ्या अक्षरावर येतो आणि संज्ञाचा ताण पहिल्यावर येतो.

ध्वनी बदलणे

या प्रकरणात, समान मुळापासून तयार केलेली क्रियापदे आणि संज्ञा शेवटच्या व्यंजन ध्वनीच्या बदलामध्ये भिन्न असतात. सामान्यत: ते क्रियापदात आवाज दिले जाते आणि संज्ञामध्ये बिनबोभाट केले जाते.

उदाहरणार्थ:

आसक्ती

बरेचदा जोड वापरून शब्द तयार केले जातात उपसर्ग आणि प्रत्यय(एकत्रितांना apfixes म्हणतात).

  • कन्सोल(उपसर्ग) शब्दांचा अर्थ बदलतात, परंतु शब्द स्वतःच भाषणाच्या दुसर्या भागामध्ये बदलत नाही. सर्वात सामान्य उपसर्ग जाणून घेतल्यास, आपण त्यांच्या मदतीने तयार केलेल्या शब्दांच्या अर्थाचा अंदाज लावू शकाल, जर तुम्हाला नक्कीच स्त्रोत शब्द माहित असेल.
  • प्रत्ययभाषणाचा एक भाग दुसऱ्यामधून तयार करण्यासाठी सर्व्ह करा. कोणते प्रत्यय कोणत्या भाषणाचे वैशिष्ट्य आहे हे जाणून घेतल्यास, भाषणाचा कोणता भाग तुमच्या समोर आहे हे तुम्हाला सहज समजेल आणि त्यानुसार शब्द समजणे सोपे होईल.

इंग्रजीमध्ये उपसर्ग

उपसर्ग दोन गटांमध्ये विभागले जाऊ शकतात: नकारात्मक आणि बाकी सर्व.
सर्वात सामान्य नकारात्मक उपसर्ग: un-, in-, dis-.शब्दाला नकारात्मक अर्थ देण्यासाठी यापैकी कोणता उपसर्ग वापरला जातो याचे कोणतेही नियम नाहीत.

तथापि, जर आपण निष्क्रिय बद्दल बोललो तर शब्दसंग्रह, मजकूर किंवा भाषण समजून घेण्याबद्दल, नंतर हे इतके महत्त्वाचे नाही: जर एखाद्या शब्दामध्ये नकारात्मक उपसर्गांपैकी एक असेल तर त्याचा अर्थ नकारात्मक किंवा उलट बदलला गेला आहे. खालील तक्त्या या उपसर्गांसह शब्दांची उदाहरणे देतात.

उपसर्ग अन-

आरामदायक - आरामदायक uncomfortable - अस्वस्थ
समान - समान असमान - असमान
अपेक्षित - अपेक्षित अनपेक्षित - अनपेक्षित
आनंदी आनंद दुखी - दुखी
महत्वाचे - महत्वाचे महत्वहीन - बिनमहत्त्वाचे
ज्ञात - प्रसिद्ध अज्ञात - अज्ञात
मर्यादित - मर्यादित अमर्यादित - अमर्यादित
आनंददायी - आनंददायी अप्रिय - अप्रिय

विरुद्ध क्रिया व्यक्त करण्यासाठी क्रियापदांना देखील अन- जोडलेले आहे.

कपडे घालणे - कपडे घालणे कपडे उतरवणे - कपडे उतरवणे
लॉक करणे - लॉक करणे अनलॉक करणे - अनलॉक करणे
पॅक करणे - पॅक करणे to unpack - unpack

उपसर्ग इन-

कधी वापरायचे याचे कोणतेही नियम नाहीत अन-, आणि केव्हा मध्ये-, जरी हे उपसर्ग अर्थामध्ये भिन्न नसले तरी. महत्त्वाचा फरक हा आहे मध्ये-क्रियापदांमध्ये वापरलेले नाही.

उदाहरणे:

मध्ये उपसर्ग- काही प्रकरणांमध्ये सुधारित:

  • मी मध्ये बदलण्यापूर्वी इल-
  • आर मध्ये बदलण्यापूर्वी ir-
  • m आणि p मध्ये बदलण्यापूर्वी मी-

उपसर्ग dis-

Dis-नकार किंवा विरुद्ध क्रिया व्यक्त करू शकतात.

नकार:

विरुद्ध क्रिया:

इतर नकारात्मक उपसर्ग

इतर नकारात्मक उपसर्गांमध्ये, अनेक आंतरराष्ट्रीय, लॅटिन आणि ग्रीक मूळ आहेत, जे रशियन भाषेत देखील आढळतात.

  • a\ab– (विना-, गैर-, अ-): असामान्य – असामान्य, अनैतिक – अनैतिक.
  • विरोधी(anti-, anti-): अँटीव्हायरस - अँटीव्हायरस, प्रतिजैविक - प्रतिजैविक.
  • प्रति-(counter-, anti-): काउंटर स्ट्राइक - काउंटर-स्ट्राइक, विरुद्ध-घड्याळाच्या दिशेने - घड्याळाच्या उलट दिशेने.
  • de-(वंचित करणे, हटवणे): डीकोड - डीकोड, विकृती - विघटन.
  • न-(नकार, अनुपस्थिती): नॉन-स्टॉप - नॉन-स्टॉप, नॉन-अल्कोहोलिक - नॉन-अल्कोहोल.

भिन्न अर्थ असलेले उपसर्ग

उपसर्ग पुन्हा- (पुन्हा, पुन्हा, पुन्हा)
दिसणे - दिसणे पुन्हा दिसणे - पुन्हा दिसणे
बांधणे - बांधणे पुनर्रचना करणे - पुनर्बांधणी करणे
वाचणे - वाचणे पुन्हा वाचणे - पुन्हा वाचणे
विक्री करणे - विक्री करणे पुनर्विक्री करणे - पुनर्विक्री करणे
उपसर्ग चुकीचा- (चुकीचा, चुकीचा)
ऐकणे - ऐकणे चुकीचे ऐकणे - चुकीचे ऐकणे, चुकीचे ऐकणे
नेतृत्व करणे - नेतृत्व करणे दिशाभूल करणे - दिशाभूल करणे
कोट करणे - कोट करणे चुकीचे उद्धृत करणे - चुकीचे उद्धृत करणे
समजून घेणे - समजून घेणे गैरसमज करणे - गैरसमज
उपसर्ग ओव्हर- (अधिक, जास्त) आणि कमी- (खाली-, अपुरे)
अंदाज करणे - अंदाज करणे

overestimate - overestimate

कमी लेखणे - कमी लेखणे

देणे - देणे

जास्त पैसे देणे - जास्त पैसे देणे

कमी पैसे देणे - कमी पैसे देणे

उपसर्ग प्री- (आधी, आधी) आणि पोस्ट- (पोस्ट-, नंतर), बहुतेकदा हायफनसह लिहिलेले असतात
क्रांतिकारी - क्रांतिकारी

क्रांतिपूर्व - क्रांतिपूर्व

पोस्ट-क्रांतिकारक - पोस्ट-क्रांतिकारक

युद्ध - युद्ध

युद्धपूर्व - युद्धपूर्व

युद्धोत्तर - युद्धोत्तर

उपसर्ग सह- (सहयोग, कृतीची समानता), सहसा हायफनसह लिहिलेले असते
लेखक - लेखक सह-लेखक - सह-लेखक
अस्तित्व - अस्तित्व सहअस्तित्व - सहअस्तित्व
ऑपरेशन - ऑपरेशन सहकार्य - सहकार्य, सहाय्य
उपसर्ग आंतर- (दरम्यान, आपापसात, परस्पर)
राष्ट्रीय - राष्ट्रीय आंतरराष्ट्रीय - आंतरराष्ट्रीय
क्रिया - क्रिया परस्परसंवाद
शहर - शहर इंटरटाउन - इंटरसिटी
उपसर्ग ex- (माजी-, माजी), हायफनसह लिहिलेला
पती - पती माजी पती - माजी पती
अध्यक्ष - अध्यक्ष माजी अध्यक्ष - माजी अध्यक्ष
उपसर्ग उप- (उप-, उप-)
marine - सागरी पाणबुडी - पाण्याखाली
विभाग - विभाग उपविभाग - उपविभाग
उपसर्ग अल्ट्रा- (अल्ट्रा-, सुपर-), हायफनसह लिहिलेला
सूक्ष्म - सूक्ष्म अल्ट्रामायक्रोस्कोपिक - अल्ट्रामायक्रोस्कोपिक
वायलेट - जांभळा अल्ट्रा-व्हायोलेट - अतिनील
उपसर्ग en- (काहीतरी करणे)
वर्तुळ - वर्तुळ घेरणे - भोवती (वर्तुळ बनवा)
मोठे - मोठे मोठे करणे - वाढवणे (अधिक करा)
गुलाम - गुलाम गुलाम बनवणे - गुलाम करणे (गुलाम बनवणे)

टिपा:

  • आधुनिक इंग्रजीमध्ये अविभाज्य उपसर्ग असलेले शब्द आहेत, ते वरील सारणीमध्ये सूचीबद्ध उपसर्ग समाविष्ट करतात, परंतु त्यांना वेगळे केल्याने, आम्हाला स्वतंत्र शब्द मिळत नाही. उदाहरणार्थ: कमी करणे(लहान करण्यासाठी), चर्चा(चर्चा) pre pare(तयार). खरं तर, हे कन्सोल यापुढे कन्सोल नाहीत. एकेकाळी ते शब्दांच्या मुळाशी जोडले गेले, आता न वापरलेले आणि सुधारित झाले आणि हळूहळू ते स्वतः शब्दाच्या मुळाचा भाग बनले. उदाहरणार्थ, शब्दात तयार करणे(तयार) पूर्व– हा यापुढे उपसर्ग नाही तर शब्दाच्या मुळाचा भाग आहे.
  • बोलचालीत हा शब्द वापरला जातो "माजी"- हे आमच्या "माजी, माजी" शी अगदी तंतोतंत जुळते आणि याचा अर्थ "माजी नवरा/बॉयफ्रेंड, माजी पत्नी/मैत्रीण": माझ्या माजीने मला मजकूर पाठवला - माझ्या माजी व्यक्तीने मला एक एसएमएस लिहिला.

इंग्रजीमध्ये प्रत्यय

प्रत्यय हे इंग्रजी भाषेतील भाषणाच्या भागांचे सूचक आहेत, त्यानुसार त्यांना तीन गटांमध्ये विभागले जाऊ शकते: संज्ञा, विशेषण आणि क्रियापदांचे प्रत्यय. क्रियाविशेषणांबद्दल बरेच काही नाही; बहुतेक प्रकरणांमध्ये ते फक्त एक प्रत्यय वापरून तयार केले जातात -ly(त्वरीत - पटकन), त्यांच्याबद्दल एक लहान टीप आहे.

संज्ञा प्रत्यय

प्रत्ययांच्या सहाय्याने, व्यक्ती दर्शविणाऱ्या संज्ञा आणि व्यापक किंवा सामान्य संकल्पना दर्शविणाऱ्या अमूर्त संज्ञा तयार केल्या जातात.

व्यक्ती दर्शविणारी संज्ञा

वर्ण दर्शविण्यासाठी -er, -or - प्रत्यय क्रियापदांमध्ये जोडले जातात
खरेदी करणे - खरेदी करणे खरेदीदार - खरेदीदार
निर्देशित करणे - नेतृत्व करणे दिग्दर्शक - प्रमुख
शिकवणे - शिकवणे शिक्षक - शिक्षक
काम करणे - काम करणे कामगार - कामगार
-ism आणि -ist हे प्रत्यय रशियन भाषेतील -ism आणि -ist या प्रत्ययांशी संबंधित आहेत, जे विचारधारा, राजकीय किंवा वैज्ञानिक चळवळी आणि त्यांचे अनुयायी दर्शवतात.
आदर्शवादी आदर्शवादी
दहशतवादी दहशतवादी
भौतिकवाद भौतिकवाद
ज्या व्यक्तीला कृती निर्देशित केली जाते त्या व्यक्तीला सूचित करण्यासाठी -ee प्रत्यय वापरला जातो
पत्ता देणे - पत्ता देणे addressee - पत्ता घेणारा
कामावर घेणे - भाड्याने घेणे कर्मचारी – कामगार (भाड्याने घेतलेला कर्मचारी)
देणे - देणे payee - payee
राष्ट्रीयत्व दर्शविण्यासाठी -ian हा प्रत्यय वापरला जातो
रशियन रशियन
युक्रेनियन युक्रेनियन
बल्गेरियन बल्गेरियन
नॉर्वेजियन नॉर्वेजियन

