Rusça'da adresin izolasyonu. Adresler için noktalama işaretleri

Adres, konuşmada kime veya neye hitap edildiğini belirten bir kelime veya kelimelerin birleşimidir. Çoğu zaman aday durumda bir isim görevi görür. Konudan ayırt etmek çok önemli çünkü bu, adres cümlesini doğru bir şekilde noktalamanıza yardımcı olacaktır. 5.sınıf yüzleri noktalama sorunları olan. Sadece bir isim değil, aynı zamanda anlamındaki herhangi bir konuşma parçası da olabilir, örneğin bir sıfat, zarf vb. Makaleyi okuduktan sonra 5. sınıf öğrencisi bağımsız olarak cümleler oluşturarak bu konuyla kolayca başa çıkabilir.

Temas halinde

Sınıf arkadaşları

Adresi konu ile karıştırmamak nasıl

Noktalama işaretleriyle ilgili en sık karşılaşılan sorunlardan biri cümle üyelerinin tanımının karıştırılmasıdır.

Rus edebiyatı eserlerinden iki cümleyi karşılaştırın:

Söyle bana amca, boşuna değil... (Lermontov, "Borodino").

Amcamın en dürüst kuralları vardır... (Puşkin, “Eugene Onegin”).

İlk durumda kelime“amca” virgülle ayrılır. İkinci durumda “amca” öznedir ve virgülle ayrılmamıştır.

Bir ismin anlamında mı yoksa konuşmanın başka bir bölümünü mü ayıracağınızdan emin değilseniz şu adımları izleyin:

1. Konuyu ve yüklemi bulun. Bunları karakteristik sembollerle vurgulayın(bir düz çizgi ve iki düz çizgi). Örneğin:

Kızım bulaşıkları yıkadı.

Burada konu kızdır. Yüklem - yıkanmış. İki terimin altını çizerek konunun bir adres olmadığını açıkça göreceksiniz. Bir öneride bulunmaya çalışalım:

Kızım, bulaşıkları yıka!

Bu durumda "kız" kelimesi virgülle ayrılır. Bir annenin kızından bulaşıkları yıkamasını istediğini ve onu aradığını hayal edin.

Unutmayın: İtiraz bir cümlenin parçası değildir! Hiçbir istisna yoktur. Bu kelime veya bir kelimenin bir kısmı gramer temelinin bir parçası değildir ve asla konu değildir.

2. Tonlamayı yakalamaya çalışarak cümleyi kendinize söyleyin. Adres sıradan bir konuya benzemiyor. Daha önce incelediğimiz örnekte tonlamadaki farklılıkları fark edebilirsiniz. Örneğin:

Annem bulaşıkları yıkadı.

Bu örnek, sesteki virgüller vurgulanmadan telaffuz edilir; tek nefeste, durmadan, nefes almadan.

Örnekte:

Anne, bulaşıkları yıkar mısın?

“Kız” kelimesinin tonlama olarak öne çıktığını açıkça duyabilirsiniz. Konuyu adresten ayırmak için gerekli örneği kendinize birkaç kez söyleyin.

3. Hatırlanması gereken bir ayrıntı yüklemdeki değişikliktir. Konu bir isimle ifade ediliyorsa yüklem üçüncü şahıstadır:

Kızım bulaşıkları yıkıyor.

Eğer isim- bu bir itirazdır, o zaman cümlenin kendisi zaten ikinci şahısta bir fiil bulunan tek parçalı bir cümleye dönüşür:

Kızım, bulaşıkları yıkar mısın?

Karışıklığı önlemek için aşağıdaki ipuçlarını kullanabilirsiniz:

  • Genellikle bu isim, hayvan adı veya atamadır. Örneğin:

Ira, bugün yürüyüşe çıkacak mısın?

Anne, ödevimi yaptım.

2. Büyük şairlerin eserlerinde coğrafi isimlere çok sık rastlanır. Doğa, dağ, nehir ve diğer coğrafi objelerden söz ettiğimizde sözcüğü virgülle ayırmak gerekir:

Seni seviyorum sevgili şehrim.

3. “Rab” ve “Tanrı” kelimelerini içeren ifadeler izole değildir:

Allah korusun!

Allah korusun.

Örnekler

İtiraz cümlenin herhangi bir yerinde görünebilir. Aynı zamanda nerede olursa olsun her durumda izole olacağını unutmamak önemlidir.

