เช่น. พุชกิน

ม้าวิ่งไปตามเนินดิน เหยียบย่ำหิมะลึก... ข้างๆ กัน มองเห็นวิหารของพระเจ้าอยู่อย่างโดดเดี่ยว ................................ ทันใดนั้นก็มีพายุหิมะอยู่รอบตัว หิมะตกเป็นกระจุก อีกาดำกระพือปีก โฉบเหนือรถเลื่อน คำพยากรณ์คร่ำครวญว่าเศร้า! ม้ารีบเร่ง มองอย่างระแวดระวังในระยะทางที่มืดมิด ยกแผงคอ...

จูคอฟสกี

ในตอนท้ายของปี 1811 ในยุคที่น่าจดจำสำหรับเรา Gavrila Gavrilovich R ** ที่ดีอาศัยอยู่ในที่ดินของเขา Nenaradovo เขามีชื่อเสียงไปทั่วเขตสำหรับการต้อนรับและความจริงใจของเขา เพื่อนบ้านมาหาเขาเพื่อกิน ดื่ม เล่นห้า kopecks ในบอสตันกับภรรยาของเขา และบางคนเพื่อดู Marya Gavrilovna ลูกสาวของพวกเขา เด็กหญิงรูปร่างผอมเพรียว ซีด และอายุสิบเจ็ดปี เธอถูกมองว่าเป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวยและหลายคนทำนายว่าเธอเองหรือสำหรับลูกชายของพวกเขา Marya Gavrilovna เติบโตขึ้นมาในนวนิยายฝรั่งเศสและด้วยเหตุนี้เธอจึงมีความรัก วิชาที่เธอเลือกคือธงทหารที่น่าสงสารซึ่งกำลังลาพักร้อนอยู่ในหมู่บ้านของเขา มันไปโดยไม่บอกว่าชายหนุ่มถูกเผาด้วยความรักที่เท่าเทียมกันและพ่อแม่ที่น่ารักของเขาสังเกตเห็นความชอบร่วมกันห้ามไม่ให้ลูกสาวคิดถึงเขาและเขาก็ได้รับแย่กว่าผู้ประเมินที่เกษียณแล้ว คู่รักของเราติดต่อกันทางจดหมาย และทุกวันพวกเขาพบกันตามลำพังในป่าสนหรือที่โบสถ์เก่าแก่ ที่นั่นพวกเขาสาบานต่อกัน รักนิรนดร์ , บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมและตั้งสมมติฐานต่างๆ ในการโต้ตอบและพูดคุยในลักษณะนี้ พวกเขา (ซึ่งค่อนข้างเป็นธรรมชาติ) ได้ให้เหตุผลดังต่อไปนี้: หากเราหายใจไม่ออกโดยปราศจากกันและกัน และเจตจำนงของพ่อแม่ที่โหดร้ายขัดขวางความเป็นอยู่ที่ดีของเรา เราจะทำไม่ได้หากปราศจากมัน มันไปโดยไม่บอกว่าความคิดที่มีความสุขนี้เกิดขึ้นกับชายหนุ่มก่อนและจินตนาการอันแสนโรแมนติกของ Marya Gavrilovna ชอบมันมาก ฤดูหนาวมาและหยุดการมาเยือนของพวกเขา แต่การติดต่อกลับมีชีวิตชีวาขึ้น วลาดิมีร์นิโคเลวิชในจดหมายทุกฉบับขอร้องให้เธอยอมจำนนต่อเขาแต่งงานอย่างลับๆซ่อนตัวอยู่พักหนึ่งแล้วโยนตัวเองลงแทบเท้าพ่อแม่ของเธอซึ่งแน่นอนว่าในที่สุดจะต้องประทับใจกับความกล้าหาญและความโชคร้ายของคู่รักของพวกเขาและ แน่นอนจะพูดกับพวกเขา: เด็ก ๆ ! เข้ามาในอ้อมแขนของเรา Marya Gavrilovna ลังเลอยู่นาน แผนการหลบหนีจำนวนมากถูกปฏิเสธ ในที่สุดเธอก็ตกลง: ในวันที่ได้รับการแต่งตั้ง เธอจะต้องข้ามมื้อเย็นและออกจากห้องของเธอโดยอ้างว่าปวดหัว หญิงสาวของเธออยู่ในสมรู้ร่วมคิด ทั้งสองคนต้องออกไปที่สวนทางระเบียงด้านหลัง หาเลื่อนสำเร็จรูปหลังสวน เข้าไปในสวน แล้วขับรถไปห้าไมล์จาก Nenaradovo ไปยังหมู่บ้าน Zhadrino ตรงไปยังโบสถ์ที่ Vladimir ควรจะไป รอพวกเขา ในวันก่อนวันสำคัญ Marya Gavrilovna ไม่ได้นอนทั้งคืน เธอเก็บสัมภาระ ผูกผ้าลินินและชุดเดรส เขียนจดหมายยาวถึงหญิงสาวที่อ่อนไหวคนหนึ่ง เพื่อนของเธอ และอีกคนหนึ่งถึงพ่อแม่ของเธอ เธอบอกลาพวกเขาด้วยถ้อยคำที่ซาบซึ้งที่สุด ยกโทษบาปของเธอด้วยพลังแห่งกิเลสที่ไม่อาจต้านทานได้ และจบลงด้วยการบอกว่าเธอจะให้เกียรติช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอเมื่อเธอได้รับอนุญาตให้โยนตัวเองลงที่เท้าของพ่อแม่สุดที่รักของเธอ . หลังจากปิดผนึกจดหมายทั้งสองฉบับด้วยตราประทับ Tula ซึ่งมีรูปหัวใจที่ลุกโชนสองดวงพร้อมจารึกที่ดี เธอจึงทิ้งตัวลงบนเตียงก่อนรุ่งสางและหลับไป แต่ที่นี่ก็เช่นกัน ฝันร้ายได้ปลุกเธอขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดูเหมือนว่าในขณะที่เธอกำลังขึ้นรถเลื่อนเพื่อไปงานแต่งงาน พ่อของเธอหยุดเธอ ลากเธอด้วยความเร็วที่ระทมทุกข์ผ่านหิมะแล้วโยนเธอลงในคุกใต้ดินที่มืดมิดไร้ก้นบึ้ง ... และเธอก็เหินเวหา ด้วยหัวใจที่กำลังจมอย่างอธิบายไม่ถูก จากนั้นเธอก็เห็นวลาดิเมียร์นอนอยู่บนพื้นหญ้าซีดและเปื้อนเลือด ขณะที่เขากำลังจะตาย เขาขอร้องเธอด้วยน้ำเสียงที่แหลมคมให้รีบแต่งงานกับเขา... นิมิตที่น่าเกลียดและไร้สติอื่นๆ พุ่งไปข้างหน้าเธอทีละคน ในที่สุดเธอก็ลุกขึ้น หน้าซีดกว่าปกติ และปวดหัวอย่างไม่เสแสร้ง พ่อและแม่ของเธอสังเกตเห็นความไม่สบายใจของเธอ การดูแลอย่างอ่อนโยนและคำถามที่ไม่หยุดหย่อน: เกิดอะไรขึ้นกับคุณ Masha? คุณป่วย Masha? ฉีกหัวใจของเธอออกจากกัน เธอพยายามทำให้พวกมันสงบลง เพื่อให้ดูร่าเริง แต่เธอทำไม่ได้ ค่ำก็มา คิดว่าเข้าแล้ว ครั้งสุดท้ายเธอใช้เวลาทั้งวันอยู่ท่ามกลางครอบครัวของเธอ บีบคั้นหัวใจของเธอ เธอแทบจะไม่มีชีวิตอยู่ เธอแอบบอกลาทุกคนกับสิ่งของทั้งหมดที่ล้อมรอบเธอ เสิร์ฟอาหารมื้อเย็น; หัวใจของเธอเริ่มเต้นแรง เธอประกาศด้วยเสียงสั่นเครือว่าเธอไม่อยากทานอาหารเย็น และเริ่มบอกลาพ่อและแม่ของเธอ พวกเขาจูบเธอและอวยพรเธอตามปกติ: เธอเกือบจะร้องไห้ออกมา เมื่อมาถึงห้องของเธอ เธอเอนกายลงบนเก้าอี้นวมและร้องไห้ออกมา หญิงสาวเรียกร้องให้เธอสงบลงและทำใจ ทุกอย่างพร้อมแล้ว ครึ่งชั่วโมงต่อมา Masha ต้องจากไปตลอดกาล บ้านพ่อแม่ , ห้องของเขา, ชีวิตแบบสาว ๆ ที่เงียบสงบ ... มีพายุหิมะในสนาม; ลมก็หอน บานประตูหน้าต่างก็สั่นสะท้าน ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามและลางร้ายสำหรับเธอ ในไม่ช้าทุกอย่างในบ้านก็สงบลงและผล็อยหลับไป Masha ห่อตัวด้วยผ้าคลุมไหล่ สวมเสื้อโค้ตอุ่น ๆ หยิบกล่องของเธอแล้วออกไปที่ระเบียงด้านหลัง สาวใช้ถือสองมัดอยู่ข้างหลังเธอ พวกเขาลงไปที่สวน พายุหิมะไม่ได้บรรเทาลง ลมพัดผ่านเธอราวกับพยายามจะหยุดอาชญากรหนุ่ม พวกเขาเดินไปจนสุดสวน บนถนน รถเลื่อนกำลังรอพวกเขาอยู่ ม้าที่ปลูกพืชไม่ได้หยุดนิ่ง โค้ชของวลาดิเมียร์เดินไปที่ด้านหน้าของเพลาโดยกลั้นความกระตือรือร้นไว้ เขาช่วยหญิงสาวและแฟนสาวของเธอให้นั่งลงและวางห่อและกล่อง ดึงบังเหียน และม้าก็บินไป เมื่อมอบหมายให้หญิงสาวดูแลชะตากรรมและศิลปะของโค้ช Tereshka ให้เราหันไปหาคู่รักหนุ่มสาวของเรา วลาดิเมียร์อยู่บนท้องถนนทั้งวัน ในตอนเช้าเขาอยู่ที่นักบวช Zhadrinsk; บังคับเห็นด้วยกับเขา; แล้วท่านก็ไปหาพยานจากเจ้าของที่ดินข้างเคียง คนแรกที่เขาปรากฏตัวต่อหน้า Drvin คอร์เน็ตวัยสี่สิบปีที่เกษียณอายุราชการเห็นด้วยอย่างรวดเร็ว การผจญภัยครั้งนี้ทำให้เขานึกถึงสมัยก่อนและการแกล้งของเสือกลาง เขาเกลี้ยกล่อมวลาดิเมียร์ให้อยู่ที่สถานที่ของเขาเพื่อทานอาหารค่ำ และรับรองกับเขาว่าพยานอีกสองคนจะไม่เกี่ยวข้อง อันที่จริงทันทีหลังอาหารเย็น Schmitt ผู้รังวัดที่ดินที่มีหนวดและเดือยและลูกชายของกัปตันตำรวจซึ่งเป็นเด็กชายอายุประมาณสิบหกที่เพิ่งเข้ามาใน uhlans ก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาไม่เพียงยอมรับข้อเสนอของวลาดิเมียร์ แต่ยังสาบานกับเขาว่าพวกเขาพร้อมที่จะเสียสละชีวิตเพื่อเขา วลาดิเมียร์โอบกอดพวกเขาด้วยความยินดีและกลับบ้านเพื่อเตรียมตัว มันมืดมานานแล้ว เขาส่ง Tereshka ที่ไว้ใจได้ไปยัง Nenaradovo พร้อมกับ Troika ของเขาและคำสั่งที่ละเอียดถี่ถ้วนและสำหรับตัวเขาเองเขาสั่งให้วางเลื่อนม้าตัวเดียวตัวเล็ก ๆ ไปที่ Zhadrino ซึ่ง Marya Gavrilovna ควรจะมาถึงโดยลำพัง ในสองชั่วโมง เขาคุ้นเคยกับถนนและขับรถไปเพียงยี่สิบนาทีเท่านั้น แต่ทันทีที่วลาดิเมียร์ออกจากเขตชานเมืองในทุ่งนา ลมก็พัดมาและมีพายุหิมะที่เขามองไม่เห็นอะไรเลย ในหนึ่งนาทีถนนลื่นไถล บริเวณโดยรอบหายไปในหมอกที่มีเมฆครึ้มและสีเหลืองซึ่งมีเกล็ดหิมะสีขาวปลิวไสว ท้องฟ้าผสานกับโลก วลาดิเมียร์พบว่าตัวเองอยู่ในทุ่งนาและต้องการกลับไปอยู่บนถนนอย่างไร้ประโยชน์ ม้าก้าวไปอย่างไม่ตั้งใจและทุก ๆ นาทีก็ขี่ม้าขึ้นไปบนกองหิมะหรือตกลงไปในหลุม รถเลื่อนยังคงพลิกคว่ำ - วลาดิมีร์พยายามจะไม่สูญเสียทิศทางที่แท้จริงเท่านั้น แต่สำหรับเขาดูเหมือนว่าผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมงแล้วและเขายังไม่ไปถึงป่า Zhadrinskaya ผ่านไปอีกสิบนาทีหรือมากกว่านั้น ป่านั้นไม่มีที่ไหนให้เห็น วลาดิเมียร์ขี่ม้าผ่านทุ่งที่มีหุบเขาลึกข้ามผ่าน พายุหิมะไม่ได้ลดลง ท้องฟ้าก็ไม่แจ่มใส ม้าเริ่มเหน็ดเหนื่อยและเหงื่อไหลออกจากลูกเห็บแม้ว่าเขาจะอยู่ในหิมะลึกถึงเอวตลอดเวลา ในที่สุดเขาก็เห็นว่าเขากำลังไปผิดทาง วลาดิเมียร์หยุด: เขาเริ่มคิด จำ ไตร่ตรอง และเชื่อว่าเขาควรจะแกะสลักไปทางขวา เขาขับรถไปทางขวา ม้าของเขาก้าวไปเล็กน้อย เขาอยู่บนถนนนานกว่าหนึ่งชั่วโมง Zhadrino น่าจะอยู่ใกล้ๆ แต่เขาขี่ ขี่ และไม่มีที่สิ้นสุดในทุ่ง กองหิมะทั้งหมดใช่หุบเขา; ทุกนาทีที่เลื่อนพลิกคว่ำ ทุกนาทีที่เขายกขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป วลาดิเมียร์เริ่มกังวลมาก ในที่สุด บางอย่างก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีดำที่ด้านข้าง วลาดิเมียร์หันไปที่นั่น เมื่อใกล้เข้ามาก็เห็นป่าละเมาะ ขอบคุณพระเจ้า เขาคิดว่ามันใกล้เข้ามาแล้ว เขาขี่ม้าไปใกล้ป่า โดยหวังว่าจะได้ไปบนถนนที่คุ้นเคยหรือขับรถไปรอบๆ ป่า โดย Zhadrino อยู่ข้างหลังทันที ในไม่ช้าเขาก็พบทางและขับรถเข้าไปในความมืดของต้นไม้ในฤดูหนาว ลมไม่สามารถโหมกระหน่ำที่นี่ ถนนเรียบ ม้าร่าเริงขึ้นและวลาดิเมียร์ก็สงบลง แต่เขาขี่และขี่ แต่ไม่เห็น Zhadrin เลย ป่าไม่มีที่สิ้นสุด วลาดิเมียร์เห็นด้วยความสยดสยองว่าเขาขับรถเข้าไปในป่าที่ไม่คุ้นเคย ความสิ้นหวังเข้าครอบงำเขา เขาตีม้า; สัตว์ที่น่าสงสารเริ่มวิ่งเหยาะๆ แต่ในไม่ช้าก็เริ่มรบกวนและหลังจากนั้นประมาณสี่ชั่วโมงมันก็เดินได้แม้จะมีความพยายามทั้งหมดของวลาดิเมียร์ผู้โชคร้าย ต้นไม้เริ่มบางลงทีละน้อยและวลาดิเมียร์ก็ขี่ม้าออกจากป่า Zhadrin ไม่มีที่ไหนให้เห็น น่าจะประมาณเที่ยงคืน น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเขา เขาไปโดยสุ่ม อากาศสงบลง เมฆก็แยกจากกัน และก่อนที่เขาจะวางพื้นราบที่ปูด้วยพรมหยักสีขาว กลางคืนค่อนข้างชัดเจน เขาเห็นหมู่บ้านแห่งหนึ่งอยู่ไม่ไกล มีสี่ห้าครัวเรือน วลาดิเมียร์ไปหาเธอ ที่กระท่อมหลังแรกเขากระโดดลงจากเลื่อน วิ่งไปที่หน้าต่างแล้วเคาะประตู ไม่กี่นาทีต่อมา บานเกล็ดไม้ก็ถูกยกขึ้น และชายชราก็ยื่นเคราสีเทาของเขาออกมา "คุณต้องการอะไร?" - "Zhadrino อยู่ไกลไหม" "Zhadrino อยู่ไกลไหม" - "ใช่ใช่! อยู่ไกลไหม" - "ไม่ไกล จะสิบโองการ" เมื่อคำตอบนี้ วลาดิเมียร์จับผมของเขาและยังคงนิ่งอยู่ราวกับชายคนหนึ่งที่ถูกตัดสินประหารชีวิต "แล้วคุณมาจากไหน E พูดต่อชายชรา วลาดิเมียร์ไม่มีใจที่จะตอบคำถาม "คุณช่วยได้ไหม" เขาพูด พาม้ามาหา Zhadrin ให้ฉัน - "เรามีม้าแบบไหน" ชายคนนั้นตอบ - "แต่ฉันขอไกด์อย่างน้อยไม่ได้หรือ ฉันจะจ่ายเท่าที่ฉันต้องการ" - "เดี๋ยวก่อน" ชายชราพูดพร้อมกับลดชัตเตอร์ "ฉันจะส่งพวกเขาออกไปหาลูกชายของฉัน เขาจะไล่มันออกไป" วลาดิเมียร์เริ่มรอ ไม่กี่นาทีต่อมาเขาก็เริ่มเคาะอีกครั้ง ชัตเตอร์ขึ้น, เคราแสดงให้เห็น. "คุณต้องการอะไร?" - "แล้วลูกชายของคุณล่ะ" - ชั่วโมงนี้ออกไปข้างนอก สวมรองเท้า อาลี หนาวไหม เข้ามาและทำให้ร่างกายอบอุ่น “ขอบคุณครับ ส่งลูกชายของคุณมาโดยเร็วที่สุด” ประตูลั่นดังเอี๊ยด ผู้ชายคนนั้นออกมาพร้อมกับกระบองแล้วเดินไปข้างหน้าตอนนี้ชี้แล้วมองหาถนนที่ปกคลุมด้วยกองหิมะ "ตอนนี้กี่โมงแล้ว?" วลาดิเมียร์ถามเขา “ใช่ อีกไม่นานก็จะรุ่ง” ชาวนาหนุ่มตอบ วลาดิเมียร์ไม่พูดอะไร ไก่โต้งก็ขัน และมันก็เบาแล้วเมื่อไปถึง Zhadrin คริสตจักรถูกปิด วลาดิเมียร์จ่ายเงินให้ผู้ควบคุมวงและไปที่สนามเพื่อไปหานักบวช เขาไม่ได้อยู่ในลานของ Troika ข่าวอะไรรอเขาอยู่! แต่ให้เรากลับไปหาเจ้าของที่ดีของ Nenaradovo และดูว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ แต่ไม่มีอะไร. คนชราตื่นขึ้นและเข้าไปในห้องนั่งเล่น Gavrila Gavrilovich สวมหมวกและแจ็กเก็ตผ้าสำลี Praskovya Petrovna ในชุดคลุมผ้าฝ้าย กาโลหะถูกนำเข้ามาและ Gavrila Gavrilovich ส่งหญิงสาวไปหา Marya Gavrilovna ว่าสุขภาพของเธอเป็นอย่างไรและเธอนอนหลับอย่างไร เด็กหญิงตัวน้อยกลับมาโดยประกาศว่าหญิงสาวน่าจะนอนหลับได้ไม่ดี แต่ตอนนี้มันง่ายขึ้นสำหรับเธอ และเธอก็จะเข้ามาในห้องรับแขกในชั่วโมงนี้ อันที่จริงประตูเปิดออกและ Marya Gavrilovna ขึ้นมาเพื่อทักทายพ่อกับแม่ "หัวของคุณคืออะไร Masha?" ถาม Gavrila Gavrilovich "ดีขึ้นพ่อ" Masha ตอบ - "คุณพูดถูก Masha เธออารมณ์เสียเมื่อวานนี้" Praskovya Petrovna กล่าว - "อาจจะแม่" Masha ตอบ วันนั้นเป็นไปด้วยดี แต่ตอนกลางคืนมาชาล้มป่วย พวกเขาส่งไปที่เมืองเพื่อหาหมอ เขามาถึงในตอนเย็นและพบว่าผู้ป่วยเพ้อ มีไข้รุนแรง และผู้ป่วยที่น่าสงสารใช้เวลาสองสัปดาห์ที่ขอบของโลงศพ ไม่มีใครในบ้านรู้เกี่ยวกับการหลบหนีที่ควรจะเป็น จดหมายที่เธอเขียนเมื่อวันก่อนถูกเผา สาวใช้ของเธอไม่ได้พูดอะไรกับใครเพราะกลัวว่าเจ้านายจะโกรธ นักบวช, ทองเหลืองที่เกษียณแล้ว, นักสำรวจหนวดเครา และแลนเซอร์ตัวน้อยนั้นสุภาพเรียบร้อย และไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่ Tereshka ไม่เคยพูดอะไรฟุ่มเฟือยแม้ในขณะที่เมา ดังนั้นความลับจึงถูกเก็บไว้โดยผู้สมรู้ร่วมคิดมากกว่าครึ่งโหล แต่ Marya Gavrilovna เองก็แสดงความลับออกมาอย่างไม่หยุดหย่อน อย่างไรก็ตาม คำพูดของเธอไม่สอดคล้องกับสิ่งใดๆ ที่แม่ซึ่งไม่ได้ลุกจากเตียงสามารถเข้าใจได้จากพวกเขาว่าลูกสาวของเธอหลงรักวลาดิมีร์ นิโคเลวิชอย่างมหันต์ และความรักนั้นอาจเป็นสาเหตุของอาการป่วยของเธอ เธอปรึกษากับสามีของเธอกับเพื่อนบ้านบางคนและในที่สุดทุกคนก็ลงมติเป็นเอกฉันท์ว่านั่นคือชะตากรรมของ Marya Gavrilovna ที่คุณไม่สามารถไปรอบ ๆ คู่หมั้นของคุณว่าความยากจนไม่ใช่ความชั่วร้ายที่จะไม่อยู่ด้วย ทรัพย์สมบัติแต่กับบุคคลเป็นต้น. สุภาษิตทางศีลธรรมมีประโยชน์อย่างน่าประหลาดใจในกรณีเหล่านั้น เมื่อเราสามารถนึกถึงตัวเองเพียงเล็กน้อยเพื่อปรับตัวเอง ในขณะเดียวกัน หญิงสาวก็เริ่มฟื้นตัว วลาดิเมียร์ไม่เคยเห็นในบ้านของ Gavrila Gavrilovich เป็นเวลานาน เขาตกใจกับการต้อนรับตามปกติ พวกเขาตัดสินใจส่งตัวเขาและประกาศให้เขาทราบถึงความสุขที่คาดไม่ถึง: ยินยอมให้แต่งงาน แต่สิ่งที่เป็นที่น่าประหลาดใจของเจ้าของที่ดิน Nenarado เมื่อพวกเขาได้รับจดหมายครึ่งบ้าจากเขาเพื่อตอบสนองต่อคำเชิญของพวกเขา! เขาประกาศกับพวกเขาว่าเท้าของเขาจะไม่มีวันอยู่ในบ้านของพวกเขาและขอให้พวกเขาลืมชายผู้โชคร้ายซึ่งความตายยังคงเป็นความหวังเดียว ไม่กี่วันต่อมาพวกเขารู้ว่าวลาดิเมียร์ออกจากกองทัพแล้ว นี่คือในปี พ.ศ. 2355 เป็นเวลานานที่พวกเขาไม่กล้าประกาศเรื่องนี้กับมาช่าพักฟื้น เธอไม่เคยพูดถึงวลาดิเมียร์ ไม่กี่เดือนต่อมา เมื่อพบชื่อของเขาในหมู่ผู้มีชื่อเสียงและบาดเจ็บสาหัสใกล้ Borodino เธอก็หมดสติ และพวกเขากลัวว่าไข้ของเธอจะไม่กลับมา อย่างไรก็ตาม ขอบคุณพระเจ้า การเป็นลมหมดสติไม่มีผลใดๆ ความเศร้ามาเยี่ยมเธออีกครั้ง: Gavrila Gavrilovich เสียชีวิตโดยปล่อยให้เธอเป็นทายาทของอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด แต่มรดกไม่ได้ปลอบโยนเธอ เธอแบ่งปันความเศร้าโศกของ Praskovya Petrovna ผู้น่าสงสารอย่างจริงใจและสาบานว่าจะไม่จากเธอไป ทั้งสองออกจากเนนาราโดโว สถานที่แห่งความทรงจำอันน่าเศร้า และไปอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังหนึ่ง คู่ครองวนรอบเจ้าสาวแสนหวานและรวย แต่นางมิได้ให้ความหวังแก่ใครเลยแม้แต่น้อย บางครั้งแม่ของเธอกระตุ้นให้เธอเลือกเพื่อน Marya Gavrilovna ส่ายหัวและคิด วลาดิมีร์ไม่มีอยู่อีกต่อไป: เขาเสียชีวิตในมอสโกก่อนฝรั่งเศสเข้ามา ความทรงจำของเขาดูศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Masha; อย่างน้อยเธอก็หวงแหนทุกอย่างที่สามารถเตือนเขาได้ ทั้งหนังสือที่เขาเคยอ่าน ภาพวาดของเขา โน้ต และบทกวีที่เขาคัดลอกมาให้เธอ เพื่อนบ้านที่ได้เรียนรู้ทุกสิ่งต่างประหลาดใจกับความมั่นคงของเธอและด้วยความอยากรู้อยากเห็นรอคอยฮีโร่ที่ในที่สุดก็มีชัยเหนือความจงรักภักดีอันน่าเศร้าของ Artemisa พรหมจารีผู้นี้ ในขณะเดียวกัน สงครามแห่งความรุ่งโรจน์ก็จบลง กองทหารของเรากลับมาจากต่างประเทศ ผู้คนต่างวิ่งเข้าหาพวกเขา เพลงที่เล่นเพลงที่พิชิต: Vive Henri-Quatre, Tyrolean waltzes และ arias จาก Joconde เจ้าหน้าที่ที่ไปรณรงค์เกือบจะเป็นเยาวชนที่กลับมา เป็นผู้ใหญ่ในอากาศสบถ ถูกแขวนไว้ด้วยไม้กางเขน ทหารกำลังพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน ขัดขวางทุกนาทีด้วยคำภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศส ช่วงเวลาที่น่าจดจำ! เวลาแห่งความรุ่งโรจน์และความสุข! หัวใจของรัสเซียเต้นแรงแค่ไหนที่คำว่าปิตุภูมิ! น้ำตาของการนัดพบช่างหวานเหลือเกิน! ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเราจึงรวมความรู้สึกของความภาคภูมิใจของชาติและความรักที่มีต่ออธิปไตย! และสำหรับเขาแล้ว นี่มันนาทีไหนกันแน่! ผู้หญิง ผู้หญิงรัสเซียนั้นหาที่เปรียบมิได้ ความหนาวเย็นตามปกติของพวกเขาหายไป ความยินดีของพวกเขาช่างทำให้มึนเมาอย่างแท้จริงเมื่อพบกับผู้ชนะ พวกเขาตะโกนว่า: ไชโย! และพวกเขาโยนหมวกขึ้นไปในอากาศ

