कॉमेडी "अंडरग्रोथ" डी.आय. 1782 मध्ये फोनविझिन. परंतु, गेल्या 200 वर्षांमध्ये आणि सामाजिक बदलांना न जुमानता, ते थिएटरमध्ये सादर केले जात आहे आणि प्रेक्षक आणि वाचकांच्या आवडीचे आहे. कॉमेडी उज्ज्वल पात्रांसह मनोरंजक आहे, जे विचित्रपणे पुरेसे आहे, तरीही आपल्या काळात आढळतात. कामाची मुख्य समस्या म्हणजे तरुण थोरांच्या शिक्षणाची पातळी.

कॉमेडी "अंडरग्रोथ" चे मुख्य पात्र:

प्रोस्टाकोव्ह -टिपिकल henpecked, त्याच्या डोक्याने विचार करू इच्छित नाही. घरातील सर्व कारभार पत्नीवर सोपवला होता. वासराप्रमाणे नम्र. त्याच्या घरात प्रोस्टाकोव्हला मतदानाचा अधिकार नाही.

जी - श्रीमती प्रोस्टाकोवा -धूर्त, विवेकी जमीनदार. तिने शेवटच्या धाग्यापर्यंत तिच्या शेतकर्‍यांचा नाश केला, आणि घेण्यासारखे आणखी काही नाही असे रडत आहे. सोफिया एक श्रीमंत वारस बनली आहे हे कळल्यावर, तिने तिच्या आळशीपणाचे सोफियाशी लग्न केले. असभ्य आणि निंदनीय. तिच्यापासून कोणीही राहत नाही. पण ज्यांच्याकडून तिला फायद्याची अपेक्षा आहे त्यांच्यासाठी ती धूर्त आणि खुशामत करणारी आहे. कमी कर्म करण्यास सक्षम. शिक्षणाची गरज नाकारते, जे तिच्या संकुचित मनाचे बोलते.

मित्रोफॅन- प्रोस्टाकोव्हचा मुलगा, लहान आकाराचा. धूर्त, त्याच्या आईला गोड कसे करावे हे माहित आहे. निरक्षर आळशी आणि आळशी. त्या काळात, अल्पवयीन मुलांना थोर मुले म्हटले जात होते ज्यांना त्यांच्या शिक्षणाबद्दल शिक्षकांकडून लेखी प्रमाणपत्र मिळाले नव्हते. निरपराधांना परवानगी नव्हती सार्वजनिक सेवा, त्यांना तथाकथित दिले गेले नाही. कोरोनल मेमरी - लग्नाला परवानगी देणारे पेपर.

प्रवदिन -प्रॉस्टाकोव्हची इस्टेट आणि गावे ताब्यात घेण्यासाठी राज्यपालाने पाठवलेला अधिकारी. प्रामाणिक आणि सभ्य अधिकारी.

स्टारोडम -सोफियाचे काका माणूस सरळ, सभ्य आहे. तारुण्यात, त्याने लढाईत भाग घेतला, दरबारात सेवा दिली, परंतु काहीजण कसे अनुकूल आहेत हे पाहून, अत्यंत आशीर्वादित व्यक्तींच्या नजरेत येण्यासाठी कारस्थान रचत आहेत, स्टारोडमने कोर्टातील सेवा सोडली, कारण तो कबूल करतो, " अखंड घरी आणले, माझा आत्मा, माझा सन्मान, माझे नियम." त्याच्या संभाषणात, तो तरुण थोरांच्या शिक्षणाचा पुरस्कार करतो.

सोफिया -स्टारोडमची भाची, एक नम्र, शिकलेली मुलगी. मिलोला आवडते.

मिलन -अधिकारी, कुलीन, सोफियावर प्रेम करतो, सहकारी त्याचा आदर करतात.

स्कॉटिनिन -जमीनदार शेवटपर्यंत त्याच्या शेतकऱ्यांना लुटतो. तो सोफ्याशी लग्न करणार आहे, पण तो त्या मुलीवर प्रेम करत नाही, तर सोफियाच्या गावांमध्ये शेतकरी वाढवलेल्या डुकरांवर प्रेम करतो. त्याला आणि आडनाव जुळण्यासाठी. व्यक्ती अशिक्षित, उद्धट आहे.

कुतेकिन -मित्रोफन साहित्य शिकवते. एक बदमाश आणि फसवणूक करणारा.

Tsyfirkin -गणित शिकवतो. Mitrofan च्या शिकवणी फी नाकारून, Tsyfirkin एक सभ्य व्यक्तीसारखे वागले.

व्रलमन -जर्मन, फ्रेंच शिक्षक. बहुमुखी आडनाव. तिच्याबरोबर, फोनविझिन जर्मनच्या फसव्या स्वभावावर जोर देण्याचा प्रयत्न करते, जो वर्षाला 300 रूबल मिळवितो, मित्रोफनला स्वतः काहीही शिकवत नाही आणि इतरांमध्ये हस्तक्षेप करतो. एकदा Vralman चुकून तो सेंट पीटर्सबर्ग मध्ये एक coachman होते घसरण द्या. आणि खरंच, त्याचा मास्टर एकदा स्टारोडम होता. प्रोस्टाकोव्ह सोडून त्याने जर्मनला पुन्हा प्रशिक्षक म्हणून घेतले.

इरेमेव्हना- प्रोस्टाकोव्हचा सेवक, मित्रोफानची आया. ती अंडरग्रोथला ती स्वतःची असल्यासारखी वागवते आणि त्याच्यासाठी उभे राहण्यास तयार आहे. सर्व ऑर्डर प्रोस्टाकोवा स्पष्टपणे अंमलात आणतात.

कामाच्या नायकांची जवळजवळ सर्व नावे एक किंवा दुसर्या मार्गाने त्यांच्या मालकांचे वैशिष्ट्य दर्शवितात:

• प्रवदिन प्रामाणिकपणाचे प्रतीक आहे;
• स्टारोडम - जीवनावर एक पुराणमतवादी दृष्टीकोन;
• व्रलमन - फसवणूक.
• कुतेकिन - आनंद आणि सोप्या जीवनाचा ध्यास

खरे आहे, श्रीमती प्रोस्टाकोवा तिच्या मंदबुद्धीच्या पती आणि कमी आकाराच्या मित्रोफॅनसारख्या साध्या नाहीत.

मित्रोफानशी गुप्तपणे लग्न करण्यासाठी प्रोस्टाकोव्हाने सोफियाला शांतपणे चोरण्याचा प्रयत्न केला. पण सोफियाने गडबड केली आणि मिलन तिच्या मदतीला प्रथम आला, त्यानंतर स्टारोडम आणि प्रवदिन. प्रोस्टाकोव्हाला लक्षात आले की स्टारोडम आणि सोफियाची तक्रार तिच्यासाठी वाईटरित्या संपुष्टात येऊ शकते, त्याने क्षमा मागितली. सोफियाने तिला माफ करताच ती आपल्या लोकांना धमकावू लागली. मग प्रवदिनने तिला आणि तिच्या पतीला पालकत्वाचा एक दस्तऐवज वाचून दाखवला, ज्याने तिला इस्टेट आणि शेतकऱ्यांवरील कोणत्याही अधिकारापासून वंचित ठेवले. फोनविझिनच्या कॉमेडीमध्ये, सार्वभौम सम्राटाच्या महानतेचा आणि मनाचा विचार लाल धाग्यासारखा चालतो.

सकारात्मक कलाकारांमध्ये प्रवदिन, सोफिया, स्टारोडम आणि मिलॉन यांचा समावेश आहे. त्यातील प्रत्येकजण सद्गुण, प्रामाणिकपणा, मातृभूमीवरील प्रेम, उच्च नैतिकता आणि शिक्षण ही मुख्य मानवी मूल्ये मानून ज्ञानाच्या कल्पनांचे समर्थन करतो.

त्यांचे संपूर्ण विरुद्ध नकारात्मक पात्रांनी चित्रित केले आहे - प्रोस्टाकोव्ह, स्कॉटिनिन आणि मित्र्रोफन. ते "जुन्या" खानदानी लोकांचे प्रतिनिधी आहेत, जे सर्व सामर्थ्याने दास आणि सरंजामशाहीच्या कालबाह्य कल्पनांना चिकटून आहेत. त्यांची मूळ मूल्ये म्हणजे पैसा, सामाजिक पदानुक्रमातील स्थान आणि शारीरिक शक्ती.