  • Cümlenin başında:

Hanımefendi, Seine Nehri'nin suyu şu anda çok soğuk (Paustovsky, "Değerli Toz").

2. Ortadaki adres her iki tarafta da izole edilmiştir.

Haydi dostum, gülümse.

Alina, nasılsın?

3. Sonunda istek virgülle ayrılır ve cümlenin sonundaki işaret tonlama ile belirlenir:

Beni tut, tılsımım (Puşkin).

Burada mısın anne?

Seni seviyorum ülkem!

Noktalama işaretlerinin yerleştirilmesindeki nüanslar

  • Lütfen bir kelimenin veya ifadenin bir cümlenin başında görünebileceğini ve ünlem tonlamasıyla telaffuz edilebileceğini unutmayın. Bu durumda virgülün ünlem işaretiyle değiştirilmesi gerekir. Kurgudan çekici cümleler alalım:

Yaşlı adam! Geçmişi unutun... (Lermontov).

Şair! insanların sevgisine değer vermeyin (Puşkin).

2. Bazen başlangıçtaki kelimenin önünde yine cümlenin bir üyesi olmayan o edatı bulunabilir. O parçacığı virgülle ayrılmamıştır:

Ey Kum, senin yaşın doğrama bloğunda öldü (Puşkin).

Bir ünlem kolaylıkla bir parçacıkla karıştırılabilir. Hakkında ünlemi “ah” anlamında karşımıza çıkar. Rus dilinin kurallarına göre, ünlem izole edilmiştir:

Ah anne, yanlış bir şey mi yaptım?

3. Evet ve a parçacıkları göründüğünde aşağıdaki dönüşümler meydana gelir:

Ah, Lisa, sensin! Girin.

Rus dilinde yazımla çalışmayı kolaylaştıran birçok kural vardır. Bazıları harflerin doğru yazılmasıyla, bazıları ise noktalama işaretleriyle ilgilidir. Bugün böyle bir kavramı temyizli bir teklif olarak ele alacağız. İtiraz nedir? Nasıl öne çıkıyor? Bir cümlede diğer kelimelerle nasıl birleşir?

Genel dönüşüm kavramı

Adres, metinde konuşmanın hitap ettiği konuyu belirten tek bir kelime veya kelime grubudur. Örneğin: "Polina, bana puding ve çay olarak bir fincan çay ver."

Kural olarak, temyizli bir cümle tonlamayla ayırt edilir. Bunu okursanız kime hitap ettiğini hemen anlayacaksınız. Örneğin: “Ivan Karlovich, ısırıyorsun. Acele et ve oltanı çıkar."

Daha ayrıntılı olarak, sözlü konuşmada adres genellikle sesin yükseltilmesi ve alçaltılmasıyla ayırt edilir. Yani, eğer bir kelime adres görevi görüyorsa, o zaman ilk hecesinde sesin yükselmesi ve sonraki hecede sesin azalması söz konusudur. İtiraz birkaç kelimeyle yapılırsa, ilkinde ses yükseltilir, sonuncusunda ses alçaltılır.

İtiraz bir cümlenin neresinde görünebilir?

Adres her zaman yalın durumda ve bir isimdir. Metindeki konumu hakkında konuşursak, bir cümlede görünebilir:

  • Başta;
  • ortada;
  • sonunda.

İtiraz nerede: örnekler

Örneğin: “Svetlana, turtaların yanmış gibi görünüyor. Mutfağınızda sigara içen bir şey var." Adresi olan bu cümle, “Svetlana” adresinin cümlenin en başında olduğunu açıkça göstermektedir.

Başka bir örnek: "Dinle Alexey Kondratyevich, bugünün basınında senin hakkında bir makale var." Bu cümleden de anlaşılacağı üzere adres, sözün merkezinde yer almaktadır. Bu durumda adres “Alexey Kondratyevich” olacaktır.

Örneğin: “Bana sınavdan ne kadar geç bahsettin Slavik. Buna hazırlanmak için hiç zamanım olmayacak.” Adresli bu cümle (“Slavik” kelimesi) gördüğünüz gibi en sonundadır.

İtiraz bir cümlede nasıl vurgulanır?

Örneklerden de anlaşılacağı üzere adresler noktalama işaretleriyle ayırt edilmektedir. Üstelik başlangıçta duruyorsa ve sakin bir şekilde telaffuz ediliyorsa, bir tarafta virgülle vurgulanır (noktalama işareti adresin arkasına yerleştirilir). Benzer bir konuma sahipse ancak özel bir hisle telaffuz ediliyorsa arkasına ünlem işareti konur. Örneğin: “Arkadaşlar! Sizlere güzel bir haber vermenin mutluluğunu yaşıyoruz. Yarından itibaren haftada iki gün izinli olacağız."

