ทุกชีวิตคือโรงละครที่กล่าวว่า “โลกทั้งใบคือโรงละคร และผู้คนในนั้นคือนักแสดง

มีผู้หญิงผู้ชาย - นักแสดงทั้งหมด
พวกเขามีทางออก, การจากไป,
และแต่ละคนก็มีบทบาท
เจ็ดการกระทำในการเล่นของเล่น ลูกก่อน
เสียงคำรามดังในอ้อมแขนของแม่ ...
แล้วเด็กนักเรียนขี้บ่นกับกระเป๋าหนังสือ
ด้วยใบหน้าแดงก่ำอย่างไม่เต็มใจหอยทาก
คลานไปโรงเรียน แล้วก็คนรัก
ถอนหายใจเหมือนเตาอบกับเพลงเศร้า
เพื่อเป็นเกียรติแก่คิ้วที่น่ารัก แล้วก็ทหาร
คำพูดของเขาเต็มไปด้วยคำสาปแช่งอยู่เสมอ
มีเคราเหมือนเสือดาว
อิจฉาริษยา คนพาลทะเลาะวิวาท
พร้อมแสวงหาความรุ่งโรจน์ของมนุษย์
อย่างน้อยก็ในลูกกระสุนปืนใหญ่ แล้วผู้พิพากษา
ด้วยพุงกลมๆ ที่ซ่อนคาปองไว้
ด้วยท่าทางเคร่งขรึม หนวดเคราถูกขลิบ
กฎเทมเพลตและคติพจน์เป็นคลังเก็บของ -
นั่นเป็นวิธีที่เขาเล่นบทนี้ อายุหกขวบ
มันจะเป็นกางเกงชั้นในที่ผอมบาง
ในแว่นตา ในรองเท้า ที่เข็มขัด - กระเป๋าเงิน
ในกางเกงที่จากหนุ่มฝั่งกว้าง
สำหรับเท้าเหี่ยว เสียงที่กล้าหาญ
มันถูกแทนที่ด้วยเสียงแหลมแบบเด็กๆ อีกครั้ง:
มันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด... และฉากสุดท้าย
จุดจบของการเล่นที่แปลกประหลาดและซับซ้อนทั้งหมดนี้ -
วัยเด็กที่สองครึ่งหลงลืม:
ไร้ดวงตา ไร้ความรู้สึก ไร้รสชาติ ไร้ทุกสิ่ง

โลกทั้งใบคือเวที

และผู้เล่นทั้งชายและหญิงเท่านั้น:
พวกเขามีทางออกและทางเข้า
และชายคนหนึ่งในสมัยของเขาเล่นหลายส่วน
การกระทำของเขามีอายุเจ็ดขวบ ตอนแรกทารก
กลืนน้ำลายและอ้วกในอ้อมแขนของพยาบาล
แล้วเด็กนักเรียนที่หอนพร้อมกับกระเป๋าของเขา
และหน้ารุ่งเช้าคืบคลานเหมือนหอยทาก
ไม่ยอมไปโรงเรียน แล้วก็คนรัก
ถอนใจเหมือนเตาไฟ กับเพลงบัลลาดที่โลดโผน
ทำเป็นคิ้วของนายหญิง แล้วทหาร
เต็มไปด้วยคำสาบานแปลก ๆ และเคราเหมือนพาร์ด
อิจฉาริษยา ทะเลาะวิวาทกะทันหัน
แสวงหาชื่อเสียงของ Bobble
แม้แต่ในปากปืนใหญ่ แล้วความยุติธรรม
เนื้อเพลงความหมาย: ในท้องกลมยุติธรรมกับ capon lin'd ดี
ด้วยดวงตาที่เคร่งขรึมและเคราของการตัดอย่างเป็นทางการ
เต็มไปด้วยเครื่องเลื่อยที่ชาญฉลาดและตัวอย่างที่ทันสมัย
ดังนั้นเขาจึงเล่นตามบทบาทของเขา กะวัยที่หก
เข้าไปในกางเกงแบบลีนและรองเท้าแตะ
มีแว่นตาที่จมูกและกระเป๋าด้านข้าง
สายยางหนุ่มของเขาช่วยโลกให้กว้างเกินไป
เพราะขาที่หดตัว และเสียงลูกผู้ชายตัวใหญ่ของเขา
หันไปทางเสียงแหลมเด็กอีกครั้ง ท่อ
และเป่านกหวีดในเสียงของเขา ฉากสุดท้ายของทั้งหมด
ที่จบประวัติศาสตร์เหตุการณ์ที่แปลกประหลาดของเขา
ในความไร้เดียงสาครั้งที่สองและการลืมเลือนเท่านั้น
แซนฟัน แซนตา แซนส์รส sans ทุกอย่าง

