A.S. Puškin

Kone sa ponáhľajú po kopcoch, šliapu hlboký sneh... Tu, bokom, je chrám Boží osamelý. ................................ Všade naokolo je zrazu fujavica; Sneh padá v chumáčoch; Čierna vrana, pískajúc krídlom, Vznáša sa nad saňami; Prorocký ston hovorí smútok! Kone sa ponáhľajú, Citlivo hľadia do temnej diaľky, Dvíhajú hrivu...

Žukovského.

Koncom roku 1811, v ére, ktorú si pamätáme, žila dobrá Gavrila Gavrilovič R** na svojom panstve Nenaradovo. V celom okrese bol známy svojou pohostinnosťou a srdečnosťou; Susedia k nemu stále chodili jesť, piť, hrať päť kopejok v Bostone s jeho manželkou a niektorí, aby sa pozreli na svoju dcéru Maryu Gavrilovnu, štíhle, bledé a sedemnásťročné dievča. Bola považovaná za bohatú nevestu a mnohí ju predpovedali pre seba alebo pre svojich synov. Marya Gavrilovna bola vychovaná podľa francúzskych románov, a preto bola zamilovaná. Námetom, ktorý si vybrala, bol chudobný vojenský práporčík, ktorý mal vo svojej dedine dovolenku. Rozumie sa samo sebou, že mladý muž zahorel rovnakou vášňou, a že jeho milí rodičia, zbadajúc ich vzájomnú náklonnosť, zakázali svojej dcére na neho myslieť, a bol prijatý horšie ako dôchodca asesora. Naši milenci si dopisovali a každý deň sa videli sami v borovicovom háji alebo v starej kaplnke. Tam si navzájom prisahali večná láska , sťažovali sa na osud a robili rôzne domnienky. Keď si takto dopisovali a rozprávali, (čo je celkom prirodzené) dospeli k tejto úvahe: ak nemôžeme jeden bez druhého dýchať a vôľa krutých rodičov nám bráni v blahu, potom sa bez toho nezaobídeme? Je samozrejmé, že táto šťastná myšlienka prvýkrát napadla mladého muža a že sa romantickej predstavivosti Maryy Gavrilovny veľmi páčila. Prišla zima a zastavila ich návštevy; ale korešpondencia bola o to živšia. Vladimír Nikolajevič ju v každom liste prosil, aby sa mu vzdala, tajne sa vydala, nejaký čas sa skryla, potom sa vrhla k nohám svojich rodičov, ktorých sa, samozrejme, nakoniec dotkne hrdinská vytrvalosť a nešťastie ich milencov, a určite by im povedal: Deti! príď do nášho náručia. Marya Gavrilovna dlho váhala; mnohé plány úteku boli zamietnuté. Nakoniec súhlasila: v určený deň mala vynechať večeru a odísť do svojej izby pod zámienkou bolesti hlavy. Jej dievča bolo v sprisahaní; obaja mali vyjsť do záhrady cez zadnú verandu, nájsť za záhradou hotové sánky, nasadnúť do nich a odviezť sa päť míľ z Nenaradova do dediny Zhadrino, rovno ku kostolu, kde mal byť Vladimír. počkaj na nich. V predvečer rozhodujúceho dňa Marya Gavrilovna celú noc nespala; zbalila sa, zaviazala si bielizeň a šaty, napísala dlhý list jednej citlivej slečne, jej kamarátke a druhej jej rodičom. Rozlúčila sa s nimi tými najdojímavejšími slovami, ospravedlnila svoj prehrešok neodolateľnou silou vášne a na záver povedala, že si uctí najpožehnanejšiu chvíľu svojho života, keď sa bude môcť vrhnúť k nohám svojich najdrahších rodičov. . Zapečatiac oba listy tulskou pečaťou, na ktorej boli vyobrazené dve horiace srdcia s decentným nápisom, hodila sa tesne pred svitaním na posteľ a zadriemala; ale aj tu ju neustále prebúdzali strašné sny. Zdalo sa jej, že práve vo chvíli, keď nastupovala do saní, aby išla na svadbu, jej otec ju zastavil, neznesiteľnou rýchlosťou ťahal snehom a hodil do tmavej, bezodnej kobky...a letela bezhlavo s nevysvetliteľným klesajúcim srdcom; potom videla Vladimíra ležať na tráve, bledého, krvavého. Keď umieral, prenikavým hlasom ju prosil, aby si ho urýchlene vzala... Ďalšie škaredé, nezmyselné vízie sa pred ňou hnali jedna za druhou. Nakoniec vstala, bledšia ako zvyčajne a s nepredstieranou bolesťou hlavy. Otec a matka si všimli jej nepokoj; ich nežná starostlivosť a neprestajné otázky: čo je to s tebou, Máša? Si chorá, Masha? roztrhol jej srdce. Snažila sa ich upokojiť, pôsobiť veselo, ale nešlo to. Prišiel večer. Myslel som si, že to už je naposledy trávi deň uprostred svojej rodiny, utláčaná svoje srdce. Sotva bola nažive; tajne sa rozlúčila so všetkými osobami, so všetkými predmetmi, ktoré ju obklopovali. Podávaná večera; srdce jej začalo prudko biť. Chvejúcim sa hlasom oznámila, že nemá chuť na večeru, a začala sa lúčiť s otcom a mamou. Pobozkali ju a ako obyčajne ju požehnali: skoro sa rozplakala. Keď prišla do svojej izby, hodila sa do kresla a rozplakala sa. Dievča ju vyzvalo, aby sa upokojila a nabrala odvahu. Všetko bolo pripravené. O pol hodiny neskôr musela Masha navždy odísť rodičovský dom , jeho izba, pokojný dievčenský život ... Na dvore bola snehová búrka; vietor zavýjal, okenice sa triasli a hrkotali; všetko sa jej zdalo hrozbou a smutným znamením. Čoskoro sa všetko v dome upokojilo a zaspalo. Máša sa zahalila do šálu, obliekla si teplý kabát, zobrala škatuľu a vyšla na zadnú verandu. Slúžka niesla za sebou dva zväzky. Zišli dolu do záhrady. Víchrica neutíchla; vietor fúkal proti nej, akoby sa snažil mladého zločinca zastaviť. Prešli na koniec záhrady. Na ceste ich čakali sane. Kone, vegetujúce, nestáli; Vladimírov kočiš kráčal pred šachtami a zadržiaval horlivcov. Pomohol mladej dáme a jej priateľke sadnúť si a dať zväzky a krabicu, vzal opraty a kone leteli. Keď sme mladú dámu zverili do opatery osudu a umenia kočiša Terešky, obráťme sa na nášho mladého milenca. Celý deň bol Vladimír na ceste. Ráno bol u zhadrinského kňaza; násilne s ním súhlasil; potom išiel hľadať svedkov medzi susedných zemepánov. Prvý, komu sa zjavil, štyridsaťročný kornet Dravin na dôchodku, ochotne súhlasil. Toto dobrodružstvo, uisťoval, mu pripomenulo staré časy a žarty husárov. Presvedčil Vladimíra, aby zostal na večeri u neho, a ubezpečil ho, že ďalší dvaja svedkovia sa do toho nehrnú. V skutočnosti hneď po večeri sa objavil zememerač Schmitt s fúzmi a ostrohami a syn policajného kapitána, asi šestnásťročný chlapec, ktorý nedávno vstúpil do hulánov. Vladimírovu ponuku nielenže prijali, ale dokonca mu prisahali, že sú pripravení zaňho obetovať svoj život. Vladimír ich s radosťou objal a odišiel domov, aby sa pripravil. Už je dávno tma. Svoju vernú Terešku poslal do Nenaradova so svojou trojkou a podrobným, dôkladným rozkazom a pre seba nariadil položiť malé jednokoňské sane a sám, bez koča, odišiel do Zhadrina, kam mala doraziť Marya Gavrilovna. za dve hodiny. Cesta mu bola známa a cesta trvala len dvadsať minút. No len čo Vladimír odišiel z kraja na pole, zdvihol sa vietor a nastala taká snehová búrka, že nič nevidel. V jednej minúte sa cesta šmykla; okolie sa rozplynulo v zakalený a žltkastý opar, cez ktorý poletovali biele vločky snehu; obloha sa spojila so zemou. Vladimír sa ocitol na poli a márne sa chcel vrátiť na cestu; kôň náhodne vykročil a každú minútu buď jazdil po záveji, alebo spadol do diery; sane sa stále prevracali. - Vladimír sa snažil len nestratiť skutočný smer. Zdalo sa mu však, že už ubehlo viac ako pol hodiny a ešte sa nedostal do hája Zhadrinskaja. Prešlo ďalších asi desať minút; lesík nikde. Vladimír jazdil poľom pretínaným hlbokými roklinami. Víchrica neutíchala, obloha sa nevyjasnila. Kôň sa začal unavovať a pot sa z neho valil v krúpach, napriek tomu, že bol neustále po pás v snehu. Nakoniec videl, že ide zlým smerom. Vladimír sa zastavil: začal premýšľať, spomínať, uvažovať a nadobudol presvedčenie, že mal