फोनविझिनच्या "अंडरग्रोथ" या नाटकात, मुख्य पात्रांना विचित्र दुहेरी जोड्यांमध्ये विभागले गेले आहे, ज्यामध्ये लेखक समान सामाजिक भूमिका असलेल्या लोकांना चित्रित करतो, परंतु त्यांना मिरर विकृतीमध्ये चित्रित करतो. तर, काही "मुले" - सोफिया आणि मित्रोफन व्यतिरिक्त, कोणीही "शिक्षक" - स्टारोडम आणि प्रोस्टाकोव्ह, "वर" - मिलोन आणि स्कॉटिनिन, तसेच "मालक" - प्रोस्टाकोव्ह आणि प्रवदिन वेगळे करू शकतात.

मित्रोफन हा एक अल्पवयीन आणि कॉमेडीचा मुख्य पात्र आहे - सोळा वर्षांचा एक बिघडलेला मूर्ख तरुण, ज्यासाठी सर्व काही त्याच्या आई, आया किंवा नोकरांनी केले होते. पैशाबद्दल प्रेम, असभ्यपणा आणि त्याच्या आईकडून नातेवाईकांबद्दलचा अनादर स्वीकारल्यामुळे (प्रोस्टाकोवा तिच्यासाठी फायदेशीर विवाह सेट करण्यासाठी तिच्या भावाला फसवण्यास तयार आहे), आणि त्याच्या वडिलांकडून पूर्ण इच्छा नसल्यामुळे तो लहान मुलासारखा वागतो. - त्याला अभ्यास करायचा नाही, तर त्याला लग्नाची मजा मजा वाटते. Mitrofan च्या पूर्ण विरुद्ध आहे सोफिया. ही एक सुशिक्षित, हुशार आणि गंभीर मुलगी आहे ज्याचे भाग्य कठीण आहे. लहान वयातच तिचे पालक गमावल्यामुळे आणि प्रॉस्टाकोव्हच्या काळजीत राहिल्याने, सोफिया त्यांची मूल्ये स्वीकारत नाही, परंतु, खरं तर, त्यांच्या समाजात एक "काळी मेंढी" बनते (प्रोस्टाकोव्हा देखील मुलगी वाचू शकते याबद्दल नाराज आहे).

प्रोस्टाकोवा वाचकांना, एकीकडे, एक अशिक्षित, धूर्त स्त्री म्हणून दिसते जी फायद्यासाठी जवळजवळ कोणत्याही गोष्टीसाठी तयार असते आणि दुसरीकडे, एक व्यावहारिक गृहिणी आणि प्रेमळ आई म्हणून, जिच्यासाठी तिचे आनंद आणि काळजीमुक्त भविष्य. मुलगा सर्वांपेक्षा वरचा आहे. प्रोस्टाकोव्हाने मित्रोफनला ज्या पद्धतीने वाढवले ​​होते त्याच प्रकारे वाढवले ​​आणि म्हणूनच ती तिच्या स्वत: च्या उदाहरणाद्वारे सांगू शकली आणि दर्शवू शकली कालबाह्य कल्पना आणि मूल्ये ज्यांनी स्वतःला दीर्घकाळ थकवले होते.

स्टारोडमचा शिक्षणाकडे पूर्णपणे वेगळा दृष्टीकोन आहे - तो सोफियाला लहान मुलाप्रमाणे वागवत नाही, तिच्याशी समान पातळीवर बोलत नाही, तिला सूचना देतो आणि स्वतःच्या अनुभवाच्या आधारे तिला सल्ला देतो. लग्नाच्या बाबतीत, पुरुष शेवटी मुलीसाठी निर्णय घेत नाही, कारण तिचे मन मोकळे आहे की नाही हे त्याला माहित नसते.
स्टारोडमच्या प्रतिमेमध्ये, फॉन्विझिनने पालक आणि शिक्षक - एक अधिकृत म्हणून त्यांचा आदर्श चित्रित केला मजबूत व्यक्तिमत्वज्याने स्वतःहून खूप लांबचा पल्ला गाठला आहे. तथापि, आधुनिक वाचकांच्या दृष्टिकोनातून अंडरग्रोथच्या वर्ण प्रणालीचे विश्लेषण करताना, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की शिक्षक म्हणून स्टारोडमची प्रतिमा देखील आदर्श नाही. सर्व वेळ तो दूर होता, सोफिया पालकांच्या काळजीपासून वंचित राहिली आणि तिला स्वतःकडे सोडले. मुलगी वाचायला शिकली, नैतिकता आणि सद्गुणांची कदर करते ही वस्तुस्थिती तिच्या पालकांची योग्यता आहे, ज्यांनी लहान वयातच तिच्यामध्ये हे बिंबवले.

सर्वसाधारणपणे नात्याचा विषय दोघांसाठी महत्त्वाचा असतो गुडी"अंडरग्रोथ" आणि नकारात्मक नाटके. सोफिया ही योग्य लोकांची मुलगी आहे, मिलोन हा एक चांगला मित्र स्टारोडमचा मुलगा आहे. प्रोस्टाकोव्हाला हे आडनाव लग्नानंतरच मिळाले, खरं तर ती स्कोटिनिना आहे. भाऊ आणि बहीण खूप समान आहेत, ते दोघेही लोभ आणि धूर्त आहेत, ते शिक्षित आणि क्रूर नाहीत. मित्रोफनला त्याच्या पालकांचा खरा मुलगा आणि त्याच्या काकांचा शिष्य म्हणून चित्रित करण्यात आले आहे, ज्यांना त्यांच्या सर्व गोष्टींचा वारसा मिळाला आहे. नकारात्मक गुणधर्म, डुकरांवरील प्रेमासह.

नाटकात ज्या पात्रांचा संबंध उल्लेख नाही ते म्हणजे प्रोस्टाकोव्ह आणि प्रवदिन. प्रोस्टाकोव्ह त्याच्या पत्नीपेक्षा मूलभूतपणे भिन्न आहे, सक्रिय आणि सक्रिय प्रोस्टाकोव्हच्या तुलनेत, तो कमकुवत आणि निष्क्रिय दिसतो. ज्या परिस्थितीत त्याने स्वतःला गावाचा मालक म्हणून दाखवले पाहिजे, तो माणूस त्याच्या पत्नीच्या पार्श्वभूमीवर हरवला आहे. हे या वस्तुस्थितीकडे नेत आहे की अधिक सक्रिय प्रवदिन, जो प्रोस्टाकोव्हाला शांत करण्यास सक्षम होता, तो लॉटचा मालक बनतो. याव्यतिरिक्त, प्रोस्टाकोव्ह आणि प्रवदिन काय घडत आहे याचे काही प्रकारचे "ऑडिटर" म्हणून काम करतात. प्रवदिन हा कायद्याचा आवाज आहे, तर प्रोस्टाकोव्ह हे एका साध्या (नाटकाची "बोलणारी" नावे लक्षात ठेवा) लोकांचे मत आहे ज्यांना त्याची पत्नी आणि मेव्हणीच्या व्यक्तीमध्ये "जुनी" खानदानी कशी आहे हे आवडत नाही. वागतो, परंतु त्यांच्या क्रोधाला घाबरतो, म्हणून तो फक्त बाजूला बोलतो आणि सहमत नाही.

पात्रांची शेवटची जोडी म्हणजे स्कॉटिनिन आणि मिलॉन. पुरुष विवाह आणि कौटुंबिक जीवनाबद्दल जुन्या आणि नवीन कल्पनांचे प्रतिनिधित्व करतात. मिलन सोफियाला लहानपणापासून ओळखतो, ते एकमेकांवर प्रेम करतात आणि म्हणूनच त्यांचे नाते परस्पर आदर आणि मैत्रीवर आधारित आहे. स्कॉटिनिन मुलीला चांगल्याप्रकारे जाणून घेण्याचा प्रयत्न देखील करत नाही, त्याला फक्त त्याच्या हुंड्याची काळजी आहे आणि तो लग्नानंतर तिच्यासाठी चांगल्या परिस्थितीची व्यवस्था देखील करणार नाही.

मुख्य पात्रांव्यतिरिक्त, नाटकात दुय्यम पात्रे आहेत - मित्रोफनचे शिक्षक आणि शिक्षक अल्पवयीन. दुसऱ्या योजनेतील पात्रांचे व्यक्तिचित्रण - एरेमीव्हना, त्सिफिरकिन, कुतेकिन आणि व्रलमन - हे नाटकातील त्यांच्या सामाजिक भूमिकेशी जोडलेले आहे. आया हे एका सेवकाचे उदाहरण आहे जो आयुष्यभर आपल्या मालकिणीची विश्वासूपणे सेवा करतो, मारहाण आणि अन्याय सहन करतो. शिक्षकांच्या प्रतिमांच्या उदाहरणावर, लेखकाने 18 व्या शतकातील रशियामधील शिक्षणाच्या सर्व समस्या उघड केल्या आहेत, जेव्हा मुलांना सेवानिवृत्त लष्करी पुरुषांद्वारे शिकवले जाते जे सेमिनरीमधून पदवीधर झाले नाहीत किंवा अगदी वरही नाहीत.

