Znanstveni članki v angleščini s prevodom v ruščino. Preprosta besedila v angleščini za začetnike

V tem razdelku boste našli različne članki in nasveti za učenje angleščine, zapiski o osebnih izkušnjah z angleščino, zgodbe in dejstva iz angleškega jezika. Primeri vzeti iz resnično življenje, zato bo učenje angleščine veliko bolj zanimivo kot uporaba dolgočasnih učbenikov.

kategorije

Štirje načini učenja jezika s knjigami

Pogovorimo se. Katere metode ste uporabili? Kateri se vam zdijo najuspešnejši?

1. Preberi odstavek v angleščini, nato v ruščini. Poskusite razumeti pomen tako, da preberete angleško različico, ne iščite v slovar, preverite sami s pomočjo ruskega besedila. Ta metoda velja za precej učinkovito.

Uporaba predloga Since


Predlog odkar označuje čas in označuje začetek dejanja, ki še poteka:

Na letališču delam od lanskega februarja.
Na letališču delam od lanskega februarja.

Od kdaj ste postali zdravnik?
Od kdaj ste postali zdravnik?

Modalni glagol shall


Modalni glagol shall ima dve obliki - sedanjik (neposredno shall) in preteklik ( naj). Kljub temu, da gre za dve obliki istega glagola, ima vsaka od njiju svoje značilnosti uporabe, svoje primerne situacije, zato bomo morali in morali obravnavati ločeno. Začnimo z modalnim glagolom shall.

15 pravil motivacije za študente Harvarda


1. Če zdaj zaspite, se bo vaša domišljija zagotovo pojavila v sanjah. Če pa se raje učite kot spanje, se vam bo domišljija uresničila.

2. Ko mislite, da je prepozno, je še pravi čas.


1. Učenje jezika zahteva jasen cilj. Vedeti morate, zakaj potrebujete jezik. Veliko ljudi sanja o učenju angleščine vse življenje. In ne glede na to, katere tečaje so obiskovali, ne glede na to, katere knjige in kasete so kupili, jim nič ni pomagalo. Angleščina ostaja »jezik sanj«. To se zgodi, ker takšni ljudje nimajo jasnega cilja. Z vnosom se naučite tujega jezika, najprej na področju vaše specialnosti.

Prislovi še vedno, še, že


Že imate vozniško dovoljenje?

Prislovi še vedno, še, že sodijo med časovne prislove.

prislov še vednoše prevedeno, prid še- že, že- že.

Prevajalske napake


Dekle z naslovnice revije. - Dekle iz ovitka trgovine.
Japonci. - Japonci.
Srednja šola - Visoke ličnice.

Negativni zaimki v angleščini


K nikalnim zaimkom v angleški jezik Naslednji zaimki vključujejo: ne, nič, nihče, nihče, nobeden, niti.

Zanimivi članki v angleščini, ki vam bodo pomagali pri učenju jezika

Ali že imate dovolj dobro znanje angleščine za branje v angleščini? Za vas smo izbrali spletna mesta z zanimivimi članki v angleškem jeziku. So kot nalašč za učenje jezika za sporazumevanje. navsezadnje v fikcija Pogosto se uporabljajo vzvišeni epiteti in besedne zveze. ki niso primerni za vsakdanji govor. Poleg tega vam bodo ti članki v pomoč pri pripravi na mednarodne izpite.

Knjiga življenja

Ime vira govori samo zase. Vsebuje članke, v katerih lahko najdete odgovore na pomembna vprašanja, s katerimi se mnogi srečujemo vsak dan. Tukaj je zanimivo gradivo o karieri, odnosih in samospoznavanju. Besedišče v večini ni zelo zapleteno, branje gradiva je enostavno in zanimivo.

NFB blog

To je blog, ki vsebuje različne zabavne in izobraževalne projekte. Blog ima razdelke: kino, izobraževanje, zabava in kultura. Članki so posvečeni različnim filmom in medijem množični mediji. Stran je primerna za ljudi z napredno stopnjo, saj članki vsebujejo zapleteno akademsko besedišče.