การเขียน

(1 ตัวเลือก)

โรงละครที่คนเลือกจุดหมายปลายทางด้วยตัวเอง ผู้คนเป็นพื้นฐานของโลก เช่นเดียวกับนักแสดงที่เป็นพื้นฐานของโรงละครทุกแห่ง พวกเขาเป็นศูนย์รวมที่แท้จริงของความคิดที่ไม่สมจริงที่มากับคนบ้าไม่กี่คนที่เขียนบทและรวบรวมไว้บนเวที

อย่างไรก็ตาม แม้แต่สคริปต์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดก็ไม่สามารถเปิดเผยให้โลกเห็นได้ และไม่มีนักแสดงคนเดียวจะแสดงตัวในบทบาทนี้หากไม่มีผู้กำกับ ชะตากรรมของการแสดงความสำเร็จหรือความล้มเหลวขึ้นอยู่กับผู้กำกับ ท้ายที่สุด ผู้ชมก็ต้องการภาพที่เห็น และผู้ชมก็ไม่สนใจว่าจะต้องทำงานมากเพียงใดในการแสดงปรากฏการณ์นี้ ผู้กำกับต้องเชื่อในแนวคิดที่นำเสนอในบท ผู้กำกับไม่ควรสงสัยในความสำเร็จของการแสดงสักครู่ อารมณ์ของนักแสดงขึ้นอยู่กับตำแหน่งของผู้กำกับ

ผู้กำกับต้องตระหนักถึงความรับผิดชอบที่ตกอยู่กับเขาสำหรับการกระทำที่เขาแสดง ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่เขาสร้างขึ้นจะถูกมองเห็นโดยบุคคลมากกว่าหนึ่งคน และในการสร้างสรรค์นี้ มีเพียงความดีเท่านั้น การกุศลเท่านั้น บุคคลควรดึงศรัทธาเท่านั้น มิฉะนั้นผู้กำกับจะกลายเป็นผู้ขับร้องแห่งอาณาจักรแห่งความมืดซึ่งได้ซึมซับจิตสำนึกและชีวิตของผู้ชมไปแล้ว มันจะไม่ยากที่จะกลายเป็นหนึ่งในผู้ที่เรียกร้องให้ฆ่า แต่ข้อดีที่แท้จริงของสิ่งนี้คือการเป็นรังสีแห่งความดีในอาณาจักรแห่งความมืด มันยาก มันยาก แต่นั่นคือชีวิต และคุณไม่สามารถถอยกลับจากมันได้

สถานการณ์ใดๆ งานใดๆ แม้แต่สิ่งที่คุ้นเคยและดั้งเดิมที่สุด อาจฟังดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ใหม่อย่างสิ้นเชิงจากวิสัยทัศน์ที่ผู้กำกับคาดไว้ และแม้แต่ความโหดร้ายที่สุดก็เปิดเผยให้โลกเห็นได้ในแบบที่ต่างออกไปทำให้เกิดความทุกข์ นี่เป็นการพึ่งพามนุษย์โดยตรงของผู้กำกับ

ความสำเร็จของโรงละครขึ้นอยู่กับความต้องการของผู้ชมที่จะไปที่นั่น ความคิดริเริ่มของมนุษยชาติอยู่ในความปรารถนา โดยได้รับอิทธิพลจากพลังชั่วร้าย เพื่อประโยชน์ และความสว่าง และถ้าในโรงนี้แสงเยอะ แดดเยอะ คนก็จะมา นี่จะเป็นบุญของผู้กำกับก่อนเลย

ผู้คนรอบตัวมีความมืดมิดมากเกินไป - นี่คือโศกนาฏกรรมของชีวิต พวกเขาคุ้นเคยกับมันแล้ว พวกเขายอมให้ตัวเองอยู่กับมันได้ มันน่ากลัว แต่มันเป็นความจริงของชีวิต เป็นเรื่องยากมากที่จะเห็นสิ่งต่างๆ รอบตัวคุณ ที่จะคงอยู่อย่างที่ควรจะเป็น นำแสงสว่างมาสู่โลกนี้ สร้างสรรค์ความงาม

เมื่อรู้ถึงความหลงใหลในการแสดงของผู้คน ผู้กำกับควรแสดงผลเฉพาะสิ่งที่ผู้คนควรมุ่งมั่นเพื่อ: ความสมบูรณ์แบบ ความงาม สุนทรียศาสตร์ และมนุษยชาติ

สติต้องมาจากความรู้ จำเป็นต้องเข้าใจอย่างมาก: ทฤษฎีสุนทรียศาสตร์และมนุษยชาติ เพื่อที่จะยอมรับการสำแดงความคิดที่ชั่วร้ายในทางปฏิบัติ เพื่อที่จะกวาดออกจากจิตสำนึกของตน และคุณต้องมีความปรารถนาที่จะยอมรับสิ่งที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นด้วยจิตวิญญาณ และตัวเลือกนี้ไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกต้องเสมอไป ด้วยเหตุนี้โรงละครแห่งชีวิตจึงขาดแคลนแสงสว่างอย่างฉับพลัน - ผู้กำกับมักเลือกเส้นทางที่นักล่าหาเงินได้ง่ายซึ่งไม่ดูถูกสิ่งใดเพื่อเอาใจความไร้สาระ การแสวงหาอุดมคติทำให้เกิดแรงบันดาลใจ บุคคลที่ได้รับแรงบันดาลใจนั้นสวยงาม แต่สำหรับแรงบันดาลใจนั้นจำเป็นต้องมีอาหารซึ่งขาดในโรงละครอีกครั้ง และผู้กำกับต้องมองหาเส้นทางที่แรงบันดาลใจเดินตาม และเมื่อพบทางนี้แล้ว ให้ยืนหยัดบนเส้นทางนั้นอย่างมั่นคง

ทุกชีวิตคือการแสวงหา สำหรับผู้กำกับ การค้นหาครั้งนี้คือการรู้จักตัวเอง ในการรู้จักโลก ผลที่ได้คือสารภาพว่านักแสดงรวมตัวกันบนเวที เป็นเสียงร้องจากใจที่แทบไม่มีใครเห็น และผู้กำกับต้องการการบูชาหรือไม่? ผมคิดว่าไม่. ผู้กำกับตัวจริงมอบทุกอย่างที่เขามีโดยไม่เรียกร้องอะไรตอบแทน เป็นการเห็นแก่ตัวอย่างแท้จริง เขาให้วิญญาณแสดงความเข้าใจในบางช่วงของกระบวนการชีวิตในรูปแบบต่างๆ

ไม่สามารถบรรลุสัมบูรณ์ได้ด้วยการเข้าใจคำสอนเชิงปรัชญาเท่านั้น สิ่งนี้จะต้องเข้าใจและยอมรับผ่านเส้นทางของกระบวนการสร้างสรรค์ ซึ่งเป็นเรื่องส่วนตัวล้วนๆ แม้กระทั่งความสนิทสนม นี่คือสิทธิพิเศษของคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ ชีวิตของการค้นหานิรันดร์คือการเลือกหน่วยที่ลงโทษตนเองให้เข้าใจผิดจากผู้อื่นและจากสิ่งนี้ไปสู่ความเหงาทางวิญญาณ ผู้สร้างที่แท้จริงยอมรับชีวิตนี้ว่าเป็นรูปแบบการดำรงอยู่เพียงรูปแบบเดียวที่ยอมรับได้

ความเหงาเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากมาย แต่การอยู่คนเดียวทำให้เจ็บปวด เป็นการยากที่จะเห็นความเข้าใจผิดที่จะคงไว้ซึ่งความคิดของคุณ แต่ถึงแม้จะผ่านความเจ็บปวดนี้ ผู้สร้างที่แท้จริงก็ต้องก้าวข้ามไป ผ่านทุกสิ่งไปสู่ความสมบูรณ์แบบและมอบความสมบูรณ์แบบให้กับโลก - นี่คือแก่นแท้ของชีวิตผู้กำกับตัวจริง

บทบาทของผู้กำกับเป็นสิ่งที่ยากที่สุดในโรงละครแห่งชีวิต ที่ยากที่สุด แต่เป็นเวรกรรมที่สุด ฉันอยากจะมีชะตากรรมเช่นนี้มาก แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับบทบาทของฉันในโรงละคร และฉันก็ยังไม่มีสิทธิ์ทางศีลธรรมที่จะทำเช่นนั้น: บุคคลต้องไปถึงระดับหนึ่งจึงจะสามารถประกาศบทบาทของเขาได้

บอกได้คำเดียวว่ายินดีให้โลกนี้สว่างหน่อยเถิดพระเจ้า ฉันยินดีที่จะให้โอกาสในการใช้ชีวิตกับคนอื่น ฉันยินดีที่จะ "ทาแผนที่ชีวิตประจำวันด้วยสี", สีสดใส, สีของดวงอาทิตย์, สีของใบไม้, สีแห่งชีวิต และฉันยินดีที่จะพูดว่า: "แด่คุณความเจ็บปวดที่สิ้นหวัง ... " โดยไม่เรียกร้องอะไรตอบแทน

(ตัวเลือกที่ 2)

โลกคือโรงละคร และใครเป็นใครในนั้น? - นั่นคือคำถาม. แม้แต่ในช่วงเวลาที่เกิดน้ำท่วม โนอาห์ได้รวบรวมสิ่งมีชีวิตแต่ละตัวไว้ในเรือของเขา เพื่ออะไร? ท้ายที่สุดก็ไม่น่าแปลกใจ ซึ่งหมายความว่าสิ่งมีชีวิตทุกชนิด รวมทั้งมนุษย์ มีที่ของตัวเองในโลกที่โหดร้ายนี้ ซึ่งเขาจะไปถึง เดินไปอย่างมั่นคง ด้วยตัวเอง หรือว่ายออกไปหาเขาบนเรือแห่งโชคชะตา

สำหรับคำถามของโรงละคร ควรสังเกตว่าโรงละครที่ไม่มีผู้ชมไม่ใช่โรงละคร และยิ่งกว่านั้นคือไม่มีนักแสดง แต่ละคนมักจะเลือกสถานที่ในแกลเลอรี่หรือบนเวที อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถเพิกเฉยต่อบทบาทของโชคชะตาในตัวเลือกนี้ได้ สถานการณ์บางอย่างไม่ทางใดก็ทางหนึ่งส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์ในชีวิตของบุคคลซึ่งในที่สุดก็ส่งผลกระทบต่อสถานที่ของบุคคลนี้ในโรงละครชีวิต

ถ้าคนขึ้นเวทีไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นนักแสดง เขาสามารถเป็นผู้แจ้ง, ช่างติดตั้งฉาก, ช่างปรับแสงบางอย่างได้ในพริบตา ปรากฎว่าการปรากฏตัวของบุคคลบนเวทียังไม่ได้หมายความว่าเขาไปสู่ตำแหน่งนักแสดง

ผู้ดู เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการกระทำบนเวที เขาใคร่ครวญเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้น ประสบ หรือเห็นอกเห็นใจ แต่ผู้ดูก็ยังคงเป็นตัวของตัวเอง เขาไม่จำเป็นต้องสวมหน้ากากของฮีโร่ตัวนี้หรือตัวนั้น หายากนักที่จะเห็นรอยยิ้มที่ถูกบังคับหรือน้ำตาที่บีบคั้น ...