18व्या शतकात, फॉन्विझिनच्या नावीन्यपूर्ण गोष्टीमध्ये लेखकाने द अंडरग्रोथमधील पात्रे क्लासिकिझमच्या अनेक कामांमध्ये अंतर्निहित अत्याधिक पॅथॉस आणि स्टिरियोटाइपशिवाय चित्रित केली आहेत. प्रत्येक विनोदी नायक निःसंशयपणे एक संमिश्र प्रतिमा आहे, परंतु तयार केलेल्या "स्टेन्सिल" नुसार तयार केलेली नाही, परंतु स्वतःच्या वैयक्तिक वैशिष्ट्यांसह. म्हणूनच आजही "अंडरग्रोथ" या कामाची पात्रे कायम आहेत तेजस्वी प्रतिमारशियन साहित्य.

ज्युलिया कुवशिनोव्ह

युलिया सर्गेव्हना कुवशिनोवा (1982) - रशियन भाषा आणि साहित्याची शिक्षिका. मॉस्को प्रदेशात राहतो.

कॉमेडीच्या नायकांच्या भाषणाची वैशिष्ट्ये डी.आय. फोनविझिन "अंडरग्रोथ"

या विषयाकडे वळल्याने आम्हाला विनोदी क्षेत्रातील इतर अनेकांचा विचार करता येईल.

संभाषणादरम्यान, आपण सैद्धांतिक आणि साहित्यिक संकल्पनांची पुनरावृत्ती करू शकता.

साहित्याचा एक प्रकार म्हणून नाटकाची वैशिष्ट्ये सांगा.

नाटक महाकाव्य आणि कवितेपेक्षा वेगळे कसे आहे?

नाटकाचे प्रकार कोणते?

हे नाटक 1782 मध्ये सेंट पीटर्सबर्ग येथे रंगवले गेले, 1783 मध्ये प्रकाशित झाले आणि लेखकाच्या हयातीत त्याच्या चार आवृत्त्या झाल्या.

"अंडरग्रोथ" हे फोनविझिनच्या कार्याचे शिखर आहे, रशियन क्लासिकिझमच्या काळात तयार केलेली पहिली रशियन कॉमेडी.

साहित्यिक चळवळ म्हणून अभिजातवादाची वैशिष्ट्ये सांगा.

साहित्याचे शैक्षणिक अभिमुखता (समाजातील दुर्गुण सुधारण्यासाठी लेखकांनी एखाद्या व्यक्तीच्या मनावर प्रभाव टाकण्याचा प्रयत्न केला), तीन “शांत” ची शिकवण, नायकांची बोलणारी नावे, त्यांची सकारात्मक आणि नकारात्मक अशी विभागणी, स्थान, वेळ आणि कृतीची त्रिमूर्ती - ही सर्व क्लासिकिझमची मुख्य वैशिष्ट्ये आणि नियम आहेत.

त्याच्या कॉमेडीमध्ये, फोनविझिन या नियमांपासून मोठ्या प्रमाणात विचलित होतो, जरी तो क्लासिकिझमच्या निकषांनुसार तयार करतो.

मध्ये Fonvizin ची गुणवत्ता निःसंशयपणे विनोदाची बोलली भाषा तयार करणे. फोनविझिनचा खरा नवोपक्रम बोलचालच्या भाषणाच्या व्यापक वापरामध्ये, त्याच्या निवडीच्या तत्त्वांमध्ये, वैयक्तिकरणाच्या प्रभुत्वामध्ये आहे. हे सर्व अधिक महत्त्वाचे आहे कारण 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात एक सामान्य रशियन साहित्यिक भाषा तयार केली जात होती आणि फोनविझिनने प्रत्यक्षात या प्रक्रियेत सक्रिय सहभागी म्हणून काम केले.

त्या काळातील सर्व कॉमेडियन्सद्वारे नायकांचे सकारात्मक आणि नकारात्मक असे स्पष्ट विभाजन केल्याने नायकांच्या भाषणात फरक करण्याची आवश्यकता होती. गुडीजची भाषा, अमूर्त गुणांची वाहक, पुस्तकी आणि साहित्यिक आहे, स्लाव्हिक शब्दसंग्रह, अनेक वाक्ये आणि जटिल वाक्यरचना रचनांनी भरलेली आहे.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात फॉनविझिनच्या कॉमेडी "अंडरग्रोथ" मधील गुडीजच्या प्रतिमा त्याच परंपरांमध्ये तयार केल्या गेल्या. सोफिया, मिलन, प्रवदिन यांची भाषा पुस्तकी आहे, बोलचाल शब्दसंग्रह जवळजवळ कधीच वापरला जात नाही.

तथापि, फोनविझिनची कॉमेडी इतरांपेक्षा खूप वेगळी आहे.

फोनविझिनमध्ये, आम्ही केवळ सकारात्मक नायकांच्या कृती पाहत नाही, तर त्यांचे नैतिक आदर्श देखील ओळखतो - फादरलँडची प्रामाणिक सेवा, दुर्गुण, अन्यायाबद्दल असहिष्णु वृत्ती. फॉन्विझिनचे सुशिक्षित, प्रगतीशील विचार करणारे नायक लेखकाचे आंतरिक विचार व्यक्त करतात, जे कॅथरीन II च्या कारकिर्दीत उदात्त विरोधाच्या जवळ होते - हे सकारात्मक नायकांचे मुख्य वैचारिक आणि कलात्मक कार्य आहे. त्यामुळे त्यांच्या उच्चाराचा उच्चार मनोवैज्ञानिकदृष्ट्या प्रेरित असतो. आणि हे त्यांचे भाषण इतर विनोदांमधील अमूर्त गुडीजच्या भाषणापासून वेगळे करते - शहाणे वडील, प्रामाणिक, एकनिष्ठ मित्र इ.

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना सर्व प्रथम स्टारोडम. हा लेखकाचा आवडता नायक, त्याचा दुसरा ‘मी’. वास्तववादाची इच्छा, जी फोनविझिनच्या विनोदाचे वैशिष्ट्य आहे, याचा स्पष्टपणे निर्मितीवर परिणाम झाला भाषण वैशिष्ट्येस्टारोडम.

स्टारोडमचे भाषण सर्व प्रथम आहे वक्त्याचे भाषण. फोनविझिनच्या म्हणण्यानुसार, त्याने नवीन कल्पना वाचकापर्यंत पोचवल्या पाहिजेत, त्यांचा अर्थ लावला पाहिजे. म्हणून त्याचे भाषण अलंकारिक, सूचक आहे.

आत्म्याशिवाय अज्ञानी पशू आहे; गुणवत्तेशिवाय मंजूर होण्यापेक्षा अपराधीपणाशिवाय दुर्लक्ष करणे अधिक प्रामाणिक आहे; एक हृदय आहे, एक आत्मा आहे, आणि आपण नेहमी एक माणूस असेल; रोख म्हणजे रोख मूल्य नाही; गोल्डन ब्लॉकहेड - सर्वकाही एक ब्लॉकहेड आहे; आत्मज्ञान एका सद्गुणी आत्म्याला उन्नत करते; प्रामाणिक आदर फक्त त्यांच्यासाठीच योग्य आहे जे पैशानुसार नाही, परंतु पदानुसार नाही.

स्टारोडमच्या भाषणात, फोनविझिन सातत्याने दर्शविते की शब्दाची निवड भाषणाच्या परिस्थितीवर कशी अवलंबून असते, जी 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात सुशिक्षित लोकांच्या बोलचाल भाषणासाठी वैशिष्ट्यपूर्ण होती. म्हणून, जेव्हा त्याच्याकडे त्याच्या संभाषणकर्त्याशी बोलण्यासारखे काहीही नसते (उदाहरणार्थ, अज्ञानी प्रोस्टाकोवाबरोबर), तेव्हा त्याची टिप्पणी मोनोसिलॅबिक बनते, तो उपरोधिक असतो, अनेकदा असे बोलचाल शब्द वापरतो. गर्भधारणा करा, हे, व्याख्याचे मास्टर, बा! माझ्याकडे चहा आहे; पोस्ट पॉझिटिव्ह कण (त्याचा विचार करा). तो त्याच्या संभाषणकर्त्याच्या शब्दसंग्रहाशी जुळवून घेत असल्याचे दिसते.

याव्यतिरिक्त, स्टारोडमच्या भाषणाचे उदाहरण वापरून, फोनविझिनने प्रथमच दाखवले की जुन्या पिढीतील शिक्षित थोर लोक तरुणांपेक्षा अधिक सहज बोलतात, त्यांचे भाषण बोलकाच्या जवळ आहे. तर, स्टारोडम वापरतो तर(मिलोन - इच्छा), nonche, survived, help, stgger in front, just now, rich man, get out("सोडा"), रुबल.

