เพลงสดุดีของดาวิด

จุดเริ่มต้นของคำพยากรณ์เกี่ยวกับพระคริสต์ สองทาง: พรของคนชอบธรรม ความตายของคนชั่ว

คำทำนายเกี่ยวกับอาณาจักรของพระเมสสิยาห์: การปฏิเสธพระเมสสิยาห์ พระพิโรธของพระยาห์เวห์ การเฉลิมฉลองของพระเมสสิยาห์ พระดำรัสของพระยาห์เวห์ต่อกษัตริย์และผู้พิพากษาของแผ่นดินโลก

ดาวิดเขียนขึ้นเมื่อท่านหนีจากอับซาโลมบุตรชาย เดวิดในความทุกข์: การคร่ำครวญของเขา ความหวังของเขาอยู่ในพระเจ้า ความมั่นใจของเขา คำอธิษฐานของเขา

คำอธิษฐานตอนเย็นของ David: คำอธิษฐานเพื่อขอความช่วยเหลือ ในการตำหนิศัตรู เพื่อตักเตือนศัตรู ความหวังในพระเจ้า

David Morning Prayer: พระเจ้าได้ยินคำอธิษฐาน พระเจ้าเกลียดชังความชั่วช้า พระเจ้าอวยพรคนชอบธรรม

สำนึกผิด สวดมนต์สำนึกผิด: สวดมนต์เพื่อความเมตตา ความมั่นใจในการฟัง

เพลงโศกเศร้าที่ดาวิดร้องถวายแด่พระเจ้าในกรณีของฮุส จากเผ่าเบนยามิน คำอธิษฐานในยามโศกเศร้า: ดาวิดหันไปหาพระเจ้า เขาปกป้องสิทธิของเขา เขากำลังเรียกร้องความจริง ชะตากรรมของคนชั่ว พระวจนะของพระเจ้าตามความชอบธรรมของพระองค์

ความยิ่งใหญ่และศักดิ์ศรีของมนุษย์: พระสิริของพระเจ้า มนุษย์เป็นมงกุฎแห่งการสร้างสรรค์

สรรเสริญพระเจ้าเพื่อการปลดปล่อย: ขอบคุณพระเจ้าสำหรับชัยชนะ ศรัทธาในความจริงของพระเจ้า สวดมนต์เพื่อขอความช่วยเหลือ เชื่อมั่นในชัยชนะของความจริง อธิษฐานเมื่อการพิพากษาของพระเจ้ายังคงอยู่ ความชั่วช้าของคนชั่ว หวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า

วางใจในพระเจ้า: การล่อลวงให้ท้อใจระหว่างการพิจารณาคดี เสริมสร้างศรัทธา.

ไตร่ตรองในช่วงเวลาแห่งภัยพิบัติ: คำอธิษฐานเพื่อขอความช่วยเหลือในหมู่คนฉลาดแกมโกงและคนภาคภูมิใจ ความมั่นใจในการปลดปล่อยจากเบื้องบน

สวดมนต์. ดาวิดร้องทูลพระเจ้าและประกาศความรอด

เผยให้เห็นความชั่วร้ายและความชั่วช้าของผู้คนในทุกการกระทำของพวกเขา

เดวิดถามว่าใครสามารถอาศัยอยู่ในที่ประทับของพระเจ้าและให้คำตอบสำหรับคำถามนี้

คำพยากรณ์ของพระเมสสิยาห์: หลักฐานแห่งศรัทธา คำทำนายเกี่ยวกับกลโกธา การประกันการฟื้นคืนชีพ

คำอธิษฐานของดาวิดเพื่อการปลดปล่อยจากศัตรู เขาปกป้องความซื่อสัตย์ของเขา อธิษฐานขอความคุ้มครองจากคนชั่ว คำอธิบายของศัตรู วางใจในพระเจ้า

บรรยายถึงการกบฏของศัตรู การเรียกของพระเจ้าให้ช่วย การสืบเชื้อสายและการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ขององค์เดียวที่ถือกำเนิด การปฏิเสธชาวอิสราเอลและการเรียกของคนต่างชาติ

สรรเสริญพระเจ้า. การสร้างพระเจ้าและพระวจนะของพระเจ้า การเปิดเผยของพระเจ้าในการสร้าง การเปิดเผยของพระเจ้าในพระวจนะของพระเจ้า

อธิษฐานเผื่อกษัตริย์. สวดมนต์เพื่อชัยชนะ เชื่อมั่นในความช่วยเหลือจากพระเจ้า

สรรเสริญการปลดปล่อยของกษัตริย์ ขอบคุณชัยชนะที่ผ่านมา ความมั่นใจในอนาคต

คำทำนายเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานและสง่าราศีของพระเมสสิยาห์: พระเจ้าละทิ้ง ประณามในคน ล้อมรอบไปด้วยสัตว์ร้าย เจาะมือและเท้า. แบ่งจีวรและจับฉลากเสื้อผ้า คำอธิษฐานของเขาเพื่อการปลดปล่อย สง่าราศีและอาณาจักรของพระองค์ หันสุดปลายแผ่นดินโลกไปหาพระเจ้า

พระเจ้าเป็นผู้เลี้ยงแกะของฉัน: พระองค์ประทานการพักผ่อนและนำทางแกะของพระองค์ ความดีและความเมตตาของพระองค์ตลอดไป

เพลงสรรเสริญราชาแห่งความรุ่งโรจน์: พระเจ้าคือผู้สร้าง คนของพระเจ้า. ทางเข้าของราชาแห่งความรุ่งโรจน์ สดุดีนี้เทศนาเกี่ยวกับการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า เกี่ยวกับการสอนหลักคำสอนแก่คนนอกศาสนา และว่าพวกเขาจะมีค่าควรแก่หมู่บ้านในสวรรค์ได้อย่างไร

คำอธิษฐานเพื่อการนำทางและการปกป้อง: แสวงหาทางของพระเจ้า พระเจ้าสำแดงทางของพระองค์อย่างชัดเจน สวดมนต์เพื่อการปลดปล่อย

สวดมนต์เพื่อการคุ้มครอง: อธิษฐานเพื่อขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า การแก้แค้นของดาวิด คำวิงวอนสุดท้ายของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ

วางใจในพระเจ้าอย่างไม่เกรงกลัว: ความหวังของดาวิด คำอธิษฐานของดาวิดเพื่อขอความช่วยเหลือ

คำอธิษฐานต่อต้านคนชั่วร้าย: ร้องขอความช่วยเหลือ ความมั่นใจในการฟัง ดาวิดร้องเพลงสดุดีเพื่อคนที่เชื่อในพระคริสต์ ร้องทูลขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า และในสดุดีก็มีคำสาปแช่งเกี่ยวกับความประมาทของชาวยิวและคำอธิษฐานเพื่อขับออกจากส่วนชั่วร้ายของพวกเขา

ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าในพายุฝนฟ้าคะนอง: การเรียกให้ถวายเกียรติแด่พระเจ้า พลังของพระเจ้าในพายุ สวดมนต์ขอพร.

เพลงแห่งความรอด: สรรเสริญการช่วยกู้. เป็นการชักชวนให้สรรเสริญพระเจ้า

คำอธิษฐานของผู้ชอบธรรมผู้โศกเศร้า: ความหวังในพระเจ้าและการอธิษฐานเพื่อการปลดปล่อย เสียงร้องเพื่อการปลดปล่อย สรรเสริญพระเจ้าผู้ไถ่ ดาวิดร้องเพลงสดุดีนี้ ราวกับว่ายังสำนึกผิดในบาปและปรารถนาจะพ้นจากบาป อย่างไรก็ตาม ราวกับว่าได้ยินแล้ว ส่งความขอบคุณและบรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในช่วงเวลาแห่งการกลับใจ

สดุดีสำนึกผิด: ความสุขของการให้อภัย สารภาพและอภัยบาป เป็นการตักเตือนคนบาปให้กลับใจ

สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ: คำตักเตือนให้สรรเสริญพระเจ้า เหตุผลที่จะสรรเสริญพระเจ้า พระเจ้าเป็นผู้สร้าง พระเจ้าคือผู้ให้

สดุดีสรรเสริญและความหวัง: สรรเสริญความดีของพระเจ้า คำเตือนให้วางใจในพระเจ้า เตือนบาป. การช่วยกู้คนชอบธรรมและการลงโทษคนชั่ว สดุดีบทนี้เขียนขึ้นโดยดาวิด เมื่อท่านแสร้งทำเป็นบ้าต่อหน้าอาบีเมเลคและถูกขับออกจากท่านและจากไป

คำอธิษฐานขอความช่วยเหลือ: จากผู้ข่มเหง จากผู้ถือ. จากศัตรู มีการพูดในนามของผู้ที่วางความหวังในพระเจ้าและกำลังต่อสู้โดยกองกำลังที่มองไม่เห็น

ความดีและความเมตตาของพระเจ้า: ความชั่วร้ายของคนนอกกฎหมาย สรรเสริญพระเมตตาของพระเจ้า สดุดีนี้มีข้อกล่าวหาเรื่องความจองหองและการประณามความชั่วร้ายของชาวยิว

ปัญญาของผู้เฒ่า: ความเจริญรุ่งเรืองของคนชอบธรรมและการลงโทษคนอธรรม เปรียบเทียบระหว่างคนชั่วกับคนชอบธรรม การปลดปล่อยอย่างไม่ต้องสงสัยและความปลอดภัยของผู้ชอบธรรม สดุดีนี้มีคำสอนแก่คนรุ่นใหม่ สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาละเว้นจากการทำชั่วและทำความดี และโน้มน้าวใจพวกเขาด้วยความหวังที่เตรียมไว้สำหรับความดีและการลงโทษที่รอคนชั่ว

บทสดุดีแห่งการสำนึกผิด: ความต้องการอันเลวร้ายของคนบาป กระหายเพื่อการปลดปล่อย เชื่อในพระเจ้า.

อธิษฐานในยามทุกข์ใจ : เงียบในความเศร้าโศก ความปรารถนาที่จะตรัสรู้ สวดมนต์เพื่อการปลดปล่อย ดาวิดสารภาพบาป สวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าให้พ้นจากความชั่วช้า

การเชื่อฟังและความอดทนของพระเมสสิยาห์: การรับรู้ถึงความดีของพระเจ้า การเชื่อฟังพระเมสสิยาห์ คำอธิษฐานของเขาสำหรับความเอื้ออาทรและความเมตตา

สดุดีเกี่ยวกับความเมตตา: ความสุขของความเมตตา ความชั่วร้ายของศัตรู การเฉลิมฉลองความไร้เดียงสา

เพลงสดุดีของบุตรแห่งเกาหลี

ความโศกเศร้าและการปลอบโยนของผู้เคร่งศาสนา: ความกระหายของจิตวิญญาณเพื่อพระเจ้า การปลอบโยนและความหวังของพระเจ้า

สวดมนต์เพื่อการป้องกัน

คำอธิษฐานเพื่อชัยชนะกับพระเจ้า: ความทรงจำแห่งความเมตตาในอดีต คร่ำครวญในปัจจุบัน การเรียกหาพระเจ้าเพื่อการปลดปล่อย นักร้องบรรยายถึงพรโบราณของพระเจ้าและขอให้พระเจ้าเมตตาพวกเขาเพราะพวกเขารู้จักพระองค์เป็นความหวังและสารภาพในพระนามของพระองค์

อภิเษกสมรส: พระราชาและอำนาจของพระองค์ เจ้าสาวของกษัตริย์และการแต่งงาน บทสรุป.

พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยและเป็นกำลังของเรา: พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยของเรา พระเจ้าเป็นกำลังของเรา พระเจ้าคือชัยชนะของเรา

พระเจ้าเป็นกษัตริย์ของแผ่นดินโลกทั้งสิ้น: ชัยชนะของชนชาติทั้งหลาย พระเจ้าเป็นกษัตริย์เหนือโลกทั้งใบ

เพลงของลูกหลานของ Korey แสดงความเคารพต่อพระเจ้า บทเพลงแห่งศิโยน: ศิโยนคือเมืองของพระเจ้าของเรา คำยืนยันจากศิโยน ศิโยนสรรเสริญพระเจ้า

พระธรรมเทศนาเรื่องความโง่เขลาของการพึ่งพาทรัพย์สมบัติ โทรมาเล่าให้ฟัง. ความเปราะบางของความมั่งคั่ง จุดจบของบรรดาผู้หวังความมั่งคั่ง คำเตือนครั้งสุดท้าย สดุดีนี้เทศนาเกี่ยวกับการพิพากษาของพระเจ้าของทุกคน และเกี่ยวกับวันที่พระเจ้าจะทรงนำมนุษย์ทุกคนไปสู่การพิพากษา

สดุดีของอาสาฟ

เขียนโดยอาสาฟผู้ประพันธ์เพลงสดุดี ผู้ร่วมสมัยของดาวิด เนื้อหาของเพลงสดุดี: การพิพากษาของพระเจ้า. ความกตัญญูที่แท้จริงและเท็จ: พระเจ้าเป็นผู้พิพากษาที่ชอบธรรม พระเจ้าตัดสินเจตนา ไม่ใช่ความกตัญญูภายนอก เผยให้เห็นความหน้าซื่อใจคด บทสรุป.

เพลงสดุดีของดาวิด

กลับใจ: คำอธิษฐานของดาวิดเพื่อการให้อภัยและการสารภาพบาป คำอธิษฐานและคำปฏิญาณของดาวิด หัวใจที่แตกสลายและอ่อนน้อมถ่อมตน คำอธิษฐานเพื่อศิโยน

คำพูดเยาะเย้ยของดาวิดพูดกับโดอิกชาวเอโดมที่แจ้งซาอูลว่าดาวิดที่หนีไปอยู่ในบ้านของอาหิเมเลค

คำสอนของดาวิดแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการทุจริตของโลก ความโง่เขลาและความชั่วร้ายของผู้คน ความเลวทรามของผู้คน. การลงโทษของพระเจ้า อธิษฐานเพื่อความรอดและการปลดปล่อย

ดาวิดหนีจากซาอูลไปลี้ภัยในถิ่นทุรกันดารศิฟ ต่อจากนั้น ชาวศิฟมาหาซาอูลเพื่อแจ้งว่าดาวิดหนีไปที่ใด และขอให้พวกเขามาจับพระองค์ ดาวิดหันไปหาพระเจ้าด้วยคำอธิษฐานเพื่อความรอดและการปลดปล่อยจากปัญหาทั้งหมด คำอธิษฐานของผู้ประสบภัย ร้องทุกข์และขอความช่วยเหลือ มั่นใจในความเมตตาและการปลดปล่อยของพระเจ้า

อธิษฐานด้วยความกลัวและตัวสั่น ปัญหาของเดวิด การทรยศจากเพื่อน ดาวิดวางใจในพระเจ้า ดาวิดหันไปหาพระเจ้าด้วยความขุ่นเคืองต่อคนชั่วร้ายและอ้อนวอนให้ลงโทษ

งานเขียนของดาวิดเมื่อชาวฟีลิสเตียยึดเมืองกัท สวดมนต์เพื่อการปลดปล่อย อธิษฐานขอความช่วยเหลือ ความชั่วร้ายของศัตรู วางใจในพระเจ้าอย่างไม่เกรงกลัว ขอบคุณสำหรับการปลดปล่อย

การเขียนของดาวิดเมื่อท่านหนีจากซาอูลไปที่ถ้ำ ดาวิดหนีจากการไล่ตามซาอูล เข้าไปในถ้ำพร้อมกับทหารสี่ร้อยคน และหลังจากตัดฉลองพระองค์ของซาอูลแล้ว เขาก็ร้องเพลงสดุดีนี้ สวดมนต์และคร่ำครวญ สรรเสริญและขอบคุณพระเจ้า

คำสอนของดาวิดซึ่งท่านประณามและสาปแช่งคนชั่วร้ายและให้ความหวังแก่คนชอบธรรม

จดหมายของดาวิด เมื่อซาอูลส่งคนไปเฝ้าเรือนเพื่อประหารชีวิตท่าน ซาอูลอิจฉาดาวิดซึ่งเป็นผู้มีพระคุณ ท่านพยายามจะฆ่าดาวิด บัดนี้ทรงขว้างหอกใส่ท่าน บัดนี้ล้อมท่านด้วยยามอยู่ในบ้าน การช่วยกู้ของดาวิดจากซาอูล คำอธิษฐานของดาวิดเพื่อการปลดปล่อย ดาวิดวางใจในพระเจ้า อธิษฐานเผื่อความพ่ายแพ้ของศัตรู เพลงสรรเสริญของดาวิด

พระคัมภีร์ของดาวิดสำหรับการศึกษา เมื่อท่านทำสงครามกับซีเรียของเมโสโปเตเมียและซีเรียของโซบัน และเมื่อโยอาบกลับมา ได้สังหารชาวเอโดมหนึ่งหมื่นสองพันคนในหุบเขาเกลือ เมื่อหันไปหาพระเจ้าด้วยการสวดอ้อนวอน ดาวิดบ่นว่าพระเจ้าปฏิเสธชาวอิสราเอลและทูลขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า

ดาวิดขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับตัวเขาเองและเพื่อผู้คนที่ได้รับความรอดโดยความเชื่อ และให้คำปฏิญาณ - และในที่ประทับนิรันดร์ พระองค์จะทรงส่งการสรรเสริญอย่างไม่หยุดยั้ง

ดาวิดพยากรณ์เกี่ยวกับการปลดปล่อยมนุษยชาติทั้งหมดในอนาคต การโค่นล้มศัตรูทางจิต และยังเสนอคำแนะนำให้ผู้คนหันหลังให้จากความชั่วร้าย เตือนพวกเขาถึงการพิพากษาของพระเจ้า

เพลงสดุดีของดาวิดเมื่ออยู่ในถิ่นทุรกันดารยูเดีย ปรารถนาสามัคคีธรรมกับพระเจ้า วิญญาณโหยหาพระเจ้า พระเจ้าดับความกระหายของจิตวิญญาณ

อธิษฐานขอการดำรงชีวิตและการปกป้องจากศัตรู

ฤทธิ์เดชและความดีของพระเจ้า สรรเสริญพระเจ้าในศิโยน การสำแดงฤทธิ์อำนาจของพระเจ้า การสำแดงความดีของพระเจ้า

บทสดุดีของนักเขียนทั้งหลาย

เพลงขอบคุณพระเจ้าสำหรับการช่วยกู้คนที่ถูกเลือก สำหรับความช่วยเหลือส่วนตัว

อธิษฐานเผื่อทุกชาติ

เพลงสดุดีของดาวิด

พระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าของแผ่นดินโลกทั้งสิ้น พระเจ้าในการอพยพ พระเจ้าในทะเลทราย พระเจ้าในการพิชิตคานาอัน พระเจ้าในศิโยน พระเจ้าแห่งความรอด พระเจ้าในสถานศักดิ์สิทธิ์ ขบวนในวัด. การกลับชาติมาเกิดเป็นพระเจ้า สรรเสริญพระเจ้าแห่งแผ่นดินโลกทั้งสิ้น

เพลงสดุดีของพระเมสสิยาห์คือคำอธิษฐานเพื่อการปลดปล่อย คำอธิษฐานและการทดลองของนักสดุดี คำอธิษฐานลึกเพื่อการปลดปล่อย กรรมสำหรับศัตรู สรรเสริญและรับรองขั้นสุดท้าย

การเรียกร้องการปลดปล่อยจากผู้ข่มเหง

วางใจในพระเจ้าและสรรเสริญพระองค์

สดุดีของโซโลมอน

พระเมสสิยาห์เขียนโดยกษัตริย์โซโลมอนในระหว่างการขึ้นครองบัลลังก์หลังจากคำอธิษฐานของกาออน พระมหากษัตริย์ทรงเป็นพระเมสสิยาห์ในสง่าราศีของพระองค์ อธิษฐานเพื่อความจริง อาณาจักรสู่รุ่นต่อรุ่น ปกครองจนสุดปลายแผ่นดิน ความเมตตา ชื่อของเขาจะได้รับพรตลอดไป พร

เพลงสดุดีของอาสาฟ

เขียนโดยอาสาฟผู้ประพันธ์เพลงสดุดี ผู้ร่วมสมัยของดาวิด ความเจริญรุ่งเรืองชั่วคราวของคนชั่ว การล่อลวงให้อิจฉาคนชั่ว เคล็ดลับความเจริญรุ่งเรืองของคนชั่ว เสียงคร่ำครวญของผู้ชอบธรรม ความละเอียดลับ. มั่นใจในความรอดของพระเจ้า

รวบรวมหลังจากการจู่โจมและการทำลายล้างของกรุงเยรูซาเล็มโดยเนบูคัดเนสซาร์เมื่อทั้งโลกถูกทำลายล้างพระวิหารก็ถูกเผาและชาวเคลเดียครอบครองทุกหนทุกแห่ง คร่ำครวญถึงดินแดนที่ถูกทำลาย อธิษฐานขอความช่วยเหลือจากศัตรู เชื่อมั่นในฤทธิ์เดชของพระเจ้า คำอธิษฐานสุดท้าย.

คำทำนายของการพิพากษาของพระเจ้า การพิพากษาอันชอบธรรมของพระเจ้า เรียกพระนามพระเจ้า. เชื่อมั่นในศาลแห่งความจริง พระเจ้าเป็นผู้พิพากษา สรรเสริญพระเจ้าของยาโคบ

อธิบายการพิพากษาของพระเจ้า ชัยชนะของพระเจ้า

คำอธิษฐานของอาสาฟ ร้องทูลพระเจ้า ในวันแห่งความเศร้าโศก น้อมรำลึกถึงพระราชกิจอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้า สวดมนต์เพื่อขอความช่วยเหลือ ผลงานอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าในสมัยโบราณ

เมสสิยานิก; เขียนโดย อาสาฟ. ความสัตย์ซื่อของพระเจ้าและการไม่เชื่อฟังของประชาชน เรียกร้องให้ฟังและให้ความสนใจ บาปของอิสราเอล การไม่เชื่อฟังของบุตรเอฟราอิม บ่นในทะเลทราย ความดื้อรั้นของอิสราเอล ลืมพระคุณของพระเจ้าในอดีต รูปเคารพของอิสราเอลในคานาอัน การเลือกตั้งของยูดาสและดาวิด

คร่ำครวญถึงความพินาศของกรุงเยรูซาเล็ม คำอธิบายของภัยพิบัติ ขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า ผู้เผยพระวจนะร้องเพลงสดุดีนี้ให้กับผู้ที่ถูกทำลายล้างด้วยความตายอันขมขื่นในช่วงเวลาที่เมืองอันทิโอก และในคำอธิษฐานของเขา ท่านขอให้พระเจ้าตอบการสังหารหมู่ของประชาชนและทรงบันดาลภัยพิบัติแก่ผู้ที่ก่อเหตุให้ชาวอิสราเอล

คำอธิษฐานของอิสราเอลเพื่อการปลดปล่อยจากภัยพิบัติ ขอความช่วยเหลือ. ความสับสนของอิสราเอล อิสราเอลเป็นสวนองุ่นที่รกร้าง โทรซ้ำเพื่อขอความช่วยเหลือ

เรียกบรรดาประชาชาติให้ศรัทธาในพระเจ้า สอนพวกเขาไม่ให้พรากจากพระองค์ และชี้ไปที่การปฏิเสธความชั่วร้ายของชาวอิสราเอล ความดีของพระเจ้าและความดื้อรั้นของอิสราเอล สรรเสริญและร้องเพลงต่อพระเจ้า พระคุณของพระเจ้าต่ออิสราเอล พระเจ้าเตือนคนนอกใจ

การพิพากษาของพระเจ้ามีไว้สำหรับผู้พิพากษาที่ไม่ยุติธรรม เหตุผลของพระเจ้าในการปฏิเสธชาวอิสราเอลที่นี่ชัดเจนกว่าในสดุดีก่อนหน้านี้

อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อความละอายของศัตรู อธิษฐานเพื่อพิพากษาศัตรูของอิสราเอล คำสาปใส่พยุหะของศัตรู

เพลงสดุดีของบุตรโคราห์

โหยหาพระวิหาร. ทะเยอทะยานสู่ศาลขององค์พระผู้เป็นเจ้า พระพรในพระนิเวศของพระเจ้า ความสุขมีแก่ผู้ที่ไปศิโยน อธิษฐานและความหวัง

เขียนหลังจากกลับจากการเป็นเชลยของชาวบาบิโลน อธิษฐานขอความเมตตาต่ออิสราเอล พระเมตตาของพระเจ้าในกาลก่อน สวดมนต์เพื่อการฟื้นฟู ความรักและความสัตย์ซื่อของพระเจ้า

คำอธิษฐานของดาวิด

สวดมนต์ให้รอดในวันเศร้าโศก สวดมนต์เพื่อขอความช่วยเหลือ ไหว้พระ. ขอและขอบคุณ เชื่อมั่นในความเมตตาของพระเจ้า

เพลงสดุดีของบุตรโคราห์

ถวายเกียรติแด่เมืองศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า

คำสอนของอีมาน เอสราฮิท คำอธิษฐานเพื่อการปลดปล่อยจากความตาย คำอธิษฐานของสดุดี ความทุกข์ยากของนักสดุดี ความเข้าใจผิดของสดุดี

คำสอนของเอธัม เอสราฮิท พันธสัญญาของพระเจ้ากับดาวิดและความเศร้าโศกของอิสราเอล พันธสัญญากับดาวิด สรรเสริญพระเจ้าผู้สัตย์ซื่อและทรงฤทธานุภาพสูงสุด สัญญากับดาวิดและพงศ์พันธุ์ของเขา คำอธิษฐานเพื่อการต่ออายุพันธสัญญา การลงโทษของพระเจ้า สวดมนต์เพื่อการต่ออายุ

คำอธิษฐานของโมเสส

เป็นคำอธิษฐานของโมเสสที่เขียนขึ้นเมื่อสิ้นสี่สิบปีแห่งการพเนจรในถิ่นทุรกันดารและในมุมมองของแผ่นดินที่สัญญาไว้ซึ่งขณะนี้มีเพียงคนรุ่นใหม่ที่เกิดในถิ่นทุรกันดารเท่านั้นที่สามารถเข้ามาและจากผู้ที่ออกจากอียิปต์ เฉพาะผู้ที่มีอายุไม่ถึง 20 ปีบริบูรณ์เท่านั้น เนื้อหาของสดุดีนั้นตื้นตันด้วยความสำนึกคุณต่อพระเจ้าที่ประทานดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์แก่ชาวยิว ความโศกเศร้าสำหรับบุคคลที่มีพฤติกรรมยั่วยุพระพิโรธของพระเจ้า และการสวดอ้อนวอนต่อพระองค์เพื่อการประนีประนอมและการวิงวอนของบุคคล

บทสดุดีของนักเขียนทั้งหลาย

ใช้เป็นคำอธิษฐานในสถานการณ์อันตราย ความปลอดภัยของผู้ที่วางใจในพระเจ้า คำมั่นสัญญาของความปลอดภัย คำให้การของนักสดุดี. คำพยานของพระเจ้า.

หมายถึงคำอธิษฐานขอบคุณผู้ชอบธรรม สรรเสริญความดีงามขององค์พระผู้เป็นเจ้า วันขอบคุณพระเจ้า. ความตายของคนชั่ว ความสุขของผู้ชอบธรรม

ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า.

อัญเชิญเทพเจ้าแห่งการล้างแค้น เสียงร้องเพื่อล้างแค้นคนชั่ว พระเจ้าจะไม่ทรงปฏิเสธผู้คนของพระองค์ ผู้สดุดีร้องทูลพระเจ้า

สรรเสริญพระเจ้าผู้สร้างและพระผู้ช่วยให้รอด เพลงสรรเสริญ. ข้อแม้ที่สำคัญ

ไหว้พระ. เรียกร้องให้สรรเสริญ แผ่นดินโลกทั้งสิ้นสรรเสริญพระเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาที่ชอบธรรม

อำนาจและอำนาจขององค์พระผู้เป็นเจ้า อาณาจักรของพระเจ้า. ความสูงส่งของพระเจ้า ความรอดของผู้ชอบธรรม

เพลงแด่พระเจ้า ผู้พิพากษาที่ชอบธรรมของทั้งจักรวาล เพลงแห่งความรอด. ทุกคนสรรเสริญพระเจ้า ธรรมชาติทั้งหมดสรรเสริญพระเจ้า

สรรเสริญพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ การเรียกร้องให้กลับใจ เหตุผลที่จะสรรเสริญพระเจ้า

ยกย่อง ทุกคนสรรเสริญพระเจ้า

เขียนโดยกษัตริย์เดวิด คำอธิษฐานของกษัตริย์เพื่อความบริสุทธิ์ ความปรารถนาของดาวิดในความซื่อสัตย์ส่วนตัว ความปรารถนาของดาวิดในความซื่อสัตย์ของผู้อื่น ในสดุดีนี้ ดาวิดบรรยายถึงบุคคลที่บรรลุถึงความสมบูรณ์และดำเนินชีวิตตามพระเจ้า

สำนึกผิด คำอธิษฐานของผู้ทุกข์ยากเมื่อเขาหมดใจและระบายความเศร้าโศกของตนต่อพระพักตร์พระเจ้า ขอความเมตตาและขอไซอัน ความทุกข์ของพระศาสดา. พระเจ้านิรันดร์เป็นที่ลี้ภัยของไซอัน ความมั่นใจในการปลดปล่อย

เพลงสดุดีสรรเสริญและขอบพระทัยโดยดาวิด ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญพระเจ้าในฐานะผู้อุปถัมภ์ของผู้เชื่อ สรรเสริญพระเมตตาของพระเจ้า พระธรรมเทศนาเตือนใจตนเอง ความเมตตาของพระเจ้า. ความรักนิรันดร์ของพระเจ้า การสร้างทั้งหมดอวยพรพระเจ้า

การสรรเสริญพระเจ้า ผู้สร้างและผู้จัดหาจักรวาล จุดเริ่มต้นของการสร้าง รากฐานของแผ่นดิน แหล่งในหุบเขา. ความอุดมสมบูรณ์ของแผ่นดิน ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ สัตว์ทะเล. พระเจ้าเป็นผู้ให้ชีวิต สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ

สรรเสริญและสรรเสริญพระเจ้า สรรเสริญพระเจ้าผู้รักษาพันธสัญญา: การเรียกสู่การขอบพระคุณ พันธสัญญากับอับราฮัม พระเจ้าส่งโยเซฟไปอียิปต์ อิสราเอลในอียิปต์ โมเสสและภัยพิบัติของอียิปต์ การอพยพและการพเนจรในถิ่นทุรกันดาร เข้าสู่ดินแดนแห่งพันธสัญญา

เป็นความต่อเนื่องของการทบทวนประวัติศาสตร์ที่เริ่มในสดุดีครั้งก่อน สรรเสริญพระเมตตาของพระเจ้าต่อคนบาป: อธิษฐานขอความเมตตา ความบาปของอิสราเอลที่ทะเลแดง บาปของอิสราเอลในถิ่นทุรกันดาร บาปของดาธานและอาวิรอน ลูกวัวทองคำที่โฮเรบ ดูหมิ่นดินแดนคานาอัน วาลเฟกอร์ บาปของอิสราเอลที่น้ำเมรีบาห์ รูปเคารพของอิสราเอลในคานาอัน การลงโทษของอิสราเอล ความเมตตาของพระเจ้า. สวดมนต์ปิดท้ายและทฤษฏี

เป็นบทเพลงขอบพระคุณพระเจ้าที่ทรงนำชาวยิวออกจากความกระจัดกระจายไปท่ามกลางบรรดาประชาชาติ ขอบคุณพระเจ้าผู้ไถ่: การเรียกร้องให้สรรเสริญ การกำจัดทะเลทราย กำจัดความมืด. การกำจัดโรค การกำจัดของทะเล พระเจ้าอวยพรแผ่นดิน พระมหากรุณาธิคุณอันไม่สั่นคลอน

เพลงสดุดีของดาวิด

ประกอบด้วยการทำซ้ำเนื้อหาของสดุดี 56 และ 59 ที่เป็นของดาวิด เพลงแห่งความหวังในพระเจ้า ขอบคุณพระเจ้า วางใจในพระสัญญาของพระเจ้า ขอความช่วยเหลือ.

คำอธิษฐานสาปแช่งของศัตรู ขอความช่วยเหลือ. ต่อต้านศัตรูที่หลอกลวงและทรยศ ความต่อเนื่องของการขอความช่วยเหลือ สดุดีทั้งหมดแสดงถึงการพรรณนาถึงความรุนแรงของตำแหน่งของเขาในฐานะผู้ชอบธรรมอย่างไม่ยุติธรรมและโหดร้าย และการสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าทั้งเพื่อการลงโทษของ Doik สำหรับการทรยศและจงใจทารุณต่อผู้ประสบภัยที่ไร้เดียงสาและสำหรับเขา ความรอดของตัวเอง

คำพยากรณ์ซึ่งพรรณนาถึงการครอบงำโลกทั้งโลกในอนาคตของพระบุตรของพระเจ้า การปกครองของพระเมสสิยาห์: พระเมสสิยาห์คือกษัตริย์ พระเมสสิยาห์ - นักบวช พระเมสสิยาห์เป็นผู้ชนะ

บทสดุดีของนักเขียนทั้งหลาย

ถวายเกียรติแด่พระเจ้า เรียกร้องให้สรรเสริญ สรรเสริญเหตุผล วิญญาณแห่งการสรรเสริญ

พระพรและรางวัลของผู้ศรัทธา

สรรเสริญพระเจ้าของผู้ถ่อมตน

เกี่ยวกับความเหนือกว่าขององค์พระผู้เป็นเจ้าเหนือรูปเคารพของคนนอกศาสนา ในความทรงจำของการปลดปล่อยของอิสราเอลโดยพระเจ้า ความยิ่งใหญ่และสง่าราศีของพระเจ้าที่แท้จริง ถวายเกียรติแด่พระเจ้าเพียงผู้เดียว ความว่างเปล่าของรูปเคารพ ให้อิสราเอลวางใจในพระเจ้า พระเจ้าอวยพรอิสราเอล

ขอบคุณพระเจ้าสำหรับการปลดปล่อย

การตัดสินใจถวายสัตย์ปฏิญาณต่อพระเจ้าเพื่อประโยชน์ของพระองค์

ทั้งจักรวาลสรรเสริญพระเจ้า สดุดีนี้เป็นเพลงสดุดีที่สั้นที่สุด มีเพียงสองข้อเท่านั้น

ขอบคุณพระเจ้า ความเมตตาของพระเจ้า. พระเจ้าตอบคำอธิษฐาน การปลดปล่อยของพระเจ้า. พระหัตถ์ของพระเจ้า. ปัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้า. วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต

ประกอบด้วย 176 โองการ; เป็นบทเพลงสดุดีที่ใหญ่ที่สุดและเป็นบทที่ใหญ่ที่สุดในพระคัมภีร์ กฎของพระเจ้า: ความสุขมีแก่ผู้ที่รักษากฎหมายของพระองค์ ความบริสุทธิ์เป็นผลจากการรักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า ตาเห็นการอัศจรรย์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า อธิษฐานเพื่อความเข้าใจในวิถีของพระเจ้า ความสัตย์ซื่อตามพระสัญญาของพระเจ้า ความรอดตามพระวจนะของพระเจ้า พระคำของพระเจ้าเป็นที่มาของความหวังและการปลอบโยน โชคชะตาของฉันคือการรักษาคำพูดของคุณ การเรียนรู้พระวจนะของพระเจ้าผ่านความทุกข์ กฎของพระเจ้าเป็นพื้นฐานสำหรับการสามัคคีธรรมของผู้สัตย์ซื่อ โหยหาความสงบสุขและการปลอบโยน ความเปลี่ยนแปลงไม่ได้ของกฎของพระเจ้า ความรักที่มีต่อกฎของพระเจ้า พระวจนะของพระเจ้าเป็นที่กำบังและเป็นโล่ของข้าพเจ้า ผู้สดุดีรักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า สวดมนต์เพื่อรักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าและพระบัญญัติของพระองค์ชอบธรรม เรียกหาความรอด รักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าให้ตกทุกข์ได้ยาก คำอธิษฐานเพื่อการปลดปล่อยจากการประหัตประหาร คำอธิษฐานสุดท้าย. ในสดุดีนี้ ผู้เผยพระวจนะบรรยายถึงชีวิตของธรรมิกชน, การกระทำ, ความเศร้าโศก, การงาน, การลุกฮือของปิศาจ, ความคิดที่ได้รับการดลใจนับพัน, ตาข่ายและวิธีการดักจับอื่นๆ, และในขณะเดียวกันก็วิธีที่วิสุทธิชนได้รับชัยชนะ: กฎหมาย พระวจนะของพระเจ้า ความอดทน ความช่วยเหลือด้านบน และสุดท้าย สิ่งที่จะตามมาการทำงาน รางวัล มงกุฎ รางวัล

คำอธิษฐานเพื่อการปลดปล่อย: จากริมฝีปากที่โกหก จากบรรดาผู้เกลียดชังโลก

พระเจ้าเป็นผู้พิทักษ์ของฉัน

อุทิศให้กับกรุงเยรูซาเล็มซึ่งอยู่ภายใต้กษัตริย์ดาวิดซึ่งเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรอิสราเอลและเป็นศูนย์กลางทางศาสนาใหม่ของผู้คน เกี่ยวกับสันติภาพของเยรูซาเล็ม: พระนิเวศของพระเจ้า สวดมนต์เพื่อความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง

บทเพลงแห่งความหวังในพระเจ้า: ดวงตาจับจ้องที่พระเจ้า สวดมนต์เพื่อความเมตตา เนื้อหาของบทสดุดีเป็นภาพของความคาดหวังอย่างแรงกล้าในการอธิษฐานที่ชาวยิวได้รับมาก่อนสิ้นสุดการเป็นเชลยและก่อนจะกลับบ้านเกิด

เพลงขึ้นสวรรค์. เดวิด. ขอบคุณพระเจ้าสำหรับชัยชนะเหนือศัตรู สำนึกผิด การวิงวอนต่อพระเมตตาของพระเจ้า: คำอธิษฐานเพื่อขอความช่วยเหลือ ความอดทนและความหวัง คำเตือนให้วางใจในพระเจ้า

บทเพลงแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของดาวิด ความหวังในพระเจ้า สดุดีบทนี้สอนว่าอย่าเย่อหยิ่งในความหวังในความสมบูรณ์ของตนเอง แต่ให้อ่อนน้อมถ่อมตนในสติปัญญาของคุณ

ประกอบด้วยคำอธิษฐานสำหรับดาวิด ดาวิดและหีบพันธสัญญา: คำปฏิญาณของดาวิด การปฏิบัติตามคำปฏิญาณของดาวิด พระสัญญาของพระเจ้าที่มีต่อดาวิดและไซอัน

บทเพลงแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของดาวิด พระพรแห่งการสามัคคีธรรมพี่น้อง.

ปลุกเร้าให้ตื่นกลางดึก สดุดีนี้จบกลุ่มสดุดีด้วยคำจารึก "เพลงแห่งการขึ้น" ในออร์ทอดอกซ์ สดุดี 119 - 133 ประกอบเป็น kathismas 18 บท

สรรเสริญพระเจ้า: เป็นการชักชวนให้สรรเสริญ ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า. การปลดปล่อยของพระเจ้า. การพิพากษาของพระเจ้า. รูปเคารพของชนเผ่านอกรีต ตักเตือนครั้งสุดท้ายเพื่อสรรเสริญ

ถวายเกียรติแด่พระเจ้าสำหรับความเมตตานิรันดร์ของพระองค์: การตักเตือนให้สรรเสริญ สรรเสริญพระเจ้าผู้สร้าง สรรเสริญพระเจ้าผู้ไถ่ของอิสราเอล สรรเสริญพระเจ้าสำหรับความรักที่ไม่สิ้นสุดของพระองค์ ขอบคุณพระเจ้าครั้งสุดท้าย

เพลงริมแม่น้ำบาบิโลน: เสียงคร่ำครวญของเชลย ความทรงจำของศิโยน เรียกร้องให้แก้แค้น

เพลงสดุดีของดาวิด

พระเจ้าเป็นพระเจ้าผู้ซื่อสัตย์: การรับรู้ของดาวิดถึงความสัตย์ซื่อของพระเจ้า กษัตริย์ทั้งแผ่นดินจะถวายเกียรติแด่พระเจ้า ความหวังของดาวิดในความสัตย์ซื่อของพระเจ้า สดุดีนี้มีคำพยากรณ์เกี่ยวกับการทรงเรียกของบรรดาประชาชาติ ซึ่งดาวิดขอบพระคุณ เพราะเขาไม่ใช่กษัตริย์องค์หนึ่งที่รับรองการสำแดงของพระเจ้า แต่กษัตริย์นอกรีตจำนวนมากจะได้รับพระคุณเช่นเดียวกับที่จะเกิดขึ้นหลังจากการเสด็จมาของพระเจ้าเท่านั้น

คำอธิษฐานของจิตวิญญาณผู้เชื่อ: พระเจ้ารอบรู้ พระเจ้าอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง พระเจ้าผู้สร้าง. คำอธิษฐานสุดท้าย. ในสดุดีนี้ ดาวิดอธิบายว่าพระเจ้าไม่เพียงจัดเตรียมให้ทั้งจักรวาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแต่ละส่วนของจักรวาลด้วย เพื่อที่การเคลื่อนไหวและความคิดของเราจะไม่ถูกทิ้งไว้โดยปราศจากการจัดเตรียมของพระองค์

อธิษฐานขอความช่วยเหลือจากศัตรู เกี่ยวกับการช่วยกู้จากคนชั่ว เชิญรับฟัง. สวดมนต์เพื่อสาปแช่ง วางใจในพระเจ้า

คำอธิษฐานของผู้ซื่อสัตย์ในยามลำบาก: การวิงวอนต่อพระเจ้า คำอธิษฐานเพื่อหัวใจที่บริสุทธิ์ จุดจบของคนชั่ว สายตาของผู้ศรัทธามุ่งตรงไปยังพระเจ้า

อธิษฐานขอความช่วยเหลือในการพิจารณาคดี: วิงวอนต่อพระเจ้า ความยากลำบากและอันตราย สวดมนต์เพื่อการปลดปล่อย

สำนึกผิด คำอธิษฐานของผู้ซื่อสัตย์ในความทุกข์ยาก: ความสิ้นหวังและการกลับใจ สวดมนต์เพื่อการปลดปล่อย

เขียนขึ้นหลังจากชัยชนะของดาวิดเหนือโกลิอัท เพลงสดุดีของนักรบ: สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ สวดมนต์เพื่อขอความช่วยเหลือและการปลดปล่อย อธิษฐานเผื่อความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนของพระเจ้า

ยกย่องสรรเสริญพระเจ้า ความดีของพระเจ้า: ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า. ความเมตตาของพระเจ้า. ฤทธิ์เดชขององค์พระผู้เป็นเจ้า

บทสดุดีของนักเขียนทั้งหลาย

การชักชวนให้วางใจในพระเจ้า: อนิจจังแห่งความหวังสำหรับผู้คน ปัญญาแห่งความหวังในพระเจ้า

สรรเสริญพระเจ้าสำหรับการฟื้นฟูกรุงเยรูซาเล็ม: พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ท่านผู้ให้.

เป็นการชักชวนให้อิสราเอลสรรเสริญพระเจ้า

ให้ทั้งจักรวาลสรรเสริญพระเจ้า: ให้สวรรค์สรรเสริญพระเจ้า ให้แผ่นดินสรรเสริญพระเจ้า

ความรักของพระเจ้าที่มีต่ออิสราเอล: การกระตุ้นเตือนให้ร้องเพลงใหม่ พิพากษาประชาชน.

สรรเสริญพระเจ้า. สิ่งมีชีวิตทั้งปวงสรรเสริญพระเจ้า

Non-canonical พบเฉพาะในพระคัมภีร์ออร์โธดอกซ์เท่านั้น เล่าถึงเยาวชนของดาวิดผู้เลี้ยงแกะ การเจิมของเขาสู่อาณาจักรโดยผู้เผยพระวจนะซามูเอล และการสู้รบครั้งเดียวระหว่างดาวิดกับโกลิอัท

สามารถพูดได้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงว่าสำหรับคริสเตียน เพลงสดุดีเป็นหนังสือที่มีค่าที่สุดในพันธสัญญาเดิม The Psalter เป็นหนังสือสวดมนต์สำหรับทุกโอกาส: ในความเศร้าโศก ในความรู้สึกของความสิ้นหวัง ในความกลัว ในภัยพิบัติ น้ำตาแห่งการกลับใจและในความสุขหลังจากได้รับคำปลอบใจ ต้องการการขอบคุณ และการสรรเสริญพระผู้สร้างอย่างบริสุทธิ์ใจ นักบุญแอมโบรสแห่งมิลานเขียนว่า “ในพระคัมภีร์ทั้งหมด พระคุณของพระเจ้าหายใจออก แต่ในเพลงสดุดีที่ไพเราะ หายใจออกเป็นส่วนสำคัญ”

เพลงสดุดีได้ชื่อมาจากคำภาษากรีก "psalo" ซึ่งหมายถึงการกึกก้องบนสายเพื่อเล่น กษัตริย์เดวิดเป็นคนแรกที่เริ่มร้องเพลงตามคำอธิษฐานที่ได้รับการดลใจจากพระเจ้าซึ่งแต่งโดยท่านโดยเล่นเครื่องดนตรีที่เรียกว่า “psaltyrion” คล้ายกับพิณ ชาวยิวเรียกหนังสือสดุดีว่า “เทฮิลลิม” ซึ่งแปลว่า “คำสรรเสริญ”

เพลงสดุดีที่แต่งขึ้นกว่า 8 ศตวรรษ - จากโมเสส (1500 ปีก่อนคริสตกาล) ถึงเอสรา-เนหะมีย์ (400 ปีก่อนคริสตกาล) มี 150 สดุดี กษัตริย์ดาวิดทรงริเริ่มหนังสือเล่มนี้โดยรวบรวมบทเพลงสดุดีจำนวนมากที่สุด (มากกว่า 80 บท) นอกจากของดาวิดแล้ว เพลงสดุดียังมีเพลงสดุดีอีกด้วย: โมเสส - หนึ่ง (บทที่ 89) โซโลมอน - สามคน (ที่ 71, 126 และ 131), Asaph ผู้ทำนายและลูกหลานของเขา - asafites - สิบสอง; Eman - หนึ่ง (87) Etham - หนึ่ง (88) บุตรของ Korah - สิบเอ็ด เพลงสดุดีที่เหลือเป็นของนักเขียนที่ไม่รู้จัก เพลงสดุดีแต่งขึ้นตามกฎของกวีนิพนธ์ฮีบรู และมักจะบรรลุถึงความงดงามและอำนาจอันน่าอัศจรรย์

บ่อยครั้งในตอนต้นของสดุดีมีคำจารึกที่ระบุเนื้อหา เช่น "คำอธิษฐาน" (บทเพลงสดุดีที่เป็นคำร้อง) "สรรเสริญ" (บทเพลงสรรเสริญ) "การสอน" (บทสดุดีเพื่อการสอน) หรือวิธีการเขียน : “เสาหลัก” เช่น อักษรย่อ คำจารึกอื่น ๆ บ่งบอกถึงวิธีการแสดงเช่น: "สดุดี" - เช่น พร้อมบรรเลงเครื่องดนตรีสดุดี; “เพลง” - เช่น การแสดงเสียง, เสียงร้อง; “บนเครื่องสาย” “บนสายแปด;” “ otochilekh” หรือในพระคัมภีร์รัสเซีย“ บนเครื่องมือของกัท” - เช่น บน zither; “เกี่ยวกับสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้” - เช่น ด้วยการเปลี่ยนเครื่องมือ เหนือเพลงสดุดีบางบทจะจารึกถ้อยคำของเพลงตามแบบที่ควรทำสดุดีนี้ บางอย่างเช่น "คล้ายกัน" ในตอนเย็นและตอนเช้า

บทเพลงสดุดีเป็นหนังสือเล่มสุดท้ายในการศึกษาของรัสเซียโบราณ ซึ่งจำเป็นไม่เพียงแต่สำหรับรัฐมนตรีในคริสตจักรเท่านั้น แต่ยังสำหรับบุคคลฆราวาสด้วย งานเขียนของ Theodosius of the Caves, Metropolitan Hilarion, Cyril of Turov, Serapion of Vladimir, Vladimir Monomakh เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงเพลงสดุดีและคำพูดจากพวกเขา อิทธิพลของเธอชัดเจนมากในสุภาษิตพื้นบ้าน บทเพลงสดุดีถูกถอดความโดยกวีของเราเกือบทั้งหมดในศตวรรษที่ 18; จากกวีแห่งศตวรรษที่ 19 - Khomyakov, Yazykov และอื่น ๆ

ในเกือบทุกข้อของสดุดี คริสตจักรสะท้อนถึงพันธสัญญาใหม่ เหตุการณ์หรือความคิดอย่างใดอย่างหนึ่ง

กษัตริย์เดวิด - หัวหน้าผู้เขียนเพลงสดุดี

เนื้อหาของเพลงสดุดีมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของกษัตริย์ดาวิดผู้ชอบธรรม เดวิดเกิดหนึ่งพันปีก่อนการประสูติของพระคริสต์ในเบธเลเฮม เป็นลูกชายคนสุดท้องของเจสซีผู้ยากไร้และเป็นคนเลี้ยงแกะตัวใหญ่ แม้แต่ในวัยหนุ่ม ในฐานะผู้เลี้ยงแกะ เดวิดเริ่มเขียนคำอธิษฐานที่ได้รับการดลใจถึงพระผู้สร้าง เมื่อผู้เผยพระวจนะซามูเอลซึ่งพระเจ้าส่งมาให้ เข้าไปในบ้านของเจสซีเพื่อเจิมกษัตริย์ของอิสราเอล ผู้เผยพระวจนะคิดว่าจะเจิมบุตรชายคนโตคนหนึ่ง แต่พระเจ้าเปิดเผยแก่ผู้เผยพระวจนะว่า ดาวิด ลูกชายคนสุดท้องซึ่งอายุยังน้อย ได้รับเลือกจากพระองค์ให้ทำหน้าที่รับใช้อันสูงส่งนี้ จากนั้น โดยการเชื่อฟังพระเจ้า ซามูเอลจึงเทน้ำมันบริสุทธิ์ลงบนศีรษะของบุตรชายคนสุดท้องของเขา เพื่อเป็นการเจิมอาณาจักร นับจากนั้นเป็นต้นมา ดาวิดก็เป็นผู้ที่ได้รับการเจิมจากพระเจ้า - พระเมสสิยาห์ (คำว่า "พระเมสสิยาห์" ในภาษาฮีบรูในภาษากรีก "พระคริสต์" หมายถึงผู้ถูกเจิม) แต่ไม่ใช่ในทันทีที่ดาวิดก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์ที่แท้จริง เขายังคงมีการทดลองและการข่มเหงอย่างไม่ยุติธรรมจากกษัตริย์ซาอูลที่ปกครองในขณะนั้นซึ่งเกลียดชังดาวิด สาเหตุของความเกลียดชังนี้เกิดจากความอิจฉาริษยา เนื่องจากดาวิดยังเด็กเอาชนะโกลิอัทยักษ์ฟิลิสเตียผู้อยู่ยงคงกระพันด้วยหินก้อนเล็กๆ และทำให้กองทัพชาวยิวได้รับชัยชนะ หลังจากเหตุการณ์นี้ ผู้คนพูดว่า: "ซาอูลชนะคนเป็นพัน และดาวิดได้เป็นหมื่น" มีเพียงศรัทธาอันแรงกล้าในพระเจ้าในฐานะผู้ทูลวิงวอนเท่านั้นที่ช่วยให้ดาวิดอดทนต่อการข่มเหงและอันตรายมากมายที่ซาอูลและผู้รับใช้ของเขาตกอยู่ใต้บังคับมาเกือบสิบห้าปี กษัตริย์ดาวิดเดินเตร็ดเตร่อยู่ในป่าและทะเลทรายที่ยากจะเข้าถึงเป็นเวลาหลายเดือน ทรงระบายความเศร้าโศกถึงพระเจ้าด้วยบทเพลงสดุดีที่ได้รับการดลใจ (ดูสดุดี 7, 12, 13, 16, 17, 21, 39, 51, 53, 56, 58) ชัยชนะเหนือโกลิอัทแสดงให้เห็นโดยดาวิดในสดุดีที่ 43

โดยการครองราชย์ในกรุงเยรูซาเลมภายหลังการสิ้นพระชนม์ของซาอูล กษัตริย์ดาวิดจึงกลายเป็นกษัตริย์ที่ทรงเกียรติที่สุดเท่าที่เคยมีมาปกครองอิสราเอล เขาได้รวมคุณสมบัติอันล้ำค่ามากมายของกษัตริย์ที่ดีไว้ด้วยกัน ได้แก่ ความรักต่อประชาชน ความยุติธรรม สติปัญญา ความกล้าหาญ และที่สำคัญที่สุดคือศรัทธาอันแรงกล้าในพระเจ้า ก่อนแก้ไขปัญหาของรัฐ กษัตริย์เดวิดวิงวอนพระเจ้าด้วยสุดใจเพื่อขอการตรัสรู้ พระเจ้าช่วยดาวิดในทุกสิ่งและอวยพรการครองราชย์ 40 ปีของเขาด้วยความสำเร็จมากมาย ในฐานะผู้ปกครองอาณาจักร ดาวิดเห็นว่าการนมัสการในพลับพลานั้นงดงาม และด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงแต่งเพลงสดุดี ซึ่งมักขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียง พร้อมด้วยเครื่องดนตรี บ่อยครั้งดาวิดเองก็เป็นผู้นำในวันหยุดทางศาสนา นำเครื่องบูชามาถวายพระเจ้าเพื่อชาวยิวและร้องเพลงสดุดี (ดูบทสดุดีของเขาเกี่ยวกับการโอนหีบพันธสัญญา: 14 และ 23)

แต่ดาวิดไม่รอดจากการทดลองอันหนักหน่วง อยู่มาวันหนึ่งเขาหลงใหลในความงามของหญิงที่แต่งงานแล้วชื่อบัทเชบา กษัตริย์เดวิดคร่ำครวญถึงบาปของเขาในบทเพลงสดุดีที่ 50 ที่มีชื่อเสียง ความโศกเศร้าที่หนักหนาที่สุดสำหรับดาวิดคือการลุกฮือของกองทัพที่นำโดยอับซาโลมบุตรชายของเขาเอง ผู้ซึ่งใฝ่ฝันอยากจะเป็นกษัตริย์ก่อนเวลาอันควร ในกรณีนี้ เดวิดประสบกับความขมขื่นของความอกตัญญูและการทรยศของคนดำในเรื่องต่างๆ ของเขา แต่เหมือนเมื่อก่อนภายใต้การปกครองของซาอูล ศรัทธาและความวางใจในพระเจ้าช่วยดาวิด อับซาโลมสิ้นพระชนม์อย่างไร้เกียรติ แม้ว่าดาวิดจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อช่วยท่านให้รอด เขาให้อภัยพวกกบฏคนอื่นๆ ดาวิดบันทึกประสบการณ์ทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับการลุกฮือของอับซาโลมในบทเพลงสดุดี 4, 5, 6, 10, 24, 40-42, 54, 57, 60-63, 83, 140, 142

ด้วยความงดงามของบทกวีและความรู้สึกทางศาสนาที่ลึกซึ้ง บทเพลงสดุดีของดาวิดเป็นแรงบันดาลใจให้เลียนแบบผู้เรียบเรียงเพลงสดุดีตามมาหลายคน ดังนั้น แม้ไม่ใช่เพลงสดุดีทั้งหมดที่เขียนขึ้นโดยดาวิด ชื่อที่มักตั้งให้กับหนังสือสดุดีก็ยังคงเป็นความจริง: “บทเพลงสดุดีของกษัตริย์ดาวิด”

ด้านพยากรณ์ของสดุดี

ในฐานะกษัตริย์และผู้เผยพระวจนะและในระดับหนึ่งในฐานะปุโรหิต กษัตริย์เดวิดเป็นตัวแทนของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เผยพระวจนะ และมหาปุโรหิตผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด - พระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด ซึ่งเป็นลูกหลานของดาวิดตามเนื้อหนัง ประสบการณ์ส่วนตัวของกษัตริย์เดวิด ตลอดจนพรสวรรค์ด้านบทกวีที่เขามี ทำให้เขามีโอกาสในบทเพลงสดุดีทั้งชุดที่มีความสดใสและมีชีวิตชีวาอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน เพื่อแสดงโครงร่างบุคลิกภาพและความสำเร็จของพระเมสสิยาห์ที่กำลังจะเสด็จมาตามคำทำนาย

นี่คือรายการสดุดีพยากรณ์ที่สำคัญที่สุด: เกี่ยวกับการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์: 17, 49, 67, 95-97 เกี่ยวกับอาณาจักรของพระเมสสิยาห์: 2, 17, 19, 20, 44, 65, 71, 109, 131. เกี่ยวกับฐานะปุโรหิตของพระเมสสิยาห์: 109. เกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน ความตาย และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเมสสิยาห์: 15, 21, 30 , 39, 40, 65, 68, 98:5 (40, 54 และ 108 - เกี่ยวกับยูดาสผู้ทรยศ) เกี่ยวกับการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์: 23, 67. พระคริสต์ - รากฐานของคริสตจักร: 117. เกี่ยวกับสง่าราศีของพระผู้มาโปรด: 8. เกี่ยวกับการพิพากษาที่น่ากลัว: 96. เกี่ยวกับมรดกของการพักผ่อนนิรันดร์โดยคนชอบธรรม: 94.

เพื่อให้เข้าใจคำสดุดีของคำพยากรณ์ เราต้องจำไว้ว่าดาวิดก็เหมือนกับผู้ยิ่งใหญ่ที่ชอบธรรมคนอื่นๆ ในพันธสัญญาเดิม เป็นตัวแทนของพระคริสต์ด้วยตัวเขาเอง ดังนั้น สิ่งที่เขาพูด เช่น เกี่ยวกับความทุกข์ยากของเขาหรือเกี่ยวกับสง่าราศี ไม่ใช่การพูดเกินจริง แต่ใช้กับเขาเพียงบางส่วนเท่านั้น มันหมายถึงพระคริสต์อย่างเต็มที่ เราเห็นความเข้าใจในบทเพลงสดุดีในหมู่อัครสาวกของพระคริสต์และในบรรดาบรรพบุรุษผู้บริสุทธิ์

ความสำคัญของบทเพลงสดุดีเพื่อการรับใช้พระเจ้า

ในบทเพลงสดุดีมีการไตร่ตรองมากมาย ดึงดูดจิตใจ คำสั่งและคำพูดปลอบโยนมากมาย จึงไม่น่าแปลกใจที่การใช้บทเพลงสดุดีในการอธิษฐานอย่างกว้างขวาง ไม่ใช่การรับใช้ของพระเจ้าเพียงครั้งเดียวตั้งแต่สมัยพันธสัญญาเดิมจะสมบูรณ์โดยไม่มีเพลงสดุดี เริ่มมีการใช้สดุดีในการเสียสละประจำวัน ในวันสะบาโตและวันหยุด เดวิดแนะนำการใช้เครื่องดนตรีในเพลงสดุดี: เครื่องสาย ลมและเครื่องเพอร์คัชชัน - พิณ ไทมแพน สแปลเตอร์ ฉาบ ทรัมเป็ต และอื่นๆ พระเจ้าพระเยซูคริสต์ทรงอธิษฐานด้วยถ้อยคำของเพลงสดุดี ตัวอย่างเช่น หลังจากพระกระยาหารมื้อสุดท้าย พระองค์ “ทรงร้องเพลงแล้วเสด็จไปยังภูเขามะกอกเทศ” (มธ. 26:30) ตามแบบอย่างของพระเยซูคริสต์และอัครสาวก ในคริสตจักรแห่งศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์ บทเพลงสดุดีมักถูกใช้เพื่อการอธิษฐาน (อฟ. 5:19; คส. 3:16; คร. 14:26) ในศตวรรษที่ 4 เพื่อให้ง่ายต่อการอ่านในการนมัสการพระเจ้า บทเพลงสรรเสริญถูกแบ่งออกเป็น 20 ส่วน - "ศาสนาคริสต์" (คำว่า "kaphizo" ในภาษากรีกแปลว่า "นั่ง")

สดุดีบางบทอ่านหลายครั้งในวันเดียว การบูชาแบบออร์โธดอกซ์ทั้งหมดเต็มไปด้วยบทสดุดีแต่ละบท ในรูปแบบของโพรคิเมนส์ อัลลิลูอารี โองการเกี่ยวกับ “พระเจ้าคือพระเจ้า” ละเว้นจากสติเชรา และการอุทธรณ์สั้นๆ อื่นๆ การอ้อนวอน สำนึกผิด ยกย่องสรรเสริญ คำอธิษฐานของคริสเตียนที่แต่งในพันธสัญญาใหม่มักจะยืมสำนวนจากสดุดี บทเพลงสดุดีในความหมายที่แท้จริงของพระคำนั้นถูกทำให้เป็นคริสต์ศาสนิกชน ซึ่งหมายความว่าคริสตจักรใส่ความหมายของคริสเตียนในทุกสำนวน และองค์ประกอบในพันธสัญญาเดิมที่มีอยู่ในนั้นจางหายไปในพื้นหลัง ถ้อยคำในเพลงสดุดี: "ลุกขึ้น" "ลุกขึ้น พระเจ้า" ยกความคิดของเราให้ฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ถ้อยคำเกี่ยวกับการเป็นเชลยนั้นเข้าใจในแง่ของการเป็นเชลยของบาป ชื่อของชนชาติที่เป็นปฏิปักษ์ต่ออิสราเอล - ในแง่ของศัตรูฝ่ายวิญญาณ และชื่อของอิสราเอล - ในแง่ของผู้คนในคริสตจักร; การเรียกร้องให้เอาชนะศัตรู - เป็นการเรียกร้องให้ต่อสู้กับกิเลสตัณหา ความรอดจากอียิปต์และจากบาบิโลนเป็นเหมือนความรอดในพระคริสต์

ในจุลสารนี้ เราได้ใส่เพลงสดุดีที่มักใช้ในบริการของเราเป็นหลัก (ดูดัชนีท้ายเล่ม)

เกี่ยวกับการแปลของสดุดี

ภาษาต้นฉบับของเพลงสดุดีก็เหมือนกับหนังสืออื่นๆ ในพันธสัญญาเดิมคือภาษาฮีบรู ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช หนังสือในพันธสัญญาเดิมได้รับการแปลจากภาษาฮีบรูเป็นภาษากรีก การแปลนี้เรียกว่าการแปลของนักแปล 70 คนและทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับการเผยแพร่พระคัมภีร์พันธสัญญาเดิมในสมัยอัครสาวก ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากข้อผิดพลาดในการเขียน การแปรผันบางอย่างได้เล็ดลอดเข้ามาในคัมภีร์ไบเบิลทั้งภาษาฮีบรูและภาษากรีก ความแตกต่างในการอ่านนี้ถึงแม้จะเล็กน้อยและไม่สำคัญ แต่ก็ยังอยู่ในจุดที่สังเกตได้ชัดเจนถึงหู ความแตกต่างในการแสดงออกรู้สึกได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทเพลงสรรเสริญเพราะว่าผู้อธิษฐานรู้จักหนังสือเหล่านี้มากกว่าหนังสือในพันธสัญญาเดิมอื่นๆ การเปรียบเทียบความแตกต่างในบทเพลงสดุดีของข้อความภาษาฮีบรูกับล่ามภาษากรีกของ 70 ตัว นักวิชาการด้านพระคัมภีร์หลายคนชอบล่ามมากกว่า อัครสาวกซึ่งเทศนาส่วนใหญ่ในหมู่คนนอกศาสนาที่เข้าใจภาษากรีก ใช้การแปลล่าม 70 คนในจดหมายฝากของพวกเขาอย่างกว้างขวาง ดังนั้น ต้องขอบคุณอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์และบรรพบุรุษของคริสตจักรในศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์ คัมภีร์ไบเบิลของการแปลภาษากรีกของนักแปล 70 คนจึงกลายเป็นหนังสือของคริสตจักร

ตามรายงานของ Nestor the Chronicler เพลงสดุดีได้รับการแปลจากการแปลภาษากรีกของนักแปล 70 คนเป็นภาษาสลาโวนิกโดย St. พี่น้อง Cyril และ Methodius (ในศตวรรษที่ 9) การแปลสดุดีเป็นภาษารัสเซียจัดทำขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดย “สมาคมพระคัมภีร์ออร์โธดอกซ์” การแปลมีพื้นฐานมาจากข้อความของชาวยิวซึ่งเข้าสู่พระคัมภีร์รัสเซียด้วยพรของ Holy Governing Synod

อย่างไรก็ตาม ควรกล่าวกันว่าสำหรับคนในโบสถ์รัสเซียที่เคยสวดภาวนาในโบสถ์สลาโวนิก การแปลสดุดีของพระคัมภีร์รัสเซียฟังดูไม่สอดคล้องกันเนื่องจากความคลาดเคลื่อนบ่อยครั้งในสำนวนที่อ่านสดุดีในโบสถ์ ดังนั้น จึงวางบทสดุดีในภาษารัสเซียซึ่งแปลมาจากภาษากรีกโดยล่าม 70 คนไว้ที่นี่ การแปลที่สวยงามและถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์นี้จัดทำโดยศาสตราจารย์ Kazan Theological Academy P. A. Jungerov ในปี 1915 การแปลภาษารัสเซียนี้มีความใกล้ชิดกับเพลงสดุดีที่อ่านในบริการของเรามากกว่าสดุดีในพระคัมภีร์รัสเซีย

สดุดีคัดสรร สดุดี 1

ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่ไปชุมนุมคนอธรรม และไม่ยืนขวางทางคนบาป และไม่นั่งอยู่ในกลุ่มผู้ทำลาย แต่เจตจำนงของเขาอยู่ในกฎขององค์พระผู้เป็นเจ้า และเขาจะได้เรียนรู้ กฎหมายของพระองค์ทั้งกลางวันและกลางคืน และเขาจะเป็นเหมือนต้นไม้ที่ปลูกไว้ที่ต้นน้ำ ซึ่งจะเกิดผลในเวลาอันสมควร และใบของมันจะไม่ร่วง และสิ่งที่เขาทำจะประสบความสำเร็จ

ไม่ได้เลวร้ายนัก แต่เป็นเหมือนผงคลีที่ลมพัดไปจากพื้นโลก! เพราะฉะนั้น คนชั่วจะไม่ยืนขึ้นในการพิพากษา หรือคนบาปในที่ประชุมของคนชอบธรรม เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบทางของคนชอบธรรม แต่ทางของคนชั่วจะพินาศ

สดุดี 2 (พยากรณ์เกี่ยวกับพระคริสต์)

ทำไมผู้คนถึงกังวลและประเทศชาติวางแผนอย่างไร้ประโยชน์? บรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกลุกขึ้น และพวกเจ้านายก็ชุมนุมกันต่อสู้พระเจ้าและต่อต้านผู้ที่พระองค์เจิมไว้ “ให้เราหักสายรัดของเขาและปลดแอกของเขาเสีย” ผู้ที่อาศัยอยู่ในสวรรค์จะหัวเราะเยาะพวกเขา และพระเจ้าจะทรงทำให้พวกเขาขายหน้า แล้วพระองค์จะตรัสกับพวกเขาด้วยพระพิโรธ และด้วยพระพิโรธของพระองค์ พระองค์จะทรงทำให้พวกเขาสับสน แต่ข้าพเจ้าได้รับแต่งตั้งจากพระองค์เป็นกษัตริย์เหนือภูเขาศิโยนอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ให้ประกาศพระบัญชาของพระเจ้า พระเจ้าตรัสกับข้าพเจ้าว่า “ท่านเป็นบุตรของเรา วันนี้เราให้กำเนิดท่านแล้ว ขอจากเราแล้วเราจะให้บรรดาประชาชาติเป็นมรดกของเจ้า และที่สุดปลายแผ่นดินโลกเป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้า เจ้าจะปกครองพวกเขาด้วยคทาเหล็ก เจ้าจะบดขยี้พวกเขาเหมือนภาชนะช่างหม้อ” บัดนี้ กษัตริย์ทั้งหลาย จงเข้าใจ จงเรียนรู้ บรรดาผู้พิพากษาของแผ่นดินโลก รับใช้พระเจ้าด้วยความกลัวและเปรมปรีดิ์ต่อพระพักตร์พระองค์ด้วยความสั่นสะท้าน จงใช้ประโยชน์จากคำสั่งสอน เกรงว่าพระเจ้าจะทรงพระพิโรธ แล้วเจ้าจะพินาศจากทางที่ถูกต้อง เมื่อพระพิโรธของพระองค์ลุกโชนขึ้นในไม่ช้า ความสุขมีแก่ทุกคนที่วางใจในพระองค์

สดุดี 3

พระเจ้า! ผู้ข่มเหงของข้าพเจ้าทวีจำนวนขึ้นมากเพียงใด! หลายคนต่อต้านฉัน หลายคนพูดกับจิตวิญญาณของฉันว่า “พระเจ้าของเขาไม่มีความรอดสำหรับเขา” แต่พระองค์ พระเจ้า ทรงเป็นผู้ทูลวิงวอนของข้าพระองค์ สง่าราศีของข้าพระองค์ และพระองค์ทรงเงยศีรษะของข้าพระองค์ขึ้น ข้าพเจ้าร้องทูลพระเจ้าด้วยเสียงของข้าพเจ้า และพระองค์ทรงฟังข้าพเจ้าจากภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ฉันผล็อยหลับไป นอนและลุกขึ้น เพราะพระเจ้าจะทรงปกป้องฉัน ข้าพเจ้าจะไม่เกรงกลัวผู้คนมากมายที่รุมล้อมข้าพเจ้า ลุกขึ้นพระเจ้า! ช่วยฉันด้วย พระเจ้า! เพราะพระองค์ทรงเฆี่ยนตีทุกคนที่ต่อสู้กับฉันอย่างเปล่าประโยชน์ พระองค์ทรงหักฟันของคนบาป พระเจ้าอวยพรคุณและคนของคุณอวยพรคุณ

สดุดี 4

เมื่อข้าพเจ้าเรียก พระเจ้าแห่งความชอบธรรมของข้าพเจ้าทรงสดับข้าพเจ้า ในความเศร้าโศกคุณให้พื้นที่แก่ฉัน มีเมตตากับฉันและฟังคำอธิษฐานของฉัน! ลูกผู้ชาย! นานแค่ไหนที่คุณจะ (จะ) ดื้อรั้น? ทำไมคุณถึงรักความไร้สาระและแสวงหาการโกหก? ถ้าอย่างนั้น จงรู้ว่าพระเจ้าได้ทรงทำให้การคารวะของพระองค์เป็นที่อัศจรรย์ พระเจ้าจะทรงฟังฉันเมื่อฉันเรียกหาพระองค์ เมื่อโกรธอย่าทำบาป สิ่งใดที่คุณพูดในใจ จงเศร้าโศกบนเตียงของคุณ ถวายเครื่องบูชาแห่งความชอบธรรมและวางใจในพระเจ้า หลายคนพูดว่า: ใครจะแสดงให้เราเห็นถึงความดี? แสงแห่งพระพักตร์ของพระองค์ทำให้เราประทับใจ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ประทานความชื่นบานแก่ใจข้าพระองค์ และอุดมด้วยผลข้าวสาลี เหล้าองุ่นและน้ำมัน ด้วยสันติสุข ข้าพเจ้าจะผล็อยหลับไปและสงบสติอารมณ์ไปพร้อม ๆ กัน เพื่อพระองค์ พระเจ้า ขอทรงบันดาลใจข้าพเจ้าด้วยความหวังเพียงผู้เดียว

สดุดี 5

พระเจ้า! ฟังคำพูดของฉัน เข้าใจคำอุทธรณ์ของฉัน ฟังเสียงคำอธิษฐานของฉัน ราชาและพระเจ้าของข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์จะอธิษฐานต่อพระองค์ พระเจ้าข้า ในตอนเช้าจงฟังเสียงของฉัน ในตอนเช้าฉันจะยืนต่อพระพักตร์พระองค์ แล้วพระองค์จะทรงเห็นฉัน เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้เกลียดชังความชั่วช้า มารร้ายจะไม่อยู่กับพระองค์ และคนชั่วจะไม่ยืนต่อหน้าต่อพระเนตรของพระองค์ พระองค์ทรงเกลียดชังบรรดาผู้ที่ทำความชั่วช้า เจ้าจะทำลายทุกคนที่พูดมุสา พระเจ้าเกลียดชังผู้กระหายเลือดและการประจบสอพลอ และฉันตามความเมตตาของพระองค์จำนวนมากจะเข้าไปในบ้านของพระองค์คำนับที่วัดศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความเกรงกลัวพระองค์ พระเจ้า! ขอทรงนำข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรม เพื่อเห็นแก่ศัตรูของข้าพระองค์ ขอทรงชี้ทางของข้าพระองค์ให้ตรงต่อพระพักตร์พระองค์ เพราะไม่มีความจริงอยู่ในปาก จิตใจก็เปล่าประโยชน์ ลำคอของเขาเป็นอุโมงค์เปิด พวกเขาประจบสอพลอด้วยลิ้นของตน พิพากษาพวกเขา พระเจ้า! ปล่อยให้พวกเขาหลงจากความตั้งใจของพวกเขา เพราะความชั่วมากมายของพวกเขาได้เหวี่ยงพวกเขาลง เพราะพวกเขาได้ทำให้พระองค์เสียพระทัย ข้าแต่พระเจ้า และให้บรรดาผู้ที่วางใจในพระองค์เปรมปรีดิ์ เปรมปรีดิ์เป็นนิตย์ และพระองค์จะสถิตอยู่ในพวกเขา และบรรดาผู้ที่รักพระนามของพระองค์ก็รุ่งโรจน์ในพระองค์ เพราะพระองค์จะทรงอวยพรผู้ชอบธรรม ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงปกป้องเราด้วยความโปรดปรานด้วยอาวุธ

สดุดี 8

พระเจ้าพระเจ้าของเรา! พระนามของพระองค์วิเศษยิ่งนักในโลกนี้! ความยิ่งใหญ่ของคุณทอดยาวเหนือสวรรค์ ผ่านทางปากของทารกและการดูดนม พระองค์ทรงประกาศการสรรเสริญเพื่อเห็นแก่ศัตรูของพระองค์ เพื่อทำลายศัตรูและผู้ล้างแค้น เมื่อข้าพเจ้ามองดูฟ้า ฝีพระหัตถ์ของพระองค์ ดวงจันทร์และดวงดาวที่พระองค์ทรงก่อตั้ง แล้ว (ข้าพเจ้าคิดว่า) ผู้ชายคนไหนที่พระองค์ทรงจำเขาได้? หรือบุตรมนุษย์ที่ท่านไปเยี่ยมเขา? คุณทำให้เขาตัวเล็กต่อหน้าทูตสวรรค์ คุณสวมมงกุฎเขาด้วยสง่าราศีและเกียรติ และตั้งเขาให้ดูแลงานแห่งมือของคุณ คุณวางทุกอย่างไว้ที่เท้าของเขา: แกะและวัวทั้งหมดรวมถึงปศุสัตว์ในทุ่งนานก ของอากาศและปลาในท้องทะเล ผ่านมรรคของทะเล พระเจ้าพระเจ้าของเรา! พระนามของพระองค์วิเศษยิ่งนักในโลกนี้!

สดุดี 12

นานแค่ไหน พระเจ้า คุณจะลืมฉันอย่างสมบูรณ์? จะเบือนหน้าหนีข้าพเจ้าไปอีกนานเท่าใด จะเก็บความนึกคิดในใจ ความโศกเศร้าในหัวใจทั้งวันทั้งคืนไปนานสักเท่าใด? ศัตรูของข้าพเจ้าจะเชิดชูอยู่เหนือข้าพเจ้านานเท่าใด ขอทรงโปรดฟังข้าพระองค์ พระเจ้า พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงทำให้ดวงตาของข้าพระองค์กระจ่าง ข้าพระองค์จะได้ไม่หลับไปในความตาย อย่าให้ศัตรูพูดว่า “เราชนะเขาแล้ว!” ผู้ที่กดขี่ข่มเหงข้าพเจ้าจะยินดีหากข้าพเจ้าลังเล ฉันวางใจในความเมตตาของคุณ ใจของข้าพเจ้าจะเปรมปรีดิ์ในความรอดของพระองค์ ข้าพเจ้าจะร้องเพลงถวายพระเจ้าผู้ทรงอวยพรข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะร้องเพลงถวายพระนามขององค์ผู้สูงสุด

สดุดี 16

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับความจริงของข้าพระองค์ ขอทรงสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ สดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ ไม่ใช่จากปากที่ประจบสอพลอ ขอให้การพิพากษามาถึงฉันจากที่ประทับของพระองค์ ขอให้ดวงตาของข้าพระองค์เห็นความชอบธรรม คุณลองใจฉัน คุณมาเยี่ยมฉันตอนกลางคืน คุณลอง (ด้วยไฟ) ฉันและไม่พบความอธรรมในตัวฉัน เพื่อปากของฉันจะไม่พูดถึงการกระทำของมนุษย์ ตามพระโอษฐ์ของพระองค์ ข้าพระองค์ได้ป้องกันตัวจากวิถีอันโหดร้าย ตั้งเท้าของข้าพเจ้าในหนทางของพระองค์ เพื่อว่าเท้าของข้าพเจ้าจะไม่เดินโซเซ ข้าพเจ้าร้องเพราะพระองค์ทรงฟัง พระเจ้า ขอทรงเงี่ยพระกรรณฟังถ้อยคำของข้าพเจ้า แสดงความเมตตาของพระองค์อย่างอัศจรรย์ ช่วยผู้ที่วางใจในพระองค์ให้พ้นจากผู้ที่ต่อต้านพระหัตถ์ขวาของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงรักษาข้าพระองค์ไว้ดุจแก้วตาของพระองค์ ขอทรงซ่อนข้าพระองค์ให้พ้นจากคนอธรรมที่รังแกข้าพระองค์ ศัตรูของข้าพระองค์กดขี่ข่มเหงจิตใจของข้าพระองค์ พวกเขาถูกห่อหุ้มด้วยไขมัน (ไขมัน) ปากของพวกเขาพูดสิ่งที่หยิ่งผยอง บัดนี้ผู้ข่มเหงข้าพเจ้าล้อมข้าพเจ้าไว้ พวกเขาจ้องจะเหวี่ยงข้าพเจ้าลงกับพื้น พวกเขานอนรอฉันเหมือนสิงโตที่วิ่งไปหาเหยื่อ และเหมือนลูกสิงโตที่อาศัยอยู่ในที่ลี้ลับ ข้าแต่พระเจ้า โปรดทรงเตือนพวกเขาและทำให้งงงวย ช่วยจิตวิญญาณของข้าพระองค์ให้พ้นจากคนชั่วร้ายด้วยอาวุธของพระองค์จากศัตรูที่พระหัตถ์ของพระองค์ พระเจ้า! แยกพวกเขาออกจากคนตัวเล็ก ๆ บนโลกในช่วงชีวิตของพวกเขา ครรภ์ของพวกเขาเต็มไปด้วยทรัพย์สมบัติของพระองค์ บุตรชายของพวกเขาอิ่มแล้ว และปล่อยให้ส่วนที่เหลืออยู่กับลูกหลานของพวกเขา แต่ความจริงแล้ว ข้าพเจ้าปรากฏต่อพระพักตร์พระองค์ ข้าพเจ้าจะอิ่มใจเมื่อสง่าราศีของพระองค์ปรากฏแก่ข้าพเจ้า

สดุดี 22

พระเจ้าผู้เลี้ยงแกะ (นำ) ฉันและไม่กีดกันฉันในสิ่งใด ที่นั่นในที่สีเขียว พระองค์ทรงตั้งข้าพเจ้าและเลี้ยงดูข้าพเจ้าด้วยน้ำนิ่ง พระองค์ทรงหันจิตวิญญาณของฉัน ชี้นำฉันบนเส้นทางแห่งความจริงเพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ แม้ว่าฉันเดินอยู่ในเงามืดแห่งความตาย ฉันจะไม่กลัวความชั่วร้าย เพราะพระองค์อยู่กับฉัน: ไม้เท้าและไม้เท้าของคุณ - พวกเขาปลอบโยนฉัน พระองค์ทรงจัดเตรียมโต๊ะไว้สำหรับข้าพระองค์ต่อหน้าผู้กดขี่ พระองค์ทรงเจิมศีรษะข้าพระองค์ด้วยน้ำมัน และถ้วยของพระองค์ทำให้ข้าพระองค์ดื่มอย่างดีเลิศ และความเมตตาของพระองค์ติดตามฉันตลอดชีวิตของฉัน และฉันจะอยู่ในพระนิเวศของพระเจ้าเป็นเวลาหลายวัน!

สดุดี 23

แผ่นดินของพระเจ้าและทุกสรรพสิ่งในนั้น จักรวาลและทุกคนที่อาศัยอยู่ในนั้น พระองค์ทรงสถาปนามันไว้ในทะเล และสร้างมันขึ้นในแม่น้ำ ใครจะขึ้นไปบนภูเขาของพระเจ้า? หรือใครจะยืนอยู่ในที่บริสุทธิ์ของพระองค์? ผู้ที่มีมือที่ปราศจากตำหนิและใจที่บริสุทธิ์ ซึ่งในจิตวิญญาณของเขาไม่ได้โม้ไปด้วยความไร้สาระ และไม่สาบานอย่างชั่วร้ายต่อเพื่อนบ้านของเขา คนนี้จะได้รับพรจากพระเจ้าและความเมตตาจากพระเจ้าของพระผู้ช่วยให้รอดของเขา นั่นคือรุ่นของบรรดาผู้ที่แสวงหาพระเจ้า ผู้แสวงหาพระพักตร์พระเจ้าของยาโคบ! องค์ชาย ยกประตูขึ้นและลุกขึ้น ประตูนิรันดร์! และราชาแห่งความรุ่งโรจน์จะเข้ามา ราชาแห่งความรุ่งโรจน์นี้คือใคร? องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแข็งแกร่งและแข็งแกร่ง องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแข็งแกร่งในการต่อสู้ องค์ชาย ยกประตูขึ้นและลุกขึ้น ประตูนิรันดร์! และราชาแห่งความรุ่งโรจน์จะเข้ามา ราชาแห่งความรุ่งโรจน์นี้คือใคร? เจ้าแห่งกองทัพ พระองค์ทรงเป็นราชาแห่งความรุ่งโรจน์

สดุดี 24

ถึงพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ได้เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ด้วยจิตวิญญาณของข้าพระองค์ พระเจ้า! ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์ เพื่อข้าพเจ้าจะได้ไม่ต้องอับอายตลอดไป และศัตรูของข้าพเจ้าจะไม่หัวเราะเยาะข้าพเจ้า สำหรับทุกคนที่วางใจในพระองค์จะไม่ได้รับความอับอาย บรรดาผู้อธรรมจะไร้ค่า ทางของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า โปรดทรงแสดงแก่ข้าพระองค์และสอนทางของพระองค์แก่ข้าพระองค์ นำฉันไปสู่ความจริงของพระองค์และสอนฉัน เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของฉัน และในพระองค์ ข้าพระองค์มีความหวังตลอดทั้งวัน ข้าแต่พระเจ้า และพระเมตตาของพระองค์ จงระลึกถึงความโปรดปรานของพระองค์ เพราะพวกเขาคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ขออย่าทรงจดจำบาปในวัยเยาว์ของข้าพระองค์และความเขลาของข้าพระองค์ ตามความเมตตาของพระองค์ ขอทรงระลึกถึงข้าพระองค์ตามความดีงามของพระองค์ พระเจ้าข้า พระเจ้านั้นดีและถูกต้อง ดังนั้นพระองค์จะทรงแสดงให้คนบาปเห็นถึงวิถีแห่งธรรมบัญญัติ พระองค์จะทรงนำคนอ่อนน้อมถ่อมตนในการพิพากษา พระองค์จะทรงสอนคนใจถ่อมในทางของพระองค์ ทุกวิถีทางของพระเจ้าเป็นความเมตตาและความจริงสำหรับผู้ที่แสวงหาพันธสัญญาและการเปิดเผยของพระองค์ เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงชำระบาปของข้าพระองค์ เพราะมันยิ่งใหญ่ คนแบบไหนที่เกรงกลัวพระเจ้า? พระองค์จะทรงประทานบทบัญญัติแก่เขาในทางที่พระองค์พอพระทัย จิตวิญญาณของเขาจะอยู่ท่ามกลางพร และพงศ์พันธุ์ของเขาจะได้รับแผ่นดินโลกเป็นมรดก พระเจ้าทรงเป็นกำลังแก่บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์ และพันธสัญญาของพระองค์จะทรงเปิดเผยแก่พวกเขา ตาของข้าพเจ้าเฝ้ามองพระเจ้าอยู่เสมอ เพราะพระองค์จะทรงดึงเท้าของข้าพเจ้าออกจากตาข่าย มองดูฉันและเมตตาฉันเพราะฉันเหงาและเศร้าหมอง ความทุกข์ในใจของข้าพเจ้าทวีขึ้น โปรดนำข้าพเจ้าออกจากความโชคร้าย ดูความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอ่อนล้าของข้าพเจ้า แล้วละบาปทั้งหมดไว้ ดูเถิด ศัตรูของฉัน พวกเขาได้ทวีคูณขึ้นอย่างไร และความเกลียดชังที่ไม่ชอบธรรม พวกเขาเกลียดฉัน! ช่วยจิตวิญญาณของข้าพเจ้าและช่วยข้าพเจ้าให้รอด เพื่อข้าพเจ้าจะได้ไม่ต้องละอายที่วางใจในพระองค์ ผู้สุภาพอ่อนโยนและชอบธรรมรวมตัวกับข้าพเจ้า เพราะข้าพเจ้าวางใจในพระองค์ พระเจ้า ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยอิสราเอลให้พ้นจากความเศร้าโศกทั้งหมดของพระองค์

สดุดี 32

ชื่นชมยินดีผู้ชอบธรรมในพระเจ้า การสรรเสริญย่อมคู่ควรกับผู้ชอบธรรม สรรเสริญพระเจ้าบนพิณ ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์บนสดุดีสิบสาย ร้องเพลงใหม่ถวายพระองค์ ร้องถวายพระองค์อย่างกลมกลืน พร้อมอุทาน! เพราะพระวจนะของพระเจ้านั้นถูกต้อง และพระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์ก็สัตย์ซื่อ พระเจ้าทรงรักความเมตตาและการพิพากษา แผ่นดินโลกเต็มไปด้วยความเมตตาของพระเจ้า โดยพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้า สวรรค์ได้รับการสถาปนา และโดยพระวิญญาณแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ กำลังทั้งหมดนั้น เขารวบรวมเหมือนขนสัตว์น้ำทะเลสรุปขุมทรัพย์ในคลัง ขอให้โลกทั้งโลกเกรงกลัวพระเจ้า ขอให้ทุกคนในจักรวาลสั่นสะเทือนต่อพระพักตร์พระองค์! เพราะพระองค์ตรัส - และมันก็ถูกบัญชา - และมันก็ถูกสร้างขึ้น พระเจ้าทำลายสภาของประชาชาติ ยกเลิกแผนของประชาชน และปฏิเสธคำแนะนำของเจ้าชาย

พระดำรัสของพระเจ้าดำรงเป็นนิตย์ พระดำริแห่งพระทัยของพระองค์ดำรงอยู่ชั่วกาลนาน ความสุขมีแก่ชนชาติที่พระเจ้าเป็นพระเจ้า คนที่พระองค์ทรงเลือกให้เป็นมรดกของพระองค์ องค์พระผู้เป็นเจ้าทอดพระเนตรลงมาจากสวรรค์และทอดพระเนตรเห็นบุตรทั้งหลายของมนุษย์ จากที่ประทับของพระองค์ พระองค์ทรงทอดพระเนตรทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลก พระองค์ผู้ทรงสร้างหัวใจของพวกเขาโดยเฉพาะและทรงเจาะลึกการกระทำทั้งหมดของพวกเขา พระราชาไม่รอดด้วยพละกำลังอันมหาศาลของเขา และยักษ์ก็ไม่รอดด้วยพละกำลังอันเหลือล้นของเขา ม้าตัวนั้นหลอกลวงเพื่อความรอด ด้วยกำลังมหาศาลของมัน มันจะไม่รอด เหล่านี้เป็นสายพระเนตรของพระเจ้าเหนือบรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์ ผู้วางใจในพระเมตตาของพระองค์ เพื่อปลดปล่อยจิตวิญญาณของพวกเขาจากความตายและเลี้ยงดูพวกเขาในยามกันดารอาหาร จิตวิญญาณของเราวางใจในพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยและผู้พิทักษ์ของเรา ใจของเราจะเปรมปรีดิ์ในพระองค์ และเราหวังในพระนามบริสุทธิ์ของพระองค์ ขอความเมตตาของพระองค์อยู่กับเรา ข้าแต่พระเจ้า ขณะที่เราวางใจในพระองค์

สดุดี 33

ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระเจ้าตลอดเวลา คำสรรเสริญพระองค์อยู่ที่ริมฝีปากของข้าพเจ้าเสมอ ในพระเจ้า จิตวิญญาณของข้าพเจ้าจะสง่าราศี เพื่อให้ผู้ถ่อมใจได้ยินและเปรมปรีดิ์ สรรเสริญพระเจ้ากับฉันและขอให้เราทุกคนยกย่องพระนามของพระองค์ด้วยกัน ข้าพเจ้าแสวงหาพระเจ้า และพระองค์ทรงฟังข้าพเจ้า และทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ระทมทั้งหมด มาหาพระองค์และตรัสรู้ และใบหน้าของท่านจะไม่ต้องอับอาย ชายยากจนคนนี้ร้องทูล และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงฟังเขา และทรงช่วยเขาให้พ้นจากความทุกข์ยากทั้งหมดของเขา ทูตสวรรค์ของพระเจ้าจะตั้งค่ายล้อมบรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์และช่วยกู้พวกเขา ลิ้มรสและดูว่าพระเจ้านั้นดีเพียงใด ความสุขมีแก่ผู้ที่วางใจในพระองค์! จงยำเกรงพระเจ้า วิสุทธิชนทั้งหมดของพระองค์ เพราะไม่มีใครที่เกรงกลัวพระองค์ขาดแคลน คนมั่งมีกลายเป็นคนจนและหิวโหย แต่บรรดาผู้ที่แสวงหาพระเจ้าจะไม่ขาดความดีใดๆ

มาเถิด เด็กๆ ฟังฉัน ฉันจะสอนความยำเกรงพระเจ้า ใครรักชีวิตอยากเห็นวันดีๆ รักษาลิ้นของคุณจากความชั่วร้ายและปากของคุณจากคำพูดที่ชั่วร้าย ละทิ้งความชั่วและทำความดี แสวงหาสันติสุขและต่อสู้เพื่อมัน พระเนตรของพระเจ้ามุ่งตรงไปยังผู้ชอบธรรม และพระกรรณของพระองค์มุ่งสู่คำอธิษฐานของพวกเขา พระพักตร์ของพระเจ้าต่อต้านผู้ที่ทำชั่ว เพื่อทำลายความทรงจำของพวกเขาจากแผ่นดินโลก คนชอบธรรมร้องทูล พระเจ้าได้ยิน และทรงช่วยพวกเขาให้พ้นจากความทุกข์โศกทั้งหมด พระเจ้าทรงอยู่ใกล้คนที่อกหักและทรงช่วยคนใจถ่อมให้รอด คนชอบธรรมมีความทุกข์มากมาย แต่พระเจ้าจะทรงช่วยกู้ให้พ้นจากความเศร้าโศกทั้งหมด องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรักษากระดูกของเขาไว้ทั้งหมด จะไม่หักสักชิ้นเดียว ความตายของคนบาปเป็นหายนะและบรรดาผู้ที่เกลียดชังความบาปที่ชอบธรรม พระเจ้าจะทรงไถ่จิตวิญญาณของผู้รับใช้ของพระองค์ และทุกคนที่วางใจในพระองค์จะไม่ทำบาป

สดุดี 37

พระเจ้า! อย่าตำหนิฉันด้วยความโกรธของคุณ และอย่าลงโทษฉันด้วยความโกรธของคุณ เพราะลูกธนูของท่านแทงข้าพเจ้า และพระองค์ทรงวางพระหัตถ์ไว้บนข้าพเจ้า ไม่มีการรักษาในเนื้อของฉันจากพระพิโรธของพระองค์ ไม่มีความสงบสุขในกระดูกของฉันจากบาปของฉัน เพราะความชั่วช้าอยู่เหนือศีรษะของข้าพเจ้า เหมือนภาระหนักที่แบกรับข้าพเจ้าไว้ บาดแผลของฉันเหม็นและเปื่อยเน่าจากความบ้าคลั่งของฉัน ข้าพเจ้าทนทุกข์และก้มหน้าก้มตาเดินอยู่ทั้งวันด้วยความเศร้าโศก ข้างในของฉันเต็มไปด้วยการอักเสบ และร่างกายของฉันไม่มีทางหาย ข้าพเจ้าทนทุกข์ทรมานและอับอายเกินควร ข้าพเจ้าร้องลั่นด้วยความทรมานจากใจ

พระเจ้า! ต่อหน้าพระองค์ ความปรารถนาและการถอนหายใจทั้งหมดของฉันไม่ได้ถูกซ่อนจากพระองค์ ใจของข้าพเจ้าเป็นทุกข์ เรี่ยวแรงของข้าพเจ้าจากไป และแสงสว่างในดวงตาข้าพเจ้าไม่มีเลย เพื่อนของฉันและเพื่อนบ้านเข้ามาใกล้ฉันและยืนตรงข้ามฉัน และคนที่ใกล้ที่สุดของฉันยืนห่างจากฉัน บรรดาผู้แสวงหาจิตวิญญาณของข้าพเจ้าก็รุมเร้า และบรรดาผู้ที่แสวงหาความชั่วเพื่อข้าพเจ้าก็พูดแต่เรื่องไร้สาระและคิดเรื่องหลอกลวงอยู่วันยังค่ำ

แต่ข้าพเจ้าไม่ได้ยินเหมือนคนหูหนวก ข้าพเจ้าไม่อ้าปากเหมือนคนใบ้ และเขาก็เป็นเหมือนคนที่ไม่ได้ยินและไม่มีคำตอบในปากของเขา ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์วางใจในพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ พระองค์จะทรงฟัง เพราะข้าพเจ้ากล่าวว่า “อย่าให้ศัตรูของข้าพเจ้ามีชัยเหนือข้าพเจ้าเลย” เพราะเมื่อเท้าของข้าพเจ้าเซ มันก็ตั้งตระหง่านอยู่เหนือข้าพเจ้า

ฉันใกล้จะพ่ายแพ้และความเจ็บป่วยอยู่ข้างหน้าฉันเสมอ เพราะข้าพเจ้าจะประกาศความชั่วช้าของข้าพเจ้าและดูแลบาปของข้าพเจ้า แต่ศัตรูของข้าพระองค์ดำรงอยู่และเข้มแข็งกว่าข้าพระองค์ และบรรดาผู้ที่เกลียดชังข้าพระองค์อย่างอยุติธรรมก็ทวีขึ้น บรรดาผู้ที่ทำชั่วตอบแทนฉันด้วยความดีก็ใส่ร้ายฉันเพราะฉันทำความดี พระเจ้าข้า อย่าจากฉันไป! รีบไปช่วยข้าเถิด ข้าแต่พระเจ้าแห่งความรอดของข้า!

สดุดี 40

ความสุขมีแก่ผู้ที่นึกถึงคนยากจนและคนขัดสน! ในวันแห่งความทุกข์ยากพระเจ้าจะทรงช่วยเขาให้พ้น ขอพระเจ้าคุ้มครองเขา ช่วยชีวิตเขา และให้ความสุขแก่เขาบนโลก และขอให้พระองค์ไม่ทรยศเขาไว้ในเงื้อมมือของศัตรู ขอพระเจ้าเมตตาเขาบนเตียงผู้ป่วยของเขา! คุณเปลี่ยนเตียงระหว่างที่เขาป่วย

ฉันพูดว่า: พระเจ้า! ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ โปรดรักษาจิตวิญญาณของข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์ได้ทำบาปต่อพระองค์ ศัตรูของฉันพูดชั่วเกี่ยวกับฉัน: "เมื่อเขาตายและชื่อของเขาพินาศ!" และหาก (ใคร) มาพบเห็น (ฉัน) เขาก็พูดเท็จ จิตใจของเขาก็เต็มไปด้วยความชั่ว และออกไปเขาสมคบคิดกับศัตรู: พวกเขากระซิบกับฉันพวกเขาวางแผนชั่วร้ายต่อฉัน มีการล่วงละเมิดต่อข้าพเจ้า (กล่าวว่า:) “ผู้ที่นอนอยู่จะฟื้นขึ้นอีกหรือ?” แม้แต่คนที่เป็นมิตรกับฉันซึ่งฉันหวังว่าจะได้กินขนมปังของฉันก็ยกส้นเท้าขึ้นต่อต้านฉัน พระองค์เจ้าข้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์และเสริมกำลังข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะตอบแทนพวกเขา จากนี้ฉันรู้ถึงความพอพระทัยของพระองค์ที่มีต่อฉันว่าศัตรูของฉันจะไม่เอาชนะฉัน และฉัน ในความอ่อนโยนของฉัน พระองค์ทรงยอมรับและสถาปนาฉันต่อหน้าพระองค์ตลอดไป สาธุการแด่พระเจ้าแห่งอิสราเอลสืบๆ ไปเป็นนิตย์!

สดุดี 45

พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยและเป็นกำลังของเรา ทรงเป็นผู้ช่วยในความเศร้าโศกร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับเรา ดังนั้นอย่ากลัวเมื่อแผ่นดินสั่นสะเทือนและภูเขาเคลื่อนเข้าสู่กลางทะเล น้ำของพวกเขาคำรามและคำราม ภูเขาสั่นสะเทือนด้วยพละกำลังของพระองค์ กระแสน้ำในแม่น้ำทำให้เมืองของพระเจ้าชื่นบาน พระผู้สูงสุดได้ทรงชำระเมืองของพระองค์ให้บริสุทธิ์แล้ว พระเจ้าสถิตท่ามกลางเขา และเขาจะไม่หวั่นไหว พระเจ้าจะทรงช่วยเขาตั้งแต่เช้าตรู่ บรรดาประชาชาติอยู่ในความโกลาหล อาณาจักรต่างๆ ก้มลงกราบ พระผู้สูงสุดได้เปล่งเสียงของพระองค์ แผ่นดินก็สั่นสะเทือน พระเจ้าจอมโยธาสถิตอยู่กับเรา ผู้วิงวอนของเราคือพระเจ้าของยาโคบ มาดูพระราชกิจของพระเจ้า การอัศจรรย์ที่พระองค์ทรงทำบนแผ่นดินโลก พระองค์จะทรงหยุดการต่อสู้จนถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก คันธนูจะบดขยี้และทำลายอาวุธ และโล่จะเผาไหม้ด้วยไฟ ใจเย็นๆ และรู้ว่าเราคือพระเจ้า ฉันจะได้รับความสูงส่งท่ามกลางประชาชาติ ฉันจะได้รับการเชิดชูบนแผ่นดินโลก พระเจ้าจอมโยธาสถิตอยู่กับเรา ผู้วิงวอนของเราคือพระเจ้าของยาโคบ

สดุดี 50 (สำนึกผิด)

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ ตามพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ และตามพระเมตตาอันล้นเหลือของพระองค์ ขอทรงชำระความชั่วช้าของข้าพระองค์ ชำระฉันหลายครั้งจากความชั่วช้าของฉันและชำระฉันจากบาปของฉันเพราะฉันรับรู้ความชั่วช้าของฉันและบาปของฉันอยู่ต่อหน้าฉันเสมอ ข้าพระองค์ได้ทำบาปและทำความชั่วต่อหน้าพระองค์เพียงผู้เดียว เพื่อว่าพระองค์จะทรงชอบธรรมในการพิพากษาและเอาชนะเมื่อพระองค์พิพากษา เพราะดูเถิด ข้าพเจ้าตั้งครรภ์ในความชั่วช้า และในบาปที่มารดาของข้าพเจ้าคลอดข้าพเจ้า แต่เจ้ารักความจริง เจ้าแสดงให้ข้าเห็นความรู้ที่ไม่รู้และเป็นความลับ โรยต้นหุสบให้ฉันด้วย (สมุนไพรที่ใช้ในการบูชา) แล้วฉันจะสะอาด ล้างฉัน แล้วฉันจะขาวกว่าหิมะ

ให้หูของข้าพเจ้ามีความยินดีและเปรมปรีดิ์ และกระดูกที่ต่ำต้อยจะเปรมปรีดิ์ ซ่อนพระพักตร์จากบาปของฉันและลบล้างความชั่วช้าของฉัน ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสร้างจิตใจที่บริสุทธิ์ในข้าพระองค์ และทรงสร้างจิตวิญญาณที่ถูกต้องขึ้นใหม่ภายในข้าพระองค์ อย่าขับไล่ข้าพเจ้าให้ไปจากที่ประทับของพระองค์ และอย่าเอาพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ไปจากข้าพเจ้า คืนความชื่นบานในความรอดของพระองค์กลับคืนมา และยืนยันด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ ฉันจะสอนผู้ล่วงละเมิดทางของพระองค์และคนชั่วร้ายจะหันมาหาพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจาก (การหลั่ง) โลหิต ข้าแต่พระเจ้า พระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์! และลิ้นของข้าพเจ้าจะสรรเสริญความชอบธรรมของพระองค์ด้วยความยินดี พระเจ้า! อ้าปากของเราแล้วพวกเขาจะสรรเสริญพระองค์ ถ้าพระองค์ต้องการเครื่องบูชา ฉันจะให้ (แต่) คุณไม่พอใจเครื่องเผาบูชา การเสียสละเพื่อพระเจ้าเป็นวิญญาณที่แตกสลาย พระเจ้าจะไม่ทรงดูหมิ่นจิตใจที่สำนึกผิดและถ่อมตน

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงรับพระพรตามความพอใจของพระองค์ ไซอัน และขอให้สร้างกำแพงกรุงเยรูซาเล็มขึ้น แล้วท่านจะพอใจกับเครื่องบูชาแห่งความชอบธรรม เครื่องบูชาและเครื่องเผาบูชา จากนั้นพวกเขาจะถวายลูกวัวบนแท่นบูชาของท่าน

สดุดี 53

พระเจ้า! ช่วยฉันด้วยพระนามของพระองค์ และตัดสินฉันด้วยอำนาจของพระองค์ พระเจ้า โปรดฟังคำอธิษฐานของฉัน ฟังคำจากปาก

ของฉัน! เพราะคนแปลกหน้าลุกขึ้นต่อสู้ฉัน และผู้แข็งแกร่งแสวงหาจิตวิญญาณของฉัน และไม่ได้นำเสนอพระเจ้าต่อหน้าพวกเขา แต่ที่นี่พระเจ้าช่วยฉันและพระเจ้าเป็นผู้พิทักษ์จิตวิญญาณของฉัน พระองค์จะทรงกระทำความชั่วแก่ศัตรูของข้าพระองค์ จงทำลายพวกเขาตามความจริงของพระองค์ ข้าพเจ้าจะถวายเครื่องบูชาด้วยความเต็มใจ ข้าพเจ้าจะถวายเกียรติแด่พระนามของพระองค์ พระเจ้าข้า เพราะมันเป็นการดี เพราะพระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ระทม และตาของข้าพเจ้ามองดูศัตรูของข้าพเจ้า

สดุดี 54

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ และอย่าดูหมิ่นคำอธิษฐานของข้าพระองค์ จงเอาใจใส่ฉันและฟังฉัน: ฉันเศร้าโศกในความเศร้าโศกของฉันและถูกรบกวนด้วยเสียงของศัตรูและจากการกดขี่ (จาก) คนบาป เพราะพวกเขาสร้างความชั่วช้าต่อฉันและโกรธเป็นศัตรูกับฉัน ใจฉันสั่นไหวและความกลัวตายโจมตีฉัน ความกลัวและตัวสั่นได้มาถึงฉัน และความมืดปกคลุมฉัน และฉันก็พูดว่า: ใครจะให้ฉันปีกเหมือนนกพิราบและฉันจะบินและอยู่อย่างสงบสุข? ข้าพเจ้าจึงหนีไปตั้งรกรากอยู่ในถิ่นทุรกันดาร ฉันคาดหวังให้พระเจ้าช่วยฉันให้พ้นจากความขี้ขลาดและพายุ ข้าแต่พระเจ้า ให้จมน้ำตาย และลิ้นของพวกเขาแตกแยก เพราะเราได้เห็นความชั่วช้าและการวิวาทกันในเมือง พวกเขาเดินไปรอบ ๆ กำแพงทั้งวันทั้งคืน ความชั่วช้าและความชั่วอยู่ท่ามกลางมันและความอธรรม และอย่ากลายเป็นสิ่งที่ขาดแคลนในความสนใจและการหลอกลวงของเขา

ถ้าศัตรูเยาะเย้ยฉัน ฉันจะต้องทนทุกข์ และหากผู้ที่เกลียดชังฉันยกตนขึ้นเหนือฉัน ฉันจะซ่อนตัวจากเขา แต่คุณเป็นเอกฉันท์ เป็นที่ปรึกษาและเพื่อนของฉัน คุณที่เพลิดเพลินกับอาหารกับฉัน (กับใคร) เราไปที่พระนิเวศของพระเจ้าด้วยกัน ขอให้ความตายมาถึงพวกเขา และขอให้พวกเขาลงไปสู่นรกทั้งเป็น เพราะความชั่วอยู่ในที่อาศัยของพวกเขา ท่ามกลางพวกเขา ข้าพเจ้าร้องทูลพระเจ้า และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงฟังข้าพเจ้า ในตอนเย็น เวลาเช้า และตอนเที่ยง ฉันจะบอก และจะประกาศ และพระองค์จะทรงฟังเสียงของฉัน พระองค์จะทรงช่วยจิตวิญญาณข้าพเจ้าให้สงบสุขจากผู้ที่เข้าใกล้ข้าพเจ้า เพราะหลายคนอยู่กับข้าพเจ้า พระเจ้าจะทรงฟังและพระองค์จะทรงทำให้อ่อนน้อมถ่อมตนก่อนยุคสมัย เพราะพวกเขาไม่มีการเปลี่ยนแปลงและพวกเขาไม่กลัวพระเจ้า พระองค์ทรงยื่นพระหัตถ์ชำระคืน พวกเขาละเมิดพันธสัญญา แยกจากพระพักตร์อันเกรี้ยวกราดของพระองค์ (แม้ว่า) พวกเขาเข้ามาใกล้ในหัวใจของพวกเขา คำพูดของพวกเขาอ่อนกว่าน้ำมัน แต่พวกเขาเป็นลูกศร จงวางความเศร้าโศกไว้กับพระเจ้า แล้วพระองค์จะทรงทำให้อิ่ม พระองค์จะไม่ทรงทำให้คนชอบธรรมสับสนตลอดไป ข้าแต่พระเจ้า พระองค์จะทรงนำพวกเขาลงไปในหลุมแห่งความพินาศ คนกระหายเลือดและประจบสอพลอจะไม่มีชีวิตอยู่ถึงครึ่งวันของพวกเขา แต่ฉันวางใจในพระองค์ พระเจ้า

สดุดี 62

พระเจ้า พระเจ้าของฉัน! ในตอนเช้าฉันหันไปหาพระองค์ จิตวิญญาณของข้าพระองค์โหยหาพระองค์ และเนื้อหนังของข้าพระองค์ (แสวงหา) เพื่อพระองค์นั้นแข็งแกร่งเพียงใดในดินแดนที่ว่างเปล่า เข้าถึงไม่ได้ และไร้น้ำ! ดังนั้นฉันจะปรากฏตัวต่อคุณในสถานศักดิ์สิทธิ์เพื่อดูพลังและสง่าราศีของคุณ! เพราะความเมตตาของพระองค์มีค่ายิ่งกว่าชีวิต ปากของข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ ดังนั้นฉันจะอวยพรคุณในชีวิตของฉัน ในนามของคุณฉันจะยกมือขึ้น จิตใจของข้าพเจ้าจะอิ่มหนำด้วยไขมันและน้ำมัน และริมฝีปากของข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงอันชื่นบาน ฉันนึกถึงคุณบนเตียง ในตอนเช้าฉันนึกถึงคุณ เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยของฉัน และภายใต้ปีกของพระองค์ ข้าพระองค์จะเปรมปรีดิ์ จิตวิญญาณของฉันยึดติดกับพระองค์และพระหัตถ์ขวาของพระองค์ก็รับฉันไว้ และพวกเขาค้นหาอย่างไร้ผล (เพื่อทำลาย) จิตวิญญาณของฉันพวกเขาจะลงไปในนรกของโลกพวกเขาจะถูกส่งไปยังดาบพวกเขาจะตกเป็นเหยื่อของสุนัขจิ้งจอก พระราชาจะทรงเปรมปรีดิ์ในพระเจ้า ทุกคนที่สาบานในพระนามพระองค์จะได้รับเกียรติ เพราะปากของผู้พูดมุสาถูกปิดไว้

สดุดี 66

พระเจ้า! โปรดเมตตาเราและอวยพรเรา แสดงพระพักตร์อันสดใสของพระองค์แก่เรา และโปรดเมตตาเราให้รู้จักทางของพระองค์บนแผ่นดินโลก ในทุกประเทศ - ความรอดของคุณ! ให้บรรดาประชาชาติสรรเสริญพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า! ให้บรรดาประชาชาติเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ เพราะเจ้าจะพิพากษาบรรดาประชาชาติด้วยความชอบธรรมและชี้นำบรรดาประชาชาติในแผ่นดินโลก ให้บรรดาประชาชาติสรรเสริญพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า! ให้ทุกชาติสรรเสริญพระองค์! โลกได้ให้ผลของมัน พระเจ้าของเรา อวยพรเรา พระเจ้า และขอให้ที่สุดปลายแผ่นดินโลกเกรงกลัวพระองค์!

สดุดี 69

พระเจ้า! รีบไปช่วยฉัน พระเจ้า! อย่าลังเลที่จะช่วยฉัน ขอให้ผู้ที่แสวงหาจิตวิญญาณของข้าพระองค์อับอายขายหน้า เร็วๆ นี้ ขอให้ผู้ที่พูดกับข้าพเจ้าด้วยความละอายว่า “ดี ดี” กลับมาเสียที! ขอทุกคนที่แสวงหาพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า จงเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในพระองค์ และขอให้บรรดาผู้ที่รักความรอดของพระองค์กล่าวอย่างไม่หยุดยั้งว่า “ขอพระเจ้ายิ่งใหญ่!” และฉันยากจนและน่าสังเวช พระเจ้าช่วยฉันด้วย: คุณเป็นผู้ช่วยและผู้ปลดปล่อยของฉัน พระเจ้าอย่าช้า!

สดุดี 83

ที่อาศัยของพระองค์เป็นที่พึงปรารถนาจริง ๆ ข้าแต่พระเจ้าจอมโยธา! ในทุก ๆ ทางจิตวิญญาณของข้าพเจ้าปรารถนา (ที่จะเข้าไป) ในลานของพระเจ้า จิตใจและเนื้อหนังของข้าพเจ้าเปรมปรีดิ์ในพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ ด้วยว่านกหาบ้านได้ และนกเขาทำรังสำหรับตัวมันเอง ซึ่งมันจะออกลูกอ่อน: (เช่น) ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงเป็นเจ้าภาพ พระราชาและพระเจ้าของข้าพระองค์! ความสุขมีแก่ผู้ที่อยู่ในพระนิเวศของพระองค์ พวกเขาจะสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์ ความสุขมีแก่ผู้ที่พระองค์ทรงคุ้มครอง ผู้ซึ่งตั้งพระทัยให้เสด็จขึ้นไปสู่ที่ที่กำหนดไว้ ผ่านทางหุบเขาแห่งการร้องไห้ เพราะผู้ตั้งธรรมจะประทานพร พวกเขาจะขึ้นจากกำลังไปสู่กำลัง พระเจ้าของเหล่าทวยเทพจะปรากฎ (แก่พวกเขา) ในศิโยน พระเจ้าจอมโยธา โปรดสดับคำอธิษฐานของข้าพเจ้า สดับเถิด พระเจ้าแห่งยาโคบ! ผู้พิทักษ์ของเรา ดูเถิด ข้าแต่พระเจ้า และมองดูผู้ที่พระองค์ทรงเจิมตั้งไว้! วันหนึ่งในราชสำนักของพระองค์ดีกว่าหนึ่งพันวัน ข้าพเจ้าขอถูกเหวี่ยงทิ้งในพระนิเวศของพระเจ้าของข้าพเจ้าดีกว่าอยู่ในบ้านของคนบาป เพราะพระเจ้ารักความเมตตาและความจริง พระเจ้าจะประทานพระคุณและสง่าราศี พระเจ้าจะไม่ทรงกีดกันผู้ที่ดำเนินชีวิตโดยปราศจากความมุ่งร้าย พระเจ้าจอมโยธา ผู้ที่วางใจในพระองค์เป็นสุข!

สดุดี 84

พระเจ้า! พระองค์ทรงเป็นที่โปรดปรานแก่แผ่นดินของพระองค์ ทรงนำเชลยของยาโคบกลับมา พระองค์ได้ทรงอภัยความชั่วช้าของประชากรของพระองค์แล้ว พระองค์ทรงลบล้างบาปทั้งหมดของพวกเขา เราได้ระงับพระพิโรธของพระองค์แล้ว ได้ระงับความโกรธของพระองค์แล้ว ขอทรงคืนเรา พระเจ้าแห่งความรอดของเรา และทรงหันพระพิโรธของพระองค์ไปจากเรา คุณจะโกรธเราตลอดไปหรือไม่? หรือเจ้าจะกระจายพระพิโรธจากรุ่นสู่รุ่น? พระเจ้า! พระองค์จะทรงชุบชีวิตเราอีกครั้ง และประชากรของพระองค์จะเปรมปรีดิ์ในพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงแสดงให้เราเห็นด้วยความเมตตาของพระองค์ และประทานความรอดของพระองค์แก่เรา ฉันจะได้ยินสิ่งที่พระเจ้าพระเจ้าจะตรัสในตัวฉันว่าพระองค์จะตรัสสันติสุขกับประชากรของพระองค์และวิสุทธิชนของพระองค์อย่างไรและผู้ที่หันหัวใจไปหาพระองค์ ดังนั้น ความรอดของพระองค์จึงอยู่ใกล้บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์ เพื่อสง่าราศีจะคงอยู่ในแผ่นดินของเรา ความเมตตาและความจริงพบความจริงและโลกจูบกัน! สัจธรรมได้ส่องลงมาจากดิน และสัจธรรมลงมาจากสวรรค์ เพราะพระเจ้าจะประทานความดี และแผ่นดินของเราจะเกิดผล ความจริงจะนำหน้าพระองค์และตั้งย่างก้าวในทาง

สดุดี 85

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเงี่ยพระกรรณฟังข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์ยากจนและขัดสน ช่วยจิตวิญญาณของฉันด้วยเพราะฉันพอใจ (ต่อคุณ) ช่วยผู้รับใช้ของพระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์ ผู้วางใจในพระองค์ ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ พระเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ทุกวัน จงเปรมปรีดิ์จิตวิญญาณผู้รับใช้ของท่าน เพราะเราได้ขึ้นสู่ท่านด้วยจิตวิญญาณของข้าพเจ้าแล้ว สำหรับพระองค์ พระองค์ทรงดี สุภาพ และเมตตาต่อทุกคนที่ร้องทูลต่อพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ และทรงฟังเสียงวิงวอนของข้าพระองค์ ในวันทุกข์ใจ ข้าพเจ้าร้องทูลพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสดับฟัง ข้าแต่พระเจ้า ไม่มีผู้ใดเหมือนพระองค์ และไม่มีสิ่งใดเหมือนพระองค์ตามงานของพระองค์ บรรดาประชาชาติที่พระองค์ทรงสร้างจะมานมัสการพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า และถวายเกียรติแด่พระนามของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงยิ่งใหญ่และทำการอัศจรรย์ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าองค์เดียว ขอทรงนำข้าพระองค์ในทางของพระองค์ และข้าพระองค์จะดำเนินในความจริงของพระองค์ ให้ใจของข้าพระองค์เปรมปรีดิ์ เกรงกลัวพระนามของพระองค์ ข้าพระองค์จะสารภาพต่อพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ด้วยสุดใจของข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะถวายเกียรติแด่พระนามของพระองค์เป็นนิตย์ เพราะความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อฉันนั้นยิ่งใหญ่ และพระองค์ทรงช่วยจิตวิญญาณของฉันให้พ้นจากนรก พระเจ้า ผู้ล่วงละเมิดได้ลุกขึ้นต่อสู้ข้าพระองค์ และชุมนุมชนของผู้ทรงอำนาจได้แสวงหาจิตวิญญาณข้าพระองค์และไม่ได้นำเสนอพระองค์ต่อหน้าพวกเขา แต่พระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์ ทรงมีพระเมตตากรุณา อดกลั้นไว้นาน ทรงเมตตากรุณาและเที่ยงตรง ขอทรงมองดูข้าพระองค์และเมตตาข้าพระองค์ ขอทรงประทานกำลังแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ และช่วยบุตรของผู้รับใช้ของพระองค์ให้รอด ขอทรงทำหมายสำคัญร่วมกับข้าพระองค์ ให้บรรดาผู้ที่เกลียดชังข้าพระองค์เห็นและละอายใจว่าพระองค์ พระเจ้า ได้ทรงช่วยข้าพระองค์และได้ปลอบโยนข้าพระองค์

สดุดี 87

พระเจ้าแห่งความรอดของฉัน! ทั้งวันทั้งคืนฉันเรียกหาคุณ ให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์เข้าเฝ้าพระองค์ ขอทรงเงี่ยพระกรรณฟังคำวิงวอนของข้าพระองค์ เพราะจิตวิญญาณของข้าพเจ้าเต็มไปด้วยภัยพิบัติ และชีวิตของข้าพเจ้าเข้าใกล้หลุมศพแล้ว ข้าพเจ้ากลายเป็นเหมือนคนกำพร้า นับอยู่ในบรรดาผู้ตาย เหมือนผู้ถูกฆ่าซึ่งนอนอยู่ในอุโมงค์ฝังศพ ซึ่งพระองค์ไม่ทรงจดจำอีกต่อไปและทรงถูกปฏิเสธโดยพระหัตถ์ของพระองค์ พวกเขาขังข้าพเจ้าไว้ในขุมนรก ในความมืดมิดและเงาแห่งความตาย พระพิโรธของพระองค์ได้ตกหนักแก่ข้าพระองค์ และคลื่นทั้งสิ้นของพระองค์ที่ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ คุณลบคนรู้จักของฉันออกจากฉัน: พวกเขาถือว่าฉันน่ารังเกียจสำหรับตัวเอง ฉันถูกล็อคและไม่สามารถออกไปได้ ดวงตาของข้าพเจ้าหมดสิ้นจากความทุกข์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ตลอดทั้งวัน ข้าพระองค์ยกมือขึ้นหาพระองค์ คุณทำงานปาฏิหาริย์สำหรับคนตายหรือไม่? หรือหมอจะชุบชีวิตพวกเขาและพวกเขาจะสารภาพกับคุณ? ใครในหลุมฝังศพจะประกาศความเมตตาของคุณและความจริงของคุณใน (สถานที่) แห่งความพินาศ? การอัศจรรย์ของพระองค์จะเป็นที่รู้จักในความมืดและความชอบธรรมของพระองค์ในดินแดนที่ถูกลืมหรือไม่? แต่ข้าพเจ้าร้องทูลพระองค์ พระเจ้า และในเวลาเช้าคำอธิษฐานของข้าพเจ้าจะนำหน้าพระองค์ ไฉนพระองค์ไม่ทรงปฏิเสธจิตวิญญาณของข้าพระองค์ ทรงเบือนหน้าไปจากข้าพระองค์? ข้าพเจ้ายากจนและตรากตรำทำงานตั้งแต่ยังเยาว์วัย เมื่อข้าพเจ้าเป็นขึ้นมาแล้ว ข้าพเจ้าถ่อมตัวลงและหมดเรี่ยวแรง พระพิโรธของพระองค์ถาโถมใส่ฉัน ความกลัวของพระองค์ทำให้ฉันสั่น พวกมันล้อมฉันไว้เหมือนน้ำตลอดทั้งวัน โอบกอดฉันไว้ด้วยกัน คุณลบเพื่อนและเพื่อนบ้านและคนรู้จักของฉันจากฉันเพราะความทุกข์ทรมานของฉัน

สดุดี 89

ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นที่ลี้ภัยของเราจากรุ่นสู่รุ่น ก่อนที่ภูเขาจะก่อตัวขึ้นและโลกและจักรวาลจะถูกสร้างขึ้น พระองค์ทรงมาจากนิรันดร์กาลสู่นิรันดร์กาล อย่าวางคนลง เจ้ากล่าวว่า "กลับมาเถิด มนุษย์เอ๋ย!" ข้าแต่พระเจ้า พันปีต่อหน้าต่อตาพระองค์เหมือนเมื่อวานที่ล่วงไป และเหมือนยามราตรี อายุขัยของมันก็จะไม่มีนัยสำคัญ เหมือนหญ้าที่ร่วงโรยไป ซึ่งในเวลาเช้าจะผลิบาน เปลี่ยนเป็นสีเขียว แต่เมื่อถึงเวลาเย็น มันก็จะร่วงโรย เหี่ยวเฉาและเหี่ยวเฉา เราได้หายสาบสูญไปในพระพิโรธของพระองค์ และสั่นสะเทือนด้วยพระพิโรธของพระองค์ พระองค์ทรงวางความชั่วช้าของเราต่อหน้าพระองค์ และอายุของเราต่อหน้าแสงแห่งพระพักตร์ของพระองค์ วันเวลาของเราได้ผ่านไปแล้ว และเราก็ได้หายสาบสูญไปในพระพิโรธของพระองค์ ฤดูร้อนของเราเป็นเหมือนใยแมงมุม ระยะเวลาของเราคือเจ็ดสิบปีและถ้าเราสามารถ - แปดสิบปีแล้วส่วนใหญ่เป็นงานและความเจ็บป่วยเพราะความอัปยศได้เกิดขึ้นกับเราและเรา (พวกเขา) ได้รับการสอน ใครเล่าจะรู้ถึงพลังแห่งพระพิโรธของพระองค์และด้วยความกลัวจึงเข้าใจพระพิโรธของพระองค์ เหตุฉะนั้นจงแสดงพระหัตถ์ขวาของพระองค์แก่เราและแก่บรรดาผู้ที่จิตใจของเขาได้รับสติปัญญา

หันไปพระเจ้า! นานแค่ไหน? มีความเมตตาต่อผู้รับใช้ของคุณ ขอให้เราพอใจในความเมตตาของพระองค์ในไม่ช้า ข้าแต่พระเจ้า ขอให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ตลอดวันเวลาของเรา (เป็นรางวัล) สำหรับวันที่พระองค์ทรงถ่อมเราลง สำหรับปีที่เราเห็นความชั่วร้าย และมองดูผู้รับใช้ของพระองค์ ที่สิ่งมีชีวิตของพระองค์ และสั่งสอนบุตรชายของพวกเขา และขอให้แสงสว่างของพระเจ้าอยู่ในเรา ช่วยเราในการทำงาน ช่วยเราในงานมือของเรา

สดุดี 90

ผู้ที่มีชีวิตอยู่ด้วยความช่วยเหลือจากผู้สูงสุดจะอาศัยอยู่ใต้ที่กำบังของพระเจ้าแห่งสวรรค์ เขาจะทูลพระเจ้าว่า: “พระองค์ทรงเป็นผู้วิงวอนทูลขอและเป็นที่ลี้ภัยของข้าพระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระองค์” พระองค์จะทรงช่วยเจ้าให้พ้นจากตาข่ายของพรานและจากถ้อยคำที่ดื้อรั้น ด้วยบ่าของพระองค์ พระองค์จะทรงปกป้องคุณ และภายใต้ปีกของพระองค์ คุณจะปลอดภัย ความจริงของเขาจะปกป้องคุณด้วยโล่ คุณจะไม่กลัวความสยดสยองในยามค่ำคืน ลูกธนูที่บินในตอนกลางวัน โรคระบาดที่เดินในความมืด โรคระบาดที่ทำลายล้างในตอนเที่ยง พันคนจะล้มลงใกล้ท่าน และหมื่นคนอยู่ทางขวาของท่าน แต่จะไม่เข้ามาใกล้ท่าน มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะมองด้วยตาของคุณ และคุณจะเห็นรางวัลของคนบาป สำหรับคุณกล่าวว่า: พระเจ้าเป็นความหวังของฉัน คุณได้เลือกผู้สูงสุดเป็นที่ลี้ภัยของคุณ ความชั่วร้ายจะไม่มาถึงคุณ และภัยพิบัติจะไม่มาใกล้ที่อาศัยของคุณ เพราะพระองค์ทรงบัญชาทูตสวรรค์ของพระองค์ให้ดูแลคุณในทุกวิถีทางของคุณ พวกเขาจะจับมือคุณไว้เพื่อไม่ให้เท้าเหยียบหิน คุณจะเหยียบงูเห่าและบาซิลิสก์ (งูเห่าและบาซิลิสก์เป็นงูพิษ) และคุณจะเหยียบย่ำสิงโตและงู (ปีศาจ)

“เพราะเขาวางใจในเรา ฉันจะปลดปล่อยเขา ฉันจะปกป้องเขา เพราะเขารู้จักชื่อของเรา เราอยู่กับเขาในยามทุกข์ เขาจะเรียกหาฉัน และฉันจะฟังเขา เราจะช่วยเขาให้พ้นและถวายพระเกียรติสิริแก่เขา เราจะให้เขาอิ่มเอมด้วยวันเวลานาน และสำแดงความรอดของเราแก่เขา”

สดุดี 91

เป็นการดีที่จะสารภาพต่อพระเจ้าและร้องเพลงถวายพระนามของพระองค์ ข้าแต่ผู้สูงสุด เพื่อประกาศพระเมตตาและความจริงของพระองค์ในตอนเช้าทุกคืนบนสดุดีสิบสาย ร้องเพลง ด้วยพิณใหญ่ ข้าแต่พระเจ้า เพราะพระองค์ได้ทรงทำให้ข้าพระองค์ยินดีกับงานของพระองค์ และข้าพระองค์จะชื่นชมผลงานจากพระหัตถ์ของพระองค์ ผลงานของคุณช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน ข้าแต่พระเจ้า! ความคิดของคุณช่างล้ำลึกยิ่งนัก! คนโง่จะไม่รู้ คนโง่จะไม่เข้าใจ ในขณะที่คนบาปเติบโตขึ้นอย่างหญ้า และบรรดาผู้ทำความชั่วก็ดูเหมือนจะหายไปตลอดกาล แต่พระองค์ได้รับความสูงส่งเป็นนิตย์ พระเจ้า! ดูเถิด ข้าแต่พระเจ้า ศัตรูของพระองค์ เพราะดูเถิด ศัตรูของพระองค์จะพินาศ และบรรดาความชั่วช้าจะกระจัดกระจายไป เขาของข้าพเจ้าจะเย่อหยิ่งเหมือนยูนิคอร์น และความชราของข้าพเจ้าจะถูกเจิมด้วยน้ำมันไขมัน ตาของข้าพเจ้าจะมองดูศัตรู และหูของข้าพเจ้าจะได้ยินเกี่ยวกับคนชั่วที่ลุกขึ้นต่อสู้ข้าพเจ้า คนชอบธรรมจะรุ่งเรืองเหมือนผลอินทผลัม และจะทวีมากขึ้นอย่างต้นสนสีดาร์ในเลบานอน ปลูกไว้ในพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขาจะรุ่งเรืองในลานของพระเจ้าของเรา พวกเขาจะยังคงเจริญรุ่งเรืองในวัยชราที่ซื่อสัตย์และได้รับพรให้ประกาศว่าพระยาห์เวห์พระเจ้าของเราทรงชอบธรรมเพียงใด และไม่มีความอธรรมในพระองค์!

