กริยา ทำและ ทำเป็นหนึ่งในสิบกริยาภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด มักใช้ในสำนวนภาษาพูดที่อธิบายกิจกรรมประจำวัน เช่น ล้างจาน- ชะล้าง, ตัดสินใจ- ตัดสินใจฯลฯ เราจะพิจารณาหลัก การแสดงออกด้วย do and makeและความแตกต่างระหว่างคำเหล่านี้

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง Do และ Make?

กริยาทั้งสองสามารถแปลว่า “ทำ” ได้ แต่ความหมายนั้นกว้างกว่าความหมายของกริยา “ทำ” ในภาษารัสเซีย ซึ่งครอบคลุมกรณีต่างๆ มากกว่า ความแตกต่างทางความหมายหลักระหว่างพวกเขาคือ:

• ทำ- คือ "ทำ" ในแง่ของ "สร้าง สร้างบางสิ่งบางอย่าง"
• ทำคือ "ทำ" ในแง่ของ "ดำเนินการ, ดำเนินการ, ทำงาน"

ลองดูความแตกต่างในรายละเอียดเพิ่มเติมเล็กน้อย

ความหมายของคำกริยา MAKE

ที่กริยา ทำความหมายหลักคือการสร้างบางสิ่ง การสร้าง การผลิต โดยเฉพาะอาหารและเครื่องดื่ม

ฉัน ทำแซนวิชนี้สำหรับคุณ ฉันทำแซนวิชนี้ให้คุณ

น้องชายของฉัน ทำดาบไม้ พี่ชายของฉันทำดาบไม้

แจกันใบนี้ ทำของแก้ว แจกันนี้ทำจากแก้ว

ความหมายของกริยา DO

ที่กริยา ทำสามค่าหลัก

1. ผลงาน การปฏิบัติงาน แรงกาย ภาระงาน

ทำคุณต้องอะไร ทำ.- ทำในสิ่งที่คุณต้อง

ฉัน ทำการรีดผ้า - ฉันรีดสิ่งของ

๒. กระทำกิริยาที่ไม่แน่นอนซึ่งแสดงด้วยถ้อยคำว่า สิ่งใด สิ่งใด สิ่งใด สิ่งใด

ดูเหมือนคุณ ทำไม่มีอะไร. - ดูเหมือนคุณไม่ได้ทำอะไรเลย (ไม่ยุ่งกับอะไรเลย)

เราต้อง ทำบางอย่างเพื่อช่วยพวกเขา เราต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อช่วยพวกเขา

เขา ทำเรื่องบ้าๆบอๆในโรงเรียน - เขาทำเรื่องบ้าๆ บอๆ ที่โรงเรียน (ไม่ได้สร้างของด้วยมือ แต่ "ถูกหลอก")

3. แทนที่กริยาอื่นที่ยาวกว่าที่ชัดเจนจากบริบท

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักเกิดขึ้นในคำพูดที่มีแนวโน้มสั้นและเข้าใจง่าย ส่วนใหญ่มักใช้กับกิจกรรมประจำวันของครัวเรือน

ถึงตาคุณแล้ว ทำ(ล้างจาน. ถึงคราวที่คุณต้องล้างจาน

ป่วย ทำ(ล้าง)รถแต่เธอ ทำ(ทำความสะอาดห้องน้ำ. - ฉันจะล้างรถ แต่คุณจะทำความสะอาดห้องน้ำ

แม่ของฉันเป็น ทำซักรีด (ซักผ้า). แม่ของฉันยุ่งกับการซักผ้า

อย่างไรก็ตาม ในบางนิพจน์คงที่ ทำและทำใช้โดยไม่มีตรรกะใดๆ เพียงแค่ต้องจำสำนวนเหล่านี้ - มีไม่มากนักและจำง่ายเนื่องจากมักพบในคำพูดและข้อความ

นิพจน์ที่มีกริยาDO

• ทำบุญกับใคร- ทำเพื่อใครซักคน

คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม “คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม”

• ทำธุรกิจ- ทำธุรกิจ (ธุรกิจ)

อย่าทำธุรกิจกับเพื่อนของคุณ - ห้ามทำธุรกิจกับเพื่อน

• ทำงานบ้าน- ทำงานบ้าน

ฉันต้องทำงานบ้านคืนนี้ ฉันมีงานบ้านที่ต้องทำคืนนี้

• ทำความเสียหาย- สร้างความเสียหาย

พายุได้ทำความเสียหายมากมายให้กับบ้านของฉัน พายุทำให้บ้านของฉันเสียหายมาก

• ทำหน้าที่ของตน- ทำตามหน้าที่

ทำหน้าที่ของคุณเสมอ “ทำหน้าที่ของคุณเสมอ

• มีพิษมีภัย- ทำร้าย

ฉันทำกาแฟหกใส่สูทและพยายามทำความสะอาด แต่ฉันทำอันตรายมากกว่าดี “ฉันทำกาแฟหกใส่สูทและพยายามเช็ดออก แต่ฉันทำอันตรายมากกว่าดี