इतर नाटककारांच्या विपरीत, फोनविझिन सकारात्मक वर्णांची वैयक्तिक भाषण वैशिष्ट्ये तयार करतात. तर, स्टारोडमचे भाषण प्रवदिन, मिलन यांच्या भाषणापेक्षा सोपे, अधिक ठोस, अधिक अलंकारिक आहे. स्टारोडम दुभाष्याची विलक्षण भूमिका बजावतो, सामंत आणि त्याचे सत्यशोधक मित्र यांच्यातील मध्यस्थ. तोच स्कॉटिनिनला स्वतःला समजावून सांगू शकतो, त्याच्याबरोबर शोधण्यासाठी “हसत” परस्पर भाषा, तर मिलॉन, स्कॉटिनिनच्या टिप्पणीबद्दल, फक्त उद्गार काढण्यास सक्षम आहे:

किती निर्लज्जपणा... मी स्वतःला आवरत नाही... किती ही पशुपक्षी तुलना!

हे स्टारोडम आहे ज्याला मित्रोफनचे विचित्र तर्क कसे समजून घ्यावे हे माहित आहे, जो व्याकरणाच्या क्षेत्रात त्याचे "ज्ञान" प्रकट करतो: "म्हणूनच तुमच्याकडे मूर्ख हा शब्द विशेषण आहे, कारण तो मूर्ख व्यक्तीशी जोडलेला आहे?" (ज्याला मित्रोफन उत्तर देते: “आणि ते माहित आहे.”) जेव्हा प्रोस्टाकोव्हा प्रवदिन आणि स्टारोडमला तिला “इओर्गाफिया” काय आहे हे समजावून सांगण्यासाठी विचारते तेव्हा प्रवदिन उत्तर देतो की प्रोस्टाकोव्हाला समजत नाही: “पृथ्वीचे वर्णन” आणि स्टारोडम स्पष्ट करतो जेणेकरून तिला लगेच समजेल (आणि भूगोलाबद्दलचा त्याचा दृष्टीकोन खालीलप्रमाणे परिभाषित करते: "विज्ञान उदात्त नाही." प्रोस्टाकोवाची निंदा करणे, स्टारोडम, मिलॉन आणि प्रवदिनच्या विपरीत, तत्त्वज्ञान करत नाही, तिला अमूर्ततेने दडपत नाही, परंतु ती एक व्यक्ती आहे, देवदूत नाही या तिच्या उद्गाराच्या उत्तरात फक्त म्हणते:

मला माहित आहे, मला माहित आहे की एखादी व्यक्ती देवदूत असू शकत नाही. आणि तुम्ही काळे असण्याची गरज नाही.

प्रवदिन आणि स्टारोडम यांच्यातील पहिल्या संवादात, एकाच्या बोलण्याची पद्धत आणि दुसर्‍याच्या व्यक्त होण्याच्या पद्धतीमध्ये थोडासा विरोध आहे. प्रवदिनचे दरबारी वाक्प्रचार, केवळ एक उमदाच नाही तर एक अतिशय विनम्र व्यक्ती देखील आहे, स्टारोडमच्या प्रतिकृतींपेक्षा "तुम्ही", संवादकाराच्या भाषणात व्यत्यय आणण्याच्या त्याच्या सवयीसह अगदी स्पष्टपणे भिन्न आहेत. असे दिसते की कॅथरीनच्या काळातील कुलीन व्यक्ती पीटर I च्या जवळच्या सहकाऱ्याशी बोलत आहे, पहिल्याचे खानदानी उत्कृष्ट रूपात परिधान केलेले आहे, दुसऱ्याचे शहाणपण साधे आणि अत्याधुनिक आहे, अगदी महान सार्वभौमच्या शैलीमध्ये.

प्रवदिन. तितक्यात ते टेबलावरून उठले, आणि मी खिडकीजवळ जाऊन तुझी गाडी पाहिली, मग, कोणालाही न सांगता, मी माझ्या हृदयाच्या तळापासून तुला मिठी मारण्यासाठी तुला भेटायला पळत सुटलो. तुम्हाला माझा मनापासून आदरांजली...

स्टारोडम. ते माझ्यासाठी अनमोल आहे. माझ्यावर विश्वास ठेव.

प्रवदिन. तुझी माझ्याशी असलेली मैत्री अधिक आनंददायी आहे कारण तू ती इतरांसोबत ठेवू शकत नाही, अशा व्यतिरिक्त ...

स्टारोडम. तू काय आहेस. मी रँकशिवाय बोलतो. रँक सुरू होते - ते थांबते ...

प्रवदिन. तुमची चाल...

स्टारोडम. बरेच लोक त्याच्यावर हसतात. मला माहिती आहे...

मात्र असा विरोध केवळ संकेतच आहे. स्टारोडमची "पीटरची" शैली शेवटपर्यंत टिकून राहिली नाही आणि बर्‍याच दृश्यांमध्ये त्याच्या आणि ट्रुथफुल, मिलनमधील फरक पुसून टाकला जातो. त्याच संवादात, स्टारोडम साधेपणा आणि कलाहीनतेच्या शैलीतून निघून जातो, जवळजवळ प्रवदिन सारखाच बोलतो.

स्टारोडम. माझ्या चिडलेल्या धार्मिकतेच्या पहिल्या हालचालींपासून कसे सावध करावे हे मला माहित नव्हते. तेव्हा उत्कटतेने मला हे ठरवू दिले नाही की सरळ धार्मिक व्यक्ती कृतींचा मत्सर करतो, पदाचा नाही ...

जर कधीकधी स्टारोडमच्या बोलण्यात विनोदाचा परिणाम होत असेल, तर प्रवदिन आणि मिलन विनोदांना परवानगी देत ​​नाहीत किंवा समजून घेत नाहीत, गंभीरपणे बोलतात. हे असे असावे: त्यांचा शब्द लवचिक, अस्पष्ट आहे, तो विचार व्यक्त करतो, परंतु अर्थपूर्ण बारकावे व्यक्त करत नाही. उदाहरणार्थ, सोफियाचे विनोद, जो मित्रोफनबद्दल सहानुभूतीपूर्वक बोलतो, मिलॉन, "यातना" त्याच्यामध्ये मत्सर निर्माण करतो आणि शेवटी जेव्हा तिला समजले की ती विनोद करत आहे, तरीही तो तिची निंदा करतो: अशा उत्कटतेने तुम्ही विनोद कसा करू शकता, गंभीर आणि सद्गुणी मनुष्य?

हे सर्व, फॉन्विझिनच्या समजुतीनुसार, प्रवदिन आणि मिलन यांना विनोदी चित्रपटात गुडी म्हणून सादर करण्याच्या त्याच्या योजनेला कमीत कमी विरोध करत नाही. शैक्षणिक कार्यक्रमाची सुसंवादी इमारत बनवणाऱ्या अमूर्ततेची तीव्रता आणि शास्त्रीय सौंदर्य त्यांच्या भाषणाला आवडले पाहिजे. भावनिकदृष्ट्या सकारात्मक वर्णांद्वारे अमूर्तता समजली जातात आणि अनुभवली जातात: उदाहरणार्थ, एक शब्द पुण्य, त्यांना परमानंद, उत्साह कारणीभूत.

स्टारोडम. ... मला कळकळ आहे की माझी इच्छा मला फसवत नाही, ते सद्गुण ...

सोफिया. तू माझ्या सर्व संवेदना त्यात भरल्या. (त्याच्या हातांचे चुंबन घेण्यासाठी घाई करत आहे.) ती कुठे आहे?

स्टारोडम (तिच्या हातांचे चुंबन घेत). ती तुझ्या आत्म्यात आहे...

या संभाषणाचा शेवट असा आहे की प्रेम नाही, तर तर्क आणि चांगली वागणूक हा विवाहाचा आधार असावा. वधू फक्त तिच्या काकांशी सहमत नाही - तिच्यासाठी हा नियम एक रोमांचक प्रकटीकरण आणि वादळी आनंदाचा स्रोत होता.

सर्वसाधारणपणे, सकारात्मक वर्णांचे भाषण अद्याप इतके तेजस्वी नाही आणि हे मुख्यतः या वस्तुस्थितीमुळे आहे की ते व्यावहारिकपणे बोलचाल, बोलचाल वाक्ये वापरत नाहीत. त्या काळातील सुशिक्षित लोकांचे पुस्तक भाषण भावनांच्या अनुपस्थितीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत होते. स्पष्टता, शुद्धता, एकरूपता - तेच वैशिष्ट्यपूर्ण प्रारूपसकारात्मक वर्णांची भाषण वैशिष्ट्ये. शब्दांच्या तात्काळ अर्थावरून ते जे बोलतात त्याचा अर्थ तुम्हाला कळतो. उर्वरित पात्रांसाठी, अर्थ आणि सार संभाषणाच्या गतिशीलतेमध्ये पकडले जाऊ शकते. लेखक आपले विचार व्यक्त करण्यासाठी सकारात्मक पात्रांचे भाषण वापरतात.