สดุดี 92

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงครอบครอง ทรงอาภรณ์สง่า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสวมกำลังและทรงคาดเอว เพราะพระองค์ทรงสถาปนาจักรวาลซึ่งจะไม่หวั่นไหว บัลลังก์ของคุณได้รับการเตรียมจากกาลเวลา: คุณมีอยู่ตั้งแต่ไหน แต่ไร แม่น้ำทั้งหลายได้ยกขึ้น ข้าแต่พระเจ้า แม่น้ำทั้งหลายได้เปล่งเสียงของพวกเขาแล้ว แม่น้ำจะทำให้คลื่นสูงจากคลื่นที่ส่งเสียงดังของน้ำจำนวนมาก อัศจรรย์คือคลื่นสูงของทะเล พระเจ้าอยู่เบื้องบนอย่างอัศจรรย์ การเปิดเผยของคุณเป็นความจริงมาก ข้าแต่พระเจ้า พระนิเวศของพระองค์สมควรได้รับความบริสุทธิ์เป็นเวลาหลายวัน

สดุดี 95

ร้องเพลงใหม่ถวายพระเจ้า ร้องเพลงถวายพระเจ้า ทั่วทั้งแผ่นดินโลก! ร้องเพลงถวายพระเจ้า สรรเสริญพระนามของพระองค์ ประกาศข่าวประเสริฐแห่งความรอดของพระองค์ทุกวัน ประกาศพระสิริของพระองค์ท่ามกลางประชาชาติ การอัศจรรย์ของพระองค์ในบรรดาประชาชาติ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์มาก น่ากลัวสำหรับพระทั้งปวง เพราะพระเจ้าทั้งปวงของคนต่างชาติเป็นปีศาจ แต่พระเจ้าสร้างฟ้าสวรรค์ การสรรเสริญและความงามเฉพาะพระพักตร์พระองค์ ความบริสุทธิ์และสง่าราศีในสถานบริสุทธิ์ของพระองค์ นำมาสู่พระเจ้า บ้านเกิดของประชาชาติ ถวายสง่าราศีและถวายเกียรติแด่พระเจ้า! ถวายสง่าราศีแด่พระนามของพระองค์แด่พระเจ้า ถวายเครื่องบูชา และเข้าไปในราชสำนักของพระองค์ นมัสการพระเจ้าในศาลศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ให้ทั้งแผ่นดินโลกเคลื่อนไปต่อหน้าพระองค์! จงบอกบรรดาประชาชาติว่าพระเจ้าได้ครอบครอง เพราะพระองค์ทรงสถาปนาโลกซึ่งจะไม่เคลื่อนไป พระองค์จะทรงพิพากษาบรรดาประชาชาติด้วยความชอบธรรม ให้ฟ้าสวรรค์เปรมปรีดิ์ ให้แผ่นดินโลกเปรมปรีดิ์ ให้ทะเลและสิ่งที่เติมเต็มเคลื่อนไป! ทุ่งนาจะเปรมปรีดิ์และสิ่งที่อยู่ในนั้น แล้วต้นโอ๊กทุกต้นจะเปรมปรีดิ์ต่อพระพักตร์พระเจ้า เพราะพระองค์กำลังเสด็จมา เพราะพระองค์จะเสด็จมาพิพากษาโลก พระองค์จะทรงพิพากษาโลกด้วยความชอบธรรม และบรรดาประชาชาติด้วยความจริงของพระองค์

สดุดี 96

พระเจ้าทรงครอบครอง ขอให้แผ่นดินโลกเปรมปรีดิ์ ขอให้เกาะต่างๆ มากมายเปรมปรีดิ์! เมฆและความมืดอยู่รอบตัวเขา ความชอบธรรมและการพิพากษาเป็นรากฐานแห่งบัลลังก์ของพระองค์ ไฟจะผ่านไปต่อหน้าพระองค์และเผาผลาญศัตรูของพระองค์ สายฟ้าของเขาส่องสว่างจักรวาล โลกเห็นและตัวสั่น ภูเขาละลายเหมือนขี้ผึ้งต่อพระพักตร์พระเจ้า ต่อพระพักตร์พระเจ้าแห่งพิภพทั้งสิ้น ฟ้าสวรรค์ประกาศความชอบธรรมของพระองค์ และบรรดาประชาชาติได้เห็นพระสิริของพระองค์แล้ว ขอให้ทุกคนที่บูชารูปเคารพซึ่งอวดรูปเคารพของตนจะต้องอับอาย นมัสการพระองค์ ทูตสวรรค์ทั้งหมดของพระองค์! ศิโยนได้ยินและเปรมปรีดิ์ และธิดาของยูดาห์ก็เปรมปรีดิ์เพราะการพิพากษาของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าเหนือแผ่นดินทั้งสิ้น ทรงสูงส่งเหนือพระทั้งปวง คนรักของพระเจ้าเกลียดความชั่วร้าย! พระเจ้าคุ้มครองวิญญาณของวิสุทธิชนของพระองค์ พระองค์จะทรงช่วยพวกเขาให้พ้นจากมือคนบาป แสงสว่างส่องมาที่คนชอบธรรม และความสุขอยู่ที่ใจที่ถูกต้อง ชื่นชมยินดีผู้ชอบธรรมในพระเจ้าและเล่าถึงความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

สดุดี 100

ฉันจะร้องเพลงเพื่อความเมตตาและการตัดสินจากพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า! ข้าพเจ้าจะรำพึงรำพึงบนหนทางอันไม่มีที่ติ ท่านจะมาหาเราเมื่อไร? ฉันเดินอยู่ในบ้านของฉันด้วยใจที่อ่อนโยน ฉันไม่ได้เห็นการกระทำของคนชั่วต่อหน้าต่อตาฉัน ฉันได้เกลียดชังผู้ที่กระทำความผิด คนเลวทรามไม่ยึดติดกับจิตใจฉัน ฉันไม่รู้ว่าคนชั่วจะเปลี่ยนแปลงฉันได้ แอบใส่ร้ายเพื่อนบ้านของเขา - ฉันขับรถออกไป ด้วยรูปลักษณ์ที่ภาคภูมิใจและใจที่ไม่รู้จักพอ - ฉันไม่ได้กินด้วยสิ่งนี้ “ตาของข้าพเจ้า (หัน) มองดูผู้สัตย์ซื่อของแผ่นดินเพื่อนั่งกับข้าพเจ้า คนนี้ผู้ดำเนินในทางที่ไร้มลทินได้ปรนนิบัติเรา ไม่ได้อยู่แต่ในบ้านของฉันอย่างภาคภูมิใจ ผู้ที่พูดความจริงก็พูดไม่จริงต่อหน้าต่อตาเรา ในตอนเช้า ข้าพเจ้าเฆี่ยนตีคนบาปทั้งหมดบนแผ่นดินโลก เพื่อจะทำลายล้างบรรดาผู้ทำความชั่วให้สิ้นไปจากนครขององค์พระผู้เป็นเจ้า”

สดุดี 102

ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉันพระเจ้าและภายในทั้งหมดของฉัน - ชื่อศักดิ์สิทธิ์ของเขา! สรรเสริญพระเจ้าจิตวิญญาณของฉันและอย่าลืมพระพรทั้งหมดของพระองค์: พระองค์ทรงให้อภัยความชั่วทั้งหมดของคุณ รักษาความเจ็บป่วยทั้งหมดของคุณ ช่วยชีวิตคุณจากหลุมฝังศพ ล้อมรอบคุณด้วยความเมตตาและความโปรดปราน เติมเต็มความปรารถนาดีของคุณ ต่ออายุเยาวชนของคุณเหมือน ของนกอินทรี

พระเจ้าทรงแสดงความเมตตาและความจริงแก่ผู้ถูกกระทำความผิดทุกคน พระองค์ทรงแสดงวิธีการของพระองค์แก่โมเสส แก่ลูกหลานของอิสราเอล - ความปรารถนา (กฎ) ของพระองค์ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงมีพระเมตตากรุณา อดกลั้นไว้นาน และทรงเมตตามาก ไม่ถึงจุดสิ้นสุดจะโกรธและไม่เคยขุ่นเคือง พระองค์ไม่ทรงปฏิบัติต่อเราตามความชั่วช้าของเรา และไม่ได้ทรงตอบแทนเราตามความบาปของเรา เพราะฟ้าสวรรค์เบื้องบนนั้นสูงเพียงใด พระเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อบรรดาผู้ยำเกรงพระองค์ก็ยิ่งใหญ่เท่านั้น ตะวันออกไกลจากตะวันตกเท่าใด พระองค์ทรงขจัดความชั่วช้าของเราไปจากเรา พระบิดาทรงเมตตาบุตรของพระองค์ฉันใด พระเจ้าก็ทรงเมตตาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์ฉันนั้น เพราะพระองค์ทรงทราบธรรมชาติของเรา ทรงระลึกว่าเราเป็นผงธุลี วันเวลาของมนุษย์เหมือนหญ้า เหมือนดอกไม้ป่าจึงเบ่งบาน ลมจะพัดผ่านเขาไป และไม่มีเขาอีกแล้ว และเขาจะไม่พบที่ของเขา พระเมตตาของพระเจ้าจากยุคหนึ่งไปสู่บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์ และความชอบธรรมของพระองค์มีแก่บุตรธิดาผู้รักษาพันธสัญญาของพระองค์และระลึกถึงพระบัญญัติของพระองค์เพื่อให้เกิดสัมฤทธิผล

พระเจ้าได้สถาปนาบัลลังก์ของพระองค์ในสวรรค์ และอาณาจักรของพระองค์ครอบครองทุกสิ่ง สรรเสริญพระเจ้า ทูตสวรรค์ทั้งหมดของพระองค์ ผู้ทรงฤทธานุภาพ ผู้ทรงกระทำตามพระวจนะของพระองค์ ผู้ทรงฟังพระสุรเสียงของพระองค์ สรรเสริญพระเจ้า กองทัพทั้งหมดของพระองค์ ผู้รับใช้ของพระองค์ ผู้ทำตามพระประสงค์ของพระองค์ สรรเสริญพระเจ้า พระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์ ในทุกที่แห่งอำนาจของพระองค์ สรรเสริญพระเจ้าจิตวิญญาณของฉัน!

สดุดี 103

สรรเสริญพระเจ้าจิตวิญญาณของฉัน! โอ้พระเจ้า! พระองค์ทรงยิ่งใหญ่ยิ่งนัก พระองค์ทรงสวมพระสิริรุ่งโรจน์และสง่าราศี พระองค์ทรงคลุมกายด้วยแสงประดุจเสื้อผ้า พระองค์ทรงขึงท้องฟ้าเหมือนเต็นท์หนัง พระองค์ทรงปกคลุมความสูงของพระองค์ด้วยน้ำ พระองค์ทรงสร้างเมฆให้รถรบของพระองค์ เดินบนปีกของลม คุณสร้างเทวดาของคุณเป็นวิญญาณและผู้รับใช้ของคุณเป็นเปลวไฟ พระองค์ทรงสถาปนาแผ่นดินไว้บนนภาของเธอ เธอจะไม่งอตลอดไปเป็นนิตย์ ขุมนรกนั้นเปรียบเหมือนเสื้อผ้า มันคลุมอยู่ น้ำจะขึ้นบนภูเขา พวกเขาจะหนีจากการห้าม พวกเขาจะกลัวเสียงฟ้าร้องของคุณ พวกเขาสูงขึ้น (เหมือน) ภูเขาและลงมา (เหมือน) ที่ราบไปยังสถานที่ที่พระองค์ทรงกำหนดไว้ คุณได้กำหนดขอบเขตที่จะไม่ข้ามและจะไม่กลับมาปกคลุมแผ่นดินโลก

พระองค์ทรงนำน้ำพุไปสู่หุบเขา น้ำไหลท่ามกลางภูเขา รดน้ำสัตว์ในทุ่งทั้งหมด ลาป่า (ของพวกเขา) ดับกระหายของพวกเขา นกในอากาศอาศัยอยู่กับมัน พวกมันเปล่งเสียงจากท่ามกลางโขดหิน พระองค์ทรงรดน้ำภูเขาจากที่สูงของพระองค์ แผ่นดินโลกก็อิ่มตัวด้วยผลงานของพระองค์ คุณปลูกหญ้าเพื่อปศุสัตว์และสมุนไพรเพื่อประโยชน์ของผู้คนเพื่อนำอาหารมาจากพื้นดิน: ไวน์ทำให้ใจมนุษย์ชื่นบาน, น้ำมันทำให้ใบหน้าของเขาอ่อนลง, และขนมปังทำให้จิตใจของมนุษย์แข็งแกร่งขึ้น

ต้นไม้ในทุ่งอุดมสมบูรณ์ คือต้นสนสีดาร์แห่งเลบานอน ซึ่งพระองค์ทรงปลูกไว้ นกทำรังที่นั่น บ้านของนกกระสาอยู่เหนือพวกมัน ภูเขาสูงมีไว้สำหรับกวาง หินเป็นที่อยู่ของกระต่าย คุณสร้างดวงจันทร์เพื่อ (ระบุ) เวลาดวงอาทิตย์จะรู้ว่าทิศตะวันตก พระองค์ทรงแผ่ความมืดมิดและกลางคืนก็มาถึง ในระหว่างนั้นบรรดาสัตว์ป่าเดินสิงโตหนุ่มคำรามหาเหยื่อเพื่อขออาหารจากพระเจ้าเพื่อตนเอง พระอาทิตย์ขึ้นและพวกเขาก็รวมตัวกันและนอนลงในถ้ำของพวกเขา ชายคนหนึ่งออกไปทำงานและทำงานจนถึงเวลาเย็น

ผลงานของคุณช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน ข้าแต่พระเจ้า! พระองค์ทรงสร้างทุกสิ่งด้วยปัญญา โลกเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตของคุณ นี่คือทะเลกว้างใหญ่ มีสัตว์เลื้อยคลาน ซึ่งมีจำนวนไม่มากนัก สัตว์เล็กมีสัตว์ใหญ่ เรือแล่นไปที่นั่นและงู (ปลาวาฬ) ที่คุณสร้างขึ้นเพื่อเล่นในนั้น ทุกคนกำลังรออาหารจากคุณเพื่อที่คุณจะให้ทันเวลา เมื่อคุณให้พวกเขา พวกเขาจะได้รับ; เมื่อพระองค์ทรงเปิดพระหัตถ์ ทุกคนย่อมพอใจในความดี เมื่อพระองค์ทรงเบือนพระพักตร์พระองค์ พวกเขาก็สับสน นำวิญญาณของพวกเขาไปและพวกเขาจะหายไปและกลับสู่ดินแดนของพวกเขา ส่งพระวิญญาณของคุณออกไป และพวกเขาจะถูกสร้างขึ้น และคุณจะสร้างพื้นพิภพขึ้นใหม่ ขอสง่าราศีของพระเจ้าเป็นนิตย์! พระเจ้าเปรมปรีดิ์ในงานของพระองค์ พระองค์จะทรงทอดพระเนตรแผ่นดินโลกสั่นสะเทือน แตะต้องภูเขา แล้วควันจะพลุ่งพล่าน

ข้าพเจ้าจะร้องเพลงถวายพระเจ้าในชีวิตของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของข้าพเจ้าตราบที่ข้าพเจ้าดำรงอยู่ ขอให้การสนทนาของข้าพเจ้าเป็นที่พอพระทัยพระองค์ และข้าพเจ้าจะเปรมปรีดิ์ในพระเจ้า ขอให้คนบาปหายไปจากโลกและคนอธรรมจนไม่มีอยู่จริง! สรรเสริญจิตวิญญาณของฉันพระเจ้า!

สดุดี 109 (พยากรณ์เกี่ยวกับพระคริสต์)

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับพระเจ้าของข้าพเจ้าว่า “จงนั่งขวามือของข้าพเจ้า จนกว่าข้าพเจ้าจะทำให้ศัตรูของท่านเป็นที่วางเท้าของท่าน พระเจ้าจะทรงส่งคทาแห่งความเข้มแข็งมาให้คุณจากไซอัน และปกครองท่ามกลางศัตรูของคุณ การปกครองอยู่กับคุณในวันแห่งอำนาจของคุณในความงดงามของวิสุทธิชนของคุณ “ตั้งแต่อยู่ในครรภ์ก่อนดาวรุ่ง ฉันให้กำเนิดเธอ” พระเจ้าได้สาบานและจะไม่กลับใจ: คุณเป็นปุโรหิตตลอดไปตามคำสั่งของเมลคีเซเดค พระเจ้าที่พระหัตถ์ขวาของคุณ พระองค์จะทรงโจมตีในวันแห่งพระพิโรธของกษัตริย์ พระองค์จะทรงพิพากษาลงโทษบรรดาประชาชาติ พระองค์จะทรงเติมศพให้เต็ม (แผ่นดิน) พระองค์จะทรงบดขยี้ศีรษะของผู้คนมากมายบนแผ่นดินโลก เขาจะดื่มจากลำธารระหว่างทาง ดังนั้นเขาจะเงยหน้าขึ้น

สดุดี 111

ความสุขมีแก่ผู้ที่ยำเกรงพระเจ้า เขาจะรักพระบัญญัติของเขาอย่างยิ่ง ลูกหลานของเขาจะยิ่งใหญ่ในโลก คนชอบธรรมจะได้รับพร สง่าราศีและความมั่งคั่งอยู่ในบ้านของเขา และความชอบธรรมดำรงอยู่เป็นนิตย์ แสงสว่างส่องเข้ามาในความมืดเพื่อคนชอบธรรม พระองค์ทรงเมตตา เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และชอบธรรม คนดีผู้ให้ด้วยใจกว้างจะจัดการกิจการของตนด้วยความยุติธรรม เพื่อไม่ให้เขาหวั่นไหวเป็นนิตย์ ในความทรงจำชั่วนิรันดร์จะมีคนชอบธรรม ข่าวลือแย่ๆ จะไม่ต้องกลัว ใจของเขาพร้อมที่จะวางใจในพระเจ้า ใจของเขาไม่สั่นคลอน เขาจะไม่กลัวจนกว่าเขาจะได้เห็น (ความตายของ) ศัตรูของเขา เขาใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย ให้แก่คนยากจน ความชอบธรรมของเขาคงอยู่เป็นนิตย์ ฤทธิ์อำนาจของเขาจะเชิดชูในรัศมีภาพ คนบาปเห็น (สิ่งนี้) แล้วโกรธ ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันและละลาย ความปรารถนาของคนบาปจะพินาศ

สดุดี 114

ฉันดีใจที่พระเจ้าจะได้ยินเสียงคำอธิษฐานของฉัน เนื่องจากพระองค์ทรงเงี่ยพระกรรณฟังฉัน ฉันจะร้องทูล (พระองค์) ตลอดวันเวลาของข้าพเจ้า โรคภัยไข้เจ็บเข้าครอบงำข้าพเจ้า ข้าพเจ้าพบกับความทุกข์ระทมทุกข์และร้องทูลออกพระนามพระเจ้า พระเจ้าช่วยปลดปล่อยจิตวิญญาณของฉัน! พระเจ้าทรงเมตตาและชอบธรรม และพระเจ้าของเราทรงเมตตา องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเลี้ยงดูทารก ฉันถ่อมตัวลงและพระองค์ทรงช่วยฉัน จิตวิญญาณของข้าพเจ้าเอ๋ย จงกลับคืนสู่ที่สงบเถิด เพราะพระเจ้าประทานพรแก่ท่าน เพราะพระองค์ทรงช่วยจิตวิญญาณข้าพเจ้าให้พ้นจากความตาย ดวงตาของข้าพเจ้าจากน้ำตา และเท้าของข้าพเจ้าจากการสะดุด ข้าพเจ้าจะเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าในแผ่นดินของคนเป็น

สดุดี 115

ฉันเชื่อแล้วจึงพูดว่า: ฉันเสียใจมาก แต่ฉันพูดด้วยความโมโหว่า ผู้ชายทุกคนเป็นคนโกหก ข้าพเจ้าจะตอบแทนพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ประทานแก่ข้าพเจ้าได้อย่างไร ข้าพเจ้าจะหยิบถ้วยแห่งความรอดและร้องทูลออกพระนามพระเจ้า ฉันจะทำตามคำปฏิญาณต่อพระเจ้าต่อหน้าประชากรของพระองค์ทั้งหมด การให้เกียรติต่อพระพักตร์พระเจ้าคือการสิ้นพระชนม์ของวิสุทธิชนของพระองค์ พระเจ้า! ฉันเป็นคนรับใช้ของคุณ ฉันเป็นคนรับใช้ของคุณและลูกชายของสาวใช้ของคุณ คุณทำลายพันธะของฉัน ข้าพเจ้าจะถวายเครื่องบูชาสรรเสริญและร้องทูลออกพระนามพระเจ้า ข้าพเจ้าจะทำตามคำปฏิญาณต่อพระเจ้าต่อหน้าประชากรของพระองค์ ในลานพระนิเวศของพระเจ้า ท่ามกลางพวกท่าน เยรูซาเล็ม!

สดุดี 116

ชนชาติทั้งหลายจงสรรเสริญพระเจ้า สรรเสริญพระองค์ ประชาชนทุกคน เพราะความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อเรานั้นไม่สั่นคลอน และความจริงของพระเจ้าดำรงเป็นนิตย์

สดุดี 117

จงสารภาพต่อพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงดี เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ ให้วงศ์วานอิสราเอลกล่าวว่า พระองค์ทรงประเสริฐ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ ให้วงศ์วานอาโรนพูดว่า เพราะเขาดี เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ ให้บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้ากล่าวว่า พระองค์ทรงดี เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ ในความเศร้าโศกฉันได้ร้องทูลพระเจ้าและพระองค์ทรงได้ยินฉัน (นำ) ไปสู่ที่โล่ง พระเจ้าเป็นผู้ช่วยของฉันและฉันจะไม่กลัว: ผู้ชายจะทำอะไรกับฉัน พระเจ้าทรงเป็นผู้ช่วยของข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะมองดูศัตรูของข้าพเจ้า วางใจในพระเจ้าดีกว่าวางใจในมนุษย์ วางใจในพระเจ้าดีกว่าวางใจในเจ้านาย บรรดาประชาชาติล้อมข้าพเจ้าไว้ แต่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าต่อต้านพวกเขา พวกเขาล้อมข้าพเจ้าเหมือนผึ้งในรวงผึ้งและลุกโชนเหมือนไฟในหนาม แต่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าต่อต้านพวกเขา ฉันพร้อมที่จะล้มลง แต่พระเจ้าสนับสนุนฉัน กำลังของฉันและการร้องเพลงของฉันคือพระเจ้า และพระองค์ทรงเป็นความรอดของฉัน เสียงแห่งความชื่นบานและความรอดในหมู่บ้านของผู้ชอบธรรม พระหัตถ์ขวาขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำแดงกำลัง พระหัตถ์ขวาขององค์พระผู้เป็นเจ้ายกข้าพเจ้าขึ้น พระหัตถ์ขวาขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำแดงกำลัง ข้าพเจ้าจะไม่ตาย แต่จะมีชีวิตอยู่และบอกพระราชกิจของพระเจ้า การสอน พระเจ้าลงโทษฉัน แต่ไม่ได้ให้ความตายแก่ฉัน เปิดประตูแห่งความชอบธรรมให้ข้าพเจ้า เมื่อเข้าไปแล้ว ข้าพเจ้าจะสารภาพต่อพระเจ้า นี่คือประตูของพระเจ้า คนชอบธรรมจะเข้าไป ข้าพเจ้าขอสารภาพต่อพระองค์ เพราะพระองค์ทรงได้ยินข้าพเจ้าและเป็นความรอดของข้าพเจ้า

หินซึ่งช่างก่อสร้างละเลย กลายเป็นศิลามุมเอก นี่คือจากพระเจ้า และอัศจรรย์ในสายตาของเรา วันนี้เป็นวันที่พระเจ้าได้ทรงสร้าง ให้เราเปรมปรีดิ์และยินดีในวันนั้น โอ้พระเจ้าช่วยฉันด้วย! ข้าแต่พระเจ้า เร็วเข้า! ความสุขมีแก่ผู้ที่มาในพระนามของพระเจ้า! เราได้อวยพรท่านจากพระนิเวศของพระเจ้า พระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงปรากฏแก่เรา ชุมนุมกันเป็นกลุ่มใหญ่ (ถึง) จนถึงเชิงงอนของแท่นบูชา คุณคือพระเจ้าของฉันและฉันจะสรรเสริญคุณ คุณคือพระเจ้าของฉันและฉันจะสรรเสริญคุณ ข้าพเจ้าจะสารภาพต่อพระองค์ เพราะพระองค์ทรงฟังข้าพเจ้าและทรงเป็นความรอดของข้าพเจ้า จงสารภาพต่อพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงดี เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

สดุดี 120

ฉันได้เงยหน้าขึ้นดูว่าความช่วยเหลือของฉันมาจากไหน ความช่วยเหลือของฉันมาจากพระเจ้าผู้ทรงสร้างสวรรค์และโลก เขาจะไม่ปล่อยให้เท้าของคุณสะดุด ผู้พิทักษ์ของคุณจะไม่หลับใหล ดูเถิด ผู้พิทักษ์แห่งอิสราเอลไม่หลับไม่หลับ พระเจ้าปกป้องคุณ พระเจ้าคือการปกป้องจากมือขวาของคุณ ในระหว่างวันดวงอาทิตย์จะไม่เผาคุณและดวงจันทร์ในเวลากลางคืน (ไม่เจ็บ) พระเจ้าจะปกป้องคุณจากความชั่วร้ายทั้งหมด พระเจ้าจะรักษาจิตวิญญาณของคุณ พระเจ้าจะทรงปกป้องทางเข้าและทางออกของคุณจากนี้และตลอดไป

สดุดี 129

จากส่วนลึก (หัวใจ) ฉันเรียกหาคุณพระเจ้า: พระเจ้าฟังเสียงของฉัน! ขอทรงเงี่ยพระกรรณฟังเสียงวิงวอนของข้าพเจ้า ถ้าท่านเห็นความชั่วช้า พระเจ้าข้า ใครจะยืนหยัดอยู่ได้? สำหรับคุณได้มีการทำความสะอาด เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ ข้าพระองค์รอคอยพระองค์ พระเจ้า จิตวิญญาณของข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์ จิตวิญญาณของข้าพระองค์วางใจในพระเจ้า ตั้งแต่ยามเช้าจรดค่ำ จากยามรุ่งเช้า ให้อิสราเอลหวังในพระเจ้า เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงมีความเมตตาและการช่วยกู้อย่างใหญ่หลวงกับพระองค์ และพระองค์จะทรงช่วยอิสราเอลให้พ้นจากความชั่วช้าทั้งหมดของเขา

สดุดี 140

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ โปรดฟังข้าพระองค์ ฟังเสียงคำอธิษฐานของข้าพระองค์เมื่อข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ ให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์ดำเนินไปเหมือนเครื่องหอมต่อพระพักตร์พระองค์ การยกมือของข้าพระองค์เป็นการถวายเครื่องบูชาในตอนเย็น ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงตั้งผู้พิทักษ์ไว้เหนือปากของข้าพระองค์ และปิดประตูที่ปิดปากของข้าพระองค์ ขออย่าโน้มเอียงไปทางวาจาชั่ว คิดหาข้ออ้างทำบาปร่วมกับบรรดาผู้กระทำความชั่ว และอย่าให้ข้าพเจ้าถูกนับให้อยู่ในบรรดาผู้ที่ทรงเลือกสรรไว้ในหมู่พวกเขา คนชอบธรรมจะนำทางฉันอย่างเมตตาและตำหนิฉัน แต่อย่าให้น้ำมันของคนบาปเจิมศีรษะของฉัน แต่คำอธิษฐานของฉันขัดกับความปรารถนาดีของพวกเขา พวกเขาถูกผู้พิพากษากลืนไปเหมือนก้อนหิน ถ้อยคำของข้าพเจ้าก็ได้ยิน เพราะพวกเขาชนะ เมื่อก้อนดินแตกตัวขึ้นบนโลก กระดูกของพวกมันก็กระจัดกระจายไปในนรก แต่สำหรับพระองค์ พระเจ้า พระเจ้า ดวงตาของข้าพระองค์ (หันกลับมา) ฉันวางใจในพระองค์ อย่าเอาจิตวิญญาณของข้าพระองค์ไป ขอทรงโปรดให้พ้นจากบ่วงที่ทรงกำหนดไว้สำหรับข้าพเจ้า และจากสิ่งกีดขวาง (จากภายนอก) ที่กระทำความชั่วช้า คนบาปจะตกลงไปในตาข่าย แต่เราจะอยู่ตามลำพังจนกว่าเราจะข้ามมันไป

สดุดี 141

ข้าพเจ้าร้องทูลพระเจ้าด้วยเสียงของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าด้วยเสียงของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะทูลวิงวอนต่อพระพักตร์พระองค์ ข้าพเจ้าจะทูลความเศร้าโศกต่อพระองค์ เมื่อวิญญาณของฉันจากฉันไป พระองค์ทรงทราบทางของฉันด้วย บนเส้นทางนี้ที่ฉันเดินไป (พวกเขา) กางตาข่ายให้ฉัน ข้าพเจ้ามองไปทางขวาและเห็น ไม่มีใครรู้จักข้าพเจ้า ไม่มีที่ใดที่ข้าพเจ้าจะวิ่งได้ และไม่มีใครสนใจจิตวิญญาณข้าพเจ้าเลย ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ว่า พระองค์ทรงเป็นความหวังของข้าพระองค์ เป็นส่วนหนึ่งของข้าพระองค์ในแผ่นดินของคนเป็น จงอธิษฐานเผื่อข้าพเจ้าด้วย เพราะข้าพเจ้าอับอายขายหน้ามาก ช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากผู้ข่มเหง เพราะพวกเขาแข็งแกร่งกว่าข้าพเจ้า นำจิตวิญญาณของฉันออกจากคุก เพื่อฉันจะได้สารภาพพระนามของพระองค์ คนชอบธรรมกำลังรอฉันอยู่จนกว่าคุณจะตอบแทนฉัน