• ทำ งานหนึ่ง- ทำงาน

ฉันแค่ทำงานของฉัน “ฉันแค่ทำงานของฉัน

• ทำให้ดีที่สุด- พยายามให้ดีที่สุด

อย่าพยายามที่จะสมบูรณ์แบบ แค่ทำให้ดีที่สุด อย่าพยายามสมบูรณ์แบบ แค่พยายามทำให้ดีที่สุด

• ทำผม- หวี (ทำผม)

ภรรยาของฉันใช้เวลาหลายปีในการทำผมของเธอในตอนเช้า ภรรยาของฉันใช้เวลาตลอดไปในการทำผมของเธอในตอนเช้า

• ดัดฟัน- แปรงฟัน

คุณควรจัดฟันวันละสองครั้ง - คุณควรแปรงฟันวันละสองครั้ง

• ทำเตียง- จัดที่นอน

คุณไม่ต้องการที่จะทำเตียงของคุณ? “คุณอยากจัดเตียงไหม”

• ทำความสะอาด- ออกไป

เพื่อนร่วมห้องของฉันฟังวิทยุขณะที่เธอทำความสะอาด เพื่อนร่วมห้องของฉันฟังวิทยุเมื่อเธอทำความสะอาด

• ล้างจาน- ชะล้าง

ฉันไม่ได้ยินคุณ ฉันกำลังล้างจาน ฉันไม่ได้ยินคุณ ฉันกำลังล้างจาน

• ทำการบ้าน- ทำการบ้าน (บทเรียน)

ทำการบ้านก่อนแล้วค่อยดูทีวี ทำการบ้านก่อนแล้วค่อยดูทีวี

• รีดผ้า- รีดผ้า

ฉันรีดผ้าโดยไม่มีเตารีดไม่ได้ ฉันไม่สามารถรีดได้โดยไม่ต้องใช้เตารีด

• ซักผ้า- ล้างของ

ทุกวันเสาร์เราซักผ้า เราซักผ้าทุกวันเสาร์

• ซื้อของ- ไปช้อปปิ้ง

พรุ่งนี้ฉันจะไปซื้อของ - พรุ่งนี้ฉันจะไปซื้อของ

• ทำเวลา- อยู่ในคุก

เขาใช้เวลาของเขาที่ไหน? - เขานั่งที่ไหน?

• ทำดี/ไม่ดี- ทำดี / ทำชั่ว

พี่สาวของฉันทำงานได้ดีในที่ทำงาน พี่สาวของฉันทำงานได้ดีในที่ทำงาน

• ทำ … กิโลเมตรต่อชั่วโมง– ขับด้วยความเร็ว … กม./ชม

อย่าทำเกิน 40 กม. ผ่านเมืองนี้ มันอันตราย. – ห้ามขับเร็วกว่า 40 กม./ชม. ในเมืองนี้ สิ่งนี้เป็นอันตราย

สำนวนที่มีกริยา MAKE

• ทำการนัดหมาย- นัดรับ แผนกต้อนรับ

ฉันได้นัดหมายกับทันตแพทย์ - ฉันนัดกับหมอฟัน

• จัดเตรียม- เตรียมตัว เตรียมการ

เราจะไปเที่ยวพักผ่อนกันยายน มาจัดการกันหน่อย ฉันจะหาโรงแรมและคุณสามารถดูเที่ยวบินได้ เรากำลังจะไปพักผ่อนในเดือนกันยายน มาเตรียมของกัน ฉันจะหาโรงแรม แล้วคุณก็ดูเที่ยวบิน

• พยายาม- พยายาม (ลอง)

แค่พยายามอีกครั้ง “แค่ลองอีกครั้ง

• ทำให้แน่ใจ- ชี้แจง ให้แน่ (ทำให้ชัดเจน)

ฉันเดาว่าธนาคารเปิดแล้ว แต่ขอให้แน่ใจว่า คุณมีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณหรือไม่ - คิดว่าธนาคารเปิดแล้ว แต่ขอเคลียร์ (ชัวร์) คุณมีหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขาหรือไม่?

• เปลี่ยนแปลง- เปลี่ยนแปลง

ใครเป็นผู้เปลี่ยนแปลงเอกสาร ใครเป็นคนทำการเปลี่ยนแปลงในเอกสาร?

• ให้ทางเลือก- ให้ทางเลือก

อาชีพในอนาคตของคุณคืออะไร? คุณต้องตัดสินใจเลือก - อาชีพในอนาคตของคุณคืออะไร? คุณต้องทำการเลือก

• นัดเดท- นัดเดท

ฉันชอบที่จะเห็นคุณอีกครั้ง แล้วถ้าเรานัดเดทกันในสัปดาห์หน้าล่ะ? “ฉันอยากพบคุณอีกครั้ง อาทิตย์หน้าจะนัดวันไหนดีคะ?

• ตัดสินใจ- ตัดสินใจ

แน่ใจว่าตัดสินใจแล้ว? แน่ใจว่าตัดสินใจแล้ว?