प्रतिमा तयार करून नकारात्मक वर्ण, फोनविझिन एक चैतन्यशील, आरामशीर पुनरुत्पादित करते
भाषण

च्या साठी वाईट लोकवैशिष्ट्य म्हणजे लोक नीतिसूत्रे, म्हणी, वाक्प्रचारात्मक वळणांचा वापर, ज्यामुळे जमीन मालकाला राष्ट्रीय चव मिळते.

सुश्री प्रोस्टाकोवा (पडद्यामागील). बदमाश! चोर! फसवणूक करणारे! सर्व नखेआज्ञा मृत्यूपर्यंत!

मला माफ करा! अरे बाप.. बरं! आता काहीतरी मी तुला कळवेनमाझ्या लोकांसाठी चॅनेल...

(माझ्या गुडघ्यावर). अहो, माझे वडील कबूल केलेली चूक अर्धी सोडवली जाते. माझे पाप! मला उध्वस्त करू नकोस. (सोफ्याला.) तू माझी स्वतःची आई आहेस, मला माफ कर. माझ्यावर (तिच्या पतीकडे आणि मुलाकडे निर्देश करून) आणि गरीब अनाथांवर दया करा.

कॉमेडीमध्ये काही स्थानिक आणि स्थानिक शब्द आहेत आणि हे बहुतेक शब्द आहेत जे दररोजच्या भाषणात मोठ्या प्रमाणावर वापरले जातात. फोनविझिन काळजीपूर्वक "कमी केलेला" शब्दसंग्रह निवडतो; आम्हाला त्याच्यामध्ये असे शब्द सापडणार नाहीत जे क्वचितच वापरले जातात आणि म्हणून कथनाच्या फॅब्रिकमध्ये परदेशी समावेश म्हणून लक्ष वेधून घेतात.

ज्वलंत भाषण वैशिष्ट्ये तयार करण्यासाठी तो बोलचाल आणि "कमी" शब्दसंग्रह वापरतो.

उदाहरण म्हणून भाषण घेऊ. प्रोस्टाकोवा. प्रॉस्टाकोव्हाच्या अज्ञानाची छाप प्रामुख्याने तिच्या बोलचाल-स्थानिक शब्दांच्या कोशात समाविष्ट केल्यामुळे निर्माण झाली आहे, परंतु अर्थपूर्ण अर्थाने तटस्थ आहे: तो, डी, बा, लेखाकडे की नाही, dostalnye, कुठे, कुठेही, शोधत आहे("अद्याप"), मी चहा, लाड, कदाचित, धमकावू, आता, बाय, घाम, बघ, तरच, थोडे नाही. ही शब्दसंग्रह आहे, अभिव्यक्त भार नसलेली, भाषणातील शब्दावर जोर देण्यासाठी, हायलाइट करण्यासाठी डिझाइन केलेली आहे - ही शब्दसंग्रह भाषण वैशिष्ट्यांची "सामान्य" पार्श्वभूमी तयार करते. या पार्श्वभूमीवर आवाज शप्पथ शब्द (स्नाउट, फसवणूक करणारा, चोर, चोरांची घोकंपट्टी, गुरेढोरे, ब्लॉकहेड, पशू, विचित्र, डेडहेड, कालवा, घोकंपट्टी, चेटकीण, अगणित मूर्ख)प्रोस्टाकोवाची असभ्यता, बेलगामपणा, क्रूरता अधिक स्पष्टपणे व्यक्त करते.

सुश्री प्रोस्टाकोवा (पडद्यामागील). बदमाश! चोर! फसवणूक करणारे!मी सर्वांना मारण्याचा आदेश देतो!

अरे मी कुत्र्याची मुलगी! मी काय केले आहे!

अतृप्त आत्मा!कुतेकिन! ते कशासाठी आहे?

लक्षात ठेवा, तथापि, 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात शब्दकोषांमध्ये, सर्व सूचित शब्द शैलीनुसार कमी केले गेले नाहीत. उदाहरणार्थ, जसे शब्द बोलणारा, मूर्ख, खेळ, घोकंपट्टी, घोकंपट्टी, मारणे, चेंगराचेंगरी, गळफासशैलीनुसार अमर्यादित आहेत. बोलचाल भाषण आणि फॉर्म मध्ये अगदी सामान्य होते कुठे, कुठेही, मित्र, बाळ. या शब्दांचे बोलचाल स्वरूप अधिकृत पत्रे, व्यवसाय दस्तऐवजांमध्ये त्यांच्या अनुपस्थितीद्वारे दर्शविले जाते; फोनविझिनमध्ये ("अंडरग्रोथ" वगळता) ते कॉमेडी "ब्रिगेडियर" मध्ये आढळतात, दंतकथांच्या अनुवादात, नातेवाईकांना पत्रांमध्ये.

प्रोस्टाकोवाचे भाषण प्रतिबिंबित करते बोली वैशिष्ट्ये: बोली संघ; पोस्ट पॉझिटिव्ह शब्दाचा वापर.

सुश्री प्रोस्टाकोवा. मला माफ करा! अरे बाप!... बरं! आता- नंतरमी माझ्या लोकांसाठी कालवे उघडू देईन. आता- नंतरमी त्या सर्वांना एक एक करून घेईन. आता- नंतरमी तिला तिच्या हातातून कोणी सोडले हे शोधण्याचा प्रयत्न करेन. नाही, घोटाळेबाज! नाही, चोर! मी शतक माफ करणार नाही, मी या उपहासाला माफ करणार नाही.

मोफत नाही! उच्चभ्रू, त्याला पाहिजे तेव्हा, आणि नोकरांना फटके मारण्यास मोकळे नाहीत; होय, आम्हाला काय आदेश दिलेला आहे पासूनअभिजनांच्या स्वातंत्र्याबद्दल?

आणि कर्जासह नंतरयातून सुटका?... शिक्षकांना कमी पगार...

प्रोस्टाकोवा तिच्या भाषणात पुस्तकी अभिव्यक्ती वापरते ("वाजवी कथा", "प्रेमळ पत्र").

बहुतेक नाटककारांनी, नोकर, शेतकरी, स्थानिक रहिवाशांच्या भाषणाचे पुनरुत्पादन करून, एक प्रकारची सशर्त भाषा तयार केली जी बोलचालच्या घटकांच्या मुद्दाम एकाग्रतेने जगण्याच्या दैनंदिन भाषणापेक्षा वेगळी होती.

त्याच्या बहुतेक समकालीनांप्रमाणे, फोनविझिन बोलचालच्या भाषणातील घटकांचा अगदी अचूकपणे वापर करून, साहित्यिक भाषेद्वारे कॉमिक पात्रांची भाषा तयार करतो. याद्वारे, तो प्रोस्टाकोवा आणि इतर "निम्न" विनोदी पात्रांच्या भाषणाची पूर्ण प्रशंसनीयता प्राप्त करतो. या वीरांच्या भाषणातून प्रांतीय अभिजन, नोकर इत्यादींच्या वास्तविक भाषण पद्धतीचे प्रतिबिंब वाचकाला मिळते.

अर्थात, रोजच्या, कॉमिक विनोदी पात्रांची भाषण वैशिष्ट्ये तयार करण्याचा हा मार्ग होता जो फलदायी होता - लेखकाच्या स्वतःच्या भाषणाच्या सरावाचा वापर, सुशिक्षित लोकांच्या वर्तुळात वापरल्या जाणार्‍या बोलचाल शब्दसंग्रह आणि वाक्प्रचाराचा विस्तृत समावेश. फोनविझिनच्या समकालीन इतर विनोदकारांनी स्वतःला एक समान कार्य सेट केले, परंतु ते केवळ फोनविझिननेच अचूकपणे सोडवले, ज्यांनी ते अधिक पूर्णपणे आणि अधिक निर्णायकपणे पार पाडले.

मित्रोफॅन आणि स्कॉटिनिनचे भाषण देखील नीतिसूत्रे, म्हणी, विनोद, मजेदार श्लेषांनी परिपूर्ण आहे: मी आहे ... सर्व दोष दोष आहे; तुम्ही घोड्याच्या मंगळसूत्राच्या आसपास जाणार नाही; आनंदाने जगा; लग्नासाठी एक मजेदार मेजवानी(स्कोटिनिन); अपराधीपणाशिवाय दोषी(प्रोस्टाकोव्ह); कोंबड्या जास्त खा, त्यांना गोळ्या घाला, त्यांना घ्या, त्यांची नावे लक्षात ठेवा, गळ्यावर चाकू अडकवा(मिट्रोफॅन).