HUFFPOST

Če ste eden tistih ljudi, ki poskušajo ne brati novic, ker je v njih veliko negativnosti, potem je ta vir kot nalašč za vas. Tukaj zbiramo le pozitivne novice iz različnih koncev sveta, ob katerih vam bo toplo pri duši.

Sporcle

Stran za ljudi, ki radi razvijajo svojo iznajdljivost, širijo svoja obzorja in preverjajo svoje znanje z reševanjem zanimivih testov in ugank. Poleg opravljanja že pripravljenih testov lahko ustvarite svoje. To vam bo pomagalo razviti lasten govor in se naučiti oblikovati misli v angleščini.

Akademija Khan

Kot že ime pove, je to spletno mesto virtualna akademija. Če svoj prosti čas namenjate samoizobraževanju ali vas zanima katera koli znanost, bo gradivo, zbrano tukaj, odlična priložnost, da se naučite nekaj novega in izboljšate svojo angleščino. Obstaja veliko razdelkov o interesih: matematika, znanost in tehnika, ekonomija, programiranje in računalniška animacija, umetnost in humanistika. Obstajajo tudi priprave na mednarodne izpite.

Opombe

Imate radi zgodovino, a vas bolj kot dolgočasna učbeniška snov zanima živa zgodovina? Potem vas bo najverjetneje zanimalo to spletno mesto. Tu so zbrana pisma in zapiski ljudi iz preteklosti. Ob njihovem branju se boste potopili v pretekle dni in prepoznali misli zgodovinske osebnosti, na primer, obstaja pismo Anne Frank in odkrili boste nekaj novega.

Whizpast

Na tej strani boste našli zgodbo, ki je ne pišejo v šolskih učbenikih. Tukaj lahko preberete, kateri pisci so trpeli za duševnimi motnjami, kateri poklici so zaradi tehnološkega napredka potonili v pozabo, o pričeskah viktorijanske dobe in še marsičem.

Vir za vse priložnosti

Če vas zgornje strani ne zanimajo, lahko tukaj poiščete »svoj« vir za učenje angleščine. To je velik izbor platform v angleškem jeziku, med katerimi boste zagotovo našli vir na temo, ki vas zanima.

Upamo, da vam je bil všeč izbor zanimivih člankov v angleščini. Ne pozabite, da vas učenje jezika ne sme žalostiti; poiščite gradivo, ki vas bo resnično zanimalo. Želimo vam uspeh.

Darilo za bralce strani

Pozdravljeni vsi! Danes bomo govorili o enem najbolj zanimivih in priljubljenih primerov formalne angleščine - členu. Kakšne asociacije imate ob tej besedi? Zapis o zadnji nogometni tekmi v časopisu ali kričeči naslovi, ki napovedujejo zanimivo branje v tabloidnih publikacijah? Verjemite mi, vse je veliko bolj zanimivo. Vklopljeno ta trenutek sposobnost pisanja, in ne samo pisanja, ampak pisanja pravilno in zanimivo tuj jezik, so ključnega pomena za uspešno usvajanje jezika. Navsezadnje se boste z nalogo pisanja članka na določeno temo skoraj zagotovo srečali na izpitu za ugotavljanje znanja jezika ali pa vam bo preprosto prišla prav, da boste izstopali v množici učencev angleščine. Čeprav se v naši šoli poskušamo osredotočiti na tekoč govorni jezik, se osredotočamo tudi na razvoj pisnih jezikovnih spretnosti. Ugotovimo torej, kako napisati tako dober članek kot urednik New York Posta.