• สร้างความแตกต่าง- มีความสำคัญในการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ

ไม่สำคัญว่าเขาจะมาประชุมหรือไม่ ไม่ว่าเขาจะมาประชุมหรือไม่ก็ตาม

• พยายาม- พยายาม

คุณไม่สามารถประสบความสำเร็จได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายาม คุณไม่สามารถประสบความสำเร็จได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายาม

• พลาดพลั้ง- ทำผิด

ฉันเกรงว่าฉันทำผิดพลาดหลายอย่างในรายงานของฉัน ฉันเขียนใหม่ได้ไหม ฉันเกรงว่าฉันทำผิดพลาดในรายงาน ฉันขอเขียนใหม่ได้ไหม

• ทำข้อยกเว้น- เพื่อทำข้อยกเว้น

ขอยกเว้นเราได้ไหม? ขอยกเว้นเราได้ไหม?

• ล้อเล่น- หัวเราะเยาะบางสิ่ง (บางคน)

อย่ามาล้อเลียนฉัน! - อย่าล้อเลียนฉัน!

• สร้างความประทับใจ- สร้างความประทับใจ

คุณไม่มีวันได้รับ ce ครั้งที่สองเพื่อสร้างความประทับใจแรกพบ คุณจะไม่ได้รับโอกาสครั้งที่สองเพื่อสร้างความประทับใจแรกพบ

• ทำรายการ- ทำรายการ

ทำรายการช้อปปิ้งและคุณจะประหยัดเงินได้มาก ทำรายการช้อปปิ้งและประหยัดเงินเป็นจำนวนมาก

• หาเงิน- ได้รับ

ฉันคิดหาวิธีทำเงินได้แล้ว! “ฉันคิดหาวิธีทำเงิน!”

• ส่งเสียงดัง- ส่งเสียง

เพื่อนบ้านที่รัก โปรดอย่าส่งเสียงดัง นี่เป็นคำเตือนครั้งสุดท้าย เพื่อนบ้านที่รัก โปรดอย่าส่งเสียงดัง นี่เป็นคำเตือนครั้งสุดท้าย

• จัดฉาก- จัดฉาก

พวกเขาสร้างฉากในร้านอาหารและต้องการพูดกับผู้จัดการ พวกเขาทำฉากในร้านอาหารและเรียกร้องให้ผู้จัดการ (คุยกับผู้จัดการ)

• มั่นใจ- มั่นใจ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีน้ำปริมาณมาก ความร้อนกำลังฆ่า - ให้แน่ใจว่าคุณใช้น้ำปริมาณมาก ความร้อนเป็นอันตรายถึงตาย

• ทำเวลา- หาเวลาทำอะไรสักอย่าง

ฉันรู้ว่าคุณยุ่งแต่คุณต้องหาเวลาเรียน ฉันรู้ว่าคุณไม่ว่าง แต่คุณต้องหาเวลาเรียน

• สร้างปัญหา- สร้างปัญหา

ผู้ชายกำลังพยายามสร้างปัญหา เขาควรกลับบ้านดีกว่า ผู้ชายต้องการสร้างปัญหา เขาควรกลับบ้านดีกว่า

• เลี้ยงชีพ- หาเลี้ยงชีพ

นี่เป็นวิธีที่เหมาะสมในการหาเลี้ยงชีพ “มันเป็นวิธีที่ดีในการหาเลี้ยงชีพ

• ให้โชคลาภ- รับโชคลาภ

ฉันไม่อ่านหนังสือเรื่อง "ทำอย่างไรให้รวย" ฉันไม่อ่านหนังสือเกี่ยวกับวิธีรวย

• แก้ตัว- แก้ตัว

มันสายเกินไปที่จะแก้ตัว “มันสายเกินไปที่จะแก้ตัว

• มีเหตุผล- มีเหตุผล

มันไม่สมเหตุสมผลเลย! - ไร้สาระ!

• ทำความรู้จักกับเพื่อน- หาเพื่อน

มันยากกว่าที่จะหาเพื่อนเมื่อคุณโตขึ้น มันยากกว่าที่จะหาเพื่อนเมื่อคุณเป็นผู้ใหญ่

• โทรออก- โทรออก

ฉันสามารถโทรออกได้ไหม - ฉันสามารถโทรออกได้หรือไม่?

• ให้สัญญา- ให้สัญญา

ถ้าคุณให้คำมั่นสัญญา จงรักษามันไว้ ถ้าสัญญาไว้ก็รักษาไว้

การใช้ Do and Make อื่น ๆ

จากทั้งหมดที่กล่าวมานี้ใช้กับการใช้กริยา do และ make ในแง่ของ "do" อย่างไรก็ตาม สามารถใช้ในลักษณะอื่นได้เช่นกัน

• สามารถใช้เป็น เพื่อสร้างรูปแบบที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น เมื่อสร้างคำถามหรือปฏิเสธ:

ทำคุณชอบเพลงนี้ไหม - คุณชอบเพลงนี้หรือไม่?

ฉัน ไม่ได้ซื้อลูกอมใด ๆ ฉันไม่ได้ซื้อขนม

ในกรณีนี้ กริยา do ไม่มีความหมายอิสระ แต่ใช้เพื่อสร้างสิ่งปลูกสร้างเท่านั้น

• คำกริยา make สามารถใช้ในความหมายของ "การบังคับให้ทำบางสิ่งบางอย่าง" โครงร่างมีดังนี้: make + action object + (ไม่มี to)

อย่า ทำฉันร้องไห้ - อย่าทำให้ฉันร้องไห้

อะไร ทำให้คุณคิดเหมือนกันใช่ไหม? - อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น?

ป่วย ทำคุณเสียใจกับการตัดสินใจของคุณ “ฉันจะทำให้คุณเสียใจกับการตัดสินใจของคุณ

เพื่อน! มีคนถามฉันบ่อยมาก แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้เรียนพิเศษแล้ว หากคุณต้องการครู ฉันขอแนะนำ - มีครูเจ้าของภาษา (และไม่ใช่เจ้าของภาษา) อยู่ที่นั่น👅 สำหรับทุกโอกาสและทุกกระเป๋า😄 ฉันแนะนำเว็บไซต์นี้ เพราะตัวฉันเองได้ผ่านบทเรียนมากกว่า 80 บทเรียนกับครูที่ฉันพบ ที่นั่น - และฉันแนะนำให้คุณลอง!

เพื่อให้เข้าใจภาษาพูด การรู้วลีตามบริบทมีประโยชน์อย่างยิ่ง ในภาษาอังกฤษมีสำนวนมากมายที่ต้องจำเพราะไม่เชื่อฟัง กฎมาตรฐาน. เพื่อให้คุณเรียนรู้ภาษาได้ง่ายขึ้นมาก เว็บไซต์ของเราได้เลือกตัวอย่างและสำนวนที่พบบ่อยที่สุดซึ่ง กริยาวลีทำ.

กริยาที่จะทำให้ในรูปแบบเดิมหมายถึง "สร้างบางสิ่งบางอย่าง"

• คุณสามารถ ทำเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมก็ต่อเมื่อคุณมีประสบการณ์ สติปัญญา และความสามารถมากพอเท่านั้น - คุณสามารถ สร้างเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม เฉพาะในกรณีที่คุณมีประสบการณ์ สติปัญญา และความสามารถเพียงเล็กน้อยเพียงพอ

ร่วมกับคำบุพบทหรือคำวิเศษณ์คำกริยาช่วยได้รับความหมายและความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มีกริยาวลีสร้างมากกว่า 20 แบบในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เรียนรู้ได้ยากที่สุด ในทางกลับกันพวกเขายังพบมากที่สุด เมื่อรู้สำนวนเหล่านี้แล้ว คุณจะสามารถแสดงออกได้อย่างชัดเจน ไม่แย่ไปกว่าเจ้าของภาษา เข้าใจคำพูดในภาพยนตร์และรายการทีวี และอ่านสื่อภาษาอังกฤษได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ

แต่งหน้า

นอกจากความหมายที่รู้จักกันดีของ “การแต่งหน้า” แล้ว นิพจน์ยังสามารถหมายถึง “แต่ง” หรือ “ประดิษฐ์” ได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น:

• ครูของฉันต้องการให้เราเสมอ ทำ ขึ้น เรื่องราว ประโยค หรือแม้แต่บทกวีเล็ก ๆ ที่มีคำศัพท์ใหม่ – ครูของฉันต้องการให้เราเสมอ มากับเรื่องราว ประโยค หรือแม้แต่บทกวีเล็ก ๆ ที่มีคำศัพท์ใหม่

ความนิยมไม่น้อยคือความหมายของคำกริยาวลีที่ประกอบขึ้นเป็น "วาง"

• แอนนานอกใจฉันและทำลายทุกอย่างที่เราเคยฝันถึง นั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่เคย แต่งหน้ากับเธอ. - แอนนานอกใจฉันและด้วยสิ่งนี้ทำลายทุกสิ่งที่เราฝันถึง ฉันไม่เคยอยู่กับเธอ แต่งหน้า.

ทำให้

ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเพื่อหมายถึง "ไปที่ไหนสักแห่ง", "ไปที่ไหนสักแห่ง" ตัวอย่างเช่น:

• ฉันและสามีตัดสินใจ ทำ สำหรับ สถานที่เงียบสงบและสะดวกสบายสำหรับการฮันนีมูนของเรา - สามีและฉันตัดสินใจ ออกจากไปยังสถานที่ที่เงียบสงบและสะดวกสบายสำหรับการฮันนีมูนของเรา

นิพจน์สามารถแปลได้ว่า "เพื่อส่งเสริม"

• เพลงที่เข้มข้นและการโทรศัพท์อย่างต่อเนื่องของคุณไม่ได้ ทำ สำหรับ การเตรียมตัวสอบปลายภาคอย่างมีประสิทธิภาพของฉัน - เพลงดังและคงที่ของคุณ การสนทนาทางโทรศัพท์ไม่ มีส่วนช่วยการเตรียมตัวสอบปลายภาคอย่างมีประสิทธิภาพ

แค่สองกริยา ทำ และ ทำ - สร้างปัญหาให้กับผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ ของภาษาอังกฤษ. ราวกับว่ากริยาที่ผิดปกติหลุดออกมาโดยบังเอิญ แม้ว่าคุณจะรู้ด้วยใจแล้วว่าสำนวนทั้งหมดของแต่ละประโยคนั้นเป็นอย่างไร!

ในนาม ทำ และ ทำ แตกต่างกันดังนี้

ทำ - ทำ, กระทำการ, ทำสิ่งที่มองไม่เห็น:

• ทำความโปรดปราน - เพื่อให้บริการ
• ทำธุรกิจ - ทำธุรกิจ

ทำ - ผลิต, ทำเอง, ทำอะไรเป็นรูปธรรม, จับต้องได้:

• ทำรายการ - ทำรายการ
• ตัดสินใจ - ตัดสินใจ

แต่อีกครั้ง ไม่ใช่ร้อยเปอร์เซ็นต์ของกรณี เพราะว่า ตัวอย่างเช่น ทำ การบ้าน - ทำการบ้าน นี่เป็นวิชาที่เฉพาะเจาะจงมาก ทำ ความคืบหน้า - ในทางตรงกันข้าม ความก้าวหน้าเป็นสิ่งที่เป็นนามธรรม

ดังนั้นด้วยความสับสนจึงเหลือเพียงการท่องจำ! แต่การยัดเยียดเช่นนั้นก็เป็นเรื่องที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณรู้อยู่แล้วว่าครึ่งหนึ่งของสำนวนเหล่านี้จากบทเรียนที่แล้ว

โต๊ะ. กริยาภาษาอังกฤษ Do and Make ตัวอย่าง

ทำธุรกิจ - ทำธุรกิจ	ทำเตียง - ทำเตียง
ล้างจาน-ล้างจาน	ตัดสินใจ - ตัดสินใจ
ทำการบ้าน - ทำการบ้าน	ตัดสินใจ - ตัดสินใจ
ทำการบ้าน - ทำการบ้าน	พยายาม - พยายาม
ทำเอง - ทำเอง	แก้ตัว - ขอโทษ
ทำงาน - ทำงาน	หาเพื่อน - หาเพื่อน
ทำให้ดีที่สุด - ทำให้ดีที่สุด	ทำให้การเดินทาง - เที่ยว
ทำหน้าที่ของตน - ทำหน้าที่ของตน	ทำรายการ - ทำรายการ
ช๊อปปิ้ง/ตกปลา - ซื้อของ ตกปลา ฯลฯ	หาเลี้ยงชีพ-หาเงิน
ทำสิ่งที่ชอบ - ให้บริการ	ทำผิด - ทำผิด
ทำร้ายใคร - ทำร้าย	ทำเงิน - รับ
ทำดี-ก้าวหน้า	ส่งเสียง - ส่งเสียง
ทำชั่ว - ผิดพลาด	วางแผน - วางแผน
ทำผม/เล็บ ฯลฯ - ทำผม/ทำเล็บ ฯลฯ	ทำให้ก้าวหน้า - ทำให้ก้าวหน้า
	กล่าวสุนทรพจน์ - กล่าวสุนทรพจน์
	สร้างปัญหา - ทำให้เกิดปัญหา
	โทรออก - โทร

ในตอนท้าย - คำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ: หากคุณจำรายการนี้ได้ ในไม่ช้าคุณจะพบว่าคำหลายคำที่คุณรู้จักนั้นค่อนข้างใช้แทนกันได้กับสำนวนด้วย ทำ และ ทำ. และคุณยังสามารถใช้นิพจน์เหล่านี้ได้หากคุณไม่ทราบคำภาษารัสเซียในภาษาอังกฤษที่เทียบเท่า:

• สำเร็จ = ทำดี = ก้าวหน้า
• ล้างจาน = ล้างจาน
• ช่วย = ทำบุญ
• หาเงิน = หาเลี้ยงชีพ
• เที่ยว = เดินทาง
• ขอโทษ = แก้ตัว ฯลฯ

และให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าไม่ใช่ทุกกรณี ทำ และ ทำ ที่แปลว่า "ทำ"

ย้อนกลับไปข้างหน้า

ความสนใจ! การแสดงตัวอย่างสไลด์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้นและอาจไม่ได้แสดงถึงขอบเขตทั้งหมดของการนำเสนอ หากคุณสนใจงานนี้ โปรดดาวน์โหลดเวอร์ชันเต็ม

ระหว่างเรียน

1.T:คุณรู้ว่ากริยาวลีเป็นเรื่องธรรมดามากและเป็นวิธีที่ดีมากในการทำให้ตัวเองฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นเมื่อพูดด้วยคำพูดที่ไม่เป็นทางการ เราได้เรียนรู้บางอย่างแล้ว
วันนี้เราจะมายุ่งกับ phrasal verbs ใหม่ๆ กับ ทำ. กริยาวลี ทำอาจมีจำนวนน้อยแต่มีความสำคัญในการใช้งานเนื่องจากเป็นหนึ่งในคำกริยาวลีภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมมากที่สุด: make out, make of, make off, make over, make for, make up

2.T:การแก้ไขคำกริยาทำขึ้น คุณจำคำกริยาที่ประกอบขึ้นได้หรือไม่? มีคำที่แตกต่างกันอย่างน้อยสามคำ พวกเขาคืออะไร?
ประการแรก อาจหมายถึงการประดิษฐ์ ตัวอย่างเช่น เรื่องราว เรื่องนี้ไม่เป็นความจริง - มันไม่ได้เกิดขึ้นจริง - มันมาจากจินตนาการของฉัน ฉัน ทำมัน ขึ้น.
ที่สอง, แต่งหน้า(คำนามที่เกิดจากคำกริยาวลี) คือสิ่งที่ผู้หญิงใช้ทาบนใบหน้า เช่น อายไลเนอร์ อายแชโดว์ ลิปสติ๊ก และอื่นๆ แล้วถ้าเป็นผู้หญิง ทำให้ตัวเธอเอง ขึ้นหมายความว่าเธอวางเธอ แต่งหน้าบน.

สาม สมมติว่าเพื่อนสองคนทะเลาะกัน พวกเขาโกรธกัน แต่ต่อมาพวกเขาตัดสินใจลืมข้อโต้แย้งและกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง เราว่ามัน ได้ทำขึ้น.

3.T:การแนะนำกริยาใหม่. คุณจะฟังประโยคบางประโยคที่คำกริยาวลีกับ ทำถูกนำมาใช้ คุณยังสามารถอ่านได้ พยายามเดาว่าพวกเขาหมายถึงอะไร

ทำให้

“หลังจากออกจากโรงเรียนบิล ทำเพื่อห้องสมุด."

ทำมากกว่า

"ฉัน ทำมากกว่าเสื้อผ้าเก่าของฉันทั้งหมด”

ทำให้ (บางสิ่งบางอย่าง)

“คุณเป็นอะไร ทำจากหนังสือเล่มนี้โดย M.Mitchell?” “ฉันไม่เข้าใจคำพูดของมันเลย”

ถอดออก

“เมื่อฉันเข้ามา สุนัขกำลังกินเนื้อของฉัน แค่มองมาที่ฉันและ ทำออก

ทำออกมา

“วันนี้ฉันไม่อยากไปโรงเรียนเพราะฉันไม่พร้อมสำหรับการสอบ ป่วย ทำ ออกฉันป่วย."

ทำออกมา

“ฉันไม่สามารถ ทำออกมาสิ่งที่เจเน็ตเขียนไว้”

4.P1P2P3:คุณจำกริยาวลีทั้งหมดด้วย ทำ? จับคู่คำกริยาจากคอลัมน์ A กับคำจำกัดความจากคอลัมน์ B

1.ทำเพื่อ 2.make off 3.make out 4.ทำของ 5. แต่งหน้า 6.make over 7.แต่งหน้าออก

ก. รีบหนีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อที่จะหนี ข. เคลื่อนไปทางสถ ค. เข้าใจความหมายหรือลักษณะของ sb/sth ง. ประดิษฐ์เรื่องราว เป็นต้น โดยเฉพาะเพื่อหลอกล่อหรือให้ความบันเทิง ง. เปลี่ยน sth เพื่อให้ดูแตกต่าง ฉ. พูดว่า sth เป็นจริงเมื่ออาจไม่ใช่ G. จัดการเพื่อดู sb/sth หรืออ่านหรือได้ยิน sth

กุญแจ: 1 – c, 2 – a, 3 – g, 4 – f, 5 – d, 6 – e, 7 – b.

5. คู่:

คำพ้องความหมาย ใช้กริยา ทำและอนุภาคเพื่อสร้างกริยาวลีซึ่งแทนที่คำที่ขีดเส้นใต้ในประโยค

1. เขาพูดอะไรบางอย่างโกรธและจากไป เราไม่เคยเห็นเขาอีกเลย
2. – คุณได้ยินเรื่องนี้ที่ไหน? - ไม่มีที่ไหนเลย ฉันประดิษฐ์มันเอง
3. คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับนโยบายใหม่ที่ประธานาธิบดีลงนาม?
4. หลังจากไม่ได้คุยกันนานถึง 3 ปี ในที่สุดพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง
5. นักแสดงต้องทาสีแดง แป้ง ฯลฯ บนใบหน้าก่อนขึ้นเวที
6. ฉันแทบจะไม่เห็นตัวเลขที่ประตูเลย
7. เสื้อผ้าของเธอถูกทำขึ้นใหม่ด้วยตัวเองอย่างสมบูรณ์แบบ
8. ไปใจกลางเมืองและหาร้านอาหารระหว่างทาง

กุญแจ: 1 - แต่งหน้า 2 - แต่งหน้า 3 - แต่งหน้า 4 - แต่งหน้า 5 - แต่งหน้า 6 - แต่งหน้า 7 - แต่งหน้า 8 - ออก

6. กลุ่ม (คู่):

เติมช่องว่างด้วยอนุภาคที่ถูกต้อง

1. ทะเลาะกันบ่อย แต่กลับทำเรื่องบ้าๆ ซ้ำๆ เร็วมาก
2. ฉันไม่สามารถทำสิ่งที่เขาพูดได้
3. เขาลุกขึ้นจากที่นั่งและทำประตู ***
4. คุณสร้าง *** หน้าบนรูปถ่ายได้ไหม?
5. เข้าห้องน้ำเพื่อทำหน้า ***.
6. โจรสวมหน้ากากบุกเข้าไปทำเงิน 8,000 ดอลลาร์
7. ตอนแรกฉันคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุ แต่เท่าที่ฉันทำได้ ตำรวจมองว่าไม่น่าจะเป็นไปได้
8. ฉันคิดว่าพวกเขากำลังทำสิ่งทั้งหมด ***
9. ฉันคิดว่าถึงเวลาที่เราทำ *** กลับบ้านแล้ว

กุญแจ: 1 - ขึ้น 2 - ออก 3 - สำหรับ 4 - ออก 5 - ขึ้น 6 - ปิด 7 - จาก 8 - ขึ้น 9 - สำหรับ

7. กลุ่ม:
ทำแบบทดสอบ สำหรับแต่ละช่องว่างในแต่ละประโยค ให้ใช้กริยา Make (ในกาลที่ถูกต้อง) กับคำบุพบทตัวใดตัวหนึ่งจากกล่อง บางครั้งคุณต้องใส่กรรม/สรรพนามระหว่างกริยาหลักกับบุพบท ในกรณีเหล่านี้ วัตถุ/สรรพนามจะอยู่ในวงเล็บ ใช้กริยาสร้างในกาลที่ถูกต้องกับอนุภาคจากกล่อง

8.กลุ่ม:

แปลประโยคจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

1. ฉันไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไรกับเขา
2. มาแต่งหน้ากันเถอะ!
3. เธอลุกขึ้นเดินไปที่ทางออกเมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู
4. แอนนาแสร้งทำเป็นว่าพ่อแม่ของเธอรวยอยู่เสมอ แต่นี่ไม่เป็นความจริง
5. ฉันคิดว่าเธอแต่งเรื่องขึ้นมาเพื่อช่วยเธอ
6. ตัวตลกมักจะแต่งหน้าก่อนการแสดงละครสัตว์
7. ฉันได้ยินเสียง แต่ไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร
8. ป๊อปสตาร์เล็ดลอดออกจากคอนเสิร์ตก่อนที่แฟน ๆ จะตามหาเขาเจอ
9. เธอรู้วิธีเปลี่ยนเสื้อผ้าของเธอ

1. ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องทำอะไรกับเขา
2. มาแต่งหน้ากันเถอะ
3. เธอลุกขึ้นและเดินออกไปเมื่อได้ยินเสียงเคาะ
4. แอนชอบพูดเสมอว่าพ่อแม่รวยแต่ไม่จริง
5. ฉันคิดว่าเธอแต่งเรื่องขึ้นมาเพื่อเราจะได้ช่วยเธอ
6. ตัวตลกมักจะแต่งหน้าก่อนการแสดงละครสัตว์
7. ฉันได้ยินเสียงต่างๆ แต่นึกไม่ออกว่าพวกเขากำลังพูดอะไร
8. ป๊อปสตาร์ออกจากคอนเสิร์ตก่อนที่แฟน ๆ จะตามหาเขาเจอ
9. เธอสามารถสร้างใหม่บนเสื้อผ้าของเธอได้

9.คู่
กลุ่ม:

พยายามสร้างบทสนทนาสั้นๆ รวมทั้งกริยาวลีกับรูปภาพ แล้วนำเสนอเป็นคู่ ฉันจะให้เวลาคุณ 3-5 นาที

10. การบ้าน.

1. ทำแบบทดสอบ เลือกอนุภาคที่ถูกต้อง ใช้พจนานุกรมหากจำเป็น (การสะท้อน)

2. เตรียมเรื่องหรือสถานการณ์สั้นๆ ด้วยกริยาวลี ทำและพร้อมที่จะบอกพวกเขาในชั้นเรียน

ท:บทเรียนจบลงแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะสามารถเก่งเรื่องกริยาวลีและใช้มันเพื่อพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง โชคดี!

ลิงค์และแหล่งข้อมูล

1. .
2. .
3. [Shitova L.F. , Bruskina T.L. พจนานุกรมสำนวนและกริยาวลีอังกฤษ-รัสเซีย / กวีนิพนธ์ / เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2004].

เมื่อศึกษาความหมายของ phrasal verb make ให้สังเกตว่าบางครั้งบางคำก็แตกต่างอย่างมากจากความหมายที่เกิดจากการรวมกริยานี้กับคำวิเศษณ์หรือคำบุพบท (หรือทั้งสองอย่างพร้อมกัน)

1. ทำหลังจาก- เพื่อเริ่มไล่ (ติดตาม) ใครบางคน ไล่ล่า
ตำรวจไล่ตามโจร ตำรวจออกตามล่าโจร

2. ทำให้ออกไป / เลิกกับ- กำจัดใครซักคนฆ่าใครซักคน หนีไป หนีไป
คำพ้องความหมายสำหรับความหมายของ phrasal verb make คือ verb kill และวลี กำจัด เมื่อคุณใช้ตัวเลือก "ทำให้ตัวเอง / ชีวิต" หมายถึงการฆ่าตัวตาย
ตัดสินใจเลิกกับเขาแล้ว - ตัดสินใจถอดออก
ทำไมวัยรุ่นคนนี้ถึงตัดสินใจเลิกยุ่งกับตัวเอง? ทำไมวัยรุ่นคนนี้จึงตัดสินใจฆ่าตัวตาย?

3. ทำให้- ไป, วิ่งเข้าหาใครบางคน; มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง
เธอลุกขึ้นและเดินไปที่ทางออก เธอลุกขึ้นและเดินไปที่ทางออก

4. ทำให้เป็น- เปลี่ยนแปลง, แปลงร่าง
แฟลตหลายแห่งกำลังถูกทำเป็นสำนักงานในปัจจุบัน ปัจจุบัน อพาร์ตเมนต์หลายแห่งกำลังถูกดัดแปลงเป็นสำนักงาน

5. ทำจาก- อัตราแสดงความคิดเห็น
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับพฤติกรรมของเธอ ฉันไม่รู้ว่าจะตัดสินพฤติกรรมของเธออย่างไร

6. ถอดออก- หนีไปซ่อน
พวกหัวขโมยทำด้วยเครื่องประดับ โจรหนีไปพร้อมกับอัญมณี

7. ทำออกมา- เขียน (บัญชี) วาดขึ้น (เอกสาร) อนุมัติสรุป; ให้เหตุผล ให้เหตุผล เข้าใจแยกแยะ; จัดการกับบางสิ่งบางอย่าง; กอด จูบ

เธอเป็นอย่างไรบ้างในมหาวิทยาลัยของเธอ? เธอรับมือกับการเรียนที่มหาวิทยาลัยอย่างไร?
เราสามารถสร้างฟาร์มผ่านต้นไม้ได้ เรามองเห็นฟาร์มผ่านต้นไม้เท่านั้น
เท่าที่ฉันสามารถเข้าใจได้ เขาเป็นคนโกหก เท่าที่ฉันเข้าใจเขาเป็นคนโกหก
คุณช่วยออกบิลได้ไหม - คุณช่วยเขียนบิลได้ไหม?
เธอทำออกมาว่าคุณขุ่นเคืองเธอ เธอบอกว่าคุณทำให้เธอขุ่นเคือง
ฉันควรทำรายงานนี้เมื่อใด ฉันต้องกรอกรายงานนี้เมื่อใด

8. ทำมากกว่า- สร้างใหม่ (แก้ไข) โอน (เงิน) โอนทรัพย์สินให้ใครบางคน
พวกเขาเอาเงินไปให้เขา พวกเขาโอนเงินให้เขา

9. แต่งหน้า- แต่งหน้า (ทีม, กลุ่ม); จ่าย, ชดใช้, ชดเชย; ปรุงอาหารทำ (ตามสูตร); ฝาครอบ (เตียง), ยางมะตอย (ถนน); ตัดสินใจ; ประดิษฐ์, เขียน; รวบรวมชำระวาง; ทาสี, แต่งหน้า; เข้าใกล้, เข้าใกล้

สิบบทนี้ประกอบขึ้นเป็นหนังสือทั้งเล่ม สิบบทนี้ประกอบเป็นหนังสือทั้งเล่ม
ฉันแต่งเรื่องการเดินทางของฉัน “ฉันสร้างเรื่องราวของการเดินทางของฉัน
มาแต่งหน้ากันเถอะ - มาสร้างสันติภาพกันเถอะ
มันยากที่จะทำให้เธอขึ้น? - แต่งหน้ายากไหม?
ใครจะเป็นผู้ขาดทุน? ใครจะชดเชยความสูญเสีย?
ขอให้นักเคมีจัดทำใบสั่งยานี้ – ขอให้เภสัชกรเตรียมยาสำหรับใบสั่งยานี้

10. ให้ขึ้นใจของคุณ!- ตัดสินใจบางอย่าง!
เธอถูกสร้างขึ้นมาอย่างหนัก เธอถูกสร้างขึ้นมาอย่างหนัก

11. แต่งหน้าเพื่อ- ชดใช้ ชดใช้ ชดเชย แก้ไข ชดใช้
เขาส่งของขวัญให้ฉันเพื่อชดเชยการไม่สุภาพเมื่อวานนี้ เขาส่งของขวัญให้ฉันเพื่อชดใช้ความไม่สุภาพที่เขาแสดงเมื่อวานนี้
ฉันหวังว่านี่จะชดเชยปัญหาของคุณ ฉันหวังว่านี่จะเป็นการชดเชยที่คุ้มค่าสำหรับปัญหาของคุณ

12. แต่งหน้า- ดูดเพื่อชดใช้
ฉันจะชดเชยให้คุณเอง - ฉันเป็นหนี้คุณ