Lütfen “Arkadaşlar!”dan sonra bunu unutmayın. ünlem işaretiyle vurgulanıyorsa sonraki sözcük büyük harfle başlar.

Adres bir cümlenin veya cümlenin ortasındaysa her iki tarafta virgülle ayrılır. Adresi içeren önceki cümle (“Dinle, Alexey Kondratyevich...”) bunu açıkça göstermektedir.

Cümlenin sonundaki adres yalnızca bir tarafta virgülle ayrılır. Bu durumda adresin önüne virgül konur.

Testte geri almanın amacı nedir?

Tipik olarak, itiraz içeren cümleler bir kişinin dikkatini çekmek için kullanılır. Ayrıca bir kişiye karşı tavrınızı bir adres yardımıyla gösterebilirsiniz. Örneğin: “Tatlım, dikkat et! İki saattir pencerenin altında yürüyorum. Kapıları aç."

Literatürde cansız bir nesneye atıfta bulunmak için adresi sıklıkla kullanabilirsiniz. Örneğin: "Söyle bana rüzgar, iletişim ve sevgi ihtiyacını hissetmek mümkün mü?"

Bazen temyizli ilginç teklifler vardır. Özellikle bir değil birden fazla adresin aynı anda kullanıldığı cümlelerden bahsediyoruz. Örneğin, "Bugün geceyi geçirecek bir yer bulalım sevgilim Martyn Petrovich."

Bir adres kendi başına bir cümlenin üyesi değildir ancak kendisine bağlı kelimeler içerebilir. Örneğin: “Sevgili dostum ve sadık yoldaşım! Pek çok şey bugünkü kararınıza bağlı." Ayrıca metnin ilk bölümünde (ünlem işaretinden önce) ek kelimelerle çevrelenmiş “Arkadaş ve Yoldaş” adresini görüyoruz.

İtiraz aynı anda bir veya birkaç konuyla ilgili olabilir. Bu gibi durumlarda bu çağrıların arasına “ve” konur. Örneğin: “Kolya ve Igor, bugün sınıfta görev yapma sırası sizde. Kitap raflarındaki çöpleri ve tozları temizleyin.” Bu durumda adres “Kolya ve Igor” dur.

Ayrıca aynı cümle içinde göndermeler tekrarlanabilir. Örneğin: "Lena, Lena, utanmıyor musun?!"

Adresin önünde sıklıkla “o” ünlem parçacığını görebilirsiniz. Örneğin: “Umutsuzluğa kapılmayın arkadaşlar. Her şey düzelecek!"

İş mektuplarında itiraz içeren cümleler nasıl ayırt edilir: örnekler

Ticari belgeleri hazırlarken itirazlar da kullanılır. Kural olarak metnin geri kalanından ayrı yazılırlar ve ünlem işaretiyle vurgulanırlar. Örneğin:

Değerli İnternet sağlayıcısı “XXX” kullanıcıları!

XXX LLC şirketi, 20.07.2015 ile 21.07.2015 tarihleri ​​arasında önleyici çalışmalar yürüttüğünü hatırlatır. Bu nedenle internet çalışmayacaktır.

Adresimizin zaten "sevgili" kelimesini içerdiğini, bu nedenle virgülle ayrılmadığını lütfen unutmayın. Başka bir örnek:

Merhaba sevgili abone!

UUU şirketi, hizmetlerimiz için artık kişisel hesabınızda komisyon olmadan ödeme yapabileceğinizi size bildirmekten mutluluk duyar.

Bu örnekte başlığın “sayın abonemiz” olduğunu görebilirsiniz. Bu durumda “merhaba” adresin bir parçası değildir. Parlak bir yüklemdir ve bu nedenle virgülle vurgulanır. İtirazlarla ilgili benzer cümleler (örneklerini yazımızda görebilirsiniz) iş mektuplarında itirazların yerini açıkça göstermektedir.

Giriş kelimeleri içeren adresler nasıl yazılır?