สดุดี 142

พระเจ้า! ฟังคำอธิษฐานของฉัน ฟังคำอธิษฐานของฉันตามความจริงของพระองค์ ฟังฉันในความชอบธรรมของพระองค์ และอย่าพิพากษากับคนรับใช้ของพระองค์ เพราะไม่มีใครที่มีชีวิตอยู่จะได้รับการพิสูจน์ต่อหน้าพระองค์ เพราะศัตรูได้ข่มเหงจิตวิญญาณของข้าพเจ้า ถ่อมชีวิตลงกับดิน ให้ข้าพเจ้านั่งอยู่ในความมืด ประหนึ่งว่าข้าพเจ้าได้สิ้นชีวิตไปนานแล้ว และจิตใจของข้าพเจ้าก็เศร้าโศกอยู่ในข้าพเจ้า จิตใจของข้าพเจ้าก็วุ่นวายอยู่ในข้าพเจ้า ฉันจำวันเก่า ๆ ฉันนั่งสมาธิกับงานทั้งหมดของคุณ ฉันได้รับการสร้างสรรค์โดยพระหัตถ์ของพระองค์ ฉันยื่นมือออก (อธิษฐาน) ต่อคุณ: จิตวิญญาณของฉัน (พยายาม) ต่อคุณเหมือนดินที่ปราศจากน้ำ ฟังฉันเร็ว ๆ นี้พระเจ้า: วิญญาณของฉันหายไป อย่าหันพระพักตร์ไปจากฉัน (มิฉะนั้น) ฉันจะเป็นเหมือนผู้ที่ลงไปยังหลุมฝังศพ โปรดประทานความเมตตาของพระองค์แก่ข้าพระองค์ในตอนเช้า ข้าพระองค์วางใจในพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงแสดงให้ข้าพระองค์เห็นทางที่ข้าพระองค์ควรเดินไป เพราะข้าพระองค์ได้เสด็จขึ้นสู่พระองค์ด้วยจิตวิญญาณของข้าพระองค์ ขอทรงขจัดข้าพระองค์ให้พ้นจากศัตรู เพราะข้าพระองค์ได้พึ่งพระองค์แล้ว สอนให้ฉันทำตามพระประสงค์ของคุณเพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของฉัน พระวิญญาณที่ดีของพระองค์จะนำข้าพเจ้าไปสู่ดินแดนแห่งความชอบธรรม เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ พระเจ้า พระองค์ทรงให้ชีวิตแก่ข้าพระองค์ ในความชอบธรรมของพระองค์ พระองค์จะทรงนำจิตวิญญาณข้าพระองค์ออกจากความเศร้าโศก และด้วยความเมตตาของพระองค์ พระองค์จะทรงทำลายศัตรูของข้าพระองค์ และทำลายทุกคนที่กดขี่ข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์เป็นผู้รับใช้ของพระองค์

สดุดี 145

สรรเสริญจิตวิญญาณของฉันพระเจ้า ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระเจ้าในชีวิต ฉันจะร้องเพลงถวายพระเจ้าของฉันตราบเท่าที่ฉันดำรงอยู่ อย่าวางใจในเจ้านาย ในบุตรของมนุษย์ซึ่งไม่มีความรอด วิญญาณของเขาจะออกไปและเขาจะกลับไปยังดินแดนของเขา ในวันนั้นแผนการทั้งหมดของเขาจะพินาศ ความสุขมีแก่ผู้ที่พระเจ้าของยาโคบเป็นผู้อุปถัมภ์ และมีความหวังในพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขา ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก ทะเล และทุกสิ่งที่อยู่ในนั้น รักษาความจริงไว้เป็นนิตย์ พิพากษา (ขวา) แก่ผู้ถูกกระทำ ให้อาหารแก่ผู้หิวโหย พระเจ้าปลดโซ่ตรวน ทรงทำให้คนตาบอดมีปัญญา พระเจ้ายกคนตก พระเจ้ารักคนชอบธรรม พระเจ้าคุ้มครองคนแปลกหน้า พระองค์จะทรงรับเด็กกำพร้าและหญิงม่าย และทำลายเส้นทางของคนบาป พระเจ้าจะทรงครอบครองตลอดไป พระเจ้าของเจ้า ศิโยน มาหลายชั่วอายุคน!

สดุดี 149

ร้องเพลงใหม่ถวายพระเจ้า สรรเสริญพระองค์ในที่ประชุมของวิสุทธิชน ขอให้อิสราเอลเปรมปรีดิ์ในพระผู้สร้างของพวกเขา และขอให้ลูกหลานของศิโยนเปรมปรีดิ์ในกษัตริย์ของพวกเขา ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยใบหน้า ให้รำมะนาและสดุดีร้องเพลงถวายพระองค์ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าพอพระทัยประชากรของพระองค์ และจะทรงยกผู้อ่อนโยนขึ้นสู่ความรอด วิสุทธิชนจะสรรเสริญในรัศมีภาพและชื่นชมยินดีในเตียงของตน สง่าราศีของพระเจ้าอยู่ในปากของพวกเขา และดาบสองคมอยู่ในมือของพวกเขาเพื่อล้างแค้นต่อบรรดาประชาชาติ การลงโทษแก่ประชาชาติ มัดกษัตริย์ของพวกเขาด้วยโซ่และขุนนางของพวกเขาด้วยกุญแจมือเหล็ก ดำเนินการตัดสินพวกเขา สง่าราศีนี้จะเป็นของวิสุทธิชนทั้งหมดของพระองค์

สดุดี 150

สรรเสริญพระเจ้าในวิสุทธิชนของพระองค์ สรรเสริญพระองค์ในท้องฟ้าแห่งอานุภาพของพระองค์ สรรเสริญพระองค์ตามกำลังของพระองค์ สรรเสริญพระองค์ตามความยิ่งใหญ่ของพระองค์ สรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร สรรเสริญพระองค์ด้วยสดุดีและพิณใหญ่ สรรเสริญพระองค์บนรำมะนาและคอรัส สรรเสริญพระองค์ด้วยเครื่องสายและอวัยวะ สรรเสริญพระองค์ด้วยฉาบไพเราะ สรรเสริญพระองค์ด้วยฉาบดัง ให้ทุกลมหายใจสรรเสริญพระเจ้า!

ตัวชี้

บทสวดที่ใช้บูชา

มาตินส์:จุดเริ่มต้น: 19, 20. หกสดุดี: 3, 37, 62, 87, 102, 142. ก่อนศีล: 50. บทเพลงสรรเสริญ: 148, 149, 150.

นาฬิกา:ครั้งแรก: 5, 89, 100. ที่สาม: 16, 24, 50.

ที่หก: 53, 54, 90. เก้า: 83, 84, 85.

สายัณห์:สดุดีเบื้องต้น: 103, “ชายผู้เป็นสุข:” 1. “พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์ร้องไห้:” 140, 141, 129, 116. ในตอนท้ายของสายัณห์: 33 (เฉพาะช่วงเข้าพรรษา)

ปฏิบัติตาม: 4, 6, 12, 69, 90, 142.

ก่อนศีลมหาสนิท: 22, 23, 115.

พิธีสวด: 102, 145.

ฝังศพ: 118.

เกี่ยวกับผู้ป่วย: 70, วันขอบคุณพระเจ้า: 117, ปีใหม่: 64, ผู้เดินทาง: 120, การสวดมนต์: 142

สดุดีตามเนื้อหา

ความกตัญญูกตเวทีและสรรเสริญ: 33, 65, 66, 91, 95, 96, 102, 103, 116, 145, 149, 150.

สรรเสริญพระเจ้า: 8, 17, 92, 102, 103.

สั่งสอน: 1, 40, 32, 45, 84, 89, 100, 111, 126.

ระบายความเศร้า: 3, 12, 16, 37, 54, 87, 141, 142.

แสดงความหวังในพระเจ้า: 53, 85, 90, 111, 120

ขอความคุ้มครองและความช่วยเหลือ: 3, 4, 24, 40, 54, 69, 142.

สำนึกผิด: 38, 50.

แสดงความยินดี: 32, 83, 114.

สดุดีของดาวิด มิได้จารึกไว้ในหมู่ชาวยิว 1

1 ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของคนอธรรม และไม่ได้เข้าไปในทางของคนบาป และไม่ได้นั่งในที่ชุมนุมของผู้ทำลาย

2 แต่พระประสงค์ของพระองค์อยู่ในธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า และเขาจะตรึกตรองบทบัญญัติของพระองค์ทั้งกลางวันและกลางคืน

3 และเขาจะเป็นเหมือนต้นไม้ที่ปลูกไว้ข้างน้ำพุ ซึ่งจะออกผลตามฤดูกาล และใบของมันจะไม่ร่วงหล่น และทุกอย่างที่มันทำ มันจะสำเร็จ

4 กับคนชั่วไม่เป็นเช่นนั้น! แต่เป็นเหมือนผงธุลีที่ลมพัดจากพื้นพิภพ

5 เพราะฉะนั้น คนชั่วจะไม่ลุกขึ้นรับการพิพากษา ทั้งคนบาปจะไม่เข้าสภาคนชอบธรรม

6 เพราะพระเจ้าทรงทราบทางของคนชอบธรรม แต่ทางของคนชั่วจะพินาศ

สดุดีของดาวิด 2

1 เหตุใดชนชาติทั้งหลายจึงกบฏ และชนชาติทั้งหลายคิดแต่เรื่องไร้สาระ

2 บรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกได้ลุกขึ้น และบรรดาผู้ปกครองก็ชุมนุมกันเพื่อต่อสู้พระเจ้าและต่อต้านผู้ที่พระองค์เจิมไว้ พวกเขาพูดว่า:

3 "ให้เราทำลายพันธะซึ่งเขาทำไว้ และให้เราปลดแอกของเขาเสีย"

4 แต่พระองค์ผู้ประทับในสวรรค์จะทรงหัวเราะเยาะเขา พระเจ้าจะทรงกระทำให้เขาอับอาย

5 แล้วพระองค์จะตรัสพระประสงค์ของพระองค์แก่พวกเขาด้วยความโกรธ และด้วยพระพิโรธของพระองค์ พระองค์จะทรงทำให้พวกเขาสับสน

6 แต่ข้าพเจ้าได้รับแต่งตั้งจากเขาให้เป็นกษัตริย์เหนือศิโยน ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของเขา

7จงประกาศพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าตรัสกับข้าพเจ้าว่า “เจ้าเป็นลูกของเรา ตอนนี้เจ้าเกิดจากเรา

8 จงขอจากเรา แล้วเราจะให้บรรดาประชาชาติเป็นมรดกและกรรมสิทธิ์ของเจ้า ณ ที่สุดปลายแผ่นดินโลก

9 เจ้าจะเลี้ยงพวกเขาด้วยคทาเหล็ก เหมือนภาชนะของช่างหม้อ เจ้าจะบดขยี้พวกเขา!

10 และบัดนี้ กษัตริย์ทั้งหลาย เข้าใจ เรียนรู้ ผู้พิพากษาของแผ่นดินโลก!

11 จงปรนนิบัติพระเจ้าด้วยความกลัวและเปรมปรีดิ์ในพระองค์ด้วยความสั่นสะท้าน!

12 จงรับคำสั่งสอน เกรงว่าพระเจ้าจะกริ้ว และเจ้าพินาศเมื่อเจ้าหลงไปจากวิถีแห่งความชอบธรรม เพราะพระพิโรธของพระองค์จะพลุ่งขึ้นในไม่ช้า ความสุขมีแก่ผู้ที่วางใจในพระองค์!

สดุดีของดาวิดเมื่อท่านหนีจากอับซาโลมโอรสของพระองค์ 3

2 ข้าแต่พระเจ้า เหตุใดผู้ข่มเหงของข้าพระองค์จึงทวีมากขึ้น หลายคนลุกขึ้นต่อต้านฉัน

3 หลายคนพูดกับจิตวิญญาณของฉันว่า “พระเจ้าของเขาไม่มีความรอดสำหรับเขา!”

4 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นผู้พิทักษ์ของข้าพระองค์ สง่าราศีของข้าพระองค์ และพระองค์ทรงเงยศีรษะของข้าพระองค์ขึ้น

5 ข้าพเจ้าร้องทูลต่อพระเจ้าของข้าพเจ้า และพระองค์ทรงฟังข้าพเจ้าจากภูเขาอันบริสุทธิ์ของพระองค์

6 ข้าพเจ้าผล็อยหลับไปและหลับไป แต่ข้าพเจ้าลุกขึ้น เพราะพระเจ้าเป็นผู้พิทักษ์ของข้าพเจ้า

7 ฉันจะไม่กลัวคนนับพันโจมตีฉันจากทุกที่

8 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงลุกขึ้น ช่วยข้าพระองค์ด้วย พระเจ้าของข้าพระองค์! เพราะพระองค์ทรงสังหารบรรดาผู้ที่ทำสงครามกับฉันอย่างไม่ชอบธรรม พระองค์ทรงหักฟันของคนบาป

9 ข้าแต่พระเจ้า ขอความรอด และพระพรของพระองค์อยู่เหนือประชากรของพระองค์

จบเพลง สดุดีของดาวิด 4

2 เมื่อข้าพเจ้าเรียก พระเจ้าได้ยินข้าพเจ้า ทรงทราบความชอบธรรมของข้าพเจ้า ในความคับแค้นใจได้ประทานที่ว่างแก่ข้าพเจ้า มีเมตตากับฉันและฟังคำอธิษฐานของฉัน!

3บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจะใจแข็งไปนานสักเท่าใด? คุณรักความไร้สาระและที่คุณแสวงหาความเท็จ?

4 จงรู้ไว้เถิด พระเจ้าได้ทรงกระทำให้คนชอบธรรมของเขาอัศจรรย์ใจ พระเจ้าจะทรงฟังฉันเมื่อฉันเรียกหาพระองค์

5 เมื่อโกรธอย่าทำบาป สิ่งที่คุณพูดในใจระหว่างวัน บนเตียง ขอโทษนะ!

6จงเสียสละด้วยความชอบธรรมและวางใจในพระเจ้า! หลายคนพูดว่า:

7 "ใครจะทำดีกับเรา" รัศมีแห่งพระพักตร์ประทับอยู่กับเรา ข้าแต่พระเจ้า

8 พระองค์ประทานความยินดีแก่จิตใจของข้าพระองค์ แต่อุดมด้วยผลข้าวสาลี ด้วยเหล้าองุ่นและน้ำมัน

9 ข้าพเจ้าจะหลับอย่างสงบสุข พระเจ้าข้า พระองค์ประทานความหวังเดียวแก่ข้าพเจ้า

เกี่ยวกับผู้รับมรดก สดุดีของดาวิด 5

2 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับถ้อยคำของข้าพระองค์ รับการเรียกของข้าพระองค์!

3 จงเอาใจใส่คำอธิษฐานของข้าพเจ้า กษัตริย์และพระเจ้าของข้าพเจ้า ฉันจะอธิษฐานต่อคุณพระเจ้า!

5 ข้าแต่พระเจ้า เพราะความชั่วช้าไม่เป็นที่พอพระทัย คนชั่วจะไม่อยู่กับพระองค์

6 และคนชั่วจะไม่ยืนอยู่ต่อหน้าต่อตาท่าน พระองค์ทรงเกลียดทุกคนที่ทำความชั่วช้า

7 พระองค์จะทรงทำลายทุกคนที่พูดมุสา คนชั่วผู้ทำให้โลหิตตก พระเจ้าเกลียดชัง

8 แต่ด้วยพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ข้าพระองค์จะเข้าไปในพระนิเวศของพระองค์ ข้าพระองค์จะนมัสการพระวิหารบริสุทธิ์ของพระองค์ด้วยความเกรงกลัวพระองค์

9 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงชี้นำข้าพระองค์ในความชอบธรรมของพระองค์ ขอทรงชี้นำชีวิตข้าพระองค์ไปสู่พระองค์ ต่อหน้าศัตรูของข้าพระองค์

10 เพราะไม่มีความจริงในปากของเขา ใจของเขาเปล่าประโยชน์ ลำคอของเขาเป็นอุโมงค์เปิด พวกเขาหลอกลวงด้วยลิ้นของเขา พิพากษาพวกเขา พระเจ้า!

11 ปล่อยให้พวกเขาหลุดจากแผนการของพวกเขา! เพราะความชั่วอย่างใหญ่หลวงของพวกเขาได้เหวี่ยงพวกเขาลง เพราะพวกเขาได้ทำให้พระองค์โกรธเคือง พระเจ้า!

12 และให้ทุกคนที่วางใจในพระองค์เปรมปรีดิ์! พวกเขาจะเปรมปรีดิ์เป็นนิตย์ และพระองค์จะประทับอยู่ในนั้น และบรรดาผู้ที่รักพระนามของพระองค์จะโอ้อวดในพระองค์

13 ข้าแต่พระเจ้า เพราะพระองค์อวยพรผู้ชอบธรรม คุณปกป้องเราเหมือนอาวุธ

จบเพลงของวันที่แปด สดุดีของดาวิด 6

2 ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงตำหนิข้าพระองค์ด้วยพระพิโรธของพระองค์ และทรงลงโทษข้าพระองค์ด้วยพระพิโรธของพระองค์!

3 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์อ่อนแอ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงรักษาข้าพระองค์ เพราะกระดูกของข้าพระองค์สั่นสะท้าน

4 และจิตใจของข้าพเจ้าก็สับสนอลหม่านมาก... ข้าแต่พระเจ้า อีกนานสักเท่าใด...

5 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยจิตวิญญาณของข้าพระองค์ ช่วยข้าพระองค์ด้วยพระเมตตาของพระองค์!

6เพราะว่าไม่มีคนตายจำเจ้าได้ และใครเล่าจะสารภาพความยิ่งใหญ่ของเจ้าในนรก?

7 ฉันเหนื่อยจากการถอนหายใจ ฉันล้างเตียงด้วยการร้องไห้ตลอดทั้งคืน ฉันรดที่นอนด้วยน้ำตา

8 นัยน์ตาของข้าพเจ้าขุ่นมัว ข้าพเจ้าอ่อนกำลังท่ามกลางศัตรูของข้าพเจ้า

9 บรรดาผู้ทำความชั่ว จงไปเสียจากข้าพเจ้า เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสดับเสียงร้องไห้ของข้าพเจ้า

10 พระเจ้าได้ยินคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้ายอมรับคำอธิษฐานของฉัน

11 ขอให้ศัตรูของข้าพเจ้าอับอายและงุนงง ให้พวกเขาหันหลังกลับและอับอายขายหน้าในไม่ช้า!

ถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์และตลอดไป อาเมน

เพลงสดุดีของดาวิด ซึ่งท่านร้องถวายพระเจ้าตามถ้อยคำของหุชัยบุตรเยเมนิยาห์ 7

2 ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระองค์ ช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากผู้ข่มเหง ช่วยข้าพระองค์ด้วย!

3 อย่าให้ศัตรูเหมือนสิงโตขโมยจิตวิญญาณของฉันไปเมื่อไม่มีผู้ปลดปล่อยและผู้วิงวอน!

4 ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ หากข้าพระองค์ได้กระทำความชั่ว ถ้าข้าพระองค์กระทำความชั่วให้มือของข้าพระองค์มีมลทิน

5 ถ้าฉันได้ล้างแค้นผู้ที่ทำชั่วต่อฉัน ขอให้ศัตรูของฉันพ่ายแพ้!

6 ให้ศัตรูไล่ตามจิตวิญญาณของข้าพเจ้า ปล่อยให้เขาแซงข้าพเจ้า เหยียบย่ำชีวิตของข้าพเจ้าลงดิน และนำสง่าราศีของข้าพเจ้าลงมาที่ผงคลี!

7 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงลุกขึ้นด้วยพระพิโรธของพระองค์ ขอทรงเสด็จขึ้นเหนือเขตแดนศัตรูของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงสูงส่ง เพื่อสิ่งที่พระองค์ทรงบัญชาจะสำเร็จ!

8 และฝูงชนจะล้อมท่านและยกตัวขึ้นเหนือพวกเขา!

9 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพิพากษาบรรดาประชาชาติ ขอทรงพิพากษาข้าพระองค์ตามความชอบธรรมของข้าพระองค์และตามความสุภาพอ่อนโยนของข้าพระองค์!

10 ขอให้ความชั่วร้ายของคนบาปแห้งไป! ข้าแต่พระเจ้า ผู้ทรงทดสอบความชอบธรรมของจิตใจและจิตวิญญาณ!

11 ช่วยฉันด้วยพระเจ้าผู้ทรงช่วยทุกคนที่รักษาความจริงไว้ในใจ!

12 พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาที่ชอบธรรม ทรงฤทธานุภาพและทรงอดกลั้นไว้นาน พระองค์ไม่ทรงแสดงพระพิโรธทุกวัน

13 ถ้าเจ้าไม่หันกลับมาหาพระองค์ พระองค์จะทรงลับอาวุธให้คม พระองค์ทรงชักคันธนูและจัดเตรียมไว้ให้พร้อม

14 แล้วท่านก็ใส่สายธนูแห่งความตาย ลูกธนูของเขาทำให้เป็นคันไฟ

15 ดูเถิด คนบาปคนหนึ่งป่วยด้วยอธรรม ตั้งครรภ์ความชั่ว และให้กำเนิดความชั่วช้า

16 เขาขุดคูน้ำลึก แต่ตัวเขาเองจะตกลงไปในรูที่เขาขุด

17 ความชั่วของเขาจะหันศีรษะของเขา และความชั่วช้าของเขาจะตกลงบนมงกุฎของเขา

18 ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระเจ้าสำหรับการพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์ และข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้สูงสุด

ในที่สุด เกี่ยวกับบ่อย่ำองุ่น เพลงสดุดีของดาวิด 8

2 ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ พระนามของพระองค์ช่างอัศจรรย์ยิ่งนักในแผ่นดินโลก! เพราะความยิ่งใหญ่ของพระองค์สูงส่งเหนือฟ้าสวรรค์!

3 ด้วยปากของทารกและทารก การสรรเสริญพระองค์ต่อหน้าศัตรูของพระองค์ เพื่อที่จะบดขยี้ศัตรูและผู้ล้างแค้น

4 ดูเถิด ข้าพระองค์มองดูฟ้าสวรรค์ พระราชกิจแห่งพระหัตถ์ของพระองค์ ที่ดวงจันทร์และดวงดาวซึ่งพระองค์ได้ทรงสร้าง

5 ใครคือผู้ชายที่คุณนึกถึงเขา? หรือบุตรมนุษย์ที่ท่านไปเยี่ยมเขา?

6 พระองค์ทรงสร้างเขาให้น้อยกว่าสองสามคนต่อหน้าทูตสวรรค์ พระองค์ทรงสวมสง่าราศีและเกียรติเป็นมงกุฎแก่เขา

7 และท่านตั้งเขาให้ดูแลงานมือของท่าน ท่านวางทุกสิ่งไว้ใต้พระบาทของพระองค์

8 แกะ วัว และสัตว์ในทุ่งนาทุกชนิด

9 นกในอากาศและปลาในท้องทะเล ผ่านมรสุมท้องทะเล

10 ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ พระนามของพระองค์ช่างอัศจรรย์ยิ่งนักในแผ่นดินโลก!

ถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์และตลอดไป อาเมน

เพลงสดุดีของดาวิดเพื่อการเยียวยา

จิตวิทยาเราและ .. สดุดี!

การรักษาโรคและบทเพลงสรรเสริญของกษัตริย์เดวิด - มุมมองของนักจิตวิทยา

เป็นเวลาหลายศตวรรษติดต่อกันที่ Davidic Psalter (หรือ "Psalms of David") ซึ่งเป็นส่วนที่โด่งดังที่สุดส่วนหนึ่งเป็นบทอ่านยอดนิยมสำหรับผู้คนหลายพันคนจากหลากหลายเชื้อชาติและศาสนา จากรุ่นสู่รุ่น

แม้แต่ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าก็อ่านสดุดี!

ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางวัฒนธรรมอย่างใด - อ่านพระคัมภีร์ดึงจากหนังสือเล่มเล็กเล่มนี้ - สดุดี ความแข็งแกร่งและภูมิปัญญาสำหรับการทำความเข้าใจ:

• ความผันผวนของชะตากรรมของคุณ

• "เซอร์ไพรส์" ในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล

• และเพื่อการบำรุงเลี้ยงตนเองให้ดีที่สุด - ในแทบทุกสถานการณ์ชีวิตที่รุนแรงและยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ

ดังนั้น ในความเจ็บป่วย การทะเลาะวิวาทกับผู้คน หรือเพียงแค่ในกระแสของความยากลำบากที่อธิบายไม่ได้ เพลงสดุดี "อ่าน" ชีวิตของเรา "ราวกับว่ามาจากหนังสือที่เปิดอยู่"...

เป็นเรื่องแปลกที่ชีวิตมนุษย์เป็นเวลาหลายพันปีไม่เปลี่ยนแปลง ไม่ว่าเราจะพูดถึงพระมหากษัตริย์ "มหานคร" หรือเจ้าพนักงานจังหวัดคนสุดท้าย...

จิตวิทยาเราและสดุดี

แน่นอนถ้าอัศวินแห่งจิตวิทยาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล (นักจิตวิทยาสังคม) มักแนะนำสำหรับอาการทางประสาท - ไม่ใช่การบำบัดด้วยยา (ผ่านผู้สมรู้ร่วมทางจิตเวช) แต่ ... การอ่านสดุดี - โลกจะถอนหายใจด้วยความโล่งอกและ ถนนจะหยุดเดิน (แม่นยำกว่าเพื่อคลาน) ผู้คนที่หวาดกลัวอย่างมืดมนปิดอยู่ในนรกของพวกเขา

แต่คุณไม่สามารถบังคับตัวเองให้ไปสวรรค์ได้ การเดินขบวนของประชาชนสู่สรวงสวรรค์ทั้งหมดจะจบลงในนรกหรือคณะละครสัตว์ ดังนั้น ทุกคนจึงเปิดประตูให้ตัวเองเท่านั้น และเมื่อเปิดประตูให้เขาเท่านั้น

สดุดีที่หายจากโรคภัยต่างๆ

เราป่วยเมื่อร่างกายไม่สามารถตะโกนหาเราในแบบที่ต่างไปจากที่เราเคยทำมาเพื่อทำร้ายตนเองและจักรวาลมาอย่างยาวนาน อดีตของเราช้าเกินไปหรือเร่งรีบเกินไปในอนาคตที่อยู่ผิด

มันง่ายที่จะพูดว่า: “เอาล่ะ ใช้ชีวิตให้ถูกต้อง คุณโง่ขนาดนั้นจริงๆ เหรอ!”

ถ้ามันง่ายมาก ให้อ่านหนังสืออัจฉริยะที่มี "ตา" สักสองสามเล่มแล้วฉลาดขึ้น ไม่มีใครป่วยได้ ไม่มีอะไรเลย แม้แต่การติดเชื้อทางเดินหายใจ โดยเฉพาะอาจารย์. พวกเขาฉลาดที่สุด พวกเขารู้ทุกอย่าง

แต่อาจารย์ส่วนใหญ่มักจะเป็นตัวแทนในแง่ของสุขภาพ - ซากปรักหักพังที่น่าสังเวช ดังนั้นประเด็นนี้จึงไม่ได้อยู่ในจิตใจ และไม่ใช่ในการอ่าน "ตา"

ดังนั้นเราจะไม่ฉลาด แต่ลงมือทำธุรกิจทันที

ตามธรรมเนียมของชาวยิว มีบทเพลงของดาวิดที่คัดสรรเป็นพิเศษ - สำหรับการอ่านออกเสียงในช่วงเจ็บป่วยร้ายแรง ความเศร้าโศกหรือความเศร้าโศก - ภัยพิบัติส่วนตัว ครอบครัว หรือภัยพิบัติส่วนรวม

วิกฤตสามารถนำพาบุคลิกภาพไปสู่การล่มสลายในขั้นสุดท้าย (ถึงแม้จะเสียชีวิตก่อนวัยอันควรโดยไร้เหตุผลก็ตาม!) หรืออย่างอื่น ... ปีกจะงอกขึ้นในตัวบุคคล

มีการอ่านสดุดีในวิกฤตดังกล่าวเพื่อป้องกันการล่มสลายอย่างแม่นยำ เพื่อให้การทดสอบกลายเป็นดี ที่จริงแล้ว นักจิตอายุรเวทยังสอนลูกค้าในเรื่องนี้ด้วย แต่พวกเขาสอนได้ไม่ดี

ด้านล่างนี้ ข้าพเจ้าขอนำรายชื่อเพลงสดุดีของดาวิดที่ท่านต้องอ่านอย่างละเอียดมาให้ท่านอ่านตั้งแต่ต้นจนจบ สดุดีที่รักษาความเจ็บป่วยและความสิ้นหวัง

รายการสดุดีเหล่านี้ได้รับในสิ่งที่เรียกว่า "การนับภาษารัสเซีย" นั่นคือ - ตามพระคัมภีร์ในการแปล Synodal รัสเซีย

สดุดีหมายเลข:

19, 6, 9, 12, 17, 21, 22, 24, 29, 30, 31, 32, 35, 36, 37, 38, 40, 48, 54, 55, 68, 85, 87, 88, 89, 90, 101, 102, 103, 106, 114, 117, 141, 142, 127 .

กฎสำคัญเมื่ออ่านสดุดี:

• อย่าอ่านสดุดีด้วย "ตา" ของคุณ จงอ่านด้วยใจของคุณ นั่นคือพยายามทำให้วิธีการอ่านของคุณเป็นไปตามแผน - เพื่อ "การอ่านพิธีกรรม" และย้ายออกจากผิวเผินและไร้ความหมาย - "การอ่านทางโลก"

• หมายความว่าอย่างไร: อย่าอ่านสดุดีนอกความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อเห็นแก่ "ความคุ้นเคยทางวัฒนธรรม" ที่ไร้สาระ

• อ่านสดุดีแม้จำเป็น - ออกเสียงเท่านั้น

ป.ล. เลขฮีบรูของเพลงสดุดีเดียวกันมีตัวเลขต่างกัน แต่... การอ่าน (ร้องเพลง) Tegilim เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

Elena Nazarenko

เคล็ดลับบทเพลงสดุดีของดาวิด

เกี่ยวกับบทเพลงสดุดีของดาวิดและวิธีที่ผู้อาวุโสและผู้คนนำไปใช้ในสถานการณ์ชีวิต

ควรสังเกตว่ากษัตริย์เดวิดทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้ให้ผู้คน ซึ่งเราจะยังคงทำความเข้าใจและทำความเข้าใจ

1 สดุดี. การอ่านสดุดีนี้จะทำให้เกิดผลและการเก็บเกี่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณใส่บางอย่างลงไปในดิน - เมล็ดหรือราก

2 สดุดี. เปิดใจรับคำแนะนำดีๆ

3 สดุดี. ขจัดความอิจฉาริษยาความอาฆาตพยาบาท

4 สดุดี. เพื่อรักษาคนใจอ่อน ให้ความมั่นใจแก่บุคคล ดับความท้อแท้เมื่อเห็นการกระทำที่ใจแข็งกระด้าง

5 สดุดี. รักษาตา. กำจัดตาชั่วร้าย

6 สดุดี. หลุดพ้นจากมนต์สะกด

8 สดุดี. มีประโยชน์สำหรับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากปีศาจหรือคนชั่ว

9 สดุดี. หยุดความกลัวปีศาจในความฝันหรือการล่อลวงระหว่างวัน

10 สดุดี. ให้คู่สมรสที่ใจแข็งใส่ใจกับสดุดีนี้ ที่พวกเขาทะเลาะกันและหย่าร้าง (เมื่อสามีหรือภรรยาที่ใจแข็งทรมานคู่สมรส)

11 สดุดี. มันจะช่วยให้ผู้ป่วยทางจิตที่ถูกทรมานด้วยความอาฆาตพยาบาทและโจมตีเพื่อนบ้านของพวกเขา บรรเทาความเจ็บป่วยทางจิตและเงื่อนไข

12 สดุดี. รักษาโรคตับ

14 สดุดี. ป้องกันตัวเองจากโจร ค้นหาขโมยหรืออาชญากร เปลี่ยนพวกเขาไปสู่การกลับใจ

15 สดุดี. ค้นหากุญแจที่หายไป

16 สดุดี. ด้วยการกล่าวหาที่ไม่เป็นธรรมอย่างร้ายแรง อ่านสามครั้งต่อวันเป็นเวลาสามวันติดต่อกัน

18 สดุดี. มีประโยชน์สำหรับผู้หญิงที่คลอดบุตรก่อนคลอดบุตร มันง่ายที่จะเกิด

19 สดุดี. ช่วยเหลือคู่รักที่มีบุตรยาก รักษาภาวะมีบุตรยาก รักษาความซื่อสัตย์ของครอบครัวและไม่หย่าร้าง

20 สดุดี. ชโลมใจคนรวยคนโลภ

21 สดุดี. จากไฟไหม้ หลีกเลี่ยงความเสียหาย.

22 สดุดี. พระองค์จะทรงปลอบประโลมเด็กที่ดื้อรั้นและไม่เชื่อฟังเพื่อไม่ให้พ่อแม่ไม่พอใจ แสดงให้พ่อแม่เห็นความผิดพลาดในการเลี้ยงลูก

23 สดุดี. หาวิธีเปิดประตูเมื่อกุญแจหาย ทางออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบากในแต่ละวัน

24 สดุดี. ทุกข์มากจากการล่อลวงให้สูญเสียและบ่น หาทางของคุณ

25 สดุดี. เมื่อมีคนขอบางสิ่งจากพระเจ้าเพื่อพระองค์จะประทานสิ่งที่ขอโดยไม่ทำอันตรายแก่ผู้ที่ขอ คำขอที่ไม่ดีจะถูกส่งคืนให้กับผู้ที่ถาม

26 สดุดี. ป้องกันตัวเองจากศัตรู บันทึกผู้คนและทุ่งนา

27 สดุดี. ขอให้พระเจ้ารักษาผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยทางจิตและประสาท

28 สดุดี. มีประโยชน์สำหรับผู้ที่เมาเรือและกลัวทะเลที่มีพายุ อ่านก่อนเที่ยวทะเล ก่อนไปเที่ยวทะเล

29 สดุดี. ให้คนอื่นรู้จักพระเจ้า

30 สดุดี อธิษฐานด้วยความตั้งใจ: "ขอพระเจ้าส่งเมล็ดพืชและผลไม้ให้เพียงพอเมื่อสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยต่อการเกษตร"

31 สดุดี. หาวิธี.

32 สดุดี. อธิษฐานด้วยคำขอ: “ขอพระเจ้าเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับผู้ถูกประณามอย่างไม่ยุติธรรมและปล่อยให้พวกเขาเป็นอิสระ”

34 สดุดี. ปลดปล่อยคนดีจากอุบายแห่งความชั่วร้ายที่กดขี่ผู้ที่เชื่อในพระเจ้า

35 สดุดี. ขจัดความเป็นปรปักษ์หลังจากข้อพิพาทและความเข้าใจผิด

36 สดุดี. ได้รับบาดเจ็บและขุ่นเคืองจากอาชญากร

37 สดุดี. สำหรับอาการปวดฟัน

38 สดุดี. หางาน. เป็นเจ้าของรายได้ถาวรและเพิ่มเติม

39 สดุดี. คืนดีกับเจ้าของ (เจ้านาย) และพนักงานหลังจากทะเลาะกัน

41 สดุดี. หนุ่มสาวเมื่อทุกข์ทรมานจากความรักที่ไม่สมหวัง เพิ่มความรู้สึกและความหลงใหล

42 สดุดี. พ้นจากการเป็นเชลย การแก้ไขสถานการณ์ปัญหา

43 สดุดี. สดุดีนี้จะเปิดเผยความจริงแก่คู่สมรส หากมีความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขา เพื่อที่จะอยู่อย่างสงบสุขและความรัก

44 สดุดี. ทุกข์ทรมานจากโรคหัวใจหรือไต การรักษา การปรับให้เข้ากับชีวิตฝ่ายวิญญาณ

45 สดุดี. คนหนุ่มสาวที่ไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานด้วยความอิจฉาริษยา กำจัดศัตรู

46 สดุดี. การกระทบยอดระหว่างพนักงานและเจ้านาย ขอให้โชคดีในการหางาน ก่อนและหลังพบปะกับนายจ้างในอนาคต

47 สดุดี. ปกป้องจากอาชญากรและโจร อ่านเป็นเวลา 40 วัน

48 สดุดี. บรรดาผู้ที่งานเต็มไปด้วยอันตราย ก่อนทำงานและหลังเลิกงาน

49 สดุดี. ขอให้ผู้ที่หลงจากพระเจ้ากลับใจและหันกลับมารับความรอดจากพวกเขา

50 สดุดี. เมื่อตามบาปของเรา พระเจ้าส่งการลงโทษ (โรคระบาดของคนหรือสัตว์) เพื่อตักเตือน ปกป้องตัวเองจากพระพิโรธของพระเจ้า

51 สดุดี. ด้วยการร้องขอให้ผู้ปกครองที่โหดเหี้ยมกลับใจ ขอให้จิตใจของพวกเขาอ่อนลงและหยุดทรมานผู้คน สดุดีจริงสำหรับวันนี้

52 สดุดี. เพื่อการตกปลาที่ประสบความสำเร็จ ดึงดูดความมั่งคั่งทางวัตถุ

54 สดุดี. อธิษฐานตามคำเรียกร้อง: "ขอให้ชื่อที่ดีของครอบครัวที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรมกลับคืนมา"

55 สดุดี. สำหรับคนใจอ่อนที่โดนเพื่อนบ้านทำร้าย

56 สดุดี. ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่มาจากความทุกข์ยากใหญ่หลวง ล้างกรรม.

57 สดุดี. เหตุอันเป็นมงคลแก่ผู้ปฏิบัติงานด้วยเจตนาดี ข้อห้ามสำหรับปีศาจและคนเจ้าเล่ห์

58 สดุดี. ปิดเสียง - ของขวัญแห่งการพูด คนหูหนวก - ของขวัญแห่งการได้ยิน

59 สดุดี. อธิษฐานด้วยคำร้อง: "ขอพระเจ้าเปิดเผยความจริงเมื่อคนจำนวนมากถูกประณามอย่างไม่ชอบธรรม"

60 สดุดี. ผู้ที่พบว่าการทำงานด้วยความเกียจคร้านหรือความกลัวเป็นเรื่องยาก

61 สดุดี. ขอพระยาห์เวห์ทรงช่วยพ้นจากความทุกข์ยากของผู้อ่อนแอเพื่อไม่ให้พระองค์บ่น ให้กำลัง.

62 สดุดี. ขอให้ทุ่งนาและต้นไม้เกิดผลในฤดูแล้ง

63 สดุดี. เมื่อถูกสุนัขบ้ากัด การป้องกันจากหมาป่า

64 สดุดี. การค้าที่เฟื่องฟู

65 สดุดี. ขออย่าให้มารร้ายนำความบาดหมางเข้ามาในบ้าน และอย่าทำให้ครอบครัวจมอยู่ในความเศร้าโศก

66 สดุดี. พรสำหรับปศุสัตว์

67 สดุดี. ให้หายจากอาการแท้งบุตร

68 สดุดี. เมื่อสายฝนหลั่งไหลท่วมท้นผู้คนและบ้านเรือน

69 สดุดี. ผู้มีจิตใจอ่อนโยน ผู้เศร้าโศกเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และตกอยู่ในความสิ้นหวัง ขอพระเจ้าเสริมกำลังพวกเขา ความมั่นใจในตนเอง.

70 สดุดี. การรักษาจากความเหงา

71 สดุดี. พรของการเก็บเกี่ยวใหม่

72 สดุดี. นำอาชญากรมาสำนึกผิด

73 สดุดี. การคุ้มครองชาวนาที่ทำงานในทุ่งนา

74 สดุดี. ขอให้นายชั่วร้ายคืนดีและไม่ทรมานเพื่อนบ้านคนงานของเขา

75 สดุดี. แม่ที่กลัวการคลอดบุตร

76 สดุดี. เมื่อไม่มีความเข้าใจและความรักซึ่งกันและกันระหว่างพ่อแม่และลูก

77 สดุดี. ขอพระเจ้าตรัสรู้ผู้ให้กู้เพื่อให้พวกเขามีความเห็นอกเห็นใจและไม่รีดไถหนี้จากลูกหนี้

78 สดุดี. การป้องกันจากโจร

79 สดุดี. รักษาผู้ป่วยท้องมาน.

80 สดุดี ขอพระยาห์เวห์ไม่ทรงละความขัดสนและความเศร้าโศกที่ตกสู่ความสิ้นหวังจากความยากจน ขอความเจริญรุ่งเรืองของกิจการ

81 สดุดี. เพื่อการซื้อขายที่ดี

82 สดุดี. ขอพระเจ้าห้ามคนร้ายที่วางแผนฆ่า

83 สดุดี ปกป้องเครื่องใช้ในบ้าน ปศุสัตว์ และผลของแรงงาน

84 สดุดี. รักษาผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความกลัว

85 สดุดี. ขอพระเจ้ากอบกู้โลกเมื่อโรคระบาดและความเจ็บป่วยมาถึงและผู้คนตาย

86 สดุดี. ขอพระเจ้ายืดอายุสมาชิกครอบครัวที่ผู้อื่นทำไม่ได้หากขาด

87 สดุดี. ขอพระเจ้าคุ้มครองผู้ที่ไม่มีที่พึ่ง ทุกข์ทรมานจากเพื่อนบ้านที่ใจแข็ง

88 สดุดี. ขอพระเจ้าเสริมกำลังคนป่วยและคนอ่อนแอ เพื่อพวกเขาจะได้ไม่เหน็ดเหนื่อยจากการทำงานและไม่ท้อถอย

89 สดุดี. ขอฝนในหน้าแล้ง.

90 สดุดี. สวดมนต์ด้วยการร้องขอ: "ขอให้ปีศาจที่ปรากฏต่อหน้าบุคคลและทำให้เขากลัวหายไป" ปกป้องจากตาชั่วร้ายและความเสียหาย

91 สดุดี. ให้ความรอบคอบแก่ผู้คนเพื่อให้พวกเขาเติบโตฝ่ายวิญญาณ

92 สดุดี. ปกป้องเรือที่ตกอยู่ในอันตรายในทะเล

93 สดุดี. ขอพระเจ้าประทานความกระจ่างแก่ผู้ก่อความไม่สงบซึ่งหว่านความแตกร้าวท่ามกลางประชาชน ก่อให้เกิดความไม่สงบและความแตกแยก

94 สดุดี. ขอให้คู่สมรสไม่ตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดที่ทำให้ทะเลาะกันและทะเลาะวิวาท

95 สดุดี. รักษาจากอาการหูหนวก

96 สดุดี. ทำลายคาถา

97 สดุดี. ปลอบโยนผู้ที่ทุกข์ยาก

98 สดุดี. พระเจ้าอวยพรเด็กที่ต้องการละทิ้งทุกสิ่งและติดตามพระองค์ และอาจประทานพระคุณแก่พวกเขา

99 สดุดี. ขอพระเจ้าอวยพรผู้ที่ทำตามพระประสงค์ของพระองค์และเติมเต็มความปรารถนาของพวกเขา

100 สดุดี. เพื่อมอบของกำนัลและความสามารถแก่ผู้ใจดีและใจง่าย

101 สดุดี. ขอพระเจ้าอวยพรผู้มีอำนาจเพื่อให้พวกเขาใจดีและเห็นอกเห็นใจและช่วยเหลือผู้คน

102 สดุดี. ช่วยผู้หญิงที่ทุกข์ทรมานจากความอ่อนแอของผู้หญิง

หนังสือสดุดีได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก ในภาษารัสเซีย คุณสามารถหาคำแปลของ Church Slavonic, การแปล Synodal, คำแปลของ Pavel Jungerov และอื่นๆ ความแตกต่างระหว่างกวีและนักประชาสัมพันธ์ Yulia Rudenko ตัวอย่างเช่น เราหยิบสดุดี 99

เรื่องราว

เมื่อเทียบกับกษัตริย์องค์แรกของอิสราเอล ซาอูลซึ่งเป็นสามีและบิดาที่เป็นผู้ใหญ่ เป็นนักรบที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่ง กษัตริย์ดาวิดในช่วงเวลาที่ "เจิม" เป็นชายหนุ่มที่อ่อนแอและเล่นเครื่องสายอย่างเก่ง อย่างไรก็ตาม ดาวิดไม่จำเป็นต้องใช้ความกล้าหาญและความเฉลียวฉลาด แค่เพียงระลึกถึงตำนานแห่งชัยชนะเหนือยักษ์โกลิอัทผู้เป็นศัตรูชาวฟิลิสเตีย อย่างไรก็ตาม ดาวิดปูทางไปสู่นิรันดรกาลด้วยบทเพลงสรรเสริญ ร้องทูลต่อพระเจ้า ไม่ใช่ด้วยการต่อสู้ มีอยู่แล้วในรัสเซียที่พวกเขาถูกเรียกว่าสดุดีเนื่องจากหนึ่งในเครื่องดนตรีของชาวอิสราเอลเป็นเพลงสดุดีและในภาษากรีก "สดุดี" หมายถึงเพลง

หนุ่มเดวิดเล่นเป็นญาติต่อหน้ากษัตริย์ซาอูล น. ซากอร์สกี 2416

หลายชั่วอายุคนหลังจากเจ้าชายรัสเซีย วลาดิมีร์ เดอะเรดซัน ผู้ซึ่งบังคับแนะนำศาสนาคริสต์ในเคียฟ รุส เรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนจากบทเพลงสรรเสริญ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ เพลงสดุดี 150 เพลง (+1) ได้เข้าสู่จิตสำนึกของคริสเตียนอย่างแน่นหนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคนออร์โธดอกซ์ แต่ทุกคนเข้าใจความหมายของเพลงสดุดีหรือไม่? คำถามนี้ทรมานจิตใจทางวิทยาศาสตร์ที่ก้าวหน้าที่สุดของนักปรัชญาชาวรัสเซียในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา สำหรับเรา ผู้ร่วมสมัยที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาสลาโวนิกโบราณ และยิ่งกว่านั้นกับกรีกโบราณหรือฮีบรูว่าเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเราตั้งใจที่จะเข้าใจแก่นแท้ของสิ่งที่ร้องโดยดาวิดและผู้ติดตามของเขา และถึงแม้ว่านักบวชที่อายุมากที่สุดจะอธิบายในกรณีเช่นนี้: "... ทุกอย่างจะถูกเปิดเผยในเวลาที่เหมาะสม" (เซอร์ 39:22) ขอให้เราผลักดันตัวเองให้มีความรู้เล็กน้อยเพื่อที่จะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับคำแปลที่มีอยู่ของพิธีกรรม เพลงสดุดี.

“รุ่งอรุณยังไม่สว่าง
ข้าพเจ้าก็ยืนด้วยพิณแล้ว
วิญญาณคำอธิษฐานฉีกขาด
และจิตวิญญาณของฉันก็เร่าร้อนด้วยศรัทธา

แนวดังกล่าวถือกำเนิดขึ้นในขณะที่นึกถึงซาร์เดวิดโดยกวีผู้หลอกลวงชาวรัสเซีย Fyodor Glinka ในศตวรรษที่ 18 นานมาแล้วที่วรรณกรรมคลาสสิกของเราตัดสินใจใช้เนื้อเรื่องของบทเพลงสดุดีเป็นการประมวลผลเพลงเพื่อการแต่งเพลงที่แท้จริง พระคัมภีร์ถูกนำไปยังชาวสลาฟจากผู้อาวุโส-กรานต์ชาวกรีกเจ็ดสิบสองคน เซปตัวจินต์เป็นชื่อการแปลหนังสือศักดิ์สิทธิ์จากภาษาฮีบรูเป็นภาษากรีก อันที่จริงข้อความนี้แปลเป็นภาษาสลาโวนิกเก่าจากภาษากรีกโดยมีข้อผิดพลาดบางประการ เวลาผ่านไปเล็กน้อย - และในรัสเซียมีการแปลปรากฏขึ้นจากคอลเล็กชั่นดั้งเดิมของชาวยิวซึ่งเรียกว่า Synodal และตามบริการที่มักจะดำเนินการในโบสถ์ออร์โธดอกซ์แม้ในขณะนี้

แต่ดนตรีไพเราะและเนื้อร้องไม่มีสัมผัส ความจริงก็คือแน่นอนว่าชาวยิวโบราณไม่มีความสำเร็จของวัฒนธรรมสมัยใหม่ในช่วงสามพันปีที่ผ่านมา พวกเขาร้องเพลงอะไรก็ได้ที่นึกขึ้นได้ในขณะนั้น ศิลปะเช่นนี้ไม่มีคุณค่าอื่นใดนอกจากการสนทนาของจิตวิญญาณและความรู้สึกของมนุษย์กับพระเจ้า เป็นไปได้ไหมที่จะจินตนาการถึงการสนทนาของดาวิดเช่น:“ พระเจ้าเราได้ทำการรณรงค์ต่อต้านชาวฟิลิสเตีย แต่พวกเขาชนะเราพ่ายแพ้ ... ไม่ ไม่ มันไม่ธรรมดาเลย .. พระเจ้า เดี๋ยวก่อน ฉันแค่นิดหน่อย ฉันจะแก้ไขและร้องเพลงให้ไพเราะยิ่งขึ้น... เราพบชาวฟีลิสเตียในสนามรบ ฉันเป็นคนแรกที่ขว้างหอกใส่พวกเขา...”? ตลกใช่มั้ย? ประชาชนใช้ชีวิตและต่อสู้อย่างจริงใจ ไม่มีการเตรียมตัว ไม่มีการซ้อม โดยไม่ต้อง "เล่นเพื่อสาธารณะ" การแสดงด้นสดอย่างต่อเนื่อง ทันควัน และปรัชญาของการค้นหาความหมายของการมีอยู่บนโลกอย่างต่อเนื่อง ถ้ากฎของการสร้างเพลงมีอยู่จริง กฎเกณฑ์เหล่านั้นก็ถือเป็นแบบแผนและดั้งเดิมมาก นักวิชาการวรรณกรรมสมัยใหม่ที่ได้วิเคราะห์บทเพลงสรรเสริญมักจะแยกแยะความแตกต่างระหว่างความคล้ายคลึงกันสามรูปแบบในงานเขียนของพวกเขา แต่ฉันไม่คิดว่าดาวิดและชาวยิวโบราณคนอื่น ๆ สรรเสริญพระเจ้าด้วยเพลงของพวกเขาทำงานเป็นพิเศษในวลี: "ดังนั้นที่นี่ฉันใช้คำพ้องความหมายซึ่งหมายความว่าในคู่ต่อไปฉันจะหันไปหาพระเจ้าผ่านคำตรงข้ามกัน ...”. ไม่สิ ในอารยธรรมปัจจุบันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องจัดโครงสร้างบทสดุดีเพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น เกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันแบบตรงกันข้ามและแบบสังเคราะห์เช่นเดียวกับ 20 kathismas (บางส่วน)

การเกิดขึ้นของสดุดี ต้นฉบับภาษาฮิบรู

ครั้งหนึ่งในศตวรรษที่ 18 โยฮันน์ กอตต์ฟรีด เฮอร์เดอร์ นักเขียนชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงด้านการตรัสรู้กล่าวว่า “ต้องใช้เวลาสิบปีในการศึกษาภาษาฮีบรูเพื่ออ่านต้นฉบับสดุดี 104 ในต้นฉบับ” ไม่น่าเป็นไปได้ที่ดาวิดกษัตริย์องค์ที่สองของอิสราเอลจะจินตนาการว่าเพลงที่ดึงดูดใจพระเจ้าจะถูกอ่านเป็นประจำตลอดหลายศตวรรษต่อจากนี้โดยประชากรส่วนใหญ่ของโลก ซาร์มีชะตากรรมที่ยากลำบากของสงครามอย่างต่อเนื่องการต่อสู้กับโรคและความโชคร้ายในสภาพที่ไม่สะอาดซึ่งตรงไปตรงมามันไม่ง่ายเลยที่จะอยู่รอด อย่างไรก็ตาม เดวิดยกประเทศขึ้นจากคุกเข่า บรรลุความเป็นอยู่ที่ดี และตัวเขาเองก็อยู่ได้ถึง 70 ปี และเสียชีวิตโดยบังเอิญ โดยสะดุดบนบันได คุณจะไม่คิดถึงการปกป้องจากสวรรค์ได้อย่างไร? ศรัทธาในพระเจ้าของเขาแข็งแกร่งมากจนเขาไม่ได้เริ่มต้นธุรกิจใดๆ โดยไม่ได้รับพรจากพระเจ้า และเขาแสดงคำอธิษฐานอย่างมีพรสวรรค์ตามมาตรฐานของเวลาและด้วยการดลใจในดนตรี พวกธรรมาจารย์เขียนบทสดุดีหลายบทให้เขา นักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันโต้แย้งเกี่ยวกับจำนวนที่แน่นอนของพวกเขา ตัวเลขนี้ประมาณ 78 จาก 150 ต่อจากนั้น ผู้เชื่อและชาวอิสราเอลที่มีพรสวรรค์บางคนก็เริ่มเลียนแบบดาวิด ตัวอย่างเช่น ผู้เขียน Book of Praises ที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ก็คือโซโลมอน (ลูกชายคนสุดท้องของดาวิด ทายาทและกษัตริย์องค์ที่สามของอิสราเอล) โมเสส (ผู้เผยพระวจนะที่หลงทางในถิ่นทุรกันดารเป็นเวลา 40 ปี) Eman อีธาน อาสาฟ (คนสนิทของดาวิด) และคนอื่นๆ

การอ่านบทสดุดีของพันธสัญญาใหม่ในวันนี้ ซึ่งดัดแปลงมาสำหรับชาวออร์โธดอกซ์ของศตวรรษที่ผ่านมาโดยนักแปลหลายคน เราสามารถนำความคิดอันบริสุทธิ์ของตนไปสู่พระเจ้าได้ เช่นเดียวกับที่ชาวยิวโบราณทำ แต่เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงภาษา การแสดงออก และอารมณ์ของพวกเขา ผู้เชี่ยวชาญสังเกตว่าคำดั้งเดิมของเพลงสดุดีประกอบด้วยสองหรือสามพยางค์ นี่เป็นลักษณะเฉพาะเพื่อแสดงจังหวะพิเศษ - ท้ายที่สุดแล้วพระเจ้าก็มองไม่เห็นและอยู่ที่ไหนสักแห่งบนท้องฟ้าดังนั้นคุณต้อง "ผ่าน" ไปหาเขา เพลงที่ทั้งคำอธิษฐานและสรรเสริญพระเจ้าและการสารภาพและความหวังสำหรับการเสด็จมาของพระผู้ช่วยให้รอดและการกลับใจจากบาปเต็มไปด้วยเสียงร้องอันเร่าร้อน ภายในคริสต์ศตวรรษที่ 10 อี ข้อความนี้ถูกคัดลอกหลายครั้งโดยอาลักษณ์บนกระดาษ parchment บางครั้งอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ในที่สุด เพลงสรรเสริญพระเจ้าก็เริ่มร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงของชาวเลวีและผู้นมัสการจำนวนมาก นักประวัติศาสตร์วัฒนธรรม Georgy Fedotov กล่าวว่า “กวีนิพนธ์กรีก-สลาฟแห่งบทเพลงสรรเสริญ” มีคุณสมบัติที่แตกต่างไปจากต้นฉบับภาษาฮีบรู ความคมจะอ่อนลง ความเจ็บปวดจะอู้อี้ เสียงร้องก็เงียบลง ม่านแห่งความรุ่งโรจน์ถูกโยนทับคำสารภาพของวิญญาณที่ดื้อรั้น

แปลภาษากรีก

ฉบับเซปตัวจินต์ ซึ่งเป็นงานแปลของผู้อาวุโส 72 คน ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักบุญโดยโบสถ์ออร์โธดอกซ์เป็นนักบุญ เรียกสั้นๆ ว่า LXX งานนี้ถูกกำหนดโดยกษัตริย์อเล็กซานเดรีย ปโตเลมี ฟิลาเดลฟัส. นักวิชาการประเมินข้อความภาษากรีกนี้ซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสต์ศักราช e. จากมุมมองของความคิดริเริ่มของหนังสืออิสระและการโต้ตอบของความถูกต้องกับต้นฉบับ และถึงแม้ว่าพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัวจินต์จะปรากฏตัวค่อนข้างเร็วกว่าหลักคำสอนสุดท้ายของ Masoretic Tanakh (พระคัมภีร์) แต่การนับในพระคัมภีร์นั้นก็เกิดขึ้นพร้อมกันอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอแนะว่าการแปลภาษากรีกมีจุดมุ่งหมายเพื่อแปลข้อความ Masoretic ของเพลงสดุดีสำหรับชุมชนผู้อพยพของชาวยิวและชาวยิวที่ถูกละทิ้งไปตามกาลเวลา บ่อยครั้งที่นักแปลกรีกใช้เสรีภาพในการตีความตามดุลยพินิจของตนเอง โดยแนะนำบางสิ่งที่เป็นส่วนตัว และคำศัพท์ของภาษากรีกเองนั้นเต็มไปด้วยแนวคิดที่เป็นนามธรรมอย่างกว้างขวาง ตรงกันข้ามกับคำศัพท์เฉพาะของชาวยิวที่ไม่ถูกต้องทางการเมืองในบางครั้ง ในบางแห่งในหนังสือสรรเสริญ เสรีภาพดังกล่าวได้รับการพิสูจน์และเป็นประโยชน์ แต่บางครั้งก็เกินความจำเป็นโดยสิ้นเชิง ซึ่งถือว่านอกรีต

ด้วยวิธีที่น่าอัศจรรย์และเหลือเชื่อ เพลงสดุดีพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัวจินต์ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนที่คุ้นเคยกับจดหมายฉบับนั้น เพราะมันถูกคัดลอกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับม้วนกระดาษแผ่นฮีบรูซึ่งค่อนข้างเก็บเป็นความลับจากผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด

แปลภาษาสลาฟ

แปลกยังมีข้อโต้แย้งเรื่องสัญชาติของสองพี่น้องดัง- คอนสแตนติน-ไซริลและเมโทเดียส. ชาวบัลแกเรียเชื่อว่าพวกเขาเป็นชาวบัลแกเรีย ชาวกรีกเชื่อว่าพวกเขาเป็นชาวกรีก อย่างไรก็ตาม พี่น้องที่เกิดและอาศัยอยู่ในไบแซนเทียมก็พูดภาษาสลาฟเป็นภาษาของพวกเขาเช่นกัน ครั้งหนึ่ง ตามคำร้องขอของเจ้าชายมอเรเวีย รอสติสลาฟ พี่น้องได้แปลหนังสือพิธีกรรมหลายเล่ม รวมทั้งบทสวดเซปตัวจินต์ เป็นภาษาสลาโวนิก (โดยใช้อักษรกลาโกลิติกที่พวกเขาสร้างขึ้น) พวกเขาทนทุกข์กับสิ่งนี้เพราะวาติกันเชื่อว่าได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าในสามภาษาเท่านั้น: ฮีบรู กรีกและละติน

ต้นฉบับของ Cyril และ Methodius แพร่กระจายไปทางตะวันออกของ Kievan Rus ซึ่งก็มีส่วนทำให้เกิดการยอมรับศาสนาคริสต์ที่นี่เช่นกัน อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่หนังสือเหล่านี้ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่พวกเขามีอิทธิพลต่อการแปลสลาฟของคริสตจักรเก่าที่ปรากฏในศตวรรษต่อ ๆ มา การจัดเตรียมเป็นที่รู้จัก Metropolitans Alexy และ Cyprianที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 14 การแปล Gennadievsky ที่เรียกว่าศตวรรษที่ 15 ของNovgorod อาร์คบิชอป Gennady. และในศตวรรษที่ 16 ถัดมา อีวาน เฟโดรอฟได้เปิดโรงพิมพ์ขึ้นในรัฐวอยโวเดชิพของรัสเซียแห่งเครือจักรภพ และหนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์โดยเขาคือคอลเล็กชั่น "อัครสาวก" ของโบสถ์ซึ่งรวมถึงบทของเพลงสดุดี

แน่นอน การพิมพ์เป็นอีกก้าวหนึ่งในการพัฒนาจิตสำนึกของมนุษย์ แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งที่เริ่มพิมพ์จะได้รับพรจากพระสงฆ์ ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1660 Hieromonk Simeon แห่งโปลอตสค์กล้าที่จะเข้าใกล้การแปลเพลงสดุดีอย่างสร้างสรรค์และแปลข้อความศักดิ์สิทธิ์โดยใช้สัมผัส เขาพิมพ์ฉบับพิมพ์นี้ในโรงพิมพ์ของเขาเอง ซึ่งโชคไม่ดีที่เขาถูกสั่งห้าม ภาย​ใต้​ความ​เป็น​ความลับ สำเนา​เล่ม​หนึ่ง​ของ​หนังสือ​นี้​ไป​ให้​คน​หนุ่ม​สาว มิคาอิล โลโมโนซอฟและเป็นหนึ่งในแรงจูงใจของความปรารถนาอันแรงกล้าในการศึกษาของชายหนุ่ม โดยวิธีการที่ประสบความสำเร็จในด้านวิทยาศาสตร์เขาพยายามเปลี่ยนเพลงสดุดีเป็นสัมผัสในแบบของเขาเอง นี่คือเสียงสดุดีแรกของ Lomonosov:

ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่ไปหาความชั่วในสภา
ไม่อยากตามรอยคนบาป
และกับบรรดาผู้นำไปสู่ความพินาศ
ให้นั่งคิดพยัญชนะ

ในเวลาเดียวกัน เพื่อนร่วมงานของเขาที่อยู่ในปากกา - Vasily Trediakovsky, Vasily Derzhavin, Alexander Sumarokov และคนอื่นๆ กำลังทำสิ่งนี้อยู่

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ผู้เชื่อในรัสเซียได้ใช้พระคัมภีร์เอลิซาเบธเป็นส่วนใหญ่ ตามคำสั่งของเปโตรที่ 1 นักบวชเริ่มตรวจสอบคำแปลภาษาสลาฟด้วยภาษาฮีบรูและฉบับเซปตัวจินต์ และอ่านข้อความฉบับดังกล่าวภายใต้เอลิซาเบธ ตั้งแต่เวลานั้นและจนถึงปัจจุบัน เพลงสดุดีนี้ถูกใช้เพื่อบูชาในโบสถ์ออร์โธดอกซ์

เรามาดูกันว่าหนึ่งในสดุดี 99 มีการอ่านอย่างไร คริสตจักรสลาโวนิก:

จงโห่ร้องต่อพระเจ้าทั่วโลก จงทำงานเพื่อพระเจ้าด้วยความยินดี จงเข้ามาเฝ้าพระองค์ด้วยความชื่นบาน จงออกไปเสียเถิด เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระเจ้าของเรา พระองค์ทรงสร้างเรา ไม่ใช่เรา แต่เราเป็นประชากรของพระองค์และเป็นแกะในทุ่งหญ้าของพระองค์ เข้าสู่ประตูของพระองค์ด้วยการสารภาพ เข้าไปในลานของพระองค์ด้วยการร้องเพลง สารภาพต่อพระองค์ สรรเสริญพระนามของพระองค์ เพราะพระเจ้านั้นดี พระเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ แม้กระทั่งความจริงของพระองค์รุ่นต่อรุ่นและรุ่นต่อรุ่น

ในความคิดของฉันและตอนนี้ทุกอย่างชัดเจนที่นี่ และฟังดูไพเราะมาก

การแปล Synodal รัสเซียครั้งแรก

แต่ภาษารัสเซียไม่หยุดนิ่ง แต่พัฒนาและเปลี่ยนแปลง มีชาวสลาฟเหลืออยู่เล็กน้อยในนั้น คนรุ่นใหม่ไม่เข้าใจความหมายของการอธิบายพระคัมภีร์ และจักรพรรดิ อเล็กซานเดอร์ที่ 1สั่งคณะผู้ปกครองโบสถ์ - Holy Synod:“ เพื่อให้ชาวรัสเซียมีวิธีอ่านพระวจนะของพระเจ้าในภาษารัสเซียตามธรรมชาติของพวกเขาซึ่งเป็นภาษาสลาฟที่เข้าใจได้มากที่สุดสำหรับพวกเขาซึ่งในหนังสือของนักบุญ เราจัดพิมพ์พระคัมภีร์” ศักดิ์สิทธิ์มอบหมายกระบวนการให้คณะกรรมการโรงเรียนศาสนศาสตร์นำโดยอธิการของสถาบันศาสนศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Archimandrite Philaret Drozdov, ในอนาคต - มอสโกเมโทรโพลิแทน เพลงสดุดีรุ่นนี้มีให้สำหรับคนทั่วไป และพวกเขาก็เริ่มเรียกมันว่า Synodal.