"พายุหิมะ" - ผลงานของ A.S. พุชกิน เขียนเมื่อ พ.ศ. 2373 ผลงานคลาสสิกอันยิ่งใหญ่หลายชิ้นเต็มไปด้วยความหมายพิเศษ ผู้เขียนพูดถึงบทละครที่เข้าใจยากของผู้สร้าง "พายุหิมะ" ก็ไม่มีข้อยกเว้น งานนี้เต็มไปด้วยปรัชญาและความโรแมนติกของผู้เขียน

อุดมการณ์

ทิศทางวรรณกรรมของเรื่องเป็นอารมณ์วัยรุ่นที่สดใส ธีมหลักคือความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับร็อค วิธีที่ผู้คนเปลี่ยนแปลงไปตามเจตจำนงแห่งโชคชะตา แนวคิดเกี่ยวกับชีวิตและการดิ้นรนเพื่ออุดมคติ

คลาสสิกที่ยิ่งใหญ่มักสนใจในบทบาทของโอกาส ชะตากรรมตามอำเภอใจมาพร้อมกับความน่าสนใจและคาดเดาไม่ได้ พุชกินเชื่อในร็อคโดยคาดการณ์ว่าสักวันหนึ่งเขาจะตกหลุมพรางของสถานการณ์ที่อันตรายถึงชีวิต

ในเรื่อง "พายุหิมะ" Alexander Sergeevich ตรวจสอบชีวิตของคนที่ธรรมดาที่สุดโดยเฉพาะ ย่อมไม่โดดเด่นด้วยจิตใจที่ผ่องใสเป็นพิเศษ หน้าตาที่สวยงาม และไม่มีแนวโน้มที่จะกระทำการอันเป็นวีรสตรี พวกเขาไม่มีความโน้มเอียงของอัจฉริยะ ความสามารถพิเศษ ความแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ

ประวัติการสร้างผลงาน

พายุหิมะเขียนโดยพุชกินในปี พ.ศ. 2373 เป็นงานสุดท้ายในวัฏจักร ผู้เขียนทำงานในคฤหาสน์โบลดิน ผลงานของเขาในช่วงนี้มักถูกเรียกว่า "Boldino autumn" นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดในชีวิตของความคลาสสิก

นักวิจัยเชื่อว่างานเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2372 พุชกินปลูกฝังความคิดนี้มาเป็นเวลานานและเริ่มตระหนักถึงจินตนาการของเขาใน Boldino เท่านั้น งานนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2374 สิ่งพิมพ์ไม่ได้เผยแพร่ต่อสาธารณะภายใต้ชื่อของพุชกิน เหตุผลยังไม่ชัดเจน เป็นไปได้มากว่าคลาสสิกของรัสเซียจะกลัวคำวิจารณ์ที่ก้าวร้าวมากเกินไป ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากผลงานอันยอดเยี่ยมของพุชกินเกิดขึ้นในปี 2507

วิเคราะห์ผลงาน

เส้นเรื่อง

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2354 ลูกสาวของเจ้าของที่ดินที่น่านับถือ Marya Gavrilovna ทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกหลงใหลในธง Vladimir Nikolaevich ชายหนุ่มไม่รวย ดังนั้นพ่อแม่ของเด็กสาวจึงถูกจัดกลุ่มต่อต้านสหภาพที่ไม่หวังผลกำไรดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ด้วยแรงผลักดันจากความรัก มาเรียและวลาดิเมียร์จึงแอบเห็นหน้ากัน หลังจากออกเดทกันหลายครั้ง เด็กสาวตกลงที่จะผจญภัยที่เสี่ยง: แต่งงานและซ่อนตัวจากทุกคน ในคืนที่วางแผนหลบหนี พายุหิมะที่รุนแรงเริ่มต้นขึ้น

มาเรียเป็นคนแรกที่ออกจากบ้านโดยมุ่งหน้าไปยังโบสถ์ใกล้เคียง ข้างหลังเธอ คนรักของเธอควรมาถึงที่นัดหมายด้วย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพายุหิมะที่รุนแรง ผู้ชายคนนั้นสูญเสียทิศทางของเขา หลงทางไปโดยสิ้นเชิง

มารีญากำลังรอเจ้าบ่าวในโบสถ์ ในเวลานี้เสือเสือพม่ามาที่นี่ เขาตัดสินใจที่จะเล่นกลกับหญิงสาวและแสร้งทำเป็นว่าเธอเป็นคนที่เธอเลือก นักบวชทำพิธี และเมื่อแมรี่รู้ด้วยความสยดสยองว่าเธอได้หมั้นกับคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง หญิงสาวกลับบ้านทันทีและวลาดิเมียร์เมื่อมาถึงโบสถ์ในตอนเช้าเท่านั้นและรู้ว่ามายากลายเป็นภรรยาของอีกคน

มาเรียเป็นกังวลมากเมื่อถึงแก่กรรม ผู้ปกครองสามารถหาวลาดิเมียร์ได้ พวกเขาพร้อมที่จะเห็นด้วยกับการแต่งงาน แต่วลาดิเมียร์ปฏิเสธ เขาออกไปทำสงครามที่เขาตาย

หลังจากการตายของพ่อของเธอ มาเรียย้ายไปอยู่กับแม่ของเธอไปอีกที่หนึ่ง ที่นั่นมีหญิงสาวคนหนึ่งพบกับชายคนหนึ่ง เธอชอบเขามาก นี่ก็พม่าเหมือนกัน

ชายหนุ่มสารภาพกับหญิงสาวว่าเขาแต่งงานแล้ว เล่าเรื่องงานแต่งงานท่ามกลางพายุหิมะ หญิงสาวที่มีความประหลาดใจเล่าเรื่องของเธอให้เขาฟัง เมื่อได้เรียนรู้ความจริงทั้งหมดแล้ว เสือป่าหนุ่มก็ล้มลงแทบเท้าของคนที่เขาเลือก

วีรบุรุษของเรื่อง

มาเรีย - หัวหน้า ภาพผู้หญิงในเรื่อง "พายุหิมะ" ขุนนางหญิงวัยสิบเจ็ดปีซีดและผอมเพรียว ร่ำรวยและถูกพ่อแม่รังแก ผู้หญิงคนนี้มีประสบการณ์ความรักที่แข็งแกร่ง เธอไม่ใช่มนุษย์ต่างดาวจากจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยและความกล้าหาญ ผู้หญิงช่างฝันและอารมณ์อ่อนไหวพร้อมที่จะต่อสู้กับพ่อแม่และแอบแต่งงานกับคนที่เธอรักอย่างลับๆ หญิงสาวที่อ่อนไหวและเปราะบาง ใช้ชีวิตบนความคิดที่มีความสุขเกี่ยวกับ ความรักซึ่งกันและกันกำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการแยกทางกับวลาดิเมียร์

เบอร์มินเป็นทหารเสือที่กลายเป็นสามีของมารีญาโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาเป็นคนฉลาด แต่ประมาท ค่อนข้างเหน็บแนมและหุนหันพลันแล่น ด้วยแรงผลักดันจากความเหลื่อมล้ำที่ว่างเปล่า เขาเข้าใจว่าเขาจะทำผิดที่ยกโทษให้ไม่ได้ แต่ก็ยังแสร้งทำเป็นเป็นเจ้าบ่าวในงานแต่งงานลับ

วลาดิเมียร์เป็นธงหนุ่มจากชนชั้นที่ยากจน เขาเป็นคนโรแมนติก เต็มไปด้วยแรงกระตุ้น ไม่รอบคอบและมีเหตุผลเสมอไป เขามองว่าการแต่งงานที่ผิดพลาดของมายาเป็นการทรยศที่ร้ายแรงที่สุด เมื่อพิจารณาว่าหญิงสาวจงใจทำอย่างนั้น เขาจึงทิ้งเธอไปตลอดกาล

องค์ประกอบของเรื่อง

พื้นฐานของพล็อตคือการแต่งงานที่อยากรู้อยากเห็น สำหรับผู้ชาย นี่คือความพยายามที่จะสนุกสนาน สำหรับผู้หญิง - การล่มสลายของความรักที่เธอหวังไว้ พล็อตแบ่งออกเป็นสองบรรทัดตามเงื่อนไข:

• แมรี่และวลาดิเมียร์;
• มารีญาและชาวพม่า.