अमूर्त संज्ञा

प्रत्यय -age सहसा क्रियापदांवरून संज्ञा बनवतात
गळणे - गळणे गळती - गळती
लग्न करणे - लग्न करणे, लग्न करणे लग्न - लग्न
प्रत्यय -ance, -ence - त्यांच्या मदतीने, -ant, -ent या प्रत्ययांसह विशेषणांपासून संज्ञा तयार होतात.
महत्वाचे - महत्वाचे महत्त्व - महत्त्व
भिन्न - भिन्न फरक - फरक
प्रतिरोधक - प्रतिरोधक resistance - resistance
प्रत्यय -dom विशेषण आणि इतर संज्ञांमधून संज्ञा बनवते
विनामूल्य - विनामूल्य स्वातंत्र्य - स्वातंत्र्य
राजा - राजा राज्य - राज्य
प्रत्यय -हूड सहसा इतर संज्ञांमधून संज्ञा बनवतो
भाऊ - भाऊ बंधुत्व - बंधुत्व
मूल - मूल बालपण - बालपण
शेजारी - शेजारी शेजार - शेजार
प्रत्यय -ion, -ation, -sion, -ssion क्रियापदांमधून संज्ञा बनवतात, कधीकधी उच्चार किंवा शब्दलेखन बदलतात
गोळा करणे - गोळा करणे संग्रह - संग्रह
एकत्र करणे - एकत्र करणे संयोजन - संयोजन
प्रसारित करणे - प्रसारित करणे प्रसार - प्रसार
प्रत्यय -ment क्रियापदांपासून संज्ञा बनवते
सहमत होणे - सहमत होणे करार - करार
विकसित करणे - विकसित करणे विकास - विकास
-नेस प्रत्यय विशेषणांपासून संज्ञा बनवतो
गडद - गडद अंधार - अंधार
प्रकार - प्रकार दयाळूपणा - दयाळूपणा
कमकुवत - कमकुवत कमजोरी - कमजोरी
प्रत्यय -शिप इतर संज्ञांपासून संज्ञा बनवते
मित्र - मित्र मैत्री - मैत्री
नेता - नेता नेतृत्व - नेतृत्व
प्रत्यय -ure क्रियापदांपासून संज्ञा बनवतो
प्रसन्न करणे - आनंद देणे आनंद - आनंद
दाबणे - दाबणे दबाव - दबाव
जप्त करणे - जप्त करणे जप्ती - पकडणे

विशेषण प्रत्यय

-सक्षम, -इबल हे प्रत्यय रशियन भाषेत कृतीच्या अधीन होण्याची शक्यता व्यक्त करतात;
बदलणे - बदलणे बदलण्यायोग्य - बदलण्यायोग्य, बदलण्यायोग्य
खाणे - खाणे खाण्यायोग्य - खाण्यायोग्य
चालणे - जाणे चालण्यायोग्य - चालण्यायोग्य
रूपांतर करणे - रूपांतर करणे, रूपांतर करणे परिवर्तनीय - उलट करता येण्याजोगा, परिवर्तनीय
-al हा प्रत्यय नामांपासून विशेषण बनवतो (cf. रशियन भाषेत: -al)
केंद्र - केंद्र मध्यवर्ती - मध्यवर्ती
संस्कृती - संस्कृती सांस्कृतिक - सांस्कृतिक
फॉर्म - फॉर्म औपचारिक - औपचारिक
प्रत्यय -ant, -ent क्रियापदांमधून विशेषण बनवतात (ही विशेषणे -ance, -ence सह संज्ञांना अनुरूप आहेत)
वेगळे करणे - वेगळे करणे भिन्न - भिन्न (फरक - फरक)
प्रतिकार करणे - प्रतिकार करणे प्रतिरोधक - प्रतिरोधक (प्रतिकार - प्रतिकार)
प्रत्यय -फुल नामांमधून विशेषण बनतात आणि गुणवत्तेची उपस्थिती दर्शवतात. (-कमी च्या विरुद्ध)
सौंदर्य - सौंदर्य सुंदर - सुंदर
शंका - शंका संशयास्पद - ​​संशयास्पद
वापर - फायदा उपयोगी - उपयुक्त
-इश प्रत्यय अर्थांसह विशेषण बनवते: अ) राष्ट्रीयत्व, ब) गुणवत्तेची कमकुवत डिग्री (रशियन -ओव्हॅट, -एव्हॅट प्रमाणे)
स्कॉट - स्कॉट्समन स्कॉटिश - स्कॉटिश
swede - स्वीडन स्वीडिश - स्वीडिश
लाल - लाल लालसर - लालसर
तपकिरी - तपकिरी तपकिरी - तपकिरी
-ive प्रत्यय क्रियापद आणि संज्ञांमधून विशेषण बनवतो (रशियन -ivny, -ivnaya प्रमाणे)
कार्य करणे - कार्य करणे सक्रिय - सक्रिय
प्रभाव - प्रभाव, कृती प्रभावी - वैध
बोलणे - बोलणे बोलणारा - बोलणारा
-less हा प्रत्यय नामापासून विशेषण बनवतो आणि याचा अर्थ गुणवत्तेचा अभाव (-ful च्या विरुद्ध)
आशा - आशा हताश - हताश
वापर - फायदा निरुपयोगी - निरुपयोगी
घर - घर बेघर - बेघर
-ous हा प्रत्यय नामांपासून विशेषण बनवतो
धैर्य - धैर्य धाडसी - शूर
धोका - धोका धोकादायक - धोकादायक
गौरव - गौरव गौरवशाली - गौरवशाली
-y प्रत्यय नामांपासून विशेषण बनवतो (बहुधा हवामानाशी संबंधित)
ढग - ढग ढगाळ - ढगाळ
घाण - घाण घाणेरडे - गलिच्छ
धुके - धुके धुके - धुके
पाऊस - पाऊस पावसाळी - पावसाळी
सूर्य - सूर्य सनी - सनी