vyrezávať doprava. Jazdil doprava. Jeho kôň trochu pristúpil. Na ceste bol už vyše hodiny. Zhadrino mal byť nablízku. Ale jazdil, jazdil a poli nebolo konca kraja. Všetky záveje, áno rokliny; každú minútu sa sane prevrátili, každú minútu ich zdvihol. Ako šiel čas; Vladimír sa začal veľmi znepokojovať. Konečne začalo niečo na boku černieť. Vladimír sa tam otočil. Keď sa priblížil, uvidel lesík. Vďaka Bohu, pomyslel si, už je to blízko. Išiel blízko hája a dúfal, že sa hneď dostane na známu cestu alebo obíde hájik: Zhadrino bol hneď za ním. Čoskoro našiel cestu a vošiel do temnoty stromov, holých v zime. Vietor tu nemohol zúriť; cesta bola hladká; kôň sa rozveselil a Vladimír sa upokojil. Ale jazdil a jazdil, ale Zhadrin nikde; háju nebolo konca kraja. Vladimír s hrôzou videl, že vošiel do neznámeho lesa. Zmocnilo sa ho zúfalstvo. Udrel koňa; úbohé zviera začalo poklusom, ale čoskoro začalo otravovať a po štvrťhodine už kráčalo, napriek všetkému úsiliu nešťastného Vladimíra. Stromy začali postupne rednúť a Vladimír vyšiel z lesa; Zhadrin nebolo nikde vidieť. Muselo byť okolo polnoci. Z očí mu vytryskli slzy; išiel náhodne. Počasie sa ukľudnilo, mraky sa rozostúpili a pred ním ležala rovina pokrytá bielym vlnitým kobercom. Noc bola celkom jasná. Neďaleko videl dedinu, ktorá pozostávala zo štyroch alebo piatich domácností. Vladimír šiel k nej. Pri prvej chatrči vyskočil zo saní, pribehol k oknu a začal klopať. O niekoľko minút sa drevená okenica zdvihla a starý muž vystrčil sivú bradu. "Čo chceš?" - "Je Zhadrino ďaleko?" "Je Zhadrino ďaleko?" - "Áno, áno! Je to ďaleko?" - "Nie ďaleko, bude desať verst." Pri tejto odpovedi sa Vladimír chytil za vlasy a zostal nehybne stáť ako človek odsúdený na smrť. „A odkiaľ si? E pokračoval starý muž. Vladimír nemal to srdce odpovedať na otázky. - "Aké máme kone," odpovedal muž. - "Ale nemôžem si zobrať aspoň sprievodcu? Zaplatím si koľko chcem." - "Počkaj," povedal starec a spustil okenicu, "pošlem ich synovi, on ich vyprevadí." Vladimír začal čakať. Ani nie o minútu začal znova klopať. Uzávierka sa zdvihla, ukázala sa brada. "Čo chceš?" - "A čo tvoj syn?" - "Táto hodina pôjde von, obuj sa. Ali, je ti zima? Poď dnu a zohrej sa." "Ďakujem, pošli svojho syna čo najskôr." Brány zaškrípali; chlapík vyšiel s palicou a šiel dopredu, teraz ukazoval a hľadal cestu pokrytú snehovými závejmi. "Koľko je teraz hodín?" opýtal sa ho Vladimír. „Áno, čoskoro bude svitať,“ odpovedal mladý roľník. Vladimír nepovedal ani slovo. Kohúty zaspievali a keď dorazili k Zhadrinu, už bolo svetlo. Kostol bol zatvorený. Vladimír zaplatil dirigentovi a odišiel na dvor ku farárovi. Nebol na dvore trojky. Aké novinky ho čakali! Ale vráťme sa k dobrým majiteľom Nenaradova a pozrime sa, čo robia. Ale nič. Starí ľudia sa zobudili a išli do obývačky. Gavrila Gavrilovič v šiltovke a flaneletovej bunde, Praskovya Petrovna v župane s bavlnenou podšívkou. Samovar bol prinesený a Gavrila Gavrilovič poslal dievča, aby zistilo od Mary Gavrilovny, ako je na tom zdravie a ako spí. Dievčatko sa vrátilo a oznámilo, že slečna sa vraj zle vyspala, ale teraz je to pre ňu jednoduchšie a že príde do salónu práve túto hodinu. V skutočnosti sa dvere otvorili a Marya Gavrilovna prišla pozdraviť otca a mamu. "Čo máš na hlavu, Masha?" spýtala sa Gavrila Gavrilovič. "Lepšie, ocko," odpovedala Masha. - "Máš pravdu. Máša, včera stratila nervy," povedala Praskovja Petrovna. - "Možno, matka," odpovedala Masha. Deň prebehol dobre, ale v noci Masha ochorela. Poslali do mesta po lekára. Prišiel večer a zistil, že pacient delíruje. Vypukla silná horúčka a nebohý pacient strávil dva týždne na okraji rakvy. Nikto v dome o predpokladanom úteku nevedel. Listy, ktoré napísala deň predtým, boli spálené; jej slúžka nikomu nič nepovedala, pretože sa bála hnevu pánov. Kňaz, kornet na dôchodku, geodet s fúzami a malý kopijník boli skromní a nie nadarmo Tereška nikdy nepovedala nič zbytočné, ani keď bola opitá. Tajomstvo tak držalo viac ako pol tucta sprisahancov. Ale samotná Marya Gavrilovna v neustálom delíriu vyjadrila svoje tajomstvo. Jej slová sa však s čímkoľvek tak nezhodovali, že matka, ktorá neopustila svoju posteľ, z nich mohla pochopiť len to, že jej dcéra je smrteľne zamilovaná do Vladimíra Nikolajeviča a že príčinou jej choroby je pravdepodobne láska. Radila sa so svojím manželom, s niektorými susedmi a nakoniec, jednomyseľne, všetci rozhodli, že taký bol osud Mary Gavrilovny, že nemôžete obísť svoju snúbenicu, že chudoba nie je zlozvyk, že s ňou nežijete. bohatstvo, ale s osobou a pod. Morálne príslovia sú prekvapivo užitočné v prípadoch, keď si o sebe dokážeme málo vymyslieť, aby sme sa ospravedlnili. Slečna sa medzitým začala zotavovať. Vladimíra dlho nevideli v dome Gavrily Gavrilovičovej. Vystrašilo ho obvyklé prijatie. Rozhodli sa po neho poslať a oznámiť mu nečakané šťastie: súhlas so sobášom. Aké však bolo počudovanie vlastníkov pôdy Nenarado, keď ako odpoveď na ich pozvanie dostali od neho pološialený list! Oznámil im, že jeho noha nikdy nebude v ich dome, a požiadal ich, aby zabudli na nešťastníka, pre ktorého smrť zostáva jedinou nádejou. O niekoľko dní sa dozvedeli, že Vladimír odišiel do armády. Bolo to v roku 1812. Dlho sa to neodvážili oznámiť rekonvalescentnej Máši. Nikdy nespomenula Vladimíra. O niekoľko mesiacov neskôr, keď našla jeho meno medzi významnými a vážne zranenými pri Borodine, upadla do bezvedomia a báli sa, že sa jej horúčka nevráti. Vďaka Bohu však mdloby nemali žiadne následky. Zastihol ju ďalší smútok: Gavrila Gavrilovič zomrela a zanechala ju dedičkou celého majetku. Ale dedičstvo ju neutešilo; úprimne zdieľala smútok úbohej Praskovy Petrovny, prisahala, že sa s ňou nikdy nerozlúči; obaja opustili Nenaradovo, miesto smutných spomienok, a odišli bývať na ***ovú usadlosť. Nápadníci krúžili okolo sladkej a bohatej nevesty; ale nikomu nedávala ani najmenšiu nádej. Matka ju niekedy naliehala, aby si vybrala priateľa; Marya Gavrilovna pokrútila hlavou a premýšľala. Vladimir už neexistoval: zomrel v Moskve v predvečer vstupu Francúzov. Jeho pamiatka sa Mashe zdala posvätná; aspoň si vážila všetko, čo mu mohlo pripomínať: knihy, ktoré kedysi čítal, jeho kresby, poznámky a básne, ktoré pre ňu prepisoval. Susedia, keď sa o všetkom dozvedeli, žasli nad jej vytrvalosťou a so zvedavosťou očakávali hrdinu, ktorý mal napokon zvíťaziť nad smutnou vernosťou tejto panny Artemisy. Medzitým sa vojna so slávou skončila. Naše pluky sa vracali zo zahraničia. Ľudia sa k nim rozbehli. Hudba hrala dobyté piesne: Vive Henri-Quatre, tirolské valčíky a árie z Joconde. Dôstojníci, ktorí išli na ťaženie takmer ako mladíci sa vrátili, dozreli vo vzduchu nadávok, ovešaní krížmi. Vojaci sa medzi sebou veselo rozprávali a každú minútu zasahovali do nemeckých a francúzskych slov. Nezabudnuteľný čas! Čas slávy a radosti! Ako silno bije ruské srdce pri slove vlasť! Aké sladké boli slzy zo stretnutia! S akou jednomyseľnosťou sme spojili pocity národnej hrdosti a lásky k panovníkovi! A pre neho, aká to bola minúta! Ženy, ruské ženy boli vtedy neporovnateľné. Ich obvyklý chlad je preč. Ich radosť bola skutočne opojná, keď pri stretnutí s víťazmi zvolali: hurá! A vyhadzovali čiapky do vzduchu.

"Snehová búrka" - dielo A.S. Puškin, napísaný v roku 1830. Mnohé diela veľkého klasika sú naplnené zvláštnym významom, autor hovorí o nepochopiteľnej hre Stvoriteľa. "Snehová búrka" nebola výnimkou. Dielo je plné filozofie a romantických myšlienok autora.

ideológie

Literárnym smerom príbehu je jasný mladícky sentimentalizmus. Ústrednou témou je vzťah človeka a Rocka, ako sa ľudia menia vôľou osudu, ich predstava o živote a snaha o ideál.

Veľký klasik sa vždy zaujímal o úlohu náhody, vrtošivý osud lákal svojimi intrigami a nepredvídateľnosťou. Pushkin veril v Rocka a predvídal, že on sám jedného dňa padne do pasce osudných okolností.

V príbehu „Snehová búrka“ Alexander Sergejevič konkrétne skúma život najobyčajnejších ľudí. Nevyznačujú sa obzvlášť brilantnou mysľou, nádherným vzhľadom a nie sú náchylní na hrdinské činy. Nemajú geniálne sklony, špeciálne talenty, neuveriteľnú silu.

História vzniku diela

Snehová búrka, ktorú Puškin napísal v roku 1830, bola posledným dielom cyklu. Autor pôsobil v panstve Boldin. Toto obdobie jeho tvorby sa často nazýva „boldinská jeseň“. Toto je jedno z najaktívnejších období v živote klasika.

Výskumníci sa domnievajú, že práca začala v roku 1829. Puškin túto myšlienku dlho živil a svoje fantázie začal realizovať až v Boldinovi. Dielo vyšlo v roku 1831. Publikácia nebola zverejnená pod Puškinovým menom. Dôvody stále nie sú jasné. S najväčšou pravdepodobnosťou sa ruská klasika bála príliš agresívnej kritiky. Prvá filmová adaptácia Puškinovho brilantného výtvoru spadá do roku 1964.

Analýza práce

Príbehová línia

Príbeh začína v ďalekom roku 1811. Dcéra ctihodného statkára Marya Gavrilovna trpí vášnivými citmi k práporčíkovi Vladimírovi Nikolajevičovi. Mladý muž nie je bohatý, takže rodičia mladého dievčaťa sú kategoricky proti takémuto nerentabilnému spojeniu.

Mária a Vladimír, poháňaní láskou, sa však tajne vidia. Po niekoľkých rande dievča súhlasí s riskantným dobrodružstvom: vydať sa a skryť sa pred všetkými. V tú noc, keď bol útek naplánovaný, začína silná snehová búrka.

Mária vychádza z domu ako prvá a mieri do neďalekého kostola. Za ňou by mal na určené miesto prísť aj jej milenec. Muž sa však vplyvom silnej snehovej búrky zorientuje, úplne stratí smer.

Marya čaká na ženícha v kostole. V tomto čase sem prichádza husársky Burmin. Rozhodne sa zahrať na dievča a vydáva sa za jej vyvoleného. Kňaz vykoná obrad a až vtedy si Mary s hrôzou uvedomí, že sa zasnúbila s úplne neznámym človekom. Dievča sa okamžite vráti domov a Vladimír, ktorý sa dostal do kostola až ráno, sa dozvie, že Marya sa stala manželkou iného.

Mária je veľmi znepokojená, pretože je na smrti. Rodičom sa podarí nájsť Vladimíra. Sú pripravení súhlasiť so sobášom, ale Vladimir odmieta. Odchádza na vojnu, kde zomiera.

Po smrti svojho otca sa Mária presťahuje s matkou na iné panstvo. Tam sa dievča stretne s mužom. Má ho veľmi rada. Toto je ten istý Burmin.

Mladý muž sa prizná dievčaťu, že je ženatý, a rozpráva príbeh o svadbe v snehovej búrke. Dievča s prekvapením mu rozpráva svoj príbeh. Keď sa mladý husár dozvie celú pravdu, padne k nohám svojej vyvolenej.

Hrdinovia príbehu

Mária – náčelníčka ženský obraz v príbehu "Blizzard". Sedemnásťročná šľachtičná je bledá a štíhla, bohatá a rozmaznaná rodičmi. Dievča je schopné silných milostných zážitkov. Nie je jej cudzí duch dobrodružnosti a istá odvaha. Zasnená a sentimentálna dáma je pripravená ísť proti svojim rodičom a tajne sa vydať za svojho milovaného. Citlivá a zraniteľná mladá dáma, žijúca zo šťastných predstáv o vzájomná láska, ťažko prežíva rozchod s Vladimírom.

Burmin je vojenský husár, ktorý sa omylom stane Maryiným manželom. Je šikovný, ale neopatrný. Dosť sarkastické a impulzívne. Poháňaný prázdnou ľahkomyseľnosťou pochopil, že by sa dopustil neodpustiteľného prehrešku, no stále sa vydáva za ženícha na tajnej svadbe.

Vladimír je mladý práporčík z chudobnej vrstvy. Je romantický, plný impulzov, nie vždy rozvážny a rozumný. Chybnú svadbu Marya vníma ako najvážnejšiu zradu. Vzhľadom na to, že to dievča robí úmyselne, navždy ju opustí.

Kompozícia príbehu

Základom zápletky je kuriózne manželstvo. Pre muža je to pokus o zábavu, pre dievča - kolaps všetkých jej milostných nádejí. Dej je podmienečne rozdelený do dvoch línií:

• Mária a Vladimír;
• Marya a Burmin.

Nechýba prológ a epilóg a samotný príbeh začína malou expozíciou, ktorá opisuje každodenný život panstva. Medzivrcholom je moment, keď sa Mária dozvie o osudovom omyle v cirkvi. V tejto chvíli sám dejová línia plynulo prechádza do iného. Hlavné vyvrcholenie: Marya po mnohých rokoch spoznáva v novom pánovi svojho „starého“ manžela.

Kľúčovým symbolom, ktorý predurčuje priebeh udalostí, je fujavica. Búrlivé živly zmenili plány mladého páru na nočné zásnuby. Na druhej strane zlé počasie symbolizuje mladosť, plnú vášne, vyrovnanosti, bez rozumu a poriadku.

Príbeh „Snehová búrka“ je skvelým výtvorom Puškina. Práca sa vyznačuje prísnou úplnosťou, proporcionalitou, v skutočnosti matematickými výpočtami všetkých prvkov kompozície. Autor čisto na intuitívnej úrovni mohol nájsť tú ideálnu formu, prostredníctvom ktorej umne vyjadril svoj zámer.

Kone sa ponáhľajú po kopcoch,
Prešliapaný hlboký sneh...
Tu bokom Boží chrám
Videný sám.
……………………………………
Zrazu je všade naokolo fujavica;
Sneh padá v chumáčoch;
Čierny havran, pískajúci krídlom,
Vznášanie sa nad saňami;
Prorocký ston hovorí smútok!
Kone sa ponáhľajú
Citlivo sa pozeraj do temnej diaľky,
Zvyšovanie hrivy...
Žukovského

Koncom roku 1811, v ére, ktorú si pamätáme, žila dobrá Gavrila Gavrilovič R** na svojom panstve Nenaradovo. V celom okrese bol známy svojou pohostinnosťou a srdečnosťou; jeho susedia k nemu stále chodievali jesť, piť, hrať päť kopejok v Bostone s jeho manželkou Praskovyou Petrovnou a niektorí, aby sa pozreli na svoju dcéru Maryu Gavrilovnu, štíhle, bledé, sedemnásťročné dievča. Bola považovaná za bohatú nevestu a mnohí ju predpovedali pre seba alebo pre svojich synov.

Marya Gavrilovna bola vychovaná podľa francúzskych románov, a preto bola zamilovaná. Námetom, ktorý si vybrala, bol chudobný vojenský práporčík, ktorý mal vo svojej dedine dovolenku. Rozumie sa samo sebou, že mladík zahorel rovnakou vášňou a že jeho milí rodičia, zbadajúc ich vzájomnú náklonnosť, zakázali svojej dcére čo i len pomyslieť naňho, a prijali ho horšie ako vyslúžilého asesora.

Film založený na príbehu A. S. Puškina "Snehová búrka", 1984

Naši milenci si dopisovali a vídali sa každý deň sami v borovicovom háji alebo pri starej kaplnke. Tam si prisahali večnú lásku, sťažovali sa na osud a robili si rôzne domnienky. Keď si takto dopisovali a rozprávali, (čo je celkom prirodzené) dospeli k tejto úvahe: ak nemôžeme jeden bez druhého dýchať a vôľa krutých rodičov nám bráni v blahu, potom sa bez toho nezaobídeme? Je samozrejmé, že táto šťastná myšlienka prvýkrát napadla mladého muža a že sa romantickej predstavivosti Maryy Gavrilovny veľmi páčila.

Prišla zima a zastavila ich návštevy; ale korešpondencia bola o to živšia. Vladimír Nikolajevič ju v každom liste prosil, aby sa mu vzdala, tajne sa vydala, nejaký čas sa skryla a potom sa vrhla k nohám svojich rodičov, ktorých sa, samozrejme, napokon dotkne hrdinská vytrvalosť a nešťastie ich milencov. a určite by im povedal: „Deti! poď do nášho náručia."

Puškin. Blizzard. audiokniha

Marya Gavrilovna dlho váhala; mnohé plány úteku boli zamietnuté. Nakoniec súhlasila: v určený deň mala vynechať večeru a odísť do svojej izby pod zámienkou bolesti hlavy. Jej dievča bolo v sprisahaní; obaja mali vyjsť do záhrady cez zadnú verandu, nájsť za záhradou hotové sane, nasadnúť do nich a odviezť sa päť míľ z Nenaradova do dediny Zhadrino, rovno ku kostolu, kde mal byť Vladimír. počkaj na nich.

V predvečer rozhodujúceho dňa Marya Gavrilovna celú noc nespala; zbalila sa, zaviazala si bielizeň a šaty, napísala dlhý list jednej citlivej slečne, jej kamarátke a druhej jej rodičom. Rozlúčila sa s nimi v tých najdojímavejších slovách, ospravedlnila svoj prehrešok neodolateľnou silou vášne a na záver povedala, že si uctí najpožehnanejšiu chvíľu svojho života, keď sa bude môcť vrhnúť k nohám svojho najdrahšieho. rodičov. Po zapečatení oboch listov tulským pečatidlom, na ktorom boli vyobrazené dve horiace srdcia s decentným nápisom, hodila sa tesne pred svitaním na posteľ a zadriemala; ale aj tu ju neustále prebúdzali strašné sny. Zdalo sa jej, že práve vo chvíli, keď nastupovala do saní, aby išla na svadbu, jej otec ju zastavil, ťahal ju neznesiteľnou rýchlosťou po snehu a hodil do temnej, bezodnej kobky...a letela bezhlavo s nevysvetliteľným klesajúcim srdcom; potom videla Vladimíra ležať na tráve, bledého, krvavého. Umierajúc ju prenikavým hlasom prosil, aby sa ponáhľala vydať sa za neho... ďalšie škaredé, nezmyselné vízie sa pred ňou vrhli jedna za druhou. Nakoniec vstala, bledšia ako zvyčajne a s nepredstieranou bolesťou hlavy. Otec a matka si všimli jej nepokoj; ich nežná starostlivosť a neprestajné otázky: čo je to s tebou, Máša? Si chorá, Masha? - roztrhlo jej srdce. Snažila sa ich upokojiť, pôsobiť veselo, ale nešlo to. Prišiel večer. Myšlienka, že toto je poslednýkrát, čo trávi deň uprostred svojej rodiny, ju tiesnila pri srdci. Sotva bola nažive; tajne sa rozlúčila so všetkými osobami, so všetkými predmetmi, ktoré ju obklopovali. Podávaná večera; srdce jej začalo prudko biť. Chvejúcim sa hlasom oznámila, že nemá chuť na večeru, a začala sa lúčiť s otcom a mamou. Pobozkali ju a ako obyčajne ju požehnali: skoro sa rozplakala. Keď prišla do svojej izby, hodila sa do kresla a rozplakala sa. Dievča ju vyzvalo, aby sa upokojila a nabrala odvahu. Všetko bolo pripravené. O pol hodiny neskôr musela Máša navždy opustiť rodičovský dom, svoju izbu, svoj tichý dievčenský život... Vonku bola snehová búrka; vietor zavýjal, okenice sa triasli a hrkotali; všetko sa jej zdalo hrozbou a smutným znamením. Čoskoro sa všetko v dome upokojilo a zaspalo. Máša sa zahalila do šálu, obliekla si teplý kabát, zobrala šperkovnicu a vyšla na zadnú verandu. Slúžka niesla za sebou dva zväzky. Zišli dolu do záhrady. Víchrica neutíchla; vietor fúkal proti nej, akoby sa snažil mladého zločinca zastaviť. Prešli na koniec záhrady. Na ceste ich čakali sane. Kone, vegetujúce, nestáli; Vladimírov kočiš kráčal pred šachtami a zadržiaval horlivcov. Pomohol mladej dáme a jej priateľke sadnúť si a dať zväzky a krabicu, vzal opraty a kone leteli. Keď sme mladú dámu zverili do opatery osudu a umenia kočiša Terešky, obráťme sa na nášho mladého milenca.

Celý deň bol Vladimír na ceste. Ráno bol u zhadrinského kňaza; násilne s ním súhlasil; potom išiel hľadať svedkov medzi susedných zemepánov. Prvý, komu sa zjavil, štyridsaťročný kornet Dravin na dôchodku, ochotne súhlasil. Toto dobrodružstvo, uisťoval, mu pripomenulo staré časy a žarty husárov. Presvedčil Vladimíra, aby zostal a navečeral sa s ním, a uistil ho, že ďalší dvaja svedkovia sa do toho nehrnú. V skutočnosti hneď po večeri sa objavil geodet Schmit s fúzmi a ostrohami a syn policajného kapitána, asi šestnásťročný chlapec, ktorý nedávno vstúpil do hulánov. Vladimírovu ponuku nielenže prijali, ale dokonca mu prisahali, že sú pripravení zaňho obetovať svoj život. Vladimír ich s radosťou objal a odišiel domov sa pripraviť.

Už je dávno tma. Svoju vernú Terešku poslal do Nenaradova so svojou trojkou a podrobným, dôkladným rozkazom a pre seba nariadil položiť malé jednokoňské sane a sám, bez koča, odišiel do Zhadrina, kam mala doraziť Marya Gavrilovna. za dve hodiny. Cesta mu bola známa a cesta trvala len dvadsať minút.

No len čo Vladimír odišiel z kraja na pole, zdvihol sa vietor a nastala taká snehová búrka, že nič nevidel. V jednej minúte sa cesta šmykla; okolie sa rozplynulo v zakalený a žltkastý opar, cez ktorý poletovali biele vločky snehu; obloha sa spojila so zemou. Vladimír sa ocitol na poli a márne sa chcel vrátiť na cestu; kôň náhodne vykročil a každú minútu buď vošiel do záveja, alebo spadol do diery; sane sa stále prevracali; Vladimír sa snažil len nestratiť skutočný smer. Zdalo sa mu však, že už ubehlo viac ako pol hodiny a ešte sa nedostal do hája Zhadrinskaja. Prešlo ďalších asi desať minút; lesík nikde. Vladimír jazdil poľom pretínaným hlbokými roklinami. Víchrica neutíchala, obloha sa nevyjasnila. Kôň sa začal unavovať a pot sa z neho valil v krúpach, napriek tomu, že bol neustále po pás v snehu.

Nakoniec videl, že ide zlým smerom. Vladimír sa zastavil: začal premýšľať, spomínať, uvažovať a nadobudol presvedčenie, že mal ísť doprava. Jazdil doprava. Jeho kôň trochu pristúpil. Na ceste bol už vyše hodiny. Zhadrino mal byť nablízku. Ale jazdil, jazdil a poli nebolo konca kraja. Všetky snehové záveje a rokliny; každú minútu sa sane prevrátili, každú minútu ich zdvihol. Ako šiel čas; Vladimír sa začal veľmi znepokojovať.

Konečne začalo niečo na boku černieť. Vladimír sa tam otočil. Keď sa priblížil, uvidel lesík. Vďaka Bohu, pomyslel si, už je to blízko. Išiel blízko hája a dúfal, že sa hneď dostane na známu cestu alebo obíde hájik: Zhadrino bol hneď za ním. Čoskoro našiel cestu a vošiel do temnoty stromov holých v zime. Vietor tu nemohol zúriť; cesta bola hladká; kôň sa rozveselil a Vladimír sa upokojil.

Ale jazdil a jazdil, ale Zhadrin nikde; háju nebolo konca kraja. Vladimír s hrôzou videl, že vošiel do neznámeho lesa. Zmocnilo sa ho zúfalstvo. Udrel koňa; úbohé zviera začalo poklusom, ale čoskoro začalo otravovať a po štvrťhodine už kráčalo, napriek všetkému úsiliu nešťastného Vladimíra.

Stromy začali postupne rednúť a Vladimír vyšiel z lesa; Zhadrin nebolo nikde vidieť. Muselo byť okolo polnoci. Z očí mu vytryskli slzy; išiel náhodne. Počasie sa ukľudnilo, mraky sa rozostúpili a pred ním ležala rovina pokrytá bielym vlnitým kobercom. Noc bola celkom jasná. Neďaleko videl dedinu, ktorá pozostávala zo štyroch alebo piatich domácností. Vladimír šiel k nej. Pri prvej chatrči vyskočil zo saní, pribehol k oknu a začal klopať. O niekoľko minút sa drevená okenica zdvihla a starý muž vystrčil sivú bradu. "Čo chceš?" - "Je Zhadrino ďaleko?" "Je Zhadrino ďaleko?" - "Áno áno! Je to ďaleko? - "Neďaleko; bude desať verst. Pri tejto odpovedi sa Vladimír chytil za vlasy a zostal nehybne stáť ako človek odsúdený na smrť.

"Odkiaľ si?" pokračoval starý muž. Vladimír nemal to srdce odpovedať na otázky. "Môžeš, starec," povedal, "doniesť mi kone do Zhadrinu?" "Aké máme kone," odpovedal roľník. „Nemôžem si vziať aspoň sprievodcu? Zaplatím, čo bude chcieť." - "Počkajte," povedal starý muž a spustil okenicu, "pošlem tých syna; vidí ťa cez." Vladimír začal čakať. Ani nie o minútu začal znova klopať. Uzávierka sa zdvihla, ukázala sa brada. "Čo chceš?" "A čo tvoj syn?" „Teraz vystupuje a obúva si topánky. Ali je ti zima? "Poď dnu a zohrej sa." "Ďakujem, pošli svojho syna čo najskôr."

Brány zaškrípali; chlapík vyšiel s palicou a šiel dopredu, teraz ukazoval, teraz hľadal cestu pokrytú snehovými závejmi. "Koľko je teraz hodín?" opýtal sa ho Vladimír. "Áno, čoskoro svitne," odpovedal mladý muž. Vladimír nepovedal ani slovo.

Kohúty zaspievali a keď dorazili k Zhadrinu, už bolo svetlo. Kostol bol zatvorený. Vladimír zaplatil dirigentovi a odišiel na dvor ku farárovi. Nebol na dvore trojky. Aké novinky ho čakali!

Ale vráťme sa k dobrým majiteľom Nenaradova a pozrime sa, čo robia.

Ale nič.

Starí ľudia sa zobudili a išli do obývačky. Gavrila Gavrilovič v šiltovke a flaneletovej bunde, Praskovya Petrovna v župane s bavlnenou podšívkou. Samovar bol prinesený a Gavrila Gavrilovič poslal dievča, aby zistilo od Mary Gavrilovny, ako je na tom zdravie a ako spí. Dievčatko sa vrátilo a oznámilo, že slečna sa vraj zle vyspala, ale že už to má ľahšie a o chvíľu príde do salóna. V skutočnosti sa dvere otvorili a Marya Gavrilovna prišla pozdraviť otca a mamu.

"Čo máš na hlavu, Masha?" spýtala sa Gavrila Gavrilovič. "Lepšie, ocko," odpovedala Masha. "Včera si sa musela zblázniť, Máša," povedala Praskovja Petrovna. "Možno, matka," odpovedala Masha.

Deň prebehol dobre, ale v noci Masha ochorela. Poslali do mesta po lekára. Prišiel večer a zistil, že pacient delíruje. Vypukla silná horúčka a nebohý pacient strávil dva týždne na okraji rakvy.

Nikto v dome o predpokladanom úteku nevedel. Listy, ktoré napísala deň predtým, boli spálené; jej slúžka nikomu nič nepovedala, pretože sa bála hnevu pánov. Kňaz, kornet na dôchodku, zememerač s fúzami a malý kopijník boli skromní a mali na to dobrý dôvod. Furman Tereshka nikdy nepovedal nič zbytočné, ani keď bol opitý. Tajomstvo tak držalo viac ako pol tucta sprisahancov. Ale samotná Marya Gavrilovna vo svojom neustálom delíriu vyjadrila svoje tajomstvo. Jej slová sa však s ničím tak nezhodovali, že matka, ktorá neopustila posteľ, z nich mohla pochopiť len toľko, že jej dcéra je smrteľne zamilovaná do Vladimíra Nikolajeviča a že príčinou jej choroby je pravdepodobne láska. Radila sa so svojím manželom, s niektorými susedmi a nakoniec, jednomyseľne, všetci rozhodli, že zrejme taký bol osud Mary Gavrilovny, že nemôžete obchádzať svoju snúbenicu s koňom, že chudoba nie je neresť, že žiť nie s bohatstvom, ale s človekom atď. Morálne príslovia sú prekvapivo užitočné v prípadoch, keď si o sebe dokážeme málo vymyslieť, aby sme sa ospravedlnili.

Slečna sa medzitým začala zotavovať. Vladimíra dlho nevideli v dome Gavrily Gavrilovičovej. Vystrašilo ho obvyklé prijatie. Rozhodli sa po neho poslať a oznámiť mu nečakané šťastie: súhlas so sobášom. Aké však bolo počudovanie vlastníkov pôdy Nenarado, keď ako odpoveď na ich pozvanie dostali od neho pološialený list! Oznámil im, že jeho noha nikdy nebude v ich dome, a požiadal ich, aby zabudli na nešťastníka, pre ktorého smrť zostáva jedinou nádejou. O niekoľko dní sa dozvedeli, že Vladimír odišiel do armády. Bolo to v roku 1812.

Dlho sa to neodvážili oznámiť rekonvalescentnej Máši. Nikdy nespomenula Vladimíra. O niekoľko mesiacov neskôr, keď našla jeho meno medzi významnými a vážne zranenými pri Borodine, upadla do bezvedomia a báli sa, že sa jej horúčka nevráti. Vďaka Bohu však mdloby nemali žiadne následky.

Zastihol ju ďalší smútok: Gavrila Gavrilovič zomrela a zanechala ju dedičkou celého majetku. Ale dedičstvo ju neutešilo; úprimne zdieľala smútok úbohej Praskovy Petrovny, prisahala, že sa s ňou nikdy nerozlúči; obaja opustili Nenaradovo, miesto smutných spomienok, a odišli bývať na ***ovú usadlosť.

Nápadníci krúžili okolo sladkej a bohatej nevesty; ale nikomu nedávala ani najmenšiu nádej. Matka ju niekedy naliehala, aby si vybrala priateľa; Marya Gavrilovna pokrútila hlavou a premýšľala. Vladimir už neexistoval: zomrel v Moskve v predvečer vstupu Francúzov. Jeho pamiatka sa Mashe zdala posvätná; aspoň si vážila všetko, čo mu mohlo pripomínať: knihy, ktoré kedysi čítal, jeho kresby, poznámky a básne, ktoré pre ňu prepisoval. Susedia, keď sa o všetkom dozvedeli, žasli nad jej vytrvalosťou a so zvedavosťou očakávali hrdinu, ktorý mal napokon zvíťaziť nad smutnou vernosťou tejto panny Artemisy.

Medzitým sa vojna so slávou skončila. Naše pluky sa vracali zo zahraničia. Ľudia sa k nim rozbehli. Hudba hrala dobyté piesne: Vive Henri-Quatre [Nech žije Henry Štvrtý (fr.), tirolské valčíky a árie z Joconde. Dôstojníci, ktorí sa vydali na ťaženie takmer ako mladíci, sa vrátili, dozreli v hašterivom vzduchu, ovešaní krížmi. Vojaci sa medzi sebou veselo rozprávali a každú minútu zasahovali do nemeckých a francúzskych slov. Nezabudnuteľný čas! Čas slávy a radosti! Ako silno bije ruské srdce pri slove vlasť! Aké sladké boli slzy zo stretnutia! S akou jednomyseľnosťou sme spojili pocity národnej hrdosti a lásky k panovníkovi! A aká to bola pre neho chvíľa!

Ženy, ruské ženy boli vtedy neporovnateľné. Ich obvyklý chlad je preč. Ich radosť bola skutočne opojná, keď pri stretnutí s víťazmi zvolali: hurá!

A vyhadzovali čiapky do vzduchu.

Kto z dôstojníkov tej doby neprizná, že dlhuje najlepšiu a najcennejšiu odmenu ruskej žene? ..

Počas tohto skvelého času žila Marya Gavrilovna so svojou matkou v provincii *** a nevidela, ako obe hlavné mestá oslavujú návrat jednotiek. Ale v okresoch a obciach bolo všeobecné nadšenie snáď ešte silnejšie. Vystúpenie dôstojníka na týchto miestach bolo pre neho skutočným triumfom a jeho milenka vo fraku sa cítila v jeho susedstve zle.

Už sme povedali, že napriek jej chladu bola Marya Gavrilovna stále obklopená hľadajúcimi. Všetci však museli ustúpiť, keď sa v jej zámku objavil ranený husársky plukovník Burmin s Georgom v gombíkovej dierke a so zaujímavou bledosťou, ako hovorili tamojšie mladé dámy. Mal asi dvadsaťšesť rokov. Prišiel na dovolenku na svoje majetky, ktoré sa nachádzajú v susedstve dediny Marya Gavrilovna. Marya Gavrilovna ho veľmi vyznamenala. S ním sa oživila jej obvyklá ohľaduplnosť. Nedalo sa povedať, že by s ním flirtovala; ale básnik, ktorý si všimol jej správanie, povedal:

Se amor non e, che dunque?..
[Ak toto nie je láska, tak čo? .. (Taliančina)]

Burmin bol skutočne veľmi milý mladý muž. Mal presne taký typ mysle, aký majú ženy radi: myseľ slušnú a pozornú, bez akýchkoľvek pretvárok a nonšalantného posmechu. Jeho správanie s Maryou Gavrilovnou bolo jednoduché a slobodné; ale bez ohľadu na to, čo povedala alebo urobila, jeho duša a oči ju takto sledovali. Zdalo sa, že má tichú a skromnú povahu, ale povesť ho uisťovala, že kedysi bol strašným hrabošom, a to mu podľa Maryi Gavrilovnej neuškodilo, ktorá (ako všetky mladé dámy vo všeobecnosti) s radosťou ospravedlňovala žarty preukazujúce odvahu a odvahu. horlivosť charakteru.

Ale viac ako čokoľvek... (viac ako jeho nežnosť, príjemnejší rozhovor, zaujímavejšia bledosť, viac obviazaná ruka) ticho mladého husára najviac podnecovalo jej zvedavosť a fantáziu. Nemohla sa priznať, že ju má veľmi rád; pravdepodobne a on svojou mysľou a skúsenosťami už mohol postrehnúť, že ho odlišuje: ako ho stále nevidela pri nohách a stále nepočula jeho priznanie? Čo ho držalo? nesmelosť, neoddeliteľná od skutočnej lásky, pýcha alebo koketéria prefíkanej byrokracie? Bola to pre ňu záhada. Po dôkladnom uvažovaní usúdila, že jediným dôvodom je plachosť, a rozhodla sa ho povzbudiť s väčšou pozornosťou a podľa okolností aj nežnosťou. Pripravila najneočakávanejšie rozuzlenie a tešila sa na chvíľu romantického vysvetľovania. Záhada, nech už je akéhokoľvek druhu, je pre ženské srdce vždy bolestivá. Jej vojenské akcie mali želaný úspech: prinajmenšom Burmin upadol do takej zamyslenosti a jeho čierne oči upreli na Maryu Gavrilovnu takým ohňom, že sa zdalo, že sa blíži rozhodujúci okamih. Susedia hovorili o svadbe, akoby sa už skončila, a milá Praskovya Petrovna bola rada, že jej dcéra konečne našla hodného ženícha.

Stará žena raz sedela sama v salóne a rozmiestňovala veľkolepý solitér, keď do izby vošiel Burmin a hneď sa pýtal na Maryu Gavrilovnu. "Je v záhrade," odpovedala stará žena, "choď k nej a ja ťa tu počkám." Burmin išla a stará žena sa prekrížila a pomyslela si: možno sa to dnes skončí!

Burmin našiel pri rybníku pod vŕbou Maryu Gavrilovnu s knihou v rukách a v bielych šatách, skutočnú hrdinku románu. Marya Gavrilovna po prvých otázkach zámerne prestala pokračovať v konverzácii, čím sa zintenzívnil vzájomný zmätok, ktorého sa dalo zbaviť len náhlym a rozhodným vysvetlením. A tak sa stalo: Burmin, cítil náročnosť svojej pozície, oznámil, že dlho hľadal príležitosť, ako jej otvoriť svoje srdce, a vyžiadal si minútu pozornosti. Marya Gavrilovna zatvorila knihu a súhlasne sklopila oči.

"Milujem ťa," povedal Burmin, "milujem ťa vášnivo..." (Marya Gavrilovna sa začervenala a sklonila hlavu ešte nižšie.) "Konal som nedbanlivo, oddával som sa sladkému zvyku, zvyku vidieť a počuť ťa každý deň..." (Marya Gavrilovna si spomenula na prvé písmeno St.-Preux [Saint-Preux (fr.)]) „Teraz je príliš neskoro postaviť sa proti môjmu osudu; spomienka na teba, tvoj drahý, neporovnateľný obraz, bude odteraz trápením a radosťou môjho života; ale ešte musím splniť ťažkú ​​povinnosť, odhaliť ti strašné tajomstvo a postaviť medzi nás neprekonateľnú bariéru...“-“ Vždy existovala, – prerušila ju živo Marya Gavrilovna, – nikdy by som nemohla byť tvojou ženou... "-" Viem, - odpovedal, že je ticho - Viem, že si kedysi miloval, ale smrť a tri roky náreku... Dobre, drahá Marya Gavrilovna! nesnaž sa ma pripraviť o moju poslednú útechu: myšlienka, že by si súhlasil, aby som ma urobil šťastným, keby... mlč, preboha, mlč. Ty ma mučíš. Áno, viem, cítim, že by si bol môj, ale - som to najnešťastnejšie stvorenie... Som ženatý!

Marya Gavrilovna naňho prekvapene pozrela.

"Som ženatý," pokračoval Burmin, "už som ženatý štvrtý rok a neviem, kto je moja žena, kde je a či by som ju mal niekedy vidieť!"

- O čom to rozprávaš? zvolala Marya Gavrilovna, „aké je to zvláštne! Pokračuj; Poviem ti to neskôr... ale pokračuj, urob mi láskavosť.

„Začiatkom roku 1812,“ povedal Burmin, „ponáhľal som sa do Vilny, kde bol umiestnený náš pluk. Keď som jedného večera neskoro večer prišiel na stanicu, prikázal som čo najskôr dostať kone, keď sa zrazu strhla strašná snehová búrka a dozorca a povozníci mi poradili, aby som počkal. Poslúchol som ich, ale zmocnil sa ma nepochopiteľný nepokoj; Zdalo sa mi, že ma niekto tlačí. Medzitým fujavica nepoľavila; Nemohol som to zniesť, prikázal som to znova položiť a vošiel som do búrky. Furman si vzal do hlavy, že ideme popri rieke, ktorá nám mala skrátiť cestu o tri vesty. Brehy boli zakryté; Kočík prešiel popri mieste, kde vošli na cestu, a tak sme sa ocitli v neznámom smere. Búrka neutíchla; Videl som svetlo a prikázal som tam ísť. Prišli sme do dediny; došlo k požiaru v drevenom kostole. Kostol bol otvorený, za plotom stálo niekoľko saní; ľudia kráčali po verande. "Tu! tu!" kričalo niekoľko hlasov. Povedal som vodičovi, aby išiel hore. „Zmiluj sa, kde si zaváhal? - povedal mi niekto, - nevesta je v mdlobách; pop nevie, čo má robiť; boli sme pripravení vrátiť sa. Čoskoro vyjdi." Mlčky som vyskočil zo saní a vošiel do kostola, slabo osvetleného dvoma alebo tromi sviečkami. Dievča sedelo na lavičke v tmavom kúte kostola; druhá si šúchala spánky. „Vďaka Bohu,“ povedal tento, „prišiel si násilím. Takmer si zabil mladú dámu. Prišiel za mnou starý kňaz s otázkou: „Chceš, aby som začal? "Začni, začni, otec," odpovedal som neprítomne. Dievča bolo vychované. Zdalo sa mi, že nie je zlá... Nepochopiteľná, neodpustiteľná márnomyseľnosť... Stál som vedľa nej pred rečníckym pultom; farár sa ponáhľal; traja muži a slúžka podporovali nevestu a boli zaneprázdnení iba ňou. Sme sa vzali. "Bozk," povedali nám. Moja žena otočila svoju bledú tvár ku mne. Chcel som ju pobozkať... Vykríkla: „Áno, nie on! nie jeho!" - a upadol do bezvedomia. Svedkovia na mňa upierali vystrašené oči. Otočil som sa, bez prekážky vyšiel z kostola, vrhol som sa do vagóna a zakričal: "Poďme!"

- Môj Bože! zvolala Marya Gavrilovna, „a ty nevieš, čo sa stalo tvojej úbohej žene?

„Neviem,“ odpovedal Burmin, „neviem názov dediny, kde som sa oženil; Nepamätám si, z ktorej stanice som odišiel. V tom čase som považoval svoj zločinecký žart tak málo za dôležitý, že keď som odišiel z kostola, zaspal som a zobudil som sa na druhý deň ráno, už na tretej stanici. Sluha, ktorý bol so mnou, potom zomrel na ťažení, takže nemám nádej, že nájdem toho, na koho som tak kruto zahral a ktorý je teraz tak kruto pomstený.

- Bože môj, Bože môj! - povedala Marya Gavrilovna a chytila ​​ho za ruku, - tak to si bol ty! A ty ma nespoznávaš?

Burmin zbledol... a hodil sa jej k nohám...

Kone sa ponáhľajú po kopcoch,
Prešliapaný hlboký sneh...
Tu bokom Boží chrám
Videný sám.
…………………………
Zrazu je všade naokolo fujavica;
Sneh padá v chumáčoch;
Čierny havran, pískajúci krídlom,
Vznášanie sa nad saňami;
Prorocký ston hovorí smútok!
Kone sa ponáhľajú
Citlivo sa pozeraj do temnej diaľky,
Zvyšovanie hrivy...

Koncom roku 1811, v ére, ktorú si pamätáme, žila dobrá Gavrila Gavrilovič R** na svojom panstve Nenaradovo. V celom okrese bol známy svojou pohostinnosťou a srdečnosťou; jeho susedia k nemu stále chodievali jesť, piť, hrať päť kopejok v Bostone s jeho manželkou Praskovyou Petrovnou a niektorí, aby sa pozreli na svoju dcéru Maryu Gavrilovnu, štíhle, bledé, sedemnásťročné dievča. Bola považovaná za bohatú nevestu a mnohí ju predpovedali pre seba alebo pre svojich synov.

Marya Gavrilovna bola vychovaná podľa francúzskych románov, a preto bola zamilovaná. Námetom, ktorý si vybrala, bol chudobný vojenský práporčík, ktorý mal vo svojej dedine dovolenku. Rozumie sa samo sebou, že mladík zahorel rovnakou vášňou a že jeho milí rodičia, zbadajúc ich vzájomnú náklonnosť, zakázali svojej dcére čo i len pomyslieť naňho, a prijali ho horšie ako vyslúžilého asesora.

Naši milenci si dopisovali a každý deň sa videli sami v borovicovom háji alebo pri starej kaplnke. Tam si prisahali večnú lásku, sťažovali sa na osud a robili si rôzne domnienky. Keď si takto dopisovali a rozprávali, (čo je celkom prirodzené) dospeli k tejto úvahe: ak nemôžeme jeden bez druhého dýchať a vôľa krutých rodičov nám bráni v blahu, potom sa bez toho nezaobídeme? Je samozrejmé, že táto šťastná myšlienka prvýkrát napadla mladého muža a že sa romantickej predstavivosti Maryy Gavrilovny veľmi páčila.

Prišla zima a zastavila ich návštevy; ale korešpondencia bola o to živšia. Vladimír Nikolajevič ju v každom liste prosil, aby sa mu vzdala, tajne sa vydala, nejaký čas sa skryla, potom sa vrhla k nohám svojich rodičov, ktorých sa, samozrejme, nakoniec dotkne hrdinská vytrvalosť a nešťastie ich milencov, a určite by im povedal: Deti! príď do nášho náručia.

Marya Gavrilovna dlho váhala; mnohé plány úteku boli zamietnuté. Nakoniec súhlasila: v určený deň mala vynechať večeru a odísť do svojej izby pod zámienkou bolesti hlavy. Jej dievča bolo v sprisahaní; obaja mali vyjsť do záhrady cez zadnú verandu, nájsť za záhradou hotové sane, nasadnúť do nich a odviezť sa päť míľ z Nenaradova do dediny Zhadrino, rovno ku kostolu, kde mal byť Vladimír. počkaj na nich.