Vse na policah: članek pod mikroskopom

Kaj pravzaprav je članek? Pogovorimo se o njegovih glavnih značilnostih:

  • Članek je primer pisanja, ki je namenjen objavi v časopisu ali reviji.
  • Napisana je za široko občinstvo, zato je pomembno pritegniti in zadržati zanimanje bralca od platnice do platnice.
  • Članek lahko vključuje smešne ali zabavne zgodbe, opise ali posredni govor.
  • Njegov slog je lahko odvisen od ciljne publike, če pa vam bralec ni znan, izberite Formal.
  • Članek mora biti napisan zanimivo, predstavljati dejstva, mnenja in razmišljanja, ne pozabite pa tudi, da je to formalni slog, vendar stil še zdaleč ni davčno poročilo.

Preden napišete članek v angleščini, si zastavite nekaj vprašanj:

  • Kje se bo članek pojavil? (kje bo ta članek objavljen) - v časopisu ali reviji?
  • kdo so predvideni bralci? (kakšno občinstvo poskušate pritegniti: odrasle, študente ali šolarje?)
  • kaj je namen članka (kaj je namen vašega članka: informirati, svetovati, opisati?).

Glede na odgovore na ta vprašanja bo vaš članek lahko:

  • opis doživetij, dogodkov ali krajev;
  • predstavite svoje mnenje in argumente o kateri koli zadevi;
  • primerjati dva pojma, predmeta, možnosti itd.;
  • predlagati rešitve problema;
  • svetovati.

Nikoli ne pozabite, kaj je vaš cilj v določenem članku. Konec koncev je cilj tisti, ki bo določil nadaljnjo izbiro besed in vplival na strukturo.

Najprej struktura

Tipična struktura članka je sestavljena iz več glavnih in obveznih delov:

  • Vpadljiv naslov (catchy title). Teh prvih nekaj besed odloča o usodi vašega članka: ali ga bo urednik časopisa hotel prebrati ali ga bo odvrgel v bližnji koš za odpadni papir. Zato poskušajte pritegniti pozornost že v prvih vrsticah in polovica uspeha je že v vašem žepu. Če je vaš članek v bolj formalnem slogu, naj bo kazalo jedrnato in tako, da natančno opisuje glavno idejo.
  • Uvod. V tem delu določite temo, ki bo podrobneje opisana kasneje.
  • Glavni del (glavni del). To lahko vključuje 2 do 5 odstavkov, v katerih je tema ali ideja opisana in obravnavana podrobneje in z različnih zornih kotov.
  • Zaključek. Ta zadnji del povzema vse, kar je obravnavano v članku, s poudarkom na končnem mnenju, komentarju ali priporočilu.

Na primer, če je tema vašega članka »Študij v tujini«, najprej naredite seznam idej in informacij, s katerimi lahko delate. Za to uporabite strategije. Po tem bo oris vašega članka videti nekako takole:

  • Uvod – 1. odstavek – vznemirljiva izkušnja, spoznajte državo gostiteljico in ljudi.
  • Glavni del – Odstavek 2, 3 – Izobrazba, prijatelji in jezikovne spretnosti. Različne težave.
  • Zaključek - 4. odstavek - Rezultat - neodvisen in samozavesten.

Zdaj ostane le še, da vsako idejo formalizirate z besediščem, ki je primerno za vaš namen. Pomembno si je zapomniti, da ima vsak odstavek svoje »jedro« (jasen tematski stavek), ki na kratko razkrije celotno idejo odstavka. Prav tako ne pozabite, da bo povezovanje besed in besednih zvez ena glavnih komponent vašega uspeha. S pomočjo teh leksikalnih enot bo vaš članek uravnotežen in logičen ter vam bo pomagal ne le kompetentneje izraziti svoje mnenje, temveč tudi pritegniti pozornost potencialnih bralcev. Članek o študiju v tujini bi torej izgledal nekako takole:

"Učenje o življenju

Študij v tujini je vznemirljiva izkušnja, ki vam daje priložnost, da izveste več o tradiciji in kulturi države gostiteljice in njenih ljudi. Poleg odlične izobrazbe, ki sem jo pridobil v treh letih v Angliji, sem pridobil tudi širok krog prijateljev in izboljšal svoje jezikovno znanje. Naučila sem se soočati in spopadati z različnimi težavami in posledično postala bolj samostojna in samozavestna.