ไม่มีอารัมภบทและบทส่งท้าย และตัวเรื่องเองก็เริ่มต้นด้วยการอธิบายเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งอธิบายถึงชีวิตประจำวันของคฤหาสน์แห่งนี้ จุดไคลแม็กซ์ขั้นกลางคือช่วงเวลาที่แมรี่รู้ถึงความผิดพลาดร้ายแรงในโบสถ์ ณ เวลานี้คนเดียว เส้นเรื่องเปลี่ยนไปใช้อย่างอื่นได้อย่างราบรื่น จุดสุดยอดหลัก: หลังจากผ่านไปหลายปี Marya ยอมรับสามี "เก่า" ของเธอในสุภาพบุรุษคนใหม่

สัญลักษณ์สำคัญที่กำหนดเหตุการณ์ล่วงหน้าคือพายุหิมะ องค์ประกอบที่บ้าคลั่งได้เปลี่ยนแผนการของคู่รักหนุ่มสาวที่จะหมั้นกันในตอนกลางคืน ในทางกลับกัน สภาพอากาศเลวร้ายเป็นสัญลักษณ์ของความเยาว์วัย เต็มไปด้วยความรัก ความสงบ ไร้เหตุผลและระเบียบ

เรื่องราว "พายุหิมะ" เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมของพุชกิน งานมีความโดดเด่นด้วยความสมบูรณ์ที่เข้มงวดสัดส่วนในความเป็นจริงการคำนวณทางคณิตศาสตร์ขององค์ประกอบทั้งหมดขององค์ประกอบ ผู้เขียนในระดับสัญชาตญาณล้วนๆ สามารถพบรูปแบบในอุดมคตินั้นได้ ซึ่งเขาได้แสดงความตั้งใจอย่างชำนาญ

ม้าวิ่งไปตามเนินดิน
เหยียบหิมะลึก...
ที่นี่ ข้างพระวิหารของพระเจ้า
เห็นอยู่คนเดียว
……………………………………
ทันใดนั้นมีพายุหิมะอยู่รอบตัว
หิมะตกเป็นกระจุก
Black Raven กระพือปีก
โฉบเหนือเลื่อน;
คำพยากรณ์คร่ำครวญว่าเศร้า!
ม้าก็รีบ
มองอย่างระแวดระวังในระยะทางที่มืดมิด
ยกแผงคอ...
Zhukovsky

ในตอนท้ายของปี 1811 ในยุคที่น่าจดจำสำหรับเรา Gavrila Gavrilovich R ** ที่ดีอาศัยอยู่ในที่ดินของเขา Nenaradovo เขามีชื่อเสียงไปทั่วเขตสำหรับการต้อนรับและความจริงใจของเขา เพื่อนบ้านของเขามาหาเขาเพื่อกิน ดื่ม เล่น kopecks ห้าตัวในบอสตันกับภรรยาของเขา Praskovya Petrovna และบางคนเพื่อดูลูกสาวของพวกเขา Marya Gavrilovna เด็กหญิงอายุสิบเจ็ดปีผอมเพรียว เธอถูกมองว่าเป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวยและหลายคนทำนายว่าเธอเองหรือสำหรับลูกชายของพวกเขา

Marya Gavrilovna เติบโตขึ้นมาในนวนิยายฝรั่งเศสและตกหลุมรัก วิชาที่เธอเลือกคือธงทหารที่น่าสงสารซึ่งกำลังลาพักร้อนอยู่ในหมู่บ้านของเขา มันไปโดยไม่บอกว่าชายหนุ่มถูกเผาด้วยความรักที่เท่าเทียมกันและพ่อแม่ที่น่ารักของเขาสังเกตเห็นความชอบร่วมกันของพวกเขาห้ามไม่ให้ลูกสาวของพวกเขาคิดถึงเขาและเขาก็ได้รับสิ่งที่แย่กว่าผู้ประเมินที่เกษียณแล้ว

ภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องราวของ A. S. Pushkin "Snowstorm", 1984

คู่รักของเราติดต่อกันทางจดหมายและพบกันตามลำพังทุกวันในป่าสนหรือที่โบสถ์หลังเก่า ที่นั่นพวกเขาสาบานว่าจะรักกันนิรันดร์บ่นเรื่องโชคชะตาและตั้งสมมติฐานต่างๆ ในการโต้ตอบและพูดคุยในลักษณะนี้ พวกเขา (ซึ่งค่อนข้างเป็นธรรมชาติ) ได้ให้เหตุผลดังต่อไปนี้: หากเราหายใจไม่ออกโดยปราศจากกันและกัน และเจตจำนงของพ่อแม่ที่โหดร้ายขัดขวางความเป็นอยู่ที่ดีของเรา เราจะทำไม่ได้หากปราศจากมัน มันไปโดยไม่บอกว่าความคิดที่มีความสุขนี้เกิดขึ้นกับชายหนุ่มก่อนและจินตนาการอันแสนโรแมนติกของ Marya Gavrilovna ชอบมันมาก

ฤดูหนาวมาและหยุดการมาเยือนของพวกเขา แต่การติดต่อกลับมีชีวิตชีวาขึ้น วลาดิมีร์นิโคเลวิชในจดหมายทุกฉบับขอร้องให้เธอยอมจำนนต่อเขาแต่งงานอย่างลับๆซ่อนตัวอยู่พักหนึ่งแล้วโยนตัวเองลงแทบเท้าพ่อแม่ของเธอซึ่งแน่นอนว่าจะต้องประทับใจในที่สุดด้วยความมั่นคงและความโชคร้ายของคู่รักของพวกเขา และจะพูดกับพวกเขาอย่างแน่นอน: “เด็ก ๆ ! เข้ามาในอ้อมแขนของเรา"

พุชกิน. บลิซซาร์ด. หนังสือเสียง

Marya Gavrilovna ลังเลอยู่นาน แผนการหลบหนีจำนวนมากถูกปฏิเสธ ในที่สุดเธอก็ตกลง: ในวันที่ได้รับการแต่งตั้ง เธอจะต้องข้ามมื้อเย็นและออกจากห้องของเธอโดยอ้างว่าปวดหัว หญิงสาวของเธออยู่ในสมรู้ร่วมคิด ทั้งสองคนจะต้องออกไปที่สวนทางระเบียงด้านหลัง หารถเลื่อนสำเร็จรูปหลังสวน เข้าไปในสวน แล้วขับรถไปห้าไมล์จาก Nenaradovo ไปยังหมู่บ้าน Zhadrino ตรงไปยังโบสถ์ที่ Vladimir ควรจะไป รอพวกเขา