प्रोस्टाकोव्ह. ...अखेर, सोफ्युशकिनोची रिअल इस्टेट आमच्याकडे हलवली जाऊ शकत नाही.

स्कॉटिनिन. आणि जंगम पुढे केले असले तरी मी याचिकाकर्ता नाही.

मित्रोफानुष्का अगदी काही शब्दांना यमक देते. स्कॉटिनिनशी शांत संभाषणानंतर चिंतित होऊन, तो त्याच्या आईला घोषित करतो की तो कुटेकिनबरोबर तास वाचू शकत नाही.

- होय! ते आणि काकांच्या कार्यातून काय आहे ते पहा; आणि तिथे त्याच्या मुठीतून आणि घड्याळाच्या पुस्तकासाठी.

सकारात्मक पात्रांची संभाषणे प्रोस्टाकोव्ह आणि स्कॉटिनिनच्या समजुतीसाठी अगम्य आहेत, परंतु बर्याचदा ते त्यांना माहित असलेला एक किंवा दुसरा शब्द उचलतात, प्रवदिन आणि मिलॉनच्या भाषेत एक अमूर्त संकल्पना व्यक्त करतात आणि हा शब्द त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने समजून घेतात. त्याच्या मूळ विशिष्ट अर्थापर्यंत. उदाहरणार्थ:

प्रवदिन. जेव्हा तुमच्यामध्ये फक्त गुरेढोरे आनंदी असू शकतात, तेव्हा तुमची पत्नी त्यांच्यापासून आणि तुमच्यापासून पातळ होईल. शांतता.

स्कॉटिनिन. वाईट शांतता!बा! बा बा माझ्याकडे पुरेसे दिवे आहेत का? तिच्यासाठी मी स्टोव्ह बेंचसह कोळसा देईन.

हे स्पष्ट आहे की प्रवदिनमध्ये मनःशांती आहे - एक "मनाची स्थिती", आणि स्कॉटिनिन, ते वेगळ्या पद्धतीने समजून घेतो, खोली, खोली (चेंबर्स) बोलतो.

पहिल्याच दृश्यापासून, जेव्हा श्रीमती प्रोस्टाकोवा तिच्या पतीला फटकारते, ज्यांच्याकडे अरुंद, तिच्या मते, कॅफ्टन बॅगी ("तुम्ही स्वतः बॅगी आहात, स्मार्ट हेड"), आणि पर्यंत शेवटचे शब्दकॉमेडीमध्ये, नकारात्मक पात्रे, जसे ते म्हणतात, एका शब्दासाठी त्यांच्या खिशात चढू नका.

परंतु फोनविझिनच्या काव्यशास्त्रातील प्रोस्टाकोव्ह आणि स्कोटिनिनच्या भाषणाला जिवंत करणाऱ्या अभिव्यक्तीच्या सर्व पद्धती, कोणतीही आकर्षक प्रतिमा तयार करण्याच्या पद्धती नाहीत. वाचक किंवा दर्शक, द अंडरग्रोथचा संदर्भ देत, त्यांच्या भाषेची वस्तुनिष्ठ मौल्यवान वैशिष्ट्ये असूनही, विनोदाच्या लेखकासह त्याच्या नकारात्मक पात्रांचा एकत्रितपणे न्याय करतात, पूर्णपणे निषेध करतात.

फॉन्विझिनच्या सरंजामदारांच्या भाषेतील अनाकर्षक वैशिष्ट्ये कोणती आहेत, लेखकाच्या हेतूंनुसार त्यांच्याशी तडजोड करणे? सर्व प्रथम, हे असभ्यता, कठोर आणि असभ्य शब्दांची विपुलता. हे विशेषतः नोकर आणि शिक्षकांसह प्रोस्टाकोव्हच्या उपचारांमध्ये स्पष्ट होते, प्राण्यांच्या नकारात्मक वर्णांच्या तुलनेत - कुत्रे, डुक्कर.

“मला माझी स्वतःची पिले हवी आहेत” (स्कोटिनिनला मुलं हवी आहेत); “तुम्ही ऐकले आहे की एका कुत्र्याने तिची पिल्ले दिली होती” (प्रोस्टाकोवाने मित्रोफनसाठी तिच्या मध्यस्थीचे स्पष्टीकरण दिले).

अशा समांतर आणि सर्व प्रकारच्या अश्लीलता सेवा देतात नायकांचे उपहासात्मक डिबंकिंग- फोनविझिनच्या कॉमेडीमध्ये ते नेमकी हीच भूमिका करतात.

फोनविझिनचे भाषणाचे वैयक्तिकरण उच्च पातळीवर पूर्णतेपर्यंत पोहोचते: प्रत्येक कॉमिक पात्र त्याच्या म्हणींच्या स्वरुपात भिन्न असतो.

चल बोलू शिक्षक आणि नोकरांच्या भाषेबद्दल. त्यांच्या भाषणाची वैशिष्ट्ये या वर्णांची सामाजिक स्थिती, भूतकाळातील आणि वर्तमान व्यवसायांचे स्वरूप, व्यवसाय, राष्ट्रीयत्व (व्रलमन) इत्यादींद्वारे निर्धारित केले जातात. सर्वप्रथम, हे शिक्षकांना लागू होते - चर्च स्लाव्होनिक म्हणी, कुतेकिनचे पुस्तक शब्द.

कुतेकीन. कॉल bykh आणि आला; आपण सोडून देऊ इच्छिता? होय, सर्व प्रथम, चला साफ करूया ... लाज वाटली, शापित.

व्लाडिको, जेवण, कंसिस्टरी, युद्ध - सैनिकाचे शब्द आणि त्सिफिर्किनचे "अंकगण".

Tsyfirkin (प्रवदिनला). काय आदेश असेल, तुमचा मान?

तर: त्या दहा रूबलसाठी मी माझे बूट दोन वर्षांत घालवले. आम्ही आणि तिकीट.

माझा आनंद. मी वीस वर्षांहून अधिक काळ सार्वभौम सेवा केली. मी सेवेसाठी पैसे घेतले आहेत, मी ते रिकाम्या मार्गाने घेतले नाहीत आणि मी घेणार नाही.

तुझी काय तक्रार आहे तुझी इज्जत?

आणि! तुमचा मान. मी एक सैनिक आहे.

व्रलमनचे मालकांसोबतचे स्नेहपूर्ण बोलणे नोकरांसोबत उद्धटपणे उद्धट आहे.

व्रलमन (प्रवदिनला). Fashé fysoko-and-plakhorotie. त्यांनी मला सेपाकडे पाठवायला पाठवले आहे का? ..

(स्टारोडम ओळखणे). अय्या! आहा! आहा! आहा! आहा! हे तूच आहेस, माझ्या कृपाळू स्वामी! (स्टारोडमच्या फरशीचे चुंबन घेत आहे.) माझे वडील, पोशिफात इसफोली, तुम्ही जुन्या पद्धतीचे आहात का?

अरे नाही, माझ्या प्रिये! दुर्गंधीयुक्त हॉस्पॉट्स असलेली शिउची, मला काळजी वाटत होती की मी घोड्यांसह एक fse आहे.

नाटकातील पात्रांचे भाषण हे सामाजिक आणि दैनंदिन वास्तवाचे व्युत्पन्न आहे, ते कॉमिक तयार करण्याचे एक महत्त्वाचे माध्यम आहे, तसेच पात्रांची मानसिक वैशिष्ट्ये देखील आहेत.

अशा प्रकारे, लेखक विरोधाभास दूर करण्यास व्यवस्थापित करतो: एकीकडे, त्याची विनोदी अभिजात परंपरांशी जोडलेली आहे, म्हणून सर्व पात्रे भाषण मुखवटे घालतात; दुसरीकडे, वर्णांच्या भाषण वैशिष्ट्यांमध्ये, तो त्यांचे वैयक्तिकरण साध्य करण्यात व्यवस्थापित करतो, जे "अंडरग्रोथ" ला वास्तववादाची वैशिष्ट्ये देते.

स्वतंत्र कामासाठीविद्यार्थ्यांना निबंध लिहिण्यासाठी आमंत्रित केले जाऊ शकते "मित्रोफन आणि एरेमेव्हनाची भाषण वैशिष्ट्ये."

हा लेख फॉरेक्स डीलिंग सिटी डीलिंग सेंटरच्या समर्थनाने प्रकाशित करण्यात आला होता, जे जागतिक फॉरेक्स (फॉरेक्स) चलन बाजारावर व्यापार सेवा प्रदान करते. तुम्ही फॉरेक्स डीलिंग सिटीच्या भागीदारीत फॉरेक्स चलन व्यापारात सहभागी होण्याचे ठरविल्यास, तुम्हाला अद्वितीय फायदे मिळतील. : कमी स्प्रेड, DCTrader ट्रेडिंग टर्मिनल 5 आणि MobileForex (ऑपरेटिंग सिस्टमशिवाय फोनसाठी आणि OS Windwos Mobile, Symbian, Bada, Android आणि IPhone सह), कमिशनशिवाय ट्रेडिंग ऑपरेशन्स (विनामूल्य व्यवहार), पुन्हा भरणे आणि कमिशनशिवाय खात्यातून पैसे काढणे. परंतु हे सर्व त्यांच्यासाठी आहे ज्यांना फॉरेक्समध्ये उत्पन्न कसे मिळवायचे याची आधीच कल्पना आहे. जर तुम्ही नवशिक्या असाल आणि फॉरेक्सच्या मूलभूत गोष्टी समजून घेण्यास सुरुवात करत असाल, तर dealingcity.ru या वेबसाइटवरील डीलिंग सेंटर तुम्हाला सराव खाते उघडण्याची, सराव करण्याची आणि अनुभव मिळविण्याची संधी देते. आम्हाला खात्री आहे की लवकरच तुम्ही परकीय चलन बाजारात कसे खेळायचे ते शिकाल आणि फॉरेक्स डीलिंग सिटीचे पूर्ण ग्राहक व्हाल.

पुष्किनने कॅथरीन II च्या अंतर्गत लिहिलेल्या डेनिस इव्हानोविच फोनविझिनच्या कामाचे खूप कौतुक केले. त्याने गोगोलला आपला उत्तराधिकारी म्हणून पाहिले. मुख्य भूमिका Fonvizina - अंडरग्रोथ Mitrofanushka - अलेक्झांडर Sergeevich पूर्ण आनंदात आणले.

हर्झेन आणि बेलिंस्की यांनी या कॉमेडियनच्या कलात्मक आणि सामाजिक शैलीबद्दल खूप बोलले. "द नाईट बिफोर ख्रिसमस" या कथेत गोगोलने त्याचे शिक्षक, फोनविझिन (नाव न दर्शवता) ची प्रतिमा अमर केली. लक्षात ठेवा, जेव्हा लोहार वकुला महाराणीकडे वळला, तेव्हा तिने संभाषण पूर्ण फिकट गुलाबी चेहऱ्याच्या मध्यमवयीन माणसाकडे वळवले आणि त्याला त्याच्या पुढच्या निबंध "हा लोकप्रिय निर्दोषपणा" मध्ये प्रतिबिंबित करण्याचे सुचवले. त्या माणसाने मदर-ऑफ-पर्ल बटणे असलेले गरीब कॅफ्टन घातले होते. फोनविझिन हे असेच दिसत होते.

तर, शास्त्रीय सिद्धांतांनुसार तयार केलेली कॉमेडी (फॉनविझिन, "अंडरग्रोथ"). नायकांचे व्यक्तिचित्रण मात्र 18 व्या शतकासाठी नाविन्यपूर्ण ठरले. हा लेख नाटकातील पात्रांना वाहिलेला आहे.

नकारात्मक प्रतिमा

निःसंशयपणे, डेनिस इव्हानोविच फोनविझिन यांनी सादर केलेल्या नायकांचे वैशिष्ट्य रशियन राष्ट्रीय विनोदाची परंपरा मांडते. "अंडरग्रोथ" निर्भीडपणे आणि उघडपणे सरंजामदार जमीनदारांच्या जुलूमशाहीचा निषेध करते. कॉमेडीची सर्वात नकारात्मक प्रतिमा श्रीमती प्रोस्टाकोवा आहे. ती तिच्या दासांना खंबीरपणे सांभाळते, उलट अगदी क्रूरपणे. नायिका तिरस्कार करत नाही, ती अज्ञानी आणि बदला घेणारी आहे. आणि नोकरांशी उंच आवाजात बोलणे तिच्यासाठी सामान्य गोष्ट आहे. सवयीनुसार, जमीन मालक तिच्या दास त्रिष्काचा संदर्भ देते: "गुरे", "चोरांचा घोकून", "ब्लॉकहेड", "स्वइंडलर". या ब्लॉकहेडमध्ये असलेल्या तिच्या मुलाच्या, एरेमेव्हनाच्या आयाला, “कृतज्ञ” आई “निंदक”, “कुत्र्याची मुलगी”, “पशु” म्हणते. आणि हे - सर्वात जवळच्या, "यार्ड" लोकांसाठी! बाकी, तिचे संभाषण आणखी लहान आहे. प्रोस्टाकोव्हा "त्यांना मारण्याची" धमकी देते. तिला आत्मविश्वास आहे, कारण कायदे नेहमीच जमीन मालकांच्या बाजूने असतात.

खरे आहे, या व्हिक्सनच्या आत्म्यात एक आउटलेट आहे: ती तिच्या 16 वर्षांच्या मुलावर प्रेम करते. खरे आहे, ही भावना आंधळी आहे, ज्यासाठी श्रीमती प्रोस्टाकोवा यांनी कॉमेडीच्या शेवटी किंमत दिली. लेखकाचे, "फोनविझिनचे" पात्रांचे व्यक्तिचित्रण खरोखरच मौलिक आहे. "अंडरग्रोथ" एक कॉमेडी आहे जिथे प्रत्येक पात्र स्वतःची विशिष्ट शब्दसंग्रह आणि विशिष्ट शब्दसंग्रह वापरतो.

मिस्टर प्रोस्टाकोव्ह एक शांत, शांत हेनपेक्ड माणूस आहे. तो प्रत्येक गोष्टीत पत्नीचे पालन करतो; स्वतःचे नसणे, तिच्या मताचे अनुसरण करते. तथापि, तो क्रूर नाही, तो आपल्या मुलावर प्रेम करतो. पण खरं तर, मुलाच्या संगोपनासह घरातील कोणत्याही गोष्टीवर त्याचा परिणाम होत नाही.

मूळ आणि मनोरंजकपणे, वैयक्तिक शब्दसंग्रहाचे निरीक्षण करून, फोनविझिनने वर्णांचे वैशिष्ट्य तयार केले. अंडरग्रोथने ते परिधान करणे योगायोगाने नाही. शेवटी, ते ग्रीकमध्ये "आईसारखे" असे वाटते. तसे, विनोदाच्या नावाबाबत. रशियामध्ये, अंडरग्रोथ्सना तरुण थोर असे म्हटले जात असे ज्यांच्याकडे शिक्षणाचे लिखित प्रमाणपत्र नव्हते.

मित्रोफानुष्का अभ्यास टाळतो, जे लोक त्याच्याशी दयाळूपणे वागतात त्यांच्याशी तो असभ्य आहे. एरेमेव्हना म्हणते: "ओल्ड बास्टर्ड." शिक्षक Tsifirkin - "गॅरिसन उंदीर". तरुण डन्सचा मुकुट वाक्यांश - त्याला अभ्यास करायचा नाही, परंतु लग्न करायचे आहे - निःसंशयपणे फोनविझिनचा सर्जनशील शोध आहे, ती खरोखरच पंख बनली आहे. अधांतरी संकुचित, असभ्य आणि अज्ञानी आहे. त्याचा आळस घरातल्या सगळ्यांनाच आवडतो.

प्रोस्टाकोवाचा भाऊ मिस्टर स्कॉटिनिन याने कॉमेडीमध्ये व्यंगचित्र रेखाटले आहे. तो खालच्या वर्गाला तुच्छतेने वागवतो, पण त्याच्यासाठी ती खरी आवड आणि जीवनाचा उद्देश आहे. त्याचा संपूर्ण दृष्टीकोन पिग्स्टीच्या समस्यांपुरता मर्यादित आहे. या प्राण्यांबद्दल बोलताना तो थकत नाही. शिवाय, त्याला सोफियाशी लग्न करायचे आहे.

चांगली विनोदी पात्रे

तथापि, कॉमेडीमध्ये कमी सकारात्मक प्रतिमा नाहीत. प्रोस्टाकोवाची मालमत्ता तपासण्यासाठी पाठवलेला राज्य अधिकारी प्रवदिन हा न्याय, कायदा आणि कारणाचा मूर्त स्वरूप आहे. जेव्हा सेवकांवर "सत्ता" असलेले लोक "वाईट आणि अमानुषपणे" वापरतात तेव्हा तो संतप्त होतो. तो योग्य शिक्षणाचा प्रसार करण्यासाठी "पात्र लोकांना" मदत करण्याचा प्रयत्न करतो. त्याच्या धनादेशाच्या परिणामी, प्रोस्टाकोवाची मालमत्ता राज्याने मागितली आहे.