Metropolitan Philaret Drozdov

แต่คณะสงฆ์ก็ประทับตรา "ด้วยความเกลียดชัง" เพราะในความเห็นของพวกเขา เพลงสดุดีถูกทำให้เรียบง่ายขึ้นจนถึงจุดที่เป็นไปไม่ได้ เป็นไปได้ไหมที่จะพูดคุยกับพระเจ้าเหมือนเพื่อนบ้าน? ดังนั้นเนื่องจากการต่อต้านโดยไม่คาดคิดของคณะสงฆ์ต่อ “ถ้อยคำของฟิลาเรต์” เนื้อหาในพระคัมภีร์รวมกลุ่มจึงได้รับการแนะนำสำหรับการอ่านที่บ้านเท่านั้น

สำหรับการเปรียบเทียบ สดุดี 99 เดียวกันในการแปลเถาวัลย์:

โห่ร้องต่อพระเจ้าทั่วโลก! รับใช้พระเจ้าด้วยความยินดี ต่อหน้าพระองค์ด้วยอุทาน! รู้ว่าพระเจ้าคือพระเจ้า ที่พระองค์ทรงสร้างเราและเราเป็นของพระองค์ ประชากรของพระองค์และเป็นแกะในฝูงแกะของพระองค์ เข้าประตูของพระองค์ด้วยการขอบพระคุณ เข้าไปในลานของพระองค์ด้วยการสรรเสริญ สรรเสริญพระองค์ สรรเสริญพระนามของพระองค์ เพราะพระเจ้าประเสริฐ ความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์และความจริงของพระองค์จากรุ่นสู่รุ่น

ในการแปลไมโครเท็กซ์ของเดวิดนี้ เสรีภาพในการแสดงออกของกษัตริย์นั้นชัดเจนที่สุด และในขณะเดียวกัน เนื้อหาก็เต็มไปด้วยความรับผิดชอบไม่เพียงสำหรับตัวมันเองเท่านั้น แต่ยังสำหรับประชาชนที่มันสนใจด้วย ให้เคลื่อนไปตามทางของพระเจ้าเท่านั้น การแสดงออกดั้งเดิมของการเรียกนี้ค่อนข้างจะดับไปในการแปลบทสดุดีจากพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัวจินต์โดย Pavel Jungerov

แปลโดย Pavel Jungerov

โดยทั่วไปแล้ว ตระกูล Jungerov เองเป็นพระสงฆ์ออร์โธดอกซ์ที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมในสิบสี่ชั่วอายุคน ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Pavel ซึ่งเกิดในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในครอบครัวของนักบุญที่เคารพนับถือในท้องถิ่นของจังหวัด Samara Alexander Chagrinsky เติบโตขึ้นมาในบรรยากาศแห่งการสักการะ ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความลึกซึ่งชายหนุ่มที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาทางจิตวิญญาณไม่ได้ถูกมองข้าม และหลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Kazan Theological Academy เขาก็ปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาโดยได้รับปริญญาเอก แต่ไม่เพียง แต่ความสันโดษในความรู้เกี่ยวกับผลงานในอดีตเท่านั้นที่ดึงดูด Pavel Jungerov นอกจากนี้ เขายังดำเนินกิจกรรมมิชชันนารีอย่างแข็งขัน โดยไปแสวงบุญซ้ำแล้วซ้ำเล่าไปยังตะวันออกและตะวันตก ขณะประกาศพระวจนะของพระเจ้า เขายังศึกษาลักษณะเฉพาะของคำพูด วัฒนธรรม และประเพณีทางศาสนาของชนชาติต่างๆ

นักศาสนศาสตร์และนักแปล ยุงเกอรอฟ

การแปลพันธสัญญาเดิมโดย Pavel Alexandrovich เป็นตัวอย่างของความน่าเชื่อถือสูงสุดของต้นฉบับ จากการศึกษาเนื้อความของเพลงสดุดี ยุงเกอรอฟชอบพระคัมภีร์เซปตัวจินต์มากกว่าภาษามาโซเรติก (ภายหลัง) ด้วยความใส่ใจในรายละเอียด นักปรัชญา-นักปรัชญาได้ดำเนินการตรวจสอบข้อความของบทเพลงสรรเสริญในภาษากรีกโบราณและคริสตจักรสลาโวนิกอย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยสังเกตถึงความคลาดเคลื่อนบางประการ

นี่คือเสียงสรรเสริญสดุดี 99 ในการแปลของจุงเกอรอฟ:

โห่ร้องต่อพระเจ้าทั่วโลก! ทำงานเพื่อพระเจ้าด้วยความชื่นบาน เข้าเฝ้าพระองค์ด้วยความชื่นบาน รู้ว่าพระเจ้า - พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา พระองค์ทรงสร้างเรา ไม่ใช่เรา เราเป็นประชากรของพระองค์และเป็นแกะในทุ่งหญ้าของพระองค์ เข้าสู่ประตูของพระองค์ด้วยการสารภาพ เข้าไปในศาลของพระองค์ด้วยบทเพลง สารภาพต่อพระองค์ สรรเสริญพระนามของพระองค์ เพราะพระเจ้านั้นดี พระเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ และความจริงของพระองค์มีแก่รุ่นและรุ่น

อย่างที่คุณเห็น การเปลี่ยนแปลงข้อความไม่เด่นชัดนัก แต่เป็นเช่นนั้น การแปลของ Jungerov จาก Septuagint นั้นสงวนไว้เล็กน้อย การแปล Synodal เป็นแนวทางในการสรรเสริญประชาชนในขณะที่ Junger's ลึกซึ้งอย่างถ่อมตน แต่มีคำว่า "คำสารภาพ" นั่นคือแม้การสรรเสริญพระเจ้าจากมุมมองของเขา (และล่ามภาษากรีกโบราณ) หมายถึงไม่ว่างเปล่า กลองดังก้อง แต่เป็นภาชนะที่เต็มไปด้วยความคิดเกี่ยวกับโลกภายใน

แปลโดย Vasily Kapnist

เร็วกว่า Pavel Jungerov เพียงเล็กน้อย Vasily Vasilyevich Kapnist กวีชาวรัสเซียและนักเขียนบทละครอาศัยอยู่ เขาเป็นเพื่อนกับ Derzhavin ที่มีชื่อเสียงสร้างเรื่องตลก "Sneak" - ต้นแบบของ "The Government Inspector" และ "Woe from Wit" เช่นเดียวกับกวีหลายๆ คนในสมัยนั้น เขาได้ลองแปลบทกวีสดุดี บทเพลงสดุดีของเขาไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ตัวอย่างเช่น อันแรก:

คำปรึกษาของคนชั่วร้ายเป็นสุข
ไม่มีทาง ทางไม่กลายเป็นคนบาป
และบนที่นั่งของผู้หยิ่งผยอง
เรือพิฆาตไม่ได้นั่ง
แต่จะยอมจำนนด้วยความเต็มใจ
กฎของพระเจ้าของพวกเขา
เรียนทั้งวันทั้งคืน
ในพันธสัญญาอันชอบธรรมของพระองค์
เหมือนต้นไม้จะปลูก
สิ่งที่เติบโตที่แหล่งกำเนิดของน้ำ,
ผลไม้ทำให้รุนแรงขึ้นทันเวลา
และใบไม้ของเขาจะไม่ร่วงหล่น
ในสิ่งที่เขาทำเขาจะประสบความสำเร็จ
ไม่บาปไม่เช่นนั้น:
แต่เหมือนฝุ่นที่ลมพัดมา
จากพื้นโลกในสเตปป์ที่ว่างเปล่า
คนชั่วจะไม่ยืนหยัดในการพิพากษา
ไม่ทำบาปกับคนชอบธรรมในการปรึกษา:
พระองค์ทรงทราบทางนั้นจริง
และความตายรอคอยความชั่วร้ายระหว่างทาง

การแปลของ Mikhail Lomonosov ที่ให้ไว้ข้างต้นฟังดูใกล้เคียงกัน กวีแห่งศตวรรษที่ 18 ค่อนข้างประสบความสำเร็จในประเภทของบทกวี อุดมการณ์สูง อุทานเชิงโวหาร คำอุปมาที่ซับซ้อน - คุณลักษณะเหล่านี้พบได้ในบทเพลงสดุดีของ Kapnist

แปลโดยบาทหลวง Vasily Probatov

นักศาสนศาสตร์และนักเทศน์ออร์โธดอกซ์ Vasily Probatov เริ่มกิจกรรมทางวรรณกรรมของเขาด้วย ... ความขัดแย้ง ความแตกต่างในมุมมองเกี่ยวกับประเด็นด้านศรัทธากับบิชอป Theodosius Ganetsky นำไปสู่การคว่ำบาตรของ Probatov จากโบสถ์ Kolomna ซึ่งเขารับใช้มาหลายปี นักบวชย้ายไปอยู่ที่ภูมิภาค Ryazan และเนื่องจากเวลาว่างจากช่วงกลางทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ XX เขาเริ่มแปลหนังสือสรรเสริญในพระคัมภีร์เรียกว่า "สดุดีในข้อ"

นักบวช Vasily Probatov

สดุดี 99 ดูเหมือนเป็นผู้บุกเบิกในจิตวิญญาณของโพรบาตอฟ ซึ่งค่อนข้างแปลก เพราะเขาไม่สามารถยอมรับการปฏิวัติเดือนตุลาคม และตกเป็นเหยื่อของการสอบสวนโดยชาวเช็กมากกว่าหนึ่งครั้ง:

ไปกับเพลงที่เป็นมิตร
ด้วยชัยชนะในพระนิเวศของพระเจ้า
และรับใช้พระผู้สร้าง
ที่นี่ด้วยความปิติยินดี
เชื่อมั่นมั่นไม่เสื่อมคลาย
ว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าและพระมหากษัตริย์ของทุกคน
เราเป็นทรัพย์สมบัติอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
แกะเลี้ยงเขา;
ตกใจหมด
เผ่าของพระเจ้า สู่วิหารของพระเจ้า
และขอขอบคุณผู้สร้าง
ร่าเริงขึ้นที่นั่น
ชื่นชมยินดีจากใจ
พระนามพระเจ้าของท่าน
เพราะความเมตตาของพระองค์เป็นนิรันดร์
ความจริงของพระองค์เป็นนิรันดร์

มันค่อนข้างชวนให้นึกถึงความกระตือรือร้นของโซเวียตในเพลงสำหรับเด็กโดย Mikhail Matusovsky และ Vladimir Shainsky "มันสนุกที่จะเดินข้ามพื้นที่เปิดโล่ง ... " - ใช่ไหม วิญญาณแห่งการเปลี่ยนแปลงของยุคใหม่อาจแพร่เชื้อสู่คนบางคนอย่างมีสติ และบางคนโดยไม่รู้ตัว แต่ติดเชื้อ ในทางที่ดี. พ่อ Vasily เปิดเผยแก่นักบวชของเขาและคนรุ่นต่อไปในอนาคตถึงเพลงสดุดีที่แตกต่างกัน เขาใช้คำพ้องความหมายและอุปมานิทัศน์ ซึ่งเป็นกวีนิพนธ์อย่างกว้างขวางมากพอที่จะแสดงถึงความจริงใจของดาวิดที่บริสุทธิ์เหมือนในต้นฉบับ เขาเรียกพระเจ้าทั้ง "ผู้สร้าง" และ "ผู้สร้าง" และ "ราชา"

เป็นที่ชัดเจนว่าพวกคอมมิวนิสต์ไม่สามารถหลีกทางให้การตีความหนังสือศักดิ์สิทธิ์เช่นนั้นได้ ที่จริงแล้ว ด้วยลัทธิอเทวนิยมและการปฏิบัติจริง พวกเขาไม่รู้จักพระเจ้าเลย ดังนั้น Vasily Probatov และผลงานของเขาจึงถูกลืมไปอย่างไม่สมควร และเริ่มเผยแพร่เมื่อปลายศตวรรษที่ 20 เท่านั้น

เพลงสดุดีของดาวิด โดย Sergei Averintsev

Sergei Sergeevich Averintsev ยังเป็นถิ่นที่อยู่ของศตวรรษที่ยี่สิบ เขาเกิดในช่วงก่อนสงครามของสตาลินในมอสโกในครอบครัวของศาสตราจารย์นักชีววิทยาด้านการวิจัย ดังนั้นฉันจึงคุ้นเคยกับแนวทางทางวิทยาศาสตร์ในการใช้ชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย จริงอยู่ เขาถูกดึงดูดด้วยความรู้ไม่เพียงแต่พืชและสัตว์โลก ในฐานะพ่อ แต่ยังรวมถึงจักรวาลโดยรวม วัฒนธรรมของมนุษยชาติ การบูรณาการของการสื่อสาร

หลังจากจบการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกแล้ว Averintsev ได้ทำงานกับคำนี้มาหลายปี และในปี "เปเรสทรอยก้า" กอร์บาชอฟ เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้แทนราษฎรของสหภาพโซเวียต สำหรับ Sergei Sergeyevich เราควรขอบคุณสำหรับการพัฒนากฎหมายว่าด้วยเสรีภาพแห่งมโนธรรม อย่างไรก็ตามการหยุดพักในประเทศที่ตามมาส่งผลกระทบต่อ Averintsev เขาย้ายไปออสเตรียที่พร้อมด้วยกิจกรรมการสอนที่มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในเวียนนาเขากลายเป็นประจำที่มหาวิหารเซนต์นิโคลัส

นักประวัติศาสตร์ นักวิชาการด้านพระคัมภีร์ S.S. อาเวรินเซฟ

ด้วยความรู้เชิงลึกทางประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ Sergei Averintsev กำลังมองหาคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมนุษยชาติ การดำรงอยู่และภารกิจบนโลก ชาวสลาฟชาวเยอรมัน Wolfgang Kazak เรียกบทกวีทางจิตวิญญาณของ Averintsev ว่า "ความลับที่ล่วงละเมิดไม่ได้ในจิตใจ" แต่ตำราที่จัดเรียงตามจังหวะของศาสตราจารย์ด้านกวีนิพนธ์ภาษาศาสตร์มีการจัดวางเป็นจังหวะหรือไม่? ท้ายที่สุด ไม่มีเพลงคล้องจอง เช่นเดียวกับเพลงของดาวิดไม่มีคล้องจอง เพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียงของ Sergei Sergeevich Gasan Huseynov พูดถึงการเสพติดของ Averintsev ต่อ Gilbert Chesterton นักคิดชาวอังกฤษที่เป็นคริสเตียน พูดถึงความเข้าใจอย่างเปิดเผยว่า "ทั้งคู่เดาว่าพวกเขาเขียนบทกวีที่ไม่ดี" แต่ในกรณีของการแปลเพลงสดุดี ความจริงข้อนี้ยินดีอย่างยิ่ง ท้ายที่สุด เดวิดทำตามแต่คำสั่งของหัวใจของเขาเท่านั้น ไม่ได้ทำงานด้วยวาจา

น่าเสียดายที่งานแปลของ Sergei Averintsev บางบทขาดหายไป และฉบับที่ 99 ก็ไม่ได้อยู่ที่นั่น บางทีเขาอาจให้ความสนใจกับไมโครเท็กซ์ที่สำคัญที่สุดสำหรับคริสตจักร หรือไม่ก็ไม่มีเวลาพอที่จะทำสิ่งที่เขาเริ่มต้นให้สำเร็จ ตัวอย่างเช่น สดุดี 96/97 (เพลงทั้งหมดในการแปลของเขาจะเพิ่มเป็นสองเท่า):

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นกษัตริย์ ให้แผ่นดินโลกเปรมปรีดิ์
ให้เกาะมากมายเปรมปรีดิ์!
เมฆและความมืดอยู่รอบตัวพระองค์
ความชอบธรรมและความยุติธรรมเป็นรากฐานแห่งบัลลังก์ของพระองค์
ไฟลุกโชนต่อหน้าพระองค์
แผดเผารอบศัตรูของพระองค์
จากฟ้าแลบส่องประกายของพระองค์ทั่วดินแดนทั้งปวง
โลกเห็นและสั่นสะเทือน
ต่อพระพักตร์พระเจ้า ภูเขาทั้งหลายจะละลายเหมือนขี้ผึ้ง
ต่อพระพักตร์พระเจ้าแห่งแผ่นดินโลกทั้งสิ้น
ฟ้าสวรรค์ประกาศความชอบธรรมของพระองค์
และบรรดาประชาชาติเห็นสง่าราศีของพระองค์
ให้บรรดาผู้ที่ให้เกียรติรูปเคารพต้องละอาย
บรรดาผู้ที่โอ้อวดคือความมืดและผงคลี
ขอพระเจ้าทั้งหมดกราบลงต่อพระพักตร์พระองค์!
ศิโยนได้ยินและเปรมปรีดิ์
ธิดาของยูดาห์ชื่นชมยินดีในกองทัพ
พระเจ้าเกี่ยวกับการตัดสินของคุณ!
ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ผู้สูงสุดเหนือแผ่นดินทั้งสิ้น
สูงส่งเหนือพระทั้งปวง
ท่านที่รักองค์พระผู้เป็นเจ้า จงเกลียดชังความชั่ว!
พระองค์ทรงรักษาดวงวิญญาณของผู้สัตย์ซื่อ
ช่วยพวกเขาให้พ้นจากเงื้อมมือของคนบาป
ส่องสว่างผู้ชอบธรรม - แสงสว่าง
และความสุขแก่ผู้ที่มีใจซื่อตรง
ชื่นชมยินดีผู้ชอบธรรมในพระองค์
และสรรเสริญการระลึกถึงความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์!

ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง จินตนาการของฉันก็ย้ายไปยังออร์แกนของเยอรมันโดยทันทีโดยโยฮันน์ เซบาสเตียน บาคและจอร์จ ฟรีดริช ฮันเดล ซึ่งเติมเต็มโบสถ์ออสเตรียสมัยใหม่ด้วยโพลิโฟนีของพวกเขา Averintsev ไม่ได้กระโดดลงไปในเพลงนี้โดยแยกตัวออกจากการบุกเบิกข้ามชาติของเขาซึ่งพังทลายในชั่วข้ามคืน? โทนเสียงดนตรีของแนวโพลีโฟนิกต่างกันเป็นพื้นฐานของการแปลของ Sergei Sergeevich ซึ่งตีพิมพ์ในปีที่เขาเสียชีวิต - 2004

แปลโดย เยอรมัน Plisetsky

เป็นที่เชื่อกันว่ากวีและนักแปลชาวเยอรมัน Plisetsky ถูกทางการโซเวียตขีดฆ่าอย่างไม่สมควรจากความสามารถที่เป็นที่ยอมรับของประเทศ ผลงานของเขาไม่ได้ถูกตีพิมพ์ และตัวเขาเองก็อาศัยอยู่ใน Khimki ใกล้กรุงมอสโก ใช้ชีวิตตั้งแต่เพนนีไปจนถึงเพนนี แต่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้ Geshka และ Plisa ในฐานะเพื่อนของเขาเรียกเขาว่า ก้าวให้ทันเวลา มองหาความจริงและความยุติธรรม แต่งเพลงในจิตวิญญาณของ Vysotsky, Voznesensky, Yevtushenko เขากลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังจากการตายของเขา

กวีชาวเยอรมัน Plesetsky

งานเขียนและงานแปลชุดแรกของเขาจัดพิมพ์ในปี 2544 เก้าปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต และบทกวีของเขาเกี่ยวกับ Pasternak และการแปลของ Omar Khayyam สมควรได้รับความนิยมหลัก ว่ากันว่า Borisovich เยอรมันเป็นหนึ่งในการถอดความของเพลงสดุดีเป็นกลอน แต่ตามจริงแล้ว นอกเหนือจากสดุดีบทแรก ข้าพเจ้าไม่พบคำยืนยันถึงการมีอยู่ของการแปลพระคัมภีร์ทั้งเล่มของเขา บางทีฉันอาจคิดผิด

ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่ไปสภา
เลวทราม หลอกลวง และเหม็นคาว
เป็นสุขในที่ประชุมไม่รีบร้อน
พูดกับคนชั่วว่า "ไม่!"
เขาฟังพระเจ้า กฎ
เขาต้องการที่จะเข้าใจพระเจ้า
ขอให้เป็นเหมือนลำต้นแตกกิ่งก้านสาขา
อย่าให้ทุกใบเหี่ยวแห้ง!
เติบโตที่แหล่งน้ำ
ขอให้มันมีผลสุก!
และคนชั่วเป็นผงคลี
กระจัดกระจายไปตามลมทั้งปวง
คำอธิษฐานของคนเลวทรามจะไม่ช่วยให้รอด
และการพิพากษาของพระเจ้าจะไม่ผ่าน
ขอให้เป็นเส้นทางที่ถูกต้อง!
และเส้นทางของคนเลวทราม - ถูกสาป!

เครื่องหมายอัศเจรีย์มากมายเป็นเครื่องยืนยันถึงอิทธิพลของคำขวัญของสหภาพโซเวียตคอมมิวนิสต์ แต่ทำไมไม่?

แปลโดย Naum Grebnev

Naum Isaevich Rambach (นั่นคือชื่อจริงของเขา) เกิดในประเทศจีนไม่นานก่อนมหาสงครามแห่งความรักชาติ จากนั้นย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่สหภาพโซเวียต เขาไม่ชอบพูดคุยเกี่ยวกับสัญชาติยิวของเขา - เวลาไม่สงบเกินไปและด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเพื่อนร่วมงาน - พวกเขาบอกว่าเขาซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝง แม่ของ Naum พูดได้หลายภาษา เป็นที่รู้จักในฐานะนักแปลที่มีความสามารถ และเป็นเพื่อนกับ Anna Akhmatova และตัวเขาเองก็ผ่านสงครามเกือบทั้งสงครามอย่างกล้าหาญ "เพื่อมาตุภูมิเพื่อสตาลิน" เคียงบ่าเคียงไหล่กับทหารคนอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียตข้ามชาติ

นาอุม เกร็บเนฟ (รัมบัค)

ความรุ่งโรจน์มาถึง Naum Grebnev ด้วยการแปลบทกวี "เครน" ของ Rasul Gamzatov ที่มีความสามารถ เพลงที่แต่งโดยนักแต่งเพลง Jan Frenkel ดำเนินการโดย Mark Bernes เอง เนื่องจากความสัมพันธ์ทางสายเลือดของเขากับชาติของดาวิดและบรรพบุรุษอื่นๆ ของศาสนาคริสต์ นักแปลนักกวีแห่งศตวรรษที่ 20 พยายามรวมองค์ประกอบทั้งสองนี้เข้าด้วยกัน: ต้นกำเนิดและความทันสมัย ด้วยโคลงสั้น ๆ และอารมณ์ที่ลึกซึ้งผู้เขียนได้นำเสนอบทประพันธ์เพื่อการตัดสินของผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซียในปัจจุบันโดยแปลคำแปลของ Synodal เป็นกลอน นี่คือลักษณะสดุดีที่ 99 ของเขา:

สรรเสริญโอ้ผู้คนห้องของพระเจ้า
ไปกับเขาด้วยความยินดีด้วยการสรรเสริญ
ยืนต่อหน้าท่านด้วยบทสวด
พระองค์ทรงสร้างเรา ทรงเรียกเราว่าบุตร
จงรีบไปที่ประตูของพระองค์ด้วยการสรรเสริญ
ไปที่ราชสำนักของพระองค์ด้วยความรักอันบริสุทธิ์
เพราะพระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าองค์เดียวของเรา
สรรเสริญพระเจ้า ประชากรของพระเจ้า
สวดภาวนาด้วยหัวใจ
เพราะสิ่งที่จะเกิดในโลกย่อมล่วงไป
ความจริงของพระเจ้าเท่านั้นที่เป็นนิรันดร์
จากรุ่นสู่รุ่น.

แปลโดย นาอุม บาซอฟสกี

ไม่ค่อยมีใครรู้จัก Naum Isaakovich Basovsky เกิดใน Kyiv เขาชอบวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน ดังนั้นเขาจึงเลือกการศึกษาในสาขาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ สอน. เขาย้ายไปมอสโคว์แล้วไปที่ Rishon Lezion ของอิสราเอลซึ่งเขาอาศัยอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ แต่มันเป็นความจริงที่พวกเขาพูด - คนที่มีความสามารถมีความสามารถในทุกสิ่ง Nahum Basovsky ไม่ได้เป็นเพียงผู้เขียนสิ่งประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์และสิ่งพิมพ์จำนวนมากในสื่อเท่านั้น แต่เขายังเป็นผู้ชนะการแข่งขันกวีนิพนธ์มากมาย ความรอบรู้และมุมมองของเขาพบรูปแบบที่สมบูรณ์แบบในวรรณคดี

น. บาซอฟสกี

เรามาดูกันว่าเขานำเสนอเพลงสดุดีที่ 99 อย่างเป็นรูปเป็นร่างและมั่งคั่งเพียงใด:

พระเจ้าครอบครองและบรรดาประชาชาติสั่นสะท้าน
และพื้นแผ่นดินก็สั่นสะท้าน
พระองค์ทรงสูงเท่าฟ้าสวรรค์
ยิ่งใหญ่เหนือบรรดาประชาชาติในโลก
การพิพากษาและความจริงจากพระเจ้าเหนือพวกเขา
ในความยุติธรรมชัยชนะของพวกเขา
ศักดิ์สิทธิ์เป็นชื่อที่น่าเกรงขามของพระเจ้า
และพระบาทของพระองค์ก็บริสุทธิ์
และโมเสสกับอาโรนและชมูเอล
ผู้ที่มีเสียงเชิญชวน -
ดึงคำอธิษฐานของพวกเขาไปยังเส้นด้ายผู้ทรงฤทธานุภาพ
และพระเจ้าตอบ
เสียงของพระเจ้าที่พวกเขาได้ยิน
จากเสาเมฆก้อนใหญ่
ได้รับแผ่นศักดิ์สิทธิ์
อนุรักษ์ไว้ตลอดไปเป็นนิตย์
เราได้รับการอภัยตามกฎหมาย
ตามกฎหมายและให้ลงโทษ
นมัสการ ผู้คน ศิโยน
สรรเสริญพระเจ้าตลอดเวลา!

จากบรรทัดเหล่านี้ ไม่เพียงแต่เพลงของ David ที่อยู่ภายใต้ Kinnora เท่านั้น แต่ยังรวมถึง "Tale of Igor's Campaign" ด้วย และสไตล์นี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญอย่างแน่นอน เกิดในยูเครน Naum Isaakovich แน่นอนแม้ในวัยเรียนของเขาถูกแช่อยู่ในประวัติศาสตร์ของการเกิดขึ้นของศาสนาคริสต์ใน Kievan Rus โดยกำเนิดตามพระวจนะของพระเจ้าของอิสราเอลสำหรับชาวรัสเซีย เขาจึงรวมวัฒนธรรมโบราณสองวัฒนธรรมเข้าเป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ความนูนของพยางค์และท่วงทำนองเพลงที่สวยงาม ความอุดมสมบูรณ์ของภาพและคำศัพท์ภาษารัสเซียโบราณ - ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะพอใจผู้อ่านทุกคน แต่ยังเป็นนักภาษาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญอีกด้วย

สดุดีในชีวิตของคนออร์โธดอกซ์สมัยใหม่

บางครั้งฉันคิดว่าเพลงของ David ที่ไม่ได้อยู่ในคำพูดของคนอื่นคืออะไร? เหตุใดเพลงสดุดีของเขาจึงเป็นรากฐานสำหรับความเชื่อของคริสเตียนหลายชั่วอายุคนและหลายเชื้อชาติ? เป็นเวลาสามสิบศตวรรษในภาษาต่างๆ ที่ผู้คนอ่านหนังสือสรรเสริญทุกวัน ต้องขอบคุณการที่พวกเขารักษาจิตวิญญาณของพวกเขาจากปีศาจร้าย และการถอดความของบทเพลงสดุดีส่วนใหญ่ได้กลายเป็นคำพังเพยทั่วไป ซึ่งเป็นที่มาที่บางครั้งเราไม่ได้นึกถึงด้วยซ้ำ เช่น “ให้ทุกคนได้รับบำเหน็จตามการกระทำของตน” หรือ “ผู้หว่านด้วยน้ำตาจะเก็บเกี่ยวด้วยความชื่นบาน” หรือ “ฉันเป็นคนพเนจรบนดิน” “ขุมนรกเรียกขุมนรก” “ที่ หัวมุม” และอื่นๆ อีกมากมาย ฯลฯ เว้นแต่ความยิ่งใหญ่ของจิตวิญญาณที่แท้จริงและความศรัทธาที่ยิ่งใหญ่ของดาวิดในพระเจ้า ฉันไม่พบคำตอบ คำที่ว่างเปล่าไม่ได้มีชีวิตอยู่นานหลายศตวรรษ คำแห่งวิญญาณ "เผาไหม้" ในจิตวิญญาณของผู้อื่นและหลังจากความตายของผู้พูด

น่าเสียดายที่ทุกวันนี้ บ่อยครั้งในการพยายามอ่านสดุดีเพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบากในแต่ละวัน เราแทบจะไม่สามารถแยกแยะความยิ่งใหญ่ของดาวิดได้ อย่าถูกชักจูงโดยความเหลื่อมล้ำเช่นนั้น จงอ่านสดุดีอย่างไตร่ตรองและปราศจากความเห็นแก่ตัวกับความเป็นอยู่ที่ดีของคุณทุกวัน