ในวันก่อนวันสำคัญ Marya Gavrilovna ไม่ได้นอนทั้งคืน เธอเก็บสัมภาระ ผูกผ้าลินินและชุดเดรส เขียนจดหมายยาวถึงหญิงสาวที่อ่อนไหวคนหนึ่ง เพื่อนของเธอ และอีกคนหนึ่งถึงพ่อแม่ของเธอ เธอบอกลาพวกเขาด้วยถ้อยคำที่ซาบซึ้งที่สุด ยกโทษบาปของเธอด้วยพลังแห่งกิเลสที่ไม่อาจต้านทานได้ และจบลงด้วยการบอกว่าเธอจะให้เกียรติช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอเมื่อเธอได้รับอนุญาตให้ทิ้งตัวลงแทบเท้าของสุดที่รัก ผู้ปกครอง. เมื่อปิดผนึกจดหมายทั้งสองฉบับด้วยตราทูลาซึ่งมีรูปหัวใจที่ลุกโชนสองดวงพร้อมจารึกที่ดี เธอจึงทิ้งตัวลงบนเตียงก่อนรุ่งสางและหลับไป แต่ที่นี่ก็เช่นกัน ฝันร้ายได้ปลุกเธอขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดูเหมือนว่าในขณะที่เธอกำลังขึ้นรถเลื่อนเพื่อไปงานแต่งงาน พ่อของเธอหยุดเธอ ลากเธอด้วยความเร็วอันแสนระทมทุกข์เหนือหิมะแล้วโยนเธอลงในคุกใต้ดินที่มืดมิดไร้ก้นบึ้ง ... และเธอก็เหินเวหา ด้วยหัวใจที่กำลังจมอย่างอธิบายไม่ได้ จากนั้นเธอก็เห็นวลาดิเมียร์นอนอยู่บนพื้นหญ้าซีดและเปื้อนเลือด เขากำลังจะตายขอร้องเธอด้วยน้ำเสียงที่แหลมคมเพื่อรีบแต่งงานกับเขา ... นิมิตที่น่าเกลียดและไร้ความหมายอื่น ๆ พุ่งไปข้างหน้าเธอทีละคน ในที่สุดเธอก็ลุกขึ้น หน้าซีดกว่าปกติ และปวดหัวอย่างไม่เสแสร้ง พ่อและแม่ของเธอสังเกตเห็นความไม่สบายใจของเธอ การดูแลอย่างอ่อนโยนและคำถามที่ไม่หยุดหย่อน: เกิดอะไรขึ้นกับคุณ Masha? คุณป่วย Masha? - ฉีกหัวใจของเธอออกจากกัน เธอพยายามทำให้พวกมันสงบลง เพื่อให้ดูร่าเริง แต่เธอทำไม่ได้ ค่ำก็มา ความคิดที่ว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เธอใช้เวลาทั้งวันอยู่ท่ามกลางครอบครัวของเธอบีบคั้นหัวใจของเธอ เธอแทบจะไม่มีชีวิตอยู่ เธอแอบบอกลาทุกคนกับสิ่งของทั้งหมดที่ล้อมรอบเธอ เสิร์ฟอาหารมื้อเย็น; หัวใจของเธอเริ่มเต้นแรง เธอประกาศด้วยเสียงสั่นเครือว่าเธอไม่อยากทานอาหารเย็น และเริ่มบอกลาพ่อและแม่ของเธอ พวกเขาจูบเธอและอวยพรเธอตามปกติ: เธอเกือบจะร้องไห้ เมื่อมาถึงห้องของเธอ เธอเอนกายลงบนเก้าอี้นวมและร้องไห้ออกมา หญิงสาวเรียกร้องให้เธอสงบลงและทำใจ ทุกอย่างพร้อมแล้ว ครึ่งชั่วโมงต่อมา Masha ต้องออกจากบ้านพ่อแม่ของเธอตลอดไปห้องของเธอชีวิตสาวที่เงียบสงบของเธอ ... มีพายุหิมะข้างนอก ลมก็หอน บานประตูหน้าต่างก็สั่นสะท้าน ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามและลางร้ายสำหรับเธอ ในไม่ช้าทุกอย่างในบ้านก็สงบลงและผล็อยหลับไป Masha ห่อตัวด้วยผ้าคลุมไหล่ สวมเสื้อคลุมอุ่นๆ หยิบกล่องเครื่องประดับของเธอ แล้วออกไปที่ระเบียงด้านหลัง สาวใช้ถือสองมัดอยู่ข้างหลังเธอ พวกเขาลงไปที่สวน พายุหิมะไม่ได้บรรเทาลง ลมพัดผ่านเธอราวกับพยายามจะหยุดอาชญากรหนุ่ม พวกเขาเดินไปจนสุดสวน บนถนน รถเลื่อนกำลังรอพวกเขาอยู่ ม้าที่ปลูกพืชไม่ได้หยุดนิ่ง โค้ชของวลาดิเมียร์เดินไปที่ด้านหน้าของเพลาโดยกลั้นความกระตือรือร้นไว้ เขาช่วยหญิงสาวและแฟนสาวของเธอให้นั่งลงและวางห่อและกล่อง ดึงบังเหียน และม้าก็บินไป เมื่อมอบหมายให้หญิงสาวดูแลชะตากรรมและศิลปะของโค้ช Tereshka ให้เราหันไปหาคู่รักหนุ่มสาวของเรา

วลาดิเมียร์อยู่บนท้องถนนทั้งวัน ในตอนเช้าเขาอยู่ที่นักบวช Zhadrinsk; บังคับเห็นด้วยกับเขา; แล้วท่านก็ไปหาพยานจากเจ้าของที่ดินข้างเคียง คนแรกที่เขาปรากฏตัวคือ Drvin ทองเหลืองวัยสี่สิบปีที่เกษียณอายุราชการเห็นด้วยอย่างรวดเร็ว การผจญภัยครั้งนี้ทำให้เขานึกถึงสมัยก่อนและการแกล้งของเสือกลาง เขาเกลี้ยกล่อมวลาดิเมียร์ให้พักและรับประทานอาหารกับเขา และรับรองกับเขาว่าพยานอีกสองคนจะไม่เกี่ยวข้อง อันที่จริง ทันทีหลังอาหารเย็น นักรังวัด Schmit ที่สวมหนวดและเดือย และลูกชายของกัปตันตำรวจ เด็กชายอายุประมาณสิบหกซึ่งเพิ่งเข้าไปในอูลานก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาไม่เพียงยอมรับข้อเสนอของวลาดิเมียร์ แต่ยังสาบานกับเขาว่าพวกเขาพร้อมที่จะเสียสละชีวิตเพื่อเขา วลาดิเมียร์โอบกอดพวกเขาด้วยความยินดีและกลับบ้านเพื่อเตรียมตัว

มันมืดมานานแล้ว เขาส่ง Tereshka ที่ไว้ใจได้ไปยัง Nenaradovo พร้อมกับ Troika ของเขาและคำสั่งที่ละเอียดถี่ถ้วนและสำหรับตัวเขาเองเขาสั่งให้วางเลื่อนม้าตัวเดียวตัวเล็ก ๆ ไปที่ Zhadrino ซึ่ง Marya Gavrilovna ควรจะมาถึงโดยลำพัง ในสองชั่วโมง เขาคุ้นเคยกับถนนและขับรถไปเพียงยี่สิบนาทีเท่านั้น