स्टारोडम देखील सकारात्मक आहे, त्याने पीटर I च्या काळापासून सेवेबद्दल प्रामाणिक वृत्ती आत्मसात केली आहे. सैन्यात सेवा आणि नंतर नोकरशाहीच्या वाट्याने त्याला केवळ नशीबच नाही तर एक प्रामाणिक, सभ्य व्यक्ती म्हणून आकार दिला. तितकेच, तो सत्तेत असलेल्यांना आनंदित करणे आणि वंचितांच्या मानवी हक्कांचे उल्लंघन या दोन्ही गोष्टी अस्वीकार्य मानतो.

त्याची भाची सोफिया ही प्रामाणिक आणि सुशिक्षित आहे. तिच्याकडे एक भेदक मन आहे, म्हणून ती "योग्य लोकांचा" विश्वास मिळवण्यासाठी आपले जीवन अशा प्रकारे तयार करणार आहे. प्रामाणिक, विनम्र आणि मुक्त मंगेतर सोफिया - एक तरुण अधिकारी मिलन. त्याने युद्धात आपले शौर्य दाखवले. या तरुणाचे खरोखरच शूर संगोपन आहे. युद्धाने त्याला मार्टिनेट बनवले नाही. तो सोफियावरील प्रेमाला सर्वात मोठी संपत्ती मानतो.

मध्ये किरकोळ वर्णतेथे सकारात्मक देखील आहेत - सभ्य आणि थेट Tsyfirkin, माजी सैनिक; आणि नकारात्मक - धूर्त आणि लोभी कुटेकिन, सेमिनारियन - अर्ध-शिक्षित, अॅडम अॅडमोविच व्रलमन - एक नीच लाकी सारासह, प्रोस्टाकोवाकडून दया मिळविण्यासाठी मित्रोफनची प्रशंसा केली.

निष्कर्ष

फोनविझिन निःसंशयपणे एक ज्ञानी आणि निरीक्षण करणारा व्यक्ती होता. कॉमेडीमध्ये, त्यांना नायकांचे विनाशकारी आरोपात्मक वर्णन दिले जाते. "अंडरग्रोथ" तुम्हाला गुंडगिरी थांबवण्याच्या गरजेबद्दल विचार करण्यास प्रवृत्त करते. म्हणून, फोनविझिनची कॉमेडी अमूर्त नाही, कॅथरीनच्या श्रेष्ठ आणि आवडत्या लोकांच्या मनोरंजनासाठी नाही, परंतु तीव्रपणे व्यंग्यात्मक, समाजाभिमुख आहे. कॉमेडियनसाठी अशा कामांवर काम करणे कृतघ्न होते, नसा आवश्यक होत्या. डेनिस इव्हानोविचने एका गंभीर आजारामुळे - अर्धांगवायूमुळे राजीनामा दिला. अगदी सम्राज्ञी कॅथरीन II, एक पुरोगामी स्त्री, तिला फोनविझिनचे कास्टिक व्यंग आवडत नव्हते आणि ते नेहमीच क्लासिकच्या याचिकांना भेटत नव्हते.

कॉमेडी "अंडरग्रोथ" चे मुख्य पात्र

बिल्डिंग कॅरेक्टर प्रोस्टाकोवा, D. I. Fonvizin मानवी स्वभावाची जटिलता आणि विसंगती व्यक्त करते. नाटककार एखाद्या व्यक्तीचा स्वभाव कसा आहे हे दाखवून "मानवतेची सेवा" करण्याचा प्रयत्न करतो, अगदी क्षुल्लक, दुष्ट, ज्याला इतर लोकांना दुखवण्याचा अधिकार आहे. गुलामगिरीचा तिरस्कार करणे, सरंजामदारांचा तिरस्कार करणे, D. I. Fonvizin एखाद्या व्यक्तीवर प्रेम करत असे, जेव्हा त्याला त्याची अपवित्रता दिसली तेव्हा तो दुःखी झाला, तो कोणत्याही स्वरूपात प्रकट झाला.

प्रोस्टाकोवा - एक उद्धट, निरंकुश आणि त्याच वेळी भित्रा, लोभी आणि नीच स्वभाव, रशियन जमीन मालकाचा सर्वात तेजस्वी प्रकार आहे, त्याच वेळी एक वैयक्तिक पात्र म्हणून प्रकट झाला - स्कोटिनिनची धूर्त आणि क्रूर बहीण, एक शक्ती-भुकेली, विवेकी. आपल्या पतीवर अत्याचार करणारी पत्नी, मित्रोफानुष्काच्या मनाशिवाय प्रेम करणारी आई. आणि हे वैयक्तिक वैशिष्ट्य आपल्याला दासत्वाची सर्व भयानक, विकृत शक्ती दर्शवू देते. प्रोस्टाकोवाच्या सर्व महान, मानवी आणि पवित्र भावना विकृत आहेत. म्हणूनच तिच्या मुलावरचे प्रेम - प्रोस्टाकोव्हाची सर्वात तीव्र उत्कटता - तिच्या भावनांना अभिमान करण्यास अक्षम आहे, कारण ते स्वतःला मूळ, प्राण्यांच्या स्वरूपात प्रकट करते. तिला आईचे प्रेममानवी सौंदर्य आणि अध्यात्मापासून वंचित.

D. I. Fonvizin ने कॉमेडी आणलेली निंदा, सशर्त होती. क्रिया प्रवदिना,"उच्च प्राधिकरण" ची इच्छा पूर्ण करणार्‍या सरकारी अधिकाऱ्याची त्या काळातील रशियन वास्तवाची पुष्टी झाली नाही. ते केवळ प्रबुद्ध खानदानी लोकांच्या विशिष्ट भागाची मनःस्थिती आणि आकांक्षा प्रतिबिंबित करतात आणि म्हणून जमीनदार आणि शेतकरी यांच्यातील संबंधांचे नियमन करण्याच्या संभाव्य मार्गावर सरकारला सल्ला म्हणून समजले गेले. यामुळे, कॉमेडीमधील प्रवदिनच्या प्रतिमेमध्ये वास्तविक नसून एक सशर्त, आदर्श पात्र होते.

प्रतिमा अधिक महत्वाची आहे स्टारोडम.परंतु तो प्रवीदिन, मिलन, सोफिया यांच्या त्याच्याबद्दलच्या वृत्तीचा आधार घेत अभिजात वर्गातील दुर्मिळ घटनेचे प्रतिनिधित्व करतो. त्यांना त्याच्यामध्ये सामान्य कुलीन नाही तर विशेष "नियम" असलेली व्यक्ती दिसते. आणि खरंच आहे. कॅथरीनच्या शासनाच्या विरोधात असलेल्या पुरोगामी अभिजनांच्या त्या भागाच्या कल्पनांच्या अभिव्यक्तीसह स्टारोडमची प्रतिमा कॉमेडीमध्ये जोडलेली आहे, तिच्या कृतींचा निषेध केला. बाहेरून, सकारात्मक पात्रांसह स्टारोडमचे संवाद नैतिक समस्यांच्या चर्चेवर आधारित होते आणि शिक्षण, परंतु त्यांच्यामध्ये उपस्थित असलेल्या समस्या आणि सार्वजनिक जीवनाच्या विविध पैलूंच्या कव्हरेजच्या बाबतीत, ते विस्तृत होते आणि आधुनिक न्यायालयाच्या नीचतेची टीका ("कंजू चापलूसांचा जमाव"), राजाचा निषेध, ज्याचा आत्मा होता. नेहमी "महान", "सत्याचा मार्ग स्वीकारणे आणि तिच्यापासून कधीही दूर न जाणे." दासत्वाचा गैरवापर ("कायद्याशिवाय स्वतःच्या प्रकारावर अत्याचार करणे"), त्यांच्या कर्तव्याच्या पहिल्या इस्टेटच्या विस्मरणामुळे संताप निर्माण झाला.

जरी स्टारोडम आणि प्रवदिन यांना त्यांचे आदर्श सामाजिक व्यवहारात साकार करता आले नसले तरी, त्यांच्या निर्णयांनी एकत्रितपणे कॉमेडीला राजकीय शोकांतिकेशी वैचारिकदृष्ट्या एकरूप केले. द अंडरग्रोथच्या संरचनेत स्टारोडम आणि प्रवदिन यांच्या प्रतिमांसह नाटककाराने सादर केलेली ही नवीन गोष्ट होती. कॉमेडीला सामाजिक-राजकीय अभिमुखता देण्यात आली.