... ทุกคนรู้ว่าโรงละครเริ่มต้นด้วยไม้แขวน ผู้ดูแลตู้เสื้อผ้าเป็นอีกประเภทหนึ่งของคนในโรงละคร เขาเดินอย่างภาคภูมิ สวมเสื้อคลุมหนาๆ ของผู้ชมในฤดูหนาว และรู้สึกเบื่อในฤดูร้อน นั่นคืองานของเขา ในโรงละครมีหลายอย่างเช่น: คนทำความสะอาด, พนักงานตรวจตั๋ว, ผู้ขายในร้านกาแฟ - เหล่านี้เป็นบุคคลรอง

ในการเล่นคุณต้องมีสคริปต์ นักเขียน คุณไม่สามารถทำได้โดยไม่ได้ งานของเขามีบทบาทสำคัญในโรงละคร ขอบคุณเขานักแสดงมีบทบาทผู้ดูแลห้องรับฝากของมีงานทำผู้ชมมีเหตุผลที่จะไปโรงละคร แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เห็นนักเขียน เขาไม่ค่อยออกไปที่ถนน เขาไม่ได้รับความนิยม เขาไม่ป่วยด้วย "โรคดารา" ในฐานะนักแสดง ...

หากเราถือว่าโลกเป็นโรงละครและตัวฉันเองในโลกนี้ ฉันก็ไม่อยากเป็นนักเขียน เพราะพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถเขียนบทชีวิตของใครบางคนได้ หรือผู้เขียนเพราะความหน้าซื่อใจคดในการสำแดงใด ๆ ของมันทำหน้าที่เป็นเบรกในการพัฒนาตนเองในฐานะบุคคล หรือผู้ชมเนื่องจากการไตร่ตรองอย่างเงียบ ๆ ไม่ใช่องค์ประกอบของฉัน หรือผู้ดูแลห้องรับฝากของเพราะผู้ดูแลห้องรับฝากของเป็นเพียงผู้ดูแลห้องรับฝากของเท่านั้น ไม่มาก ไม่น้อย ฉันต้องการเป็นเวทีที่เหตุการณ์คลี่คลายม่านที่เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นหรือข้อสรุปของการกระทำหอประชุมโดยทั่วไปสิ่งที่ไม่มีชีวิตและเป็นนิรันดร์เนื่องจากความไม่มีชีวิตเท่านั้นที่สามารถดำรงตำแหน่งได้โดยไม่มีข้อบกพร่องนั่นคืออุดมคติ ตำแหน่งในละครชีวิต ; และนิรันดรจะช่วยนำทางในเวลาที่ถูกต้องและประเพณีที่ขึ้นอยู่กับมัน

ในขณะที่ฉันเป็นเพียงผู้ชมในโรงละคร แม้ว่าจะไม่ได้เฉยเมยก็ตาม ตามคำกล่าวที่ว่า “โลกคือโรงละคร และผู้คนก็คือนักแสดงในนั้น” ฉันยังคงแสดงบนเวทีแห่งชีวิตในหน้ากากของ ฮีโร่บางคน

ดังนั้นอย่าถอดหน้ากากของคุณสุภาพบุรุษ!
ต่อจากนี้ไป พวกนาง ขุนนาง ราชา และโจร
สำหรับเทศกาลแห่งชีวิตจะมาที่นี่!

เต้นรำ! ดื่ม! ร้องเพลง! มีความสุข!
ชื่นชมสิ่งที่คุณมี! อยู่ทุกวัน!
แต่คุณจะอยู่ได้โดยไม่ปลอมบทบาทนี้!
การแสดงสั้นมาก! เล่นแล้วไม่เสียใจ...