Študiral sem angleško književnost in to mi je skupaj s številnimi prijateljstvi tako na univerzi kot v občasni službi pomagalo izboljšati mojo angleščino. Čeprav sem že precej dobro govoril jezik, sem imel, ko sem prvič prišel, težave z razumevanjem nekaterih naglasov in slenga ali pogovornih izrazov, ki so v vsakodnevni rabi. Zdaj sem veliko bolj tekoč in naraven govorec, izboljšalo pa se je tudi moje pisanje.

Največje težave, s katerimi sem se soočal, so bile iskanje stanovanja, ko območja nisem dobro poznal, priklop elektrike in telefona ter nasploh učenje skrbi zase. Morala sem se navaditi na nakupovanje, kuhanje in gospodinjska opravila, pa tudi na učenje in delo, zato sem hitro osvojila umetnost smotrnega načrtovanja časa. Čeprav prilagoditev na življenje v novi državi ni lahka, ko premagate začetno domotožje in pogrešanje družine, vas to, da se naučite skrbeti zase, zagotovo naredi bolj neodvisno osebo in vsekakor bolj samozavestno. Prebivanje v tujini mi je pomagalo zrasti kot oseba in čutim, da se zdaj lahko spopadem s katero koli težavo na miren in samozavesten način, ne da bi bilo treba nekoga takoj prositi za pomoč.

Če želite vaditi vse, kar ste se naučili o pisanju člankov, izberite enega od naslednjih naslovov in napišite svoj članek."

Naj vam zaupamo še eno majhno skrivnost: ko pišemo članke za naš blog, uporabljamo tudi svojo strukturo. Ko boste prebrali nekaj od njih, boste razumeli, da je vse, kar svetujemo, preizkušeno na nas in je nedvomno. Spletna šola Angleški jezik EnglishDom skrbi za vašo samoizpopolnjevanje. In zdaj vzamemo "pero" in začnemo sestavljati mojstrovine, saj zdaj natančno vemo, kako narediti članek v angleščini najboljši!

Velika in prijazna družina EnglishDom

Celotna besedila publikacij v tujih jezikih:
delovni dokumenti, članki, poglavja v knjigah

arXiv.org e-Print arhiv. Projekt Univerze Cornell (ZDA). Arhiv člankov s področja matematike, fizike, računalništva, statistike, financ. Iskanje po tematskih sklopih. Angleški jezik.

CogPrints. Arhiv gradiva o filozofiji, psihologiji, umetni inteligenci, računalništvu, matematiki. Iskanje po tematskih sklopih. Angleški jezik.

Oddelek za ekonomijo in poslovanje. Repozitorij Ekonomsko-poslovne fakultete Univerze Pompeu Fabra (Španija). Približno 800 delovnih dokumentov. Sekcija: Raziskave, delovni dokumenti. Jezik španščina, angleščina.

DOAJ. (Imenik odprto dostopnih revij). Znanstvene revije s polnimi besedili člankov o kemiji, fiziki, matematiki, ekonomiji in poslovanju, filozofiji, pravu, tehniki in tehnologiji. Obstaja 337 revij o ekonomiji in gospodarstvu. Jezik angleški, francoski, nemški.

EBSLG. Projekt evropskih univerzitetnih in poslovnih šolskih knjižnic. Delovni dokumenti o ekonomiji in poslovanju. Del je prosto dostopen.

Ekonomisti na spletu. Bibliografske reference na dokumente, od katerih mnogi odpirajo celotna besedila. Jezik angleški, nemški, francoski, španski.

EconPapers. Delovni dokumenti, članki v revijah, poglavja v knjigah. Nekateri dokumenti so prosto dostopni. Angleški jezik.

Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Nemčija). Projekt Univerzitetnih knjižnic v Regensburgu in Münchnu. Znanstvene revije s polnimi besedili z vseh področij znanja, skupaj okoli 1500 naslovov. Dostop do nekaterih revij je brezplačen. Jezik angleški, nemški.

NAJDELKI. CBS Interactive Business Center Library BNET.com. Članki iz revij v rubrikah: gospodarstvo in finance, izobraževanje, računalništvo, družba. Angleški jezik.

Fisher College, Oddelek za finance. College of Economics, Ohio University (ZDA). Arhiv finančnih prednatisov od leta 2006. Angleški jezik.

Globalna skupina za zgodovino cen in prihodkov. Projekt o gospodarski zgodovini tujih držav (srednji vek - sredina 20. stoletja). Angleški jezik.

IDEJE. Univerza v Connecticutu (ZDA). Bibliografska baza podatkov o ekonomskih vedah. Vsebuje povezave do gradiva s polnimi besedili: članki, delovni dokumenti, poglavja v knjigah. Nekateri med njimi so prosto dostopni. Angleški jezik.

Inštitut za družbena in ekonomska raziskovanja. Univerza v Essexu (Anglija). Inštitut za socialno in ekonomske raziskave. Približno 200 delovnih dokumentov. Angleški jezik.

Institutet f?r N?ringslivsforskning . Inštitut za ekonomske raziskave (Švedska). Publikacije. Angleški jezik.

Mednarodna zbirka podatkov. Statistični podatki o prebivalstvu držav sveta od leta 1951 (demografski in socialno-ekonomski kazalci). Slovar. Angleški jezik.

Internetna javna knjižnica. Internetna knjižnica Univerze v Michiganu (ZDA). Publikacije o različnih panogah, vključno z ekonomijo. Angleški jezik.

IZA. Inštitut za delavske študije (Nemčija). Delovni dokumenti od leta 1998. Jezik: nemščina, angleščina.

LogEc. Erasmus Management Research Institute (Nizozemska). Zbirka delovnih prispevkov o managementu in ekonomiji. Angleški jezik.

Delovni dokumenti Nacionalnega urada za ekonomske raziskave. Nacionalni urad za ekonomske raziskave v Massachusettsu (ZDA). Delovni dokumenti. Angleški jezik.

Stran s spletnimi knjigami. Več kot 15 tisoč knjig s polnimi besedili in drugih publikacij s strežnika Univerze v Pensilvaniji (ZDA). Iskanje po avtorju, naslovu in ključnih besedah. Gradivo o temah: ekonomija in pravo, ekonomska teorija, gospodarska zgodovina. Angleški jezik.

Spletno besedilo in opombe v statistiki za ekonomiste. Univerza v Bristolu (Anglija). V spletni rubriki izobraževalno gradivo Predstavljene so polne različice za različne stopnje izobrazbe in ekonomske smeri. Angleški jezik.

PERI. Raziskovalni inštitut za politično ekonomijo Univerze v Massachusettsu (ZDA). Delovna gradiva, knjige, članki. Angleški jezik.

RePEc. Poročila, članki in prednatisi o ekonomiji. Odprta baza elektronskih publikacij. Angleški jezik.

Scientific Commons. Iskanje znanstvenih informacij o različnih temah, ki so prosto dostopne. Jezik nemški, angleški.

SSRN. Družboslovno elektronsko založništvo. Celotna besedila del v prostem dostopu s področja ekonomske teorije, računovodstva, financ, računalništva, prava, menedžmenta, marketinga, zavarovalništva.

Tehnična poročila in delovni dokumenti v poslovanju in ekonomiji: Kongresna knjižnica (ZDA). Delovna gradiva in tehnološka poročila v gospodarstvu, ekonomiji in pravu. Angleški jezik.

Odbor zveznih rezerv. Sistem zveznih rezerv (ZDA). Delovni dokumenti o mednarodnih financah od leta 1991. Angleški jezik.

Inštitut za fiskalne študije. Inštitut za fiskalne študije (UK). Delovni dokumenti. Angleški jezik.

Pravna fakulteta. Univerza v Chicagu (ZDA). Delovna gradiva za pravo in ekonomijo. Angleški jezik.

Ekonomski inštitut Levy Collegea Bard. Oddelek: Publikacije. Članki in delovna gradiva (1987-2009) o ekonomiji, gospodarstvu in financah.

Tinbergen Institute (Nizozemska). Delovna gradiva o ekonomiji od leta 2001. Angleški jezik.

Universitat Zurich. Delovni dokumenti Inštituta za empirične raziskave v ekonomiji (Švica). Oddelek: Publikacije. Jezik nemški, angleški.

Repozitorij e-štipendij Univerze v Kaliforniji. Baza podatkov Univerze v Kaliforniji (ZDA). Časopisi, knjige, gradiva za konference, delovni dokumenti o različnih vedah so prosto dostopni.

Univerza v Oxfordu. Približno 800 delovnih člankov o ekonomiji. Angleški jezik.

Univerza v Pensilvaniji (ZDA). Delovna gradiva za ekonomijo. Angleški jezik.

Vlerick Leuven Gent. Delovni dokumenti poslovne šole Vlerick Leuven Gent (Belgija) od leta 2001. Angleški jezik.

Iskalniki

Iskalni sistem. Poiščite monografije o vseh vejah znanja v ruskem in tujih jezikih.

Googlovi patenti. Poseben iskalnik za patente. Baza vsebuje več kot 7 milijonov polnih besedil dokumentov.

SciNet - Znanstveno iskanje. Znanstveni iskalnik in katalog znanstvenih virov.

Vodniki

SciGuide. Projekt Sibirske podružnice Ruske akademije znanosti. Vodnik po tujih odprto dostopnih znanstvenih virih.

Recimo, da že kar dobro znate angleško. Ali vsaj tako mislite. Ali ni čas, da se preizkusite in dosežete novo raven? Za vas smo izbrali 10 fascinantnih strani, kjer boste zagotovo našli zahtevne, uporabne in vznemirljive informacije. Pa začnimo!

Tudi če niste prepričani v svoje sposobnosti, se ob obisku zanimive strani ne boste mogli upreti prevodu članka, ki vas zanima. In mimogrede, to smo že začeli delati za vas! Učenje angleščine brez izpopolnjevanja veščin ni tako pametno in zagotovo ne učinkovito, zato pogumno izberite spletno stran in se skupaj z nami potopite v svet informacij in zanimive angleščine!

Znanstvena angleška spletna mesta

Zgodovinska angleška mesta

Socialna angleška spletna mesta

Zabavna angleška spletna mesta

"Bolje je igrati in izgubiti, kot pa sploh nikoli ne igrati."
"Bolje je igrati in izgubiti, kot pa sploh ne igrati."

In preverite lahko, kako dobro poznate lokacijo ameriških zveznih držav. Lahko to storiš?

Bonusi

Brez bonusov ne greste nikamor!

Na tej zbirki spletnih mest lahko izberete popoln portal zase, da se zabavate in vadite angleščino v stilu. Priporočamo, da si vzamete čas in se potopite v ta neverjeten izbor z najboljšimi spletnimi stranmi za zabavo, ki pokrivajo vse možne vidike, pa naj gre za novice o zabavi, trače o slavnih, gledanje angleških filmov na spletu ali TV-oddaj, šport, spletne igre, revije, glasba, humor itd. V tej zbirki je zbrano vse elitno, kar vam internet lahko ponudi za dobro zabavo. Lepo se imejte!

Najbolj virusne slike na internetu, razvrščene po priljubljenosti za vas!

In končno, samo poiščite to kravo po zvoku in življenje bo postalo bolj zabavno! Prepričajte se le, da glasnost ne bo povsem zvišana.

Prijetno učenje in zabava! Želimo vam znanje in zabavo!

Velika in prijazna družina EnglishDom