Giriş kelimeleri, metne özel bir modalite tonu katan cümleler veya ifadelerdir. Ayrıca, ya cümlenin belirli üyeleriyle ya da cümlenin tamamıyla ilgilidirler. Ayrıca su kelimeleri belirsizlik ve güvenin yanı sıra diğer duyguları da (sevinç veya üzüntü, hayranlık) aktarabilir. Giriş sözlerine örnek: "Gelecek ay maaşınızı artırma sözümüzü mutlaka yerine getireceğiz."

Giriş sözcükleri virgülle ayrılmış olarak adreslerle birlikte cümlelerde kullanılabilir. İşte itirazlar ve giriş kelimeleri içeren bir cümle örneği:

Görünüşe göre Ivan Petrovich, bu durumda soruyu hiç anlamıyorsun. Daha bilgili bir kişiye başvurmamız gerekecek.

Bu örnekte giriş kelimesinin rolü "görünüyor" ve buradaki adres "Ivan Petrovich". Bu durumda giriş kelimesi cümlenin başındadır ve bu nedenle bir tarafta virgülle vurgulanır. Bu metindeki ikinci virgül bizim itirazımızı ifade etmektedir.

Giriş kelimesinin başta, adresin ise ortada olduğu başka bir örnek:

Oyunun kaybedilmiş gibi görünüyor sevgili dostum.

Giriş kelimelerinin neler ifade edebileceğine dair örnekler:

Ünlemlerin varlığında hitap nasıl bir duygu?

Rus dilinde adres ve ünlem içeren cümleler vardır. Ünlemlerin, ifadelere ve cümlelere bazı duygular kazandırmaya yarayan konuşmanın belirli bir parçası olduğunu hatırlayalım. Ünlemler şu kısa kelimeleri içerir: “Oh!”, “Ah!”, “Babalar!”, “Ay!” - ve diğerleri.

Cümlede ünlemle birlikte bir itiraz varsa, ilki ünlem işaretiyle, ikincisi ise virgül veya virgülle vurgulanır. Örneğin: “Ne yazık ki! Ivan, Makarovich, mektubunuz dün haberci tarafından teslim edildi.

Cümlede “o” ünlemi varsa ve adresten önce geliyorsa ünlem işareti konulmaz. Örneğin: "Aman Tanrım, zorlukla kazandığın parayı bu şekilde harcamak gerçekten mümkün mü?"

Ek olarak, çoğu zaman bir adres bir ünlemin yanında durabilir ve aralarına virgül ve ünlem işareti konulmaz. Örneğin: "Ah, sen, ama senin hakkında daha iyi bir fikrim vardı."

Sonuç olarak temyizin cümleye özel bir ses verdiğini söylüyoruz. Konuşmanın hem benzer hem de diğer bölümleriyle iyi gider. Artık adresleri ve giriş sözcüklerini ve ayrıca ünlemleri içeren cümleleri nasıl yazacağınızı biliyorsunuz.

Adres, doğrudan konuşmada konuşmanın hitap ettiği kişiye atıfta bulunan bir kelime veya kelimelerin birleşimidir. Mesela Sasha gidip biraz ekmek al; Genç arkadaş, daima genç ol; Peki sen Dasha, sinemaya gider misin?

Adresler, giriş sözcükleri gibi, yazılı olarak virgüllerle gösterilmeleri, ancak bir cümlenin üyeleri olmadıkları ve bu nedenle sözdizimsel ayrıştırma sırasında vurgulanmamaları açısından giriş sözcüklerine benzer. İtiraz cümlenin başında, ortasında veya sonunda olabilir. Cümlenin başında: Yuri, ödevini yaptın mı? Cümlenin ortasında: Keman çalabilir misin Klava? Cümlenin sonunda: Neden kırık bir bisiklete ihtiyacın var Pavel?

Bir cümlenin başında, adresin yüksek ünlem işaretiyle telaffuz edilmesi durumunda adres virgül veya ünlem işaretiyle ayrılabilir. Şöyle diyebilirsiniz: Kolya, git çöpü çıkar. Ama şunu da söyleyebilirsiniz: Kolya! git çöpü çıkar. Giriş sözcüklerinden farklı olarak, adresler tirelerle değil yalnızca virgüllerle ayrılır. Aramalardan sonra bir duraklama var.

İtirazı metinde bulmak her zaman kolay değildir. Mesela, Ve siz sevgili dostlar, yarın gelin. Deneyimsiz bir öğrenci şu şekilde bir cümlede adresi vurgulayabilir: Siz de sevgili arkadaşlar, yarın gelin. Bu nedenle itirazı vurgularken dikkatli olmak önemlidir.