क्रियापद प्रत्यय

-en प्रत्यय अर्थ देतो: करणे, बनणे, बनणे, विशेषण आणि संज्ञांमधून क्रियापद बनवते
तीक्ष्ण - तीक्ष्ण तीक्ष्ण करणे - तीक्ष्ण करणे
लहान - लहान लहान करणे - लहान करणे
ताकद - ताकद मजबूत करणे - मजबूत करणे
रुंद - रुंद रुंद करणे - विस्तृत करणे
प्रत्यय -fy सहसा विशेषणांपासून क्रियापद बनवतो, कमी वेळा संज्ञांमधून
खोटे - खोटे खोटे करणे - खोटे करणे
गौरव - गौरव गौरव करणे - गौरव करणे
साधे - सोपे सोपे करणे - सोपे करणे
शुद्ध - स्वच्छ शुद्ध करणे - शुद्ध करणे
प्रत्यय -ize सहसा संज्ञांमधून क्रियापद बनवतो
वर्ण - वर्ण व्यक्तिचित्रण करणे - व्यक्तिचित्रण करणे
क्रिस्टल - क्रिस्टल स्फटिक करणे - स्फटिक करणे
सहानुभूती - सहानुभूती सहानुभूती दाखवणे - सहानुभूती दाखवणे

टिपा:

  • याबद्दल काही शब्द बोलणे आवश्यक आहे क्रियाविशेषण. येथे सर्व काही अत्यंत सोपे आहे: बहुसंख्य प्रकरणांमध्ये, व्युत्पन्न क्रियाविशेषण प्रत्यय वापरून विशेषण (कधीकधी अंक आणि संज्ञांमधून) बनतात. -ly: ज्ञानी(ज्ञानी) - हुशारीने(ज्ञानी) मंद(मंद) - हळूहळू(हळूहळू), इ. प्रत्यय खूपच कमी सामान्य आहेत -ज्ञानी(घड्याळाच्या दिशेने - घड्याळाच्या दिशेने), -प्रभाग(पुढे\मागे - पुढे\मागे), - मार्ग(बाजूला - बाजूला).
  • उपसर्गाच्या बाबतीत, इंग्रजीमध्ये अविभाज्य प्रत्यय असलेले शब्द आहेत, परंतु प्रत्यक्षात हे प्रत्यय नाहीत, परंतु मूळचा भाग आहेत, एकदा प्रत्यय (प्रक्रियेत) पासून तयार होतात. ऐतिहासिक बदलभाषेत). हे शब्द अविभाज्य आहेत आणि प्रत्यय असलेले शब्द म्हणून ओळखले जात नाहीत, उदाहरणार्थ: धैर्य(धैर्य), स्टेशन(स्टेशन), दस्तऐवज(कागदपत्र), निष्ठावंत(एकनिष्ठ) शक्य(शक्य) आणि इतर.
  • रशियन भाषेप्रमाणे, इंग्रजी शब्दकेवळ उपसर्ग आणि प्रत्ययच नव्हे तर एकत्रित (उपसर्ग-प्रत्यय) पद्धतीने देखील तयार केले जाऊ शकते. उदाहरणार्थ: चालणे(चाला) - चालण्यायोग्य(पास करण्यायोग्य) - चालण्यायोग्य(अगम्य). या प्रकरणात, प्रत्यय आणि उपसर्ग दोन्हीचा अर्थ मूळ शब्दात जोडला जातो.

मित्रांनो! मला अनेकदा विचारले जाते, पण मी सध्या ट्यूटर नाही. तुम्हाला एखाद्या शिक्षकाची गरज असल्यास, मी त्याची अत्यंत शिफारस करतो - तेथे स्थानिक (आणि मूळ नसलेले) भाषा शिक्षक आहेत👅 सर्व प्रसंगांसाठी आणि प्रत्येक खिशासाठी😄 मी या साइटची शिफारस करतो कारण मी स्वतः तेथे आढळलेल्या शिक्षकांसह 80 पेक्षा जास्त धडे पूर्ण केले आहेत - आणि मी तुमच्यासाठी प्रयत्न करण्याची शिफारस करतो!