ความคิดเห็น

ภาพสะท้อนของโรงละคร

โรงละครเริ่มต้นขึ้นจากไม้แขวนเสื้อ
ใช่ นี่แหละบางที
สำหรับบางคนก็จบลงที่นั่น
อาจจะอยู่ในบุฟเฟ่ต์ก็ได้

ใครมีความเห็นต่าง
โรงละครคือชีวิตนั่นเอง
มีคนสงสัย
นี่แหละคือความคิด

คนอื่นโรงละครและเวที
และแยกไม่ออกเลย
สำหรับบางคนนี่เป็นปัญหา
บนเวทีพวกมันเปราะบาง

อื่นๆ โรงละคร สถานบันเทิง
พยายามหนีจากตัวเอง
พยายามหาความสมานฉันท์
ด้วยจิตวิญญาณของฉันตลอดไป

และใครบางคนโรงละครและที่ทำงาน
เพื่อเงิน งานธรรมดา
แล้วก็ไม่มีใครสนใจ
ผู้คนคาดหวังอะไรจากเขา?

ชีวิตคือโรงละครแห่งความไร้สาระ
แต่สุดท้ายก็ไม่หนีเธอ
มันยากที่จะอยู่โดยไม่มีโรงละคร
ปีของเขาวางอยู่บนแท่นบูชา

ละครมันทำลายเรา
และทรงยกเราขึ้น
โรงละครเขายอมรับคุณ
และเขาปฏิเสธคุณ

กับโรงละคร เราเปรียบเทียบได้
สภาพแวดล้อมของเราทั้งหมด
โรงละครเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รัก
พระองค์จะทรงชี้ทางให้เราเห็น

เราเกลียดเขาได้
และอย่าไปเยี่ยมเลย
แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เขาขุ่นเคือง
จะเป็นอย่างไรคุณตัดสินใจ

ป.ล.
จะพูดอะไรเกี่ยวกับโรงละครอีก?
ทุกคนมีของเขาเอง จากเขา
ทุกคนมีสิทธิ์คาดหวังอะไรบางอย่าง
เหมือนไม่ขออะไร
***
ขอบคุณสำหรับคำชื่นชมในบทกวีของฉัน
ทั้งหมดที่ดีที่สุดให้กับคุณ.

ใช่แล้ว ... ฉันอ่านแล้ว ความคิดที่น่าสนใจเช่นนี้ไม่มีคำพูดใด ๆ ช่างวิเศษเหลือเกิน ฉันไม่ได้พูดมากในข้อ ru แต่คุณเป็นหนึ่งในกวีที่ฉันโชคดีที่ได้พบ ดีที่สุดคนหนึ่ง :) และขอบคุณมากสำหรับความปรารถนา :)

พอร์ทัล Poetry.ru เปิดโอกาสให้ผู้เขียนได้เผยแพร่ งานวรรณกรรมบนอินเทอร์เน็ตตามข้อตกลงผู้ใช้ ลิขสิทธิ์งานทั้งหมดเป็นของผู้เขียนและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย การพิมพ์ซ้ำของงานสามารถทำได้โดยได้รับความยินยอมจากผู้เขียนเท่านั้นซึ่งคุณสามารถอ้างถึงได้ในหน้าผู้แต่ง ผู้เขียนมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับข้อความของงานบนพื้นฐานของ

วิลเลียม เชคสเปียร์ โลกทั้งใบคือโรงละคร และผู้คนในนั้นคือนักแสดง

“โลกทั้งใบคือโรงละคร

มีผู้หญิงผู้ชาย - นักแสดงทั้งหมด

พวกเขามีทางออก, การจากไป,

และแต่ละคนก็มีบทบาท

เจ็ดการกระทำในการเล่นของเล่น

ลูกก่อน

เสียงคำรามดังในอ้อมแขนของแม่ ...

แล้วเด็กนักเรียนขี้บ่นกับกระเป๋าหนังสือ

ด้วยใบหน้าแดงก่ำอย่างไม่เต็มใจหอยทาก

คลานไปโรงเรียน แล้วก็คนรัก

ถอนหายใจเหมือนเตาอบกับเพลงเศร้า

เพื่อเป็นเกียรติแก่คิ้วที่น่ารัก แล้วก็ทหาร

คำพูดของเขาเต็มไปด้วยคำสาปแช่งอยู่เสมอ

มีเคราเหมือนเสือดาว

อิจฉาริษยา คนพาลทะเลาะวิวาท

พร้อมแสวงหาความรุ่งโรจน์ของมนุษย์

อย่างน้อยก็ในลูกกระสุนปืนใหญ่ แล้วผู้พิพากษา

ด้วยพุงกลมๆ ที่ซ่อนคาปองไว้

ด้วยท่าทางเคร่งขรึม หนวดเคราถูกขลิบ

คลังเก็บกฎเทมเพลตและหลักปฏิบัติ -

นั่นเป็นวิธีที่เขาเล่นบทนี้ อายุหกขวบ

มันจะเป็นกางเกงชั้นในที่ผอมบาง

ในแว่นตา ในรองเท้า ที่เข็มขัด - กระเป๋าเงิน

ในกางเกงที่เยาวชนชายทะเลกว้าง

มันถูกแทนที่ด้วยเสียงแหลมแบบเด็กๆ อีกครั้ง:

มันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด... และฉากสุดท้าย

จุดจบของการเล่นที่แปลกประหลาดและซับซ้อนทั้งหมดนี้ -

วัยเด็กที่สองครึ่งหลงลืม:

ไร้ดวงตา ไร้ความรู้สึก ไร้รสชาติ ไร้ทุกสิ่ง

บทพูดคนเดียวจากเรื่องตลกของวิลเลียม เชคสเปียร์: As You Like It / As You Like It

โลกทั้งใบคือโรงละคร
มีผู้หญิงผู้ชาย - นักแสดงทั้งหมด
พวกเขามีทางออก, การจากไป,
และแต่ละคนก็มีบทบาท
เจ็ดการกระทำในการเล่นของเล่น ลูกก่อน
เสียงคำรามดังในอ้อมแขนของแม่ ...
แล้วเด็กนักเรียนขี้บ่นกับกระเป๋าหนังสือ
ด้วยใบหน้าแดงก่ำอย่างไม่เต็มใจหอยทาก
คลานไปโรงเรียน แล้วก็คนรัก
ถอนหายใจเหมือนเตาอบกับเพลงเศร้า
เพื่อเป็นเกียรติแก่คิ้วที่น่ารัก แล้วก็ทหาร
คำพูดของเขาเต็มไปด้วยคำสาปแช่งอยู่เสมอ
มีเคราเหมือนเสือดาว
อิจฉาริษยา คนพาลทะเลาะวิวาท
พร้อมแสวงหาความรุ่งโรจน์ของมนุษย์
อย่างน้อยก็ในลูกกระสุนปืนใหญ่ แล้วผู้พิพากษา
ด้วยพุงกลมๆ ที่ซ่อนคาปองไว้
ด้วยท่าทางเคร่งขรึม หนวดเคราถูกขลิบ
กฎและหลักคำสอนของแม่แบบเป็นคลังเก็บของ—
นั่นเป็นวิธีที่เขาเล่นบทนี้ อายุหกขวบ
มันจะเป็นกางเกงชั้นในที่ผอมบาง
ในแว่นตา ในรองเท้า ที่เข็มขัด - กระเป๋าเงิน
ในกางเกงที่จากหนุ่มฝั่งกว้าง
สำหรับเท้าเหี่ยว เสียงที่กล้าหาญ
มันถูกแทนที่ด้วยเสียงแหลมแบบเด็กๆ อีกครั้ง:
มันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด... และฉากสุดท้าย
จุดจบของการเล่นที่แปลกประหลาดและซับซ้อนทั้งหมดนี้ -
วัยเด็กที่สองครึ่งหลงลืม:
ไร้ดวงตา ไร้ความรู้สึก ไร้รสชาติ ไร้ทุกสิ่ง