Bu nedenle, çağrılar tek bir kelimeden oluşabilir (Vladimir, kafana bir şapka koy, yoksa dışarısı soğuktur) ve iki veya daha fazla kelime kullanıldığında yaygındır: Ve sen, kar fırtınası, nereye acele ediyorsun?

Ayrıca cümlenin geneline dağılabilen bu tür itirazların da olduğunu, yani bir kısmın örneğin cümlenin başında, ikincisinin ise cümlenin sonunda olabileceğini de belirtmek gerekir. Örneğin, Nereye gidiyorsun sevgilim, kızım. Bu tür çağrılar günlük konuşmanın tipik bir örneğidir.

Bazen “o” parçacığı adreslerle birlikte kullanılır. Mesela ey gençliğim nereye gittin? Bu gibi durumlarda “o” parçacığı adresten virgülle ayrılmaz, tek bir adresi temsil eder.

Hatırlanması gereken en önemli şey

  • itirazlar yaygın olabilir ve yaygın olmayabilir;
  • vurgulanmadı;
  • adresler ve giriş sözcükleri aynı şey değildir;
  • virgüllerle ayrılmış.

Çekici- bu, konuşmanın kime veya neye hitap ettiğini belirten bir kelime veya cümledir. Örneğin: Ucuz bir şeyin peşinde olmaz mıydın baba?(Puşkin).

Hitabın asıl amacı dikkat çekmek olsa da bazen hitap muhataba yönelik bir tutumu da ifade edebilir. Örneğin: Neler yapıyorsun tatlım?(Ostrovsky).

Bir cümle, aynı muhataba yönelik birden fazla adres bile içerebilir; bunlardan biri yalnızca dinleyiciyi adlandırır ve diğeri değerlendirir, örneğin: Git sevgilim, Ilya Ilyich!(Gonçarov).

Bazen şiirsel konuşmada retorik kişileştirme-itiraz mümkündür. Cansız bir nesneyi iletişime katılımcı olmaya çağırır. Örneğin: Gürültü yap, gürültü yap, itaatkar yelken, Altımda endişe, kasvetli okyanus.(Puşkin.)

Adres cümlenin bir üyesi değildir ancak bağımlı kelimelere sahip olabilir, yani ortak olabilir, örneğin: Mavi panjurlu alçak ev, seni asla unutmayacağım!(Yesenin).

Yazılı olarak istekler virgülle ayrılır. İtiraz duygusal olarak yüklüyse ve cümlenin başındaysa, sonrasında ünlem işareti olabilir. Aşağıdaki örnekleri karşılaştırın:

Neden bu kadar erken kalktın baba? (Puşkin)
Çocuklar! Moskova arkamızda değil mi? (Lermontov)

Resmi mektuplarda adresler genellikle ayrı bir satıra yazılır. Bu durumda adresten sonra ünlem işareti konur. Örneğin:

Sevgili İvan İvanoviç!

Lütfen dikkat: DEAR kelimesi adresin bir parçasıdır ve virgülle ayrılmamıştır. Karşılaştırmak:

Merhaba Ivan Ivanovich!

Bu örnekte, adresin bir parçası olmadığı ve yüklem görevi gördüğü için HELLO kelimesinden sonra virgül gereklidir.

Ünlemler- bu, çeşitli duyguları ve istemli dürtüleri ifade etmeye yarayan konuşmanın özel bir parçasıdır. Konuşmanın bu bölümünde AY!, AH!, ALS!, BATYUSHKA! kelimeleri yer alıyor. ve diğerleri.

Adresler gibi ünlemler de bir cümlenin parçaları değildir, ancak yazılı olarak virgül veya ünlem işaretiyle ayrılırlar.

Ne yazık ki! Şaşkın zihni korkunç şoklara dayanamadı (Puşkin).
Ne yazık ki hayat sonsuz bir hediye değil (Puşkin).

Birçok yazım kuralı gibi bu kuralın da hatırlamanız gereken bir istisnası vardır. Bir cümlede O ünlemi adresten önce gelirse, ünlem ile adres arasına virgül veya ünlem işareti konulmaz. Karşılaştırmak:

Ah, neden bir kuş değilim, bir bozkır kuzgunu değilim! (Lermontov).
Kutsal cümlen, aman tanrım, yanlış (Lermontov).