V predvečer rozhodujúceho dňa Marya Gavrilovna celú noc nespala; zbalila sa, zaviazala si bielizeň a šaty, napísala dlhý list jednej citlivej slečne, jej kamarátke a druhej jej rodičom. Rozlúčila sa s nimi v tých najdojímavejších slovách, ospravedlnila svoj prehrešok neodolateľnou silou vášne a na záver povedala, že si uctí najpožehnanejšiu chvíľu svojho života, keď sa bude môcť vrhnúť k nohám svojho najdrahšieho. rodičov. Zapečatiac oba listy tulskou pečaťou, na ktorej boli vyobrazené dve horiace srdcia s decentným nápisom, hodila sa tesne pred svitaním na posteľ a zadriemala; ale aj tu ju neustále prebúdzali strašné sny. Zdalo sa jej, že práve vo chvíli, keď nastupovala do saní, aby išla na svadbu, jej otec ju zastavil, ťahal ju neznesiteľnou rýchlosťou po snehu a hodil do temnej, bezodnej kobky...a letela bezhlavo s nevysvetliteľným klesajúcim srdcom; potom videla Vladimíra ležať na tráve, bledého, krvavého. Umierajúc ju prenikavým hlasom prosil, aby sa ponáhľala vydať sa za neho... ďalšie škaredé, nezmyselné vízie sa pred ňou vrhli jedna za druhou. Nakoniec vstala, bledšia ako zvyčajne a s nepredstieranou bolesťou hlavy. Otec a matka si všimli jej nepokoj; ich nežná starostlivosť a neprestajné otázky: čo je to s tebou, Máša? Si chorá, Masha? - roztrhlo jej srdce. Snažila sa ich upokojiť, pôsobiť veselo, ale nešlo to. Prišiel večer. Myšlienka, že toto je poslednýkrát, čo trávi deň uprostred svojej rodiny, ju tiesnila pri srdci. Sotva bola nažive; tajne sa rozlúčila so všetkými osobami, so všetkými predmetmi, ktoré ju obklopovali. Podávaná večera; srdce jej začalo prudko biť. Chvejúcim sa hlasom oznámila, že nemá chuť na večeru, a začala sa lúčiť s otcom a mamou. Pobozkali ju a ako obyčajne ju požehnali: skoro sa rozplakala. Keď prišla do svojej izby, hodila sa do kresla a rozplakala sa. Dievča ju vyzvalo, aby sa upokojila a nabrala odvahu. Všetko bolo pripravené. O pol hodiny neskôr musela Máša navždy opustiť rodičovský dom, svoju izbu, svoj tichý dievčenský život... Vonku bola snehová búrka; vietor zavýjal, okenice sa triasli a hrkotali; všetko sa jej zdalo hrozbou a smutným znamením. Čoskoro sa všetko v dome upokojilo a zaspalo. Máša sa zahalila do šálu, obliekla si teplý kabát, zobrala škatuľu a vyšla na zadnú verandu. Slúžka niesla za sebou dva zväzky. Zišli dolu do záhrady. Víchrica neutíchla; vietor fúkal proti nej, akoby sa snažil mladého zločinca zastaviť. Prešli na koniec záhrady. Na ceste ich čakali sane. Kone, vegetujúce, nestáli; Vladimírov kočiš kráčal pred šachtami a zadržiaval horlivcov. Pomohol mladej dáme a jej priateľke sadnúť si a dať zväzky a krabicu, vzal opraty a kone leteli. Keď sme mladú dámu zverili do opatery osudu a umenia kočiša Terešky, obráťme sa na nášho mladého milenca.

A.S. Puškin bola napísaná kniha tzv Príbehy zosnulého Ivana Petroviča Belkina, ktorý v podstate pozostával z 5 nezávislých príbehov:

1. Blizzard

Spájal ich až autor – zosnulý šľachtic Belkin, ktorý zomrel na horúčku v tridsiatom roku svojho života. Mladý muž mal slabosť pre literatúru a vyskúšal si písanie. Svoju farmu však rozbehol tak, že to nebolo možné. Uvádza sa to v liste, ktorý poslal starší priateľ a sused Belkinu. K listu boli pripojené príbehy, ktoré prežili. V tomto článku budeme hovoriť o druhom Belkinove príbehy « Blizzard"

Blizzard: Zhrnutie

Na ruskom panstve Nenaradovo žil džentlmen Gavrila Gavrilovič R** so svojou manželkou Praskovya Petrovna. Mali dcéru, 17-ročnú, Maryu Gavrilovnu. Bola štíhla a bledá, odchovaná na francúzskych romantických románoch. Marya Gavrilovna bola považovaná za bohatú nevestu, takže mnohí sa chceli oženiť sami alebo s ňou vydať svojich synov. Gavrila Gavrilovič bola srdečná a pohostinná. Ale jeden mladý muž majster nijako zvlášť neuprednostňoval návštevu sám seba. Bol to mladý chudobný armádny práporčík, ktorý bol na dovolenke vo svojej dedine, Vladimír Nikolajevič. Podľa vôle osudu sa do neho zamilovala dcéra Gavrily Gavrilovič Masha. Mladík sa jej odvďačil. Cez leto sa stretávali každý deň a písali si zamilované listy. V zime jednoducho viedli živú korešpondenciu a sťažovali sa na svoj trpký osud. Vladimír Nikolajevič presvedčil Mashu, aby s ním utiekla a tajne sa vydala. Neskôr sa vrhnite k nohám Mášiných milujúcich rodičov a modlite sa za odpustenie. Zaľúbenci dúfali, že rodičia dievčaťa sa zľutujú, odpustia a vezmú ich do náručia. Mášu dlho trápili pochybnosti, no nakoniec sa rozhodla utiecť. Plán bol takýto: Vladimír v určený večer a hodinu pošle pre Mášu sane. Zaľúbenci sa mali stretnúť v kostole dedinky Zhadrino, kde by sa mali zosobášiť práve tam.

V rozhodujúci večer bolo počasie hrozné. Bola strašná fujavica. Vodič však na rozdiel od okolností dopravil Mashu do určeného času na určené miesto. Čo sa nedá povedať o Vladimírovi. Zablúdil a skoro ráno skončil v Zhadrine. Kostol bol v tom čase zatvorený. Vladimír išiel ku kňazovi. Ale jeho trojka nebola na dvore. Ďalej Puškin preruší udalosti s Vladimírom záhadnou vetou: „ Aké novinky ho čakali!“ a pokračoval v opise toho, čo sa dialo na panstve Nenaradovo.

A tam Marya Gavrilovna, akoby sa nič nestalo, raňajkovala so svojimi rodičmi, akoby v noci nechodila do žiadneho kostola. Všetci, ktorí o úteku vedeli, mlčali. Večer však Masha ochorela. Niekoľko dní bola na pokraji smrti. Marya Gavrilovna v zabudnutí na svoju chorobu prezradila svoje tajomstvo, ale jej rodičia sa rozhodli, že Masha blúdila. Uvedomili si však, že ich dcéra bola veľmi zamilovaná do Vladimíra Nikolajeviča. Keď sa Masha zotavila, rodičia sa rozhodli poslať pre mladého muža s návrhom na sobáš s Mashou. Avšak v reakcii na prenajímateľov prišiel „ napoly bláznivý list“, v ktorej Vladimír napísal, že v ich dome už nebude žiadna jeho noha! Neskôr sa v Nenaradove dozvedeli, že Vladimír Nikolajevič opustil dedinu a odišiel do armády. Potom sa písal rok 1812.

Prešli mesiace. Gavrila Gavrilovič zomrela. Máša zdedila celý svoj majetok a pre nápadníkov sa stala dvojnásobne príťažlivou. Aby nebolo smutno, Masha a Praskovja Petrovna sa rozhodli presťahovať do ***ového sídla. Prešli roky. Počas tejto doby Vladimír zomrel v Moskve. Masha si vážila jeho pamiatku. Mnohí naokolo boli prekvapení jej vernosťou.

Raz sa však Marya Gavrilovna stretla so zraneným husárskym plukovníkom Burminom. Zaľúbila sa do neho. A on je v tom. Po chvíli sa Burmin rozhodol vysvetliť a odišiel do záhrady, kde na neho čakala Marya Gavrilovna. Ich rozhovor však dopadol pre Mashu nie celkom očakávaným spôsobom. Ukázalo sa, že mladík mal tajomstvo, ktoré prezradil. Problém bol v tom, že bol ženatý 4 roky! Zároveň o svojej žene nič nevedel! Bez mena, bez toho, kde žije, bez toho, čo je s ňou teraz. A to všetko preto, že sa raz dopustil neodpustiteľnej veternej hlúposti. Bolo to tak. Odišiel začiatkom roku 1812 do Vilna. Cestou ho zastihla silná snehová búrka. Zablúdil a skončil v nejakej dedine, ktorej meno nepozná. Videl kostol. Bol v nej oheň. Potom prikázal kočišovi ísť na svetlo. Kým sa stihol rozbehnúť, ľudia k nemu priskočili so slovami: „Tu! Tu!". Keď Burmin vošiel do kostola, uvidel v polotme nevestu, ktorá sa mu nezdala zlá. Kňaz sa spýtal: "Chceli by ste začať?" a Burmin v akomsi zabudnutí súhlasil. Zobrali sa. Ponúkli sa bozkávať. Novopečená manželka sa otočila k Burminovi a až potom si dovolila naňho pozrieť. Potom si nevesta uvedomila, že je vydatá za úplne cudzieho muža a omdlela. A Burmin využil zmätok svojho okolia, voľne vyšiel z kostola a vrútil sa do vagóna. Odvtedy svoju manželku nikdy nevidel. A ja som nevedel, ako a kde to hľadať.

K týmto odhaleniam mohla Marya Gavrilovna povedať len: Môj Bože! Môj Bože! Tak to si bol ty! A ty ma nespoznávaš? Takže Burmin konečne stretol svoju manželku.

Veľa šťastia pri štúdiu!