ว. เช็คสเปียร์
บทพูดคนเดียวของ Jacques จากหนังตลก "As You Like It"

โรงภาพยนตร์

เช็คสเปียร์กล่าวว่า: "โลกทั้งใบคือโรงละครและผู้คนในนั้นคือนักแสดง!
ใครเป็นคนโกง ใครเป็นตัวตลก ใครเป็นคนธรรมดา ปราชญ์หรือวีรบุรุษ
ดังนั้นทิ้งข้อพิพาทของคุณ -
มองหาบทบาทของคุณในชีวิต ปั้นภาพลักษณ์ของคุณ

โลกของเราคือห้องโถง! ชีวิตเราคือเวที
ที่เสียงหัวเราะและน้ำตา ความเศร้าโศกและความรักปะปนกัน
แต่อย่างน้อยหนึ่งร้อยชีวิตมีชีวิตอยู่ในเวลาเดียวกัน
เป็นและเป็นตัวของตัวเองเสมอ

ใครรุ่งโรจน์ใครอวดดี - บางครั้งเราไม่รู้
เกียรติยศและเงินถูกแจกให้มากขึ้นเรื่อยๆ
ปีศาจหน้าซื่อใจคดทำให้เราสับสนกับเกมที่ชั่วร้าย
เขาไม่รีบเปลี่ยนภาพและประกาศพัก

แต่บางครั้ง ใช่ บางครั้ง ทุกอย่างเกิดขึ้นในชีวิต! -
ใครบางคนจะเข้ามาแทนที่บทบาทที่ถูกขโมยไป
พระเจ้าเมื่อพบเช่นนั้นก็ตีตรา ... ชะตากรรมปลดเปลื้องพวกเขา
และประชาชนก็เชื่อว่ากษัตริย์เปลือยเปล่า

และทุกวันเราใส่หน้ากาก
ส่องกระจกแล้วบางทีก็จำตัวเองไม่ได้...
อยู่บ้านคนเดียวเราก็ได้อย่างปลอดภัย
ถาม: "เราเล่นหรือมีชีวิตอยู่ในชาตินี้"

Yuri Evseev



โลกทั้งใบคือโรงละคร และผู้คนในนั้นคือนักแสดง:
นั่นคือสิ่งที่วิลเลียม เชคสเปียร์พูด
มีความซื่อสัตย์ แต่ก็มีโจร
ทุกคนมีไอดอลเป็นของตัวเอง
หลายบทบาท ส่วนช่วงพัก
ฉากต่างๆมากมาย
การค้นพบมากมายข้อเท็จจริงมากมาย
ความรักมากมาย การฆาตกรรม การทรยศ
ทั้งหมดนี้อยู่ในโรงละครและในชีวิต
วิญญาณหนึ่งนั้นตามอำเภอใจมากกว่าอีกคนหนึ่ง
แต่พวกเขาทั้งหมดเล่นและมีชีวิตอยู่
พวกเขาดื่มน้ำจากถ้วยเดียว
มีเพียงความคิดเดียวที่กังวล
ไม่มีใครเขียนสคริปต์ถึงเรา
บางทีนี่อาจช่วยเราได้
และเราจะเขียนมันเอง
มาเขียนว่าเราต้องการอย่างไร
ทันทีที่หัวใจบอกเรา
และแน่นอนว่าเราจะชนะ
ใจของเราจะแสดงให้เราเห็นทางที่ถูกต้อง
สักวันเราก็ต้องตาย
ทุกสิ่งมีจุดจบเสมอ
ตราบใดที่เรามีชีวิตอยู่
ในขณะที่เราท่องไปในความอัศจรรย์ของโลก
มารักสร้างเล่นกันเถอะ
เราจะทิ้งความทรงจำของตัวเองไว้
คนจะจำเรา
พวกเขาจะเขียนบทกวีเกี่ยวกับเรา!