Ek olarak, bazen ünlemlerin integral kombinasyonların parçası olduğunu da bilmeniz gerekir, örneğin: EH YOU, EH YOU, WELL, OH EVET. Bu durumda virgül koymaya gerek yoktur, örneğin: Peki şimdi ne yapmalıyız?

Egzersiz yapmak

  1. Ne istiyorsun yaşlı adam? (Puşkin).
  2. Tsyts_ kahretsin_ senin için nasıl ölüm yok (Turgenev).
  3. Hanım balığına merhamet et (Puşkin).
  4. Sen kraliçe, hepsinden tatlısın, en kırmızı ve en beyazısın (Puşkin).
  5. Seni aptal şeytan, peşimizden nereden geldin? (Puşkin).
  6. Özgür unsurlara veda! (Puşkin).
  7. Peki nasıl emir verebilirim Peder Ilya Ilyich? (Gonçarov).
  8. Ve yüzüne bakın: vay be, gözlerinde ne kadar önem parlıyor! Onun fazladan bir kelime söylediğini hiç duymadım (Gogol).
  9. Evet_ Aptal olduğunu kendin kabul ediyorsun (Puşkin).
  10. Siz_misafir_ler neyle ticaret yapıyorsunuz ve şimdi nereye gidiyorsunuz? (Puşkin).
  11. Ba_ bütün yüzler tanıdık! (Griboyedov).
  12. Merhaba_ prens, sen benim güzelimsin! (Puşkin).
  13. Oh_ seni_ iğrenç cam! Bana kin beslemek için yalan söylüyorsun (Puşkin).
  14. Egemen, sen bizimsin_ Vladimir Andreevich_ Ben, eski dadınız, Papenkin'in (Puşkin) sağlığı hakkında size rapor vermeye karar verdim.
  15. Efendim, geri dönmemi emreder misiniz? (Puşkin).
  16. Peki_ Maksimych_ Tanrı'yla git (Puşkin).
  17. Azizler nasıl giyinmişti! Elbisesi kuğu gibi beyazdı: vay be, ne kadar muhteşem! ve nasıl göründüğümü: güneş, Tanrı aşkına, güneş! (Gogol).
  18. Ah_ tanrılar_ tanrılar_ neden beni cezalandırıyorsunuz? (Bulgakov).
  19. Oh_ bu Nevsky Prospekt'e inanmayın! (Gogol).
  20. Rüzgar kumu büktü, su dalgalandı, soğudu ve nehre bakan Palaga fısıldadı: "Tanrım, keşke yakında don olsa!" (Yesenin).
  21. En azından Pogodin'in genel basımı yok mu elinizde? Sonra buraya farklı bir yazı tipiyle yazdım: Bu yuvarlak, büyük bir Fransızca yazı tipi, geçen yüzyıldan kalma... (Dostoyevski).
  22. Ay-ay_ ne ses! (Gogol).
  23. "Sen_canavar_ burnunu nerede kestin?" - öfkeyle bağırdı (Gogol).
  24. - Ey kahraman! Cesur ve tamamen anlamsız davranışınıza (Klyuev) olan hayranlığımızı ifade etmek için hepimiz teker teker önünüzde sıraya girdik.
  25. “Durun Praskovya Osipovna! Onu bir paçavraya sararak bir köşeye koyacağım; biraz orada kalmasına izin vereceğim; ve sonra onu çıkaracağım” (Gogol).
  26. Beni takip et_okuyucu! Dünyada gerçek, sadık, sonsuz sevginin olmadığını kim söyledi sana? (Bulgakov).
  27. "Almak ya da vermek yok, Teselli Edilemez Kederin bir kopyası, senin bir kopyan_ Erofeev," diye düşündüm hemen kendi kendime ve hemen kendi kendime güldüm (Erofeev).
  28. Bunları önüme koydu, uyuşturucu çantamı açtı ve doğru ilacı bulana kadar tüm ilaçları bu çocuklar üzerinde deneyeceğini duyurdu. Kral Don Rumata böyle zehirlendi... (Strugatskys).
  29. Gittiğim için ne kadar mutluyum! Paha biçilemez dostum, insan kalbi nedir? Seni çok seviyorum: Birbirimizden ayrılamazdık ve şimdi ayrıldık ve sevindim! (Goethe).
  30. Dördüncü gün buraya geldim sevgili dostum ve söz verdiğim gibi kalemi alıp sana yazıyorum (Turgenev).
  31. - Kardeş Grushnitsky, kaçırmış olması çok yazık! - dedi kaptan... (Lermontov).