แต่ทันทีที่วลาดิเมียร์ออกจากเขตชานเมืองในทุ่งนา ลมก็พัดมาและมีพายุหิมะที่เขามองไม่เห็นอะไรเลย ในหนึ่งนาทีถนนลื่นไถล บริเวณโดยรอบหายไปในหมอกที่มีเมฆครึ้มและสีเหลืองซึ่งมีเกล็ดหิมะสีขาวปลิวไสว ท้องฟ้าผสานกับโลก วลาดิเมียร์พบว่าตัวเองอยู่ในทุ่งนาและต้องการกลับไปอยู่บนถนนอย่างไร้ประโยชน์ ม้าก้าวไปอย่างไม่ตั้งใจและทุก ๆ นาทีก็ขี่ม้าเข้าไปในกองหิมะหรือตกลงไปในหลุม รถเลื่อนยังคงพลิกคว่ำ วลาดิเมียร์พยายามที่จะไม่สูญเสียทิศทางที่แท้จริงเท่านั้น แต่สำหรับเขาดูเหมือนว่าผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมงแล้วและเขายังไม่ไปถึงป่า Zhadrinskaya ผ่านไปอีกสิบนาทีหรือมากกว่านั้น ป่านั้นไม่มีที่ไหนให้เห็น วลาดิเมียร์ขี่ม้าผ่านทุ่งที่มีหุบเขาลึกข้ามผ่าน พายุหิมะไม่ได้ลดลง ท้องฟ้าก็ไม่แจ่มใส ม้าเริ่มเหน็ดเหนื่อยและเหงื่อไหลออกจากลูกเห็บแม้ว่าเขาจะอยู่ในหิมะลึกถึงเอวตลอดเวลา

ในที่สุดเขาก็เห็นว่าเขากำลังไปผิดทาง วลาดิเมียร์หยุด: เขาเริ่มคิด จำ ไตร่ตรอง และเชื่อว่าเขาควรจะไปทางขวา เขาขับรถไปทางขวา ม้าของเขาก้าวไปเล็กน้อย เขาอยู่บนถนนนานกว่าหนึ่งชั่วโมง Zhadrino น่าจะอยู่ใกล้ๆ แต่เขาขี่ ขี่ และไม่มีที่สิ้นสุดในทุ่ง กองหิมะและหุบเหวทั้งหมด ทุกนาทีที่เลื่อนพลิกคว่ำ ทุกนาทีที่เขายกขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป วลาดิเมียร์เริ่มกังวลมาก

ในที่สุด บางอย่างก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีดำที่ด้านข้าง วลาดิเมียร์หันไปที่นั่น เมื่อใกล้เข้ามาก็เห็นป่าละเมาะ ขอบคุณพระเจ้า เขาคิดว่ามันใกล้เข้ามาแล้ว เขาขี่ม้าไปใกล้ป่า โดยหวังว่าจะได้ไปบนถนนที่คุ้นเคยหรือขับรถไปรอบๆ ป่า โดย Zhadrino อยู่ข้างหลังทันที ในไม่ช้าเขาก็พบทางและขี่ม้าเข้าไปในความมืดของต้นไม้ที่เปลือยเปล่าในฤดูหนาว ลมไม่สามารถโหมกระหน่ำที่นี่ ถนนเรียบ ม้าร่าเริงขึ้นและวลาดิเมียร์ก็สงบลง

แต่เขาขี่และขี่ แต่ไม่เห็น Zhadrin เลย ป่าไม่มีที่สิ้นสุด วลาดิเมียร์เห็นด้วยความสยดสยองว่าเขาขับรถเข้าไปในป่าที่ไม่คุ้นเคย ความสิ้นหวังเข้าครอบงำเขา เขาตีม้า; สัตว์ที่น่าสงสารเริ่มวิ่งเหยาะๆ แต่ในไม่ช้าก็เริ่มรบกวนและหลังจากนั้นประมาณสี่ชั่วโมงมันก็เดินได้แม้จะมีความพยายามทั้งหมดของวลาดิเมียร์ผู้โชคร้าย

ต้นไม้เริ่มบางลงทีละน้อยและวลาดิเมียร์ก็ขี่ม้าออกจากป่า Zhadrin ไม่มีที่ไหนให้เห็น น่าจะประมาณเที่ยงคืน น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเขา เขาไปโดยสุ่ม อากาศสงบลง เมฆก็แยกจากกัน และก่อนที่เขาจะวางพื้นราบที่ปูด้วยพรมหยักสีขาว กลางคืนค่อนข้างชัดเจน เขาเห็นหมู่บ้านแห่งหนึ่งอยู่ไม่ไกล มีสี่ห้าครัวเรือน วลาดิเมียร์ไปหาเธอ ที่กระท่อมหลังแรกเขากระโดดลงจากเลื่อน วิ่งไปที่หน้าต่างแล้วเคาะประตู ไม่กี่นาทีต่อมา บานเกล็ดไม้ก็ถูกยกขึ้น และชายชราก็ยื่นเคราสีเทาของเขาออกมา "คุณต้องการอะไร?" - “Zhadrino อยู่ไกลไหม” “Zhadrino อยู่ไกลไหม” - "ใช่ ๆ! มันไกล? - "ไม่ไกล; สิบโองการจะเป็น เมื่อคำตอบนี้ วลาดิเมียร์จับผมของเขาและยังคงนิ่งอยู่ราวกับชายคนหนึ่งที่ถูกตัดสินประหารชีวิต

"คุณมาจากที่ไหน?" ชายชราพูดต่อ วลาดิเมียร์ไม่มีใจที่จะตอบคำถาม “คุณช่วยได้ไหมผู้เฒ่า” เขาพูด“ พาฉันไปที่ Zhadrin ได้ไหม” “เรามีม้าแบบไหน” ชายคนนั้นตอบ “ฉันขอไกด์หน่อยไม่ได้เหรอ? ฉันจะจ่ายทุกอย่างที่เขาต้องการ” - "เดี๋ยวก่อน" ชายชราพูดพร้อมกับลดชัตเตอร์ "ฉันจะส่งลูกชายเหล่านั้น เขาเห็นคุณผ่าน " วลาดิเมียร์เริ่มรอ ไม่กี่นาทีต่อมาเขาก็เริ่มเคาะอีกครั้ง ชัตเตอร์ขึ้น, เคราแสดงให้เห็น. "คุณต้องการอะไร?" “แล้วลูกชายของคุณล่ะ” “ตอนนี้เขาออกไปแล้ว สวมรองเท้าของเขา อาลี หนาวมั้ย? "เข้ามาแล้วอุ่นใจ" “ขอบคุณครับ ส่งลูกชายของคุณมาโดยเร็วที่สุด”

ประตูลั่นดังเอี๊ยด ผู้ชายคนนั้นออกมาพร้อมกับกระบองแล้วเดินไปข้างหน้าตอนนี้กำลังชี้ไปที่ถนนที่ปกคลุมไปด้วยกองหิมะ "ตอนนี้กี่โมงแล้ว?" วลาดิเมียร์ถามเขา “ใช่ อีกไม่นานก็จะเช้า” ชายหนุ่มตอบ วลาดิเมียร์ไม่พูดอะไร

ไก่โต้งก็ขัน และมันก็เบาแล้วเมื่อไปถึง Zhadrin คริสตจักรถูกปิด วