المطر الدافئ
ز. الكسندروفا
هدير الرعد فرحا..
إنها تمطر في غابة كثيفة.
إنه يوم حمام هناك اليوم،
اغسل كل من ليس كسولًا جدًا.
يعبث بشعري،
تغسل أشجار البتولا رؤوسها.
البلوط المتربة
يتم غسل النواصي الحمراء.
انحنت شجرة الزيزفون تحت المطر،
تغسل الأوراق حتى تصير صريراً.
أمام المرايا البركة
الأشجار تستحم.
وأشجار الروان والحور الرجراج
يغسلون رقابهم، ويغسلون ظهورهم..
اغتسل ، كل من ليس كسولًا جدًا ،
بعد كل شيء، اليوم هو يوم الاستحمام!
الهندباء
ز. الكسندروفا
الهندباء الذهبية
لقد كان وسيماً، شاباً،
لم يكن خائفا من أحد
حتى الريح نفسها!
الهندباء الذهبية
لقد كبر في السن وأصبح شعره رماديًا،
وبمجرد أن تحولت إلى اللون الرمادي،
طار بعيدا مع الريح.
الإقحوانات
ز. الكسندروفا
شمس صغيرة على راحة يدي -
بابونج أبيض على ساق أخضر.
قلوب صفراء وحواف بيضاء..
كم منهم في المرج وكم منهم عند النهر!
أزهرت الإقحوانات - لقد جاء الصيف.
باقات مصنوعة من البابونج الأبيض.
في إبريق من الطين أو جرة أو كوب
حشد كبير من زهور الأقحوان بمرح.
بدأت حرفياتنا العمل -
أكاليل الجميع مصنوعة من الإقحوانات البيضاء.
والطفل تيمكا والبقرة ماشا
أنا أحب الإقحوانات الكبيرة واللذيذة.
لماذا؟
أ. أخوندوفا
لماذا على الرأس
الزهور لا تنمو؟
بعد كل شيء، فإنها تنمو في العشب
وعلى كل عثرة!
إذا نما الشعر
لذلك يتم سجنهم..
والأمر متروك لي لزراعة الزهور هنا
غير مسموح!
لماذا لا تفعل هذا:
قطع كل تجعيد الشعر
وفي أعلى الرأس يوجد نبات الخشخاش الأحمر،
وهناك الإقحوانات في كل مكان!..
... سيكون ذلك رأسًا!
ما الرأس الذي تحتاجه!
الغابات والزهور والفطر والعشب ...
الصمت. رائع.
قطرات الثلج
تي بيلوزيروف
بكت عذراء الثلج،
قول وداعا لفصل الشتاء.
وتبعتها بحزن
غريب على الجميع في الغابة.
حيث مشيت وبكيت ،
لمس أشجار البتولا
نمت قطرات الثلج -
عوانس الثلج
دموع.
لماذا سقطت أوراق شجرة البلوط؟
في بويارينوف
تحدثوا على حافة الغابة
اثنان من الوقواق الزائرين:
"البلوط أخضر، لماذا
ألا تأتي من أجلنا؟
سيكون حزينا وحده
ليالي الشتاء."
سمعت البلوط الأخضر
لقد فكرت لفترة طويلة،
لوحت بالفروع لفترة طويلة ،
كان هناك الكثير من الضوضاء.
تحولت الأوراق إلى اللون الأصفر بين عشية وضحاها
وفي صباح اليوم التالي طاروا.
بلوط
م. التهاب المهبل
والرياح تهب من الجنوب،
تهب الرياح مع عاصفة ثلجية ،
ويطير من الشرق،
لكنه لن يكسرني!
تهب الرياح - أنا لست خائفا -
بعد كل شيء، أنا يسمى البلوط!
يوم الأم
جي فييرو
هنا قطرة ثلج في المقاصة ،
لقد وجدت ذلك.
سآخذ قطرة الثلج إلى أمي،
على الرغم من أنها لم تزدهر.
وأنا مع الزهرة بحنان شديد
عانقت أمي
أن قطرة الثلج قد فتحت
من دفئها.
الصفصاف
جي فييرو
الصفصاف، الصفصاف بلدي!
أخبرني، من هم أصدقاؤك؟
- الشمس تداعبني،
الريح تجدل الضفائر.
الهندباء
جي فييرو
الهندباء! لماذا
أنت تبدو وكأنها سحابة.
إنه أمر مخيف حتى أن ننظر إلى:
بغض النظر عن كيفية تفجير السحابة!
ليبكا
بي فورونكو
أنا سميكة، مجعد
سوف أكبر إلى المجد -
ضع لي اشاره!
أنا عسلي اللون
أنا أزهر في الصيف -
إحمينى!
وفي يوم حار
سأخفيه في الظل من الشمس -
شربنى!
يهطل المطر أحياناً،
سأخفيك من المطر -
لا تكسرني!
جيد لكلاهما
يمكننا أن ننمو معك -
أحبني!
ستخرج إلى العالم الواسع،
سترى البلد كله ، -
لا تنسى أمري!
نبات القراص
إي.جيت
لماذا وحيدا جدا
هل الجذع يحتوي على نبات القراص؟
لأنه يلسع كثيرا.
من يريد أن يكون صديقًا لشخص كهذا؟
أكل
ن. جونشاروف
بغض النظر عن مدى برودة الجو
وبغض النظر عن مدى همهمة العواصف الثلجية -
يقفون وينظرون بفخر إلى السماء
أكلوا الأخضر، كما هو الحال في الصيف.
الإقحوانات
ف. جروبين
الأخت البيضاء الإقحوانات ،
الإقحوانات لها رموش بيضاء.
يرقصون في مرج الصيف.
كم هم متشابهون مع بعضهم البعض!
فتى الريح ينفخ الأنبوب،
يرقص رقصة البولكا مع الإقحوانات.
سوف ترقص الريح وتطير بعيدا:
ليس هناك ما يكفي من الإقحوانات في العالم!
سقوط أوراق الشجر
ف. جروبين
سقوط الأوراق الصفراء والحمراء -
الأوراق تطير في مهب الريح.
ماذا سيحدث لحديقتنا؟
ماذا لو سقطت الأوراق؟
الغابة تنمو
الشيخ جالييف
في الضباب
غابة هادئة
كما هو الحال في الحليب
اختفى.
هو يشرب
حليب جديد
وينمو
عالي.
حلاق الحور
جي ديميكينا
يمشي بسلم طويل
الحور الحلاق :
- مرحباً يا حور،
أنت أشعث.
وبالمنشار الحديدي
يسقط تجعيد الشعر الحور.
توبوليك لم يغضب ،
لا يبدو الأمر وكأنه بركة:
"لا بأس أنني غريب
ربما سيكون ذلك خلال عام"
زنابق الماء المطيعة
تي دميترييف
لقد غطت الشمس في النوم
زنابق الماء نامت.
يحتضنهم بهدوء
القصب.
في الصباح،
مجرد شعاع من أشعة الشمس
سوف ينسكب
على الفور زنبق الماء
سوف يستيقظ بطاعة.
احسبها!
آي ديميانوف
نظر القنفذ بشكل جانبي إلى شجرة عيد الميلاد:
- كم عدد الإبر لديك؟
حزين على الجذع:
"ربما أكثر مني؟"
يقول سيدة الغابة:
- تسلق على الفروع، عدهم!
ربما أكثر وربما لا -
عد وإعطاء الجواب!
م. دروزينينا
استقر الغراب على شجرة صنوبر.
أشعر بالأسف الشديد على الشيء الفقير:
لماذا يعذب نفسه كثيرا؟
بعد كل شيء، الصنوبر شائك!
سقوط أوراق الشجر
ن. إيجوروف
سقوط أوراق الشجر؟
سقوط أوراق الشجر!
غابة السد الخريفية.
وجاء القنب
تحولت الحواف إلى اللون الأحمر.
طارت الريح
همست الريح في الغابة:
- لا تشتكي للطبيب.
أعالج النمش:
سأقتلع كل الزهور الحمراء
سأرميهم في العشب!
في الغابة
في كودلاتشيف
أمي وأنا الفطر
دعونا نجمع معا.
هدايا الغابات
نضعها في السلة.
الأشجار فوقنا
يصدرون ضوضاء هادئة
عن شيء خاص بك
يتحدثون فيما بينهم.
ما الذي تحلم به البذور؟
ن. كراسيلنيكوف
ما الذي تحلم به البذور؟
في الشتاء في أرض رطبة؟
طبعا عن الشمس
بالطبع عن الدفء!
بعد كل شيء، دون حلم الشمس
في هذا البرد
لا تصبح حبة في الربيع
الجذع الأخضر.
روان الخريف
في كاريزنا
مباشرة تحت النافذة
يحترق بالنار الحمراء.
لا يتسبب في اشتعال النار في المنزل.
لا أحد وضع بها
لست ذاهبآ إلى.
سقوط أوراق الشجر
يو كابوتوف
الاوراق المتساقطة
المحادثة بالكاد مسموعة:
- نحن من القيقب...
- نحن من شجر التفاح...
- نحن من الكرز...
- من شجرة الحور...
- من كرز الطيور...
- من البلوط...
- من شجرة البتولا...
سقوط الأوراق في كل مكان:
الصقيع في الطريق!
إل كودريافسكايا
جاءت قطرة الثلج راكضة
في غابة مارس،
نظرت قطرة الثلج إلى الداخل
في تيار واضح.
وعندما رأيت نفسي
صرخ: "تفضل!"
لم ألاحظ حتى
لقد أتى ذلك الربيع"
في ماذا تفكر الهندباء؟
يو كوشاك
لو
يعتقد
والحلم
لو
أن نكون مطيعين،
ذلك الصيف
يمكنك أن تصبح
منطاد الهواء!
لون الكرز الطيور
في لوكشا
البومة لها نظرة حزينة،
عيون البومة تؤلمني.
جلس على السطح:
- لا أرى شيئا!
أعطى الدكتور نقار الخشب النصيحة:
- التقط زهر الكرز الطيور.
اشرب المرق -
ربما،
هو سوف يساعدك.
براعم الصنوبر
في لوكشا
صرخت البطة من المدخل:
- أصبت بالبرد قليلا.
أنا كل دقيقة
أسعل وأسعل..
وكان نقار الخشب يتصفح الكتاب،
نقار الخشب قرأ كتابا
لقد وضعت خطا تحت خطين:
"براعم الصنوبر."
ليس علاجاً - مجرد معجزة
سوف يختفي نزلة البرد لديك في أي وقت من الأوقات.
إنه جيد في غاباتنا!
جي لادونشيكوف
بمجرد دخولي الشجيرات -
لقد وجدت البوليطس
اثنين من الشانتيريل، بوليتوس
والطحلب الأخضر.
القنفذ الشائك أمامي
ركضت إلى منزلي.
قرقفتان في صمت
لقد غنوا لي الأغاني بصوت عالٍ.
لقد تجولت بعيدا
لقد قطفت التوت هناك.
الآن أحضر كل شيء إلى المنزل.
إنه جيد في غاباتنا!
ثلاثة أبطال
جي لادونشيكوف
على طول خيط رفيع من الدفق
ركض الثلج أسفل التل.
وعلى التل ثلاث زهور
لقد انفتحوا أمام الجميع.
قطرات الثلج تقف وتحترق
حداثة الربيع.
إنهم يقفون مثل ثلاثة أبطال،
فوق العشب النائم.
ب. ليما
يطير فوق الأشجار
قطيع كبير من الحمام.
الأرنب يعتقد أن الغيوم
ويطيرون فوق الأشجار،
وهو يركض تحت شجرة البلوط العظيمة،
للاحتماء من المطر.
في لونين
أوسينكا
ألوان الخريف.
أنا أحب أوسينكا
جداً.
وهي تتألق بالذهب
هناك شفقة واحدة فقط -
يطير حولها.
في الغابة
ن. ماتفيفا
لقد كنت أمشي في الغابة في الصباح.
لقد كنت مبللا تماما من الندى.
ولكن الآن أعرف
حول البتولا والطحلب.
حول التوت، العليق،
عن القنفذ وعن القنفذ ،
الذين لديهم القنافذ
جميع الإبر تهتز.
قطرة الثلج
أ. ماتوتيس
ولدت!
ولدت!
لقد اخترق الثلج
لقد جاء إلى العالم!
يا لك من ثلج شائك
أنت بارد، ثلجي، ومشاكس.
أنت تحلم بالصقيع عبثًا،
قريبا جدا سوف تذوب ،
سوف تطفو في النهر
ولن تقول كلمة واحدة!
قصائد عن الزهور
ن.نيشيفا
في مجموعتنا على النافذة،
في بلد أخضر،
في الأواني المطلية
لقد نمت الزهور.
هنا الورد، إبرة الراعي، الكراسولا،
عائلة الصبار الشوكي.
سنقوم بسقيهم في وقت مبكر.
أنا وكل أصدقائي.
أوراق
ن.نيشيفا
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة
سوف نقوم بجمع الأوراق
أوراق البتولا،
روان يترك،
أوراق الحور،
أوراق أسبن,
أوراق البلوط
سوف نقوم بجمع
سنأخذ باقة الخريف لأمي.
حشيشة السعال
ن.نيشيفا
بتلات ذهبية
جذع هش.
أزهرت بجانب النهر
زهرة مشمسة.
مجرد سحابة جاءت
تقلصت البتلات.
على السيقان الخضراء -
كتل مستديرة.
ن.نيشيفا
طارت الريح عبر الغابة ،
كانت الريح تعد أوراق الشجر:
وهنا البلوط،
وهنا القيقب واحد،
هنا شجرة روان منحوتة،
هنا من شجرة البتولا - ذهبية،
هذه هي الورقة الأخيرة من شجرة الحور الرجراج
هبت الريح على الطريق.
ن.نيشيفا
على النافذة في هذا الوقت المبكر
لقد ازدهرت إبرة الراعي.
أوراق مستديرة,
الزهور المورقة
حتى جيد جدًا -
هذا ما قررته الفئران.
ن.نيشيفا
أخذت كاتيا علبة الري ،
لقد سقي كل الزهور.
دعهم يشربون بعض الماء
زهور صغيرة.
يترك بقطعة قماش ناعمة
مسحت ابنتنا
الغبار يجعل من الصعب التنفس
يغلق المسام.
لقد خففته بعصا حادة
الأرض كلها في الأواني.
كاتيا ذكية جدا
الابنة الصغيرة.
في.نيشيف
الأول، والأرق،
هناك زهرة اسمها العطاء.
مثل قطرة رنين من مرحبا،
يطلق عليه قطرة الثلج.
أغنية لا تنسى
يو نيدل
في بيت الكلب القديم
لقد ازدهرت نباتات لا تنسوني.
كلبنا الأحمر الرقيق
يدق أنفه على من لا ينسى:
"إلى متى سأعيش في العالم -
لن أنسى من نسيني!"
كيف ظهرت الإقحوانات؟
في أورلوف
يا الإقحوانات ،
أعطني إجابة:
من أين أنت،
إذا لم يكن سرا؟
- ليس سرا -
أجاب الإقحوانات ، -
حملتنا الشمس
في جيبك!
عائلة الغابة
في أورلوف
فوق نهر
ارتفع القيقب
وتحته،
من كل الجهات،
نمت أشجار القيقب:
بنات وأبناء.
ورد
في أورلوف
زهرة في المرج
لقد كسرته أثناء الركض.
مزق،
لأي غرض -
لا أستطيع أن أشرح.
في الزجاج
وقفت ليوم واحد وذبلت.
وكم سيكون عليه
هل وقفت في المرج؟
في فيكتوروف
ساعيا
ضع على البريد
وفي الربيع نفسه،
الوقوف عند الاهتمام
مع يدي إلى أسفل،
بالقفازات البيضاء،
مثل الحارس
هناك قطرة ثلج
على قدم باردة.
البابونج
م. بوزنانسكايا
في المرج على ذلك الطريق،
ما الذي يجري مباشرة إلى منزلنا،
نمت زهرة على جذع طويل -
أبيض مع عين صفراء.
أردت أن قطف زهرة
ورفعت يدها إليه قائلة
وطارت النحلة عن الزهرة
ويطن، يطن: "لا تلمسه!"
غابة
إس بوجوريلوفسكي
مرحبا الغابة!
غابة كثيفة،
مليئة بالحكايات الخرافية والمعجزات!
ما الذي تفعله الضوضاء؟
في ليلة مظلمة وعاصفة،
ماذا تهمس لنا عند الفجر؟
كل ذلك في الندى، كما هو الحال في الفضة؟
من يختبئ في بريتك؟
أي نوع من الحيوانات؟ اي طائر؟
افتح كل شيء ولا تخفيه:
كما ترى، نحن ملكنا.
دوبكي
أ.بروكوفييف
على العشب بجانب النهر
لقد زرعنا أشجار البلوط.
إنه أكثر متعة أن تنمو، بستان البلوط،
من أجل فرحة الجميع،
لمجدنا!
تزهر كل عام
اصنع بعض الضوضاء الخضراء.
كن سعيدا ، البلوط ،
على العشب بجانب النهر!
شجرة عيد الميلاد
أ.بروكوفييف
شجرة عيد الميلاد شجرة عيد الميلاد,
متعرجة,
فيرشينكا -
يا لها من إبرة!
مع الريح البرية
يكافح
إذا لمست -
سوف وخز نفسك!
غابتنا الصغيرة
أ.بروكوفييف
إنه ليس منخفضًا وليس مرتفعًا ،
غاباتنا خضراء ومشرقة.
عندما بدأنا الدراسة
في تلك الغابة الصغيرة أحصوا:
ثمانية أشجار صنوبر كثيفة،
خمسة من أشجار البتولا الصغيرة ،
سبع حبات صغيرة،
تسعة أخت الصنوبر.
إنه جيد في مثل هذه الغابة -
كل شجيرة مألوفة بالنسبة لنا.
لم نحزن إلا مرة واحدة:
ضاعت فاليا المسكينة.
دوار الشمس
م. برونكو
عباد الشمس في الحديقة خلال النهار
يبتسم في الطقس.
في مدار دائري
يدير رأسه الأحمر.
"أنا،" تفاخر أمام عشبة القمح، "
جنبا إلى جنب مع الشمس أقوم بتدفئة الأرض!
الأرقطيون
S. بشينيتشنايا
قال الأرقطيون:
- أنا صديق مخلص.
كل من حولك يعرف ذلك!
وهم يتذكرون
بالمناسبة،
ما أنا
حنون جدا!
البنفسجي للغابات
في.باسناليفا
صقيع الشتاء
لقد ابتعدت الشمس.
البنفسجي الهش
وقفت في المقاصة.
كورولا زرقاء باتجاه الشمس
يسحب بعناد.
البنفسج الأول
سأختاره لأمي.
كالينوشكا
ف. بيتروف
غابة الخريف تغفو ،
عارية وفارغة
لكن الويبرنوم لا يزيل
حبات حمراء.
السهوب تزداد برودة تحت الثلج ،
كل أبيض.
ويتوهج الويبرنوم بشكل مشرق
جلس قريبا.
نحن نتغير
أ. بيسين
الهندباء البيضاء,
اهبط هنا!
خذ كرتي
أعطني المظلة الخاصة بك!
قطرة الثلج
إي ستيوارت
أنا أمشي في الغابة في الربيع،
فوقي أزرق..
هناك طبقة سميكة تحتي
أوراق الشجر العام الماضي.
على الرغم من أن التل قد ذاب،
ولكن هناك ثلج في الظل
ودون الرجوع خطوة إلى الوراء،
تنمو زهرة بجانبه.
وشق طريقه عبر الثلج،
كان يبحث عن طريقه الخاص
ولم يكن خائفا على الإطلاق
من السابق لأوانه أن تزدهر!
ولها جذع بارد،
خمس بتلات شفافة...
يذوب بهدوء في السماء الزرقاء
رقائق السحابة البيضاء.
سأحضر زهرة إلى المنزل
جنبا إلى جنب مع الأرض الرطبة.
جنبا إلى جنب مع العشب الجديد
ومع حشرة الحقل.
البتولا
أنا سيمينوفا
مصمم أزياء الغابة هذا
غالبًا ما يغير ملابسه:
في معطف من الفرو الأبيض - في الشتاء،
كل شيء في الأقراط - في الربيع ،
فستان الشمس الأخضر - في الصيف،
في يوم خريفي، كانت ترتدي معطف واق من المطر.
إذا هبت الريح،
حفيف العباءة الذهبية.
في الغابة
ن. ساكونسكايا
ذهبنا لقطف التوت في الغابة البعيدة.
يبدو أن هناك معجزات هناك!
لقد رأينا نملة حمراء
التقينا بسنجاب عند النهر.
لقد وجدنا فطرًا أبيضًا صغيرًا،
لقد وضعوها بعناية في الصندوق.
حسنًا، لا يمكنك حتى عد حبات التوت الناضجة!
بمجرد عودتنا إلى المنزل، سنبدأ بتناول الطعام.
كنا نسير في الغابة حتى الصباح،
نعم، المساء يقترب - حان وقت النوم.
في المرج
أنا سوريكوف
هناك طريق يمر عبر المرج،
يغوص إلى اليسار، إلى اليمين.
في كل مكان تنظر إليه، هناك زهور حولك،
نعم، عشب يصل إلى الركبة.
والمرج الأخضر يشبه حديقة رائعة،
رائحة وطازجة عند الفجر.
ألوان قوس قزح جميلة
باقات متناثرة عليها.
قرنفل
إي سيروفا
انظر انظر،
ما هذا الضوء الأحمر؟
هذا قرنفل بري
يوم حار يحتفل به.
وعندما يأتي المساء،
ستطوي الزهرة بتلاتها،
"أراك في الصباح! أراك مرة أخرى!" -
وسوف ينطفئ الضوء.
مظلات
ر. سيف
كيف تصنع ثلاثمائة مظلة؟ -
سأل الولد أمه .
فأجابته:
- ضربة على الهندباء.
أسبن
ر. سيف
في حديقة الخريف،
بالطريق
أسبن يصفق
في النخيل.
لهذا
هذا الأسبوع
كفيها
احمر خجلا.
زهرة شجاعة
ر. سيف
أنا أطلب منك:
يحسدني -
ازدهر الصبار
على نافذتي.
زهرة مشرقة,
كما لو
شمسي
شعاع.
يحترق بشجاعة
بين الأشواك الحادة.
واو ترويتسكي
- لماذا أزهرت الزهرة؟ -
الولد يسأل أمه .
- لأننا زهرة
لم يكونوا كسالى في الماء.
في شولزيك
الغابة تملأ السلة بالفطر
وفي الاحتياط
يترك قليلا...
بعد كل شيء، حيوانات الغابة
يأكلون الفطر
لذلك الجشع
الدخول إلى الغابة محظور!
عطلة في الخريف
أ. شيبيتسكايا
عطلة الخريف في الغابة -
إنه خفيف وممتع.
هذه هي الزينة
الخريف هنا.
كل ورقة ذهبية -
القليل من ضوء الشمس.
سأضعها في سلة
سأضعه في الأسفل.
أعتني بالأوراق..
يستمر الخريف.
لقد كنت في المنزل لفترة طويلة
العطلة لا تنتهي.
الهندباء
إس شوشكيفيتش
الهندباء الصفراء الزاهية
لقد شعرت بالبرد في كل مكان تحت المطر ،
وعندما جفت في الشمس -
لم أستطع التعرف على نفسي:
وتحول إلى اللون الأبيض ومنتفخ،
وانهارت مثل الريش.
طار سرب من الزغب بعيدا
فوق العشب الصامت،
فوق السياج، فوق النهر،
فوق طريق المرج
إلى صرخة الرجال المبهجة:
"المظلات تحلق!"
نبات القراص
في شوارتز
وحيدا عند السياج
أصبح نبات القراص حزينا.
ربما تم الإهانة من قبل شخص ما؟
لقد اقتربت
وهي، اللئيمة،
أحرقت يدي.
شقائق النعمان
إي. فييرابند
بمجرد أن تشرق الشمس -
سوف يزدهر الخشخاش في الحديقة.
فراشة الملفوف
سوف تقع على الزهرة.
انظروا - والزهرة
بتلتان أخريان.
في الغابة
م. فيزولينا
نحن في الغابة في الصيف
اخترنا التوت
وكل واحد إلى الأعلى
ملأت السلة.
صرخنا إلى الغابة
الكل في الجوقة: - شكرا لك!
فأجابتنا الغابة:
"شكرا شكرا!"
ثم تمايل فجأة
تنهد...وصمت.
ربما بالقرب من الغابة
اللسان متعب.
"هدير الرعد المرح ..." زينايدا ألكسندروفا
هدير الرعد فرحا..
إنها تمطر في غابة كثيفة.
إنه يوم حمام هناك اليوم،
اغسل كل من ليس كسولًا جدًا.
يعبث بشعري،
تغسل أشجار البتولا رؤوسها.
البلوط المتربة
يتم غسل النواصي الحمراء.
انحنت شجرة الزيزفون تحت المطر،
تغسل الأوراق حتى تصير صريراً.
أمام المرايا البركة
الأشجار تستحم.
وأشجار الروان والحور الرجراج
يغسلون رقابهم، ويغسلون ظهورهم..
اغتسل ، كل من ليس كسولًا جدًا ،
بعد كل شيء، اليوم هو يوم الاستحمام!
تحليل قصيدة ألكسندروفا "صوت الرعد السعيد..."
يتم تضمين العمل، الذي يُنشر أحيانًا تحت عنوان "المطر الدافئ"، في مختارات الأطفال ومجموعات قصائد موضوعية عن الصيف. وقد أدرج المؤلف النص الذي تم تحليله في كتاب "اليوم يبدأ بالمعجزات" الذي ظهرت طبعة موسعة منه عام 1975.
من خلال تصوير صور متناغمة لطبيعة موطنها الأصلي، تسعى الشاعرة إلى الجمع بين البداية الخلابة والإيجاز وبساطة الأسلوب. يعد تجسيد الصور الطبيعية إحدى التقنيات الفنية المميزة لشعر ألكسندروفا. للترحيب بدفء الربيع، تبدأ أشجار التنوب رقصة مستديرة، وتغني أشجار الصنوبر وترقص، وتلبس أشجار البتولا الدانتيل الأخضر. المطر، مشغول بعمل مهم وضروري - سقي الحديقة، يفعل ذلك بشكل هزلي، كذاب على ساق واحدة.
يعتمد الهيكل المجازي للقصيدة التي تم تحليلها على استعارة تجمع بين ظاهرة طبيعية وإجراءات صحية أصبحت جزءًا من الحياة اليومية للإنسان. يستخدم المؤلف عبارة "يوم الحمام" مرتين، مع التركيز على خصوصية الوضع الغنائي بمساعدة الجناس.
تحدد دلالات الاستعارة نطاق الوسائل المعجمية المعنية. يتم استكمال الأشكال المختلفة للفعل "يغتسل" ، والتي يبلغ عددها سبعة أمثلة في ترسانتها ، بالتعبير المستقر "للاستحمام". إن تنوع الفعل المذكور أعلاه، المستخدم في حالة الأمر، له وظائف خاصة: فهو جزء من جاذبية عاطفية موجهة ليس فقط إلى الصور الطبيعية، ولكن أيضًا إلى القارئ الصغير.
الشخصيات الشخصية تقوم بإجراءات النظافة بعناية وجدية. تسعى الزيزفون جاهدة إلى غسل أوراقها للحصول على نظافة مثالية، "نظيفة تمامًا". تُعطى صور أشجار الروان والحور رقابًا وظهورًا - وهي تقنية غريبة الأطوار جدًا من وجهة نظر البالغين، ولن تبدو غريبة بالنسبة لجمهور الأطفال، الذين يميلون، بسبب أعمارهم، إلى إحياء الألعاب والأشياء الطبيعية الظواهر. من خلال تجسيد صور الأشجار، لا ينوي المؤلف التخلي تمامًا عن مبادئها الأساسية: تشبه أوراق البتولا المزركشة تسريحات الشعر البنتية الرقيقة، وأوراق البلوط الكثيفة تشبه تجعيد الشعر الصبياني الأحمر.
المعنى التعليمي الجاد للعمل لا يمكن إنكاره. ووراء الصور المعبرة لمطر الصيف، الذي تستحم فيه الأشجار، يختبئ تشبيه مهم. يمكن لمرحلة ما قبل المدرسة أن يفهم معناها بسهولة: تصبح قواعد النظافة التي يمليها كبار السن أسهل وأكثر وضوحًا بالنسبة للطفل.
مساء الخير أيها المشتركون والضيوف الأعزاء! هل تلاحظ، وسط سلسلة الأنشطة اليومية التي لا نهاية لها، كيف يتغير مزاج وأزياء الطبيعة من حولك؟ هل لديك الوقت لمراقبة جمالها مع طفلك؟ الربيع هو الوقت المناسب للخروج إلى الحديقة أو الغابة أو المرج مع دفتر ملاحظات للأطفال يحتوي على قصائد عن الطبيعة.
الطبيعة عالم مدهش يتعلمه الطفل بعد أول لقاء بوالديه وأحبائه. إنه يتغلغل في جميع أركان القلب والعقل ويأسر روح الإنسان إلى الأبد، ويومئ إلى أحضانها الرقيقة.
كيفية غرس حب الطبيعة
إن الطفل الذي غرس والديه موقفًا موقرًا تجاه البيئة منذ الطفولة لن يقطف الزهور بلا رحمة أو يدوس الحشرات التي لا حول لها ولا قوة أو يركل قطة أو كلبًا. أولاً، يتعلم هذا الموقف من والديه، ويأخذ منهم القدوة.
الأم والأب الحنونان يلفتان انتباه الطفل إلى حياة النباتات والطيور وسلوكها في أوقات مختلفة من العام. من المهم أن تخبر طفلك عن تغير الفصول وما هي الظواهر المصاحبة لها.
أثناء التعرف على العالم، سيصل الطفل إلى زهرة، ويشاهد السحب والنجوم المارة في السماء، ويبدأ في فحص ندفة الثلج بعناية ويستمع إلى صوت المطر ورعد الصيف، ويسأل الآباء آلاف "لماذا".
في مثل هذه اللحظات، من المهم جدًا عدم البقاء غير مبالٍ، ولكن مساعدة الطفل على رؤية كل جمال وقيمة البيئة من خلال الإجابة على أسئلته بكلمات بسيطة. القصص عن الطبيعة، وبالطبع القصائد، هي مخزن لا نهاية له من الحكمة الشعرية، التي يفهمها الأطفال ويشعرون بها ليس فقط بعقولهم، ولكن أيضًا بقلوبهم.
قصائد للأطفال
القصائد القصيرة والبسيطة عن أبسط "معجزات" الطبيعة مناسبة للأطفال: الشمس، والرياح، والهندباء الرقيقة، والتفاحة العطرة، والثلج الأول، وأغصان البتولا المتدلية.
والشمس تشرق بشكل مشرق في السماء،
يبتسم لجميع الأطفال.
سوف أصعد إلى السطح
سأبتسم للشمس أيضاً!
(آي إيفدوكيموفا)
التفاح السائبة
ابتسمت الشمس
قطرات مبهجة
وهي تتألق على الجوانب..
هنا مرة واحدة في القطب
استقرت الحبوب -
لقد تحولت الحبوب
إلى بستان التفاح.
(ف. شاروف)
تم سجن داود وجده
الكرز والخوخ.
الأشجار تنمو
ستكون الحديقة جميلة:
سيكون هناك الكثير والكثير من البرقوق،
سيكون هناك الكثير من الكرز.
في هذه الأثناء، نحن خارج الحديقة
نسمع غناء الطيور.
(ل. إفيم أولينا)
تنتفخ البراعم في الربيع
وتفتت الأوراق.
انظر إلى فروع القيقب
كم عدد الأنوف الخضراء!
يرتدي الهندباء
فستان الشمس الأصفر.
عندما يكبر، سوف يرتدي ملابسه
في فستان أبيض صغير.
(إي. سيروفا)
التعرف على الطبيعة في سن ما قبل المدرسة نشط للغاية. وللتعبير عن دهشته وإعجابه، يفتقر الطفل أحيانًا إلى الكلمات. لذلك، كلما سمع المزيد من قصائد الشعراء الروس حول الطبيعة وتذكرها، كلما أصبح الشخص أكثر تطورا.
تعالي لزيارتنا يا شمس
انظر من خلال نافذتي
اسرع وارسم
لدي النمش على أنفي.
نحلة تطير في الحاجز ،
هناك تزهر ثمر الورد.
من الأفضل عدم لمسه:
إنه جميل ولكنه شائك.
(آي نوموف)
زحفت دودة جائعة إلى الداخل
على جراب البازلاء.
لبرميل أخضر
أمسكت به - واصمت!
أبواب الكبسولة قوية -
لا يسمحون للدودة بالدخول!
ربما استسلمت الدودة؟
نحن نفتح الكبسولة...
ضيف غير مدعو يجلس هناك
مع البازلاء قضم!
هل طفلك على دراية بأسماء أشهر الربيع بالفعل؟ وما هي الهدايا التي يجلبونها معهم؟ من السهل أن نتذكرها في الآية:
الربيع لديه بداية مبهجة -
مارس على العتبة.
القطرات ترن بمرح -
أبريل يندفع نحونا بالفعل.
تلحق بهم ماي سريعًا،
يحيي الجميع بالزهور.
مليئة بالنور والفرح
كل ثلاثة أشهر من الربيع.
قصائد لأطفال المدارس
قصائد المدرسة الابتدائية تعرّف الطفل بشكل أعمق على الصفات والمقارنات الشعرية. أنها تنقل الخبرات والملاحظات التي يمكن للأطفال فهمها. كم هو ممتع زيارة الغابة برفقة الكبار والاستمتاع بهداياها العطرة!
نحن في الغابة في الصيف
اخترنا التوت
وكل واحد إلى الأعلى
ملأت السلة.
صرخنا إلى الغابة
الجميع في الجوقة: "شكرًا لك!"
فأجابتنا الغابة:
"شكرًا لك! شكرًا لك!"
ثم تمايل فجأة
تنهد...وصمت.
ربما بالقرب من الغابة
اللسان متعب.
(م. فيزولينا)
من منا لا يعرف الزهرة الضخمة المذهلة التي تشبه الشمس؟ أخبر طفلك عن كل ميزاته في الآية:
عباد الشمس الذهبي,
أشعة البتلة.
وهو ابن الشمس
وسحابة مبهجة.
وفي الصباح يستيقظ،
الشمس مشرقة،
مغلق ليلا
رموش صفراء.
في الصيف عباد الشمس لدينا -
مثل مصباح يدوي ملون.
في الخريف سيكون لدينا القليل من السود
سوف يعطيك بعض البذور.
(ت. لافروفا)
أشجار البتولا الحلوة والعطاء خارج النافذة! كم أنت جميلة وعزيزة! هل يعتقد طفلك ذلك أيضاً؟
أشجار البتولا خارج النافذة
في زي احتفالي،
النسيم يتأرجح
فروع مشمسة.
سوف تتساقط الأوراق،
سوف يستلقون مثل البطانية
وسوف يغطون الأرض
بطانية خفيفة.
وسوف يأتي الربيع -
والأقراط تتدلى مرة أخرى
تزيين الفروع
مثل الفستان - دبابيس.
(إل كافاليكا)
المطر في الخارج ليس الوقت المناسب للملل. الطبيعة تحتاج إلى قطراتها الواهبة للحياة كثيرًا! إنه يغذي التربة وجذور النباتات، وينعش الخضرة ويجعل الهواء نقيًا تمامًا. أخبر طفلك عن هذا في شكل شعري.
هدير الرعد فرحا..
إنها تمطر في غابة كثيفة.
إنه يوم حمام هناك اليوم -
اغسل كل شيء ومتنوع.
يعبث بشعري،
تغسل أشجار البتولا رؤوسها.
البلوط المتربة
يتم غسل النواصي الحمراء.
انحنت شجرة الزيزفون تحت المطر،
تغسل الأوراق حتى تصير صريراً.
أمام المرايا البركة
الأشجار تستحم.
وأشجار الروان والحور الرجراج
يغسلون رقابهم، ويغسلون ظهورهم..
اغسل كل من ليس كسولًا جدًا ،
بعد كل شيء، اليوم هو يوم الاستحمام!
(ز. ألكسندروفا)
أحيانًا يتغلب علينا حزن بسيط عندما نفكر في الصيف الماضي. لكن هذه المرة رائعة جداً!
آخر الدفء اللطيف
حتى الآن الصيف يفسد علينا...
السماء شفافة كالزجاج
غسلها المطر والرياح.
صفوف من أشجار الحور القديمة
الاسترخاء في حديقة قديمة
وأسرة الزهور مورقة على طول الأزقة
فهي تزهر وتفوح..
باخرة تبحر على طول النهر،
العشب هو الزمرد ،
وقريبا سيصل الخريف
لا يزال من الصعب جدًا تصديق ذلك ...
هل تجولت في الحقل مع طفلك حتى الآن؟ ألم تلمس السنيبلات الرقيقة والزهور البرية الخجولة بكفيك؟ لقد حان الوقت للذهاب في مثل هذه الرحلة التي لا تُنسى، كبداية - في الآية:
المجال الروسي واسع
حيث لا يتم قطع العشب،
هناك بحر من البابونج،
وفوق البحر هناك اللون الأزرق.
هناك سجادة لا حدود لها من الزهور
مشرقة ولطيفة وواسعة ،
ويتأرجح في المجال المفتوح
العشب نسيم خفيف.
هناك ينمو العشب حتى الخصر،
لا طرق ولا طرق.
وما هي الفرحة -
تجول هناك لمدة ساعة على الأقل ،
أنظر في عيون الإقحوانات،
ابتسم لزهور الذرة ،
زهرة وردية حساسة
البرسيم يتمسك بقدمي.
أجراس، قرنفل،
شاي إيفان ونبتة سانت جون -
كل شيء يزهر ، عطرة ،
مليئة بالندى.
روعة اعشاب الصيف,
لا يمكن مقارنتك بأي شيء
لغز لم يحل
الجمال الذي يمكن للجميع فهمه.
(آي بوتريموفا)
قوس قزح هو الظاهرة المدهشة المرسلة من السماء! هناك الكثير من الإلهام مخبأة فيه! هذا هو المكان الذي يمكن أن ينطلق فيه خيال الأطفال وأوهامهم:
نظرنا إلى قوس قزح في السماء:
تم حساب الخطوط الملونة
وتم تحديد كل لون
توصل إلى سر مضحك:
دع الأحمر يعترف بحبه
البرتقال يلعب مع الشمس
والأصفر يسمى الخزامى،
سنترك الصبار للصبار الأخضر.
دع السماء تكون زرقاء
والأزرق مثل موج البحر،
دعها تتحول إلى اللون الأرجواني
زهرة ذات حدود غير عادية.
لقد أحصينا الكثير من "الأسرار"،
هناك سبعة منهم في المجموع، على وجه الدقة.
ولكن الجميع سيرى تلك الألوان
فقط ما يريده الخيال.
ضباب الصباح يغلفك ببطء في الغموض، ويسحر و... يذوب في أشعة الشمس. سيكون من المثير للاهتمام بالنسبة للطفل أن يقارنه بالجني السحري:
من إبريق سحري
أطلق النهر الجني
وسبح فوق الماء
بلحية بيضاء طويلة،
فوق الحقول، فوق المروج،
يختبئ بذكاء خلف الأكوام.
وانسحب إلى الغابة المظلمة،
ضاعت واختفت.
(ن. تسفيتكوفا)
يصبح الأطفال الموهوبون مشاركين في الأحداث المخصصة للشعر والنثر. هذه القصيدة المفيدة التي يؤديها راوي شاب ولكن فني مناسبة لمسابقة القراءة:
مواطن حزين
نحلة تطن - إنها تطير
إلى مرج العسل الخاص بك.
يتحرك ، آهات ،
خنفساء تزحف في مكان ما.
العناكب معلقة على الخيط ،
النمل مشغول
اليراعات تطبخ ليلا
المصابيح الكهربائية الخاصة بك.
قف! اجلس!
انحنى
وانظر إلى قدميك!
حياً، تفاجأ بالأحياء:
إنهم أقرب إليك!
أليست قطعة من يدك؟
لقد تم جرنا إلى منزل مشترك
ونحن نهمس لأخي النملة:
"كن قويا يا أخي! دعونا نصل إلى هناك! "
وآخر ينسج شبكته،
ألا يبدو مثل العنكبوت؟
هذا واحد يزحف، وهذا واحد
يرفرف مثل العثة.
وأنت بينهم وبينهم
وأحيانا عليهم
أنت تمشي على قدميك،
مواطن حزين...
(س. ميخالكوف)
تم رسم الطبيعة بمهارة شديدة بألوان زاهية وغنية! سيجد أي فنان الظل المناسب على هذه اللوحة الملونة. أخبر طفلك عن هذا:
أربعة ألوان من السنة
قبعات بيضاء على البتولا البيضاء.
أرنب أبيض على ثلج أبيض.
نمط أبيض على الفروع من الصقيع.
أنا أتزلج على الثلج الأبيض.
السماء الزرقاء، الظلال الزرقاء.
لقد تخلصت الأنهار الزرقاء من جليدها.
قطرة الثلج الزرقاء - من سكان الربيع ،
ينمو بجرأة في البقعة الزرقاء المذابة.
في غابة خضراء، على قطعة من العشب الأخضر
خنفساء خضراء تهز شاربها.
فراشة خضراء على الطريق
لقد غطيت شبكتي بغطاء خيط.
تسخن الشمس الصفراء بشكل أقل.
البطيخ الأصفر على التربة الصفراء.
حفيف الأوراق الصفراء على طول الزقاق.
قطرة صفراء من الراتنج على الجذع.
(آي سوريكوف)
ماذا تعلم القصائد عن الطبيعة الطفل؟
رحلتنا إلى عالم الطبيعة الشعري تقترب من نهايتها. تعرف "يوريكا" ما يعطيه الشعر للطفل وما هي الصفات التي يغرسها فيه، وسيكون من دواعي سرورها أن تشارككم:
- احترام الطبيعة؛
- حب الوطن الأم؛
- الاستجابة والحساسية.
- فهم جمال الأشكال والألوان والأصوات والروائح؛
- التفكير الخيالي، الإمكانات الإبداعية.
نتمنى لك أن تجد دائمًا وقتًا للتواصل الروحي مع أطفالك! كل دقيقة تقضيها معًا تثقيفهم وتغرس التفاؤل والثقة في قدراتهم. سنكون سعداء لتلقي ملاحظاتك، نراكم مرة أخرى!
زينايدا نيكولاييفنا ألكسندروفا
هدير الرعد فرحا..
إنها تمطر في غابة كثيفة.
إنه يوم حمام هناك اليوم،
اغسل كل من ليس كسولًا جدًا.
يعبث بشعري،
تغسل أشجار البتولا رؤوسها.
البلوط المتربة
يتم غسل النواصي الحمراء.
انحنت شجرة الزيزفون تحت المطر،
تغسل الأوراق حتى تصير صريراً.
أمام المرايا البركة
الأشجار تستحم.
وأشجار الروان والحور الرجراج
يغسلون رقابهم، ويغسلون ظهورهم..
اغتسل ، كل من ليس كسولًا جدًا ،
بعد كل شيء، اليوم هو يوم الاستحمام!
يتم تضمين العمل، الذي يُنشر أحيانًا تحت عنوان "المطر الدافئ"، في مختارات الأطفال ومجموعات قصائد موضوعية عن الصيف. وقد أدرج المؤلف النص الذي تم تحليله في كتاب "اليوم يبدأ بالمعجزات" الذي ظهرت طبعة موسعة منه عام 1975.
من خلال تصوير صور متناغمة لطبيعة موطنها الأصلي، تسعى الشاعرة إلى الجمع بين البداية الخلابة والإيجاز وبساطة الأسلوب. يعد تجسيد الصور الطبيعية إحدى التقنيات الفنية المميزة لشعر ألكسندروفا. للترحيب بدفء الربيع، تبدأ أشجار التنوب رقصة مستديرة، وتغني أشجار الصنوبر وترقص، وتلبس أشجار البتولا الدانتيل الأخضر. المطر، مشغول بعمل مهم وضروري - سقي الحديقة، يفعل ذلك بشكل هزلي، كذاب على ساق واحدة.
يعتمد الهيكل المجازي للقصيدة التي تم تحليلها على استعارة تجمع بين ظاهرة طبيعية وإجراءات صحية أصبحت جزءًا من الحياة اليومية للإنسان. يستخدم المؤلف عبارة "يوم الحمام" مرتين، مع التركيز على خصوصية الوضع الغنائي بمساعدة الجناس.
تحدد دلالات الاستعارة نطاق الوسائل المعجمية المعنية. يتم استكمال الأشكال المختلفة للفعل "يغتسل" ، والتي يبلغ عددها سبعة أمثلة في ترسانتها ، بالتعبير المستقر "للاستحمام". إن تنوع الفعل المذكور أعلاه، المستخدم في حالة الأمر، له وظائف خاصة: فهو جزء من جاذبية عاطفية موجهة ليس فقط إلى الصور الطبيعية، ولكن أيضًا إلى القارئ الصغير.
الشخصيات الشخصية تقوم بإجراءات النظافة بعناية وجدية. تسعى الزيزفون جاهدة إلى غسل أوراقها للحصول على نظافة مثالية، "نظيفة تمامًا". تُعطى صور أشجار الروان وأشجار الحور الرجراج رقابًا وظهورًا - وهي تقنية غريبة الأطوار جدًا من وجهة نظر البالغين، ولن تبدو غريبة بالنسبة لجمهور الأطفال، الذين يميلون، بسبب أعمارهم، إلى إحضار الألعاب و الظواهر الطبيعية للحياة. من خلال تجسيد صور الأشجار، لا ينوي المؤلف التخلي تمامًا عن مبادئها الأساسية: تشبه أوراق البتولا المزركشة تسريحات الشعر البنتية الرقيقة، وأوراق البلوط الكثيفة تشبه تجعيد الشعر الصبياني الأحمر.
المعنى التعليمي الجاد للعمل لا يمكن إنكاره. ووراء الصور المعبرة لمطر الصيف، الذي تستحم فيه الأشجار، يختبئ تشبيه مهم. يمكن لمرحلة ما قبل المدرسة أن يفهم معناها بسهولة: تصبح قواعد النظافة التي يمليها كبار السن أسهل وأكثر وضوحًا بالنسبة للطفل.
عظيم في الشعر :
الشعر مثل الرسم: بعض الأعمال سوف تأسرك أكثر إذا نظرت إليها عن كثب، والبعض الآخر إذا ابتعدت عنها.
القصائد الصغيرة اللطيفة تهيج الأعصاب أكثر من صرير العجلات غير المزيتة.
أثمن شيء في الحياة وفي الشعر هو ما حدث من خطأ.
مارينا تسفيتيفا
من بين جميع الفنون، يعتبر الشعر الأكثر عرضة لإغراء استبدال جماله الخاص ببهاء مسروق.
همبولت ف.
تكون القصائد ناجحة إذا تم إنشاؤها بوضوح روحي.
وكتابة الشعر أقرب إلى العبادة مما يعتقد عادة.
لو تعلم من أي هراء تنمو القصائد بلا خجل... مثل الهندباء على السياج، مثل الأرقطيون والكينوا.
أ.أخماتوفا
الشعر ليس في أبيات فقط: فهو يُسكب في كل مكان، وهو موجود في كل مكان حولنا. انظر إلى هذه الأشجار، إلى هذه السماء - الجمال والحياة ينبعثان من كل مكان، وحيثما يوجد الجمال والحياة، يوجد الشعر.
آي إس تورجنيف
بالنسبة لكثير من الناس، كتابة الشعر هي ألم متزايد للعقل.
جي ليشتنبرغ
الشعر الجميل يشبه القوس المرسوم عبر الألياف الرنانة في كياننا. الشاعر يجعل أفكارنا تغني في داخلنا، وليس أفكارنا. بإخبارنا عن المرأة التي يحبها، يوقظ في نفوسنا حبنا وحزننا بكل سرور. إنه ساحر. وبفهمه نصبح شعراء مثله.
حيث يتدفق الشعر الرشيق، فلا مجال للغرور.
موراساكي شيكيبو
أنتقل إلى النسخ الروسي. أعتقد أنه مع مرور الوقت سوف ننتقل إلى الآية الفارغة. هناك عدد قليل جدًا من القوافي في اللغة الروسية. واحد يدعو الآخر. اللهب يسحب الحجر خلفه حتمًا. ومن خلال الشعور يظهر الفن بالتأكيد. من لا يتعب من الحب والدم، الصعب والرائع، المؤمن والمنافق، وما إلى ذلك.
الكسندر سيرجيفيتش بوشكين
-...هل قصائدك جيدة أخبريني بنفسك؟
- وحشية! - قال إيفان فجأة بجرأة وصراحة.
- لا تكتب بعد الآن! - سأل الوافد الجديد متوسلا.
- أعد وأقسم! - قال إيفان رسميًا..
ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف. "السيد ومارجريتا"
كلنا نكتب الشعر. يختلف الشعراء عن الآخرين فقط في أنهم يكتبون بكلماتهم.
جون فاولز. "عشيقة الملازم الفرنسي"
كل قصيدة هي حجاب ممتد على حواف بضع كلمات. هذه الكلمات تتلألأ كالنجوم، وبفضلها توجد القصيدة.
الكسندر الكسندروفيتش بلوك
نادرًا ما كتب الشعراء القدماء، على عكس الشعراء المعاصرين، أكثر من اثنتي عشرة قصيدة خلال حياتهم الطويلة. هذا أمر مفهوم: لقد كانوا جميعًا سحرة ممتازين ولم يرغبوا في إضاعة أنفسهم على تفاهات. لذلك، خلف كل عمل شعري في تلك الأوقات، هناك بالتأكيد عالم بأكمله، مليء بالمعجزات - غالبًا ما يكون خطيرًا بالنسبة لأولئك الذين يوقظون خطوط النوم بلا مبالاة.
ماكس فراي. "الدردشة الميتة"
لقد أعطيت أحد فرس النهر الأخرق هذا الذيل السماوي:...
ماياكوفسكي! قصائدك لا تدفئ، لا تثير، لا تصيب!
- قصائدي ليست موقداً، وليست بحراً، وليست طاعوناً!
فلاديمير فلاديميروفيتش ماياكوفسكي
القصائد هي موسيقانا الداخلية، مكسوة بالكلمات، ومتخللة بخيوط رقيقة من المعاني والأحلام، وبالتالي تبعد النقاد. إنهم مجرد قوارير شعر مثيرة للشفقة. ماذا يمكن أن يقول الناقد عن أعماق روحك؟ لا تدع يديه المبتذلة تتلمس طريقه هناك. دع الشعر يبدو له مثل خوار سخيف، وتراكم فوضوي من الكلمات. بالنسبة لنا، هذه أغنية للتحرر من العقل الممل، وهي أغنية مجيدة تبدو على المنحدرات الثلجية البيضاء لأرواحنا المذهلة.
بوريس كريجر. "ألف حياة"
القصائد هي لذة القلب، وإثارة الروح، والدموع. والدموع ليست أكثر من شعر خالص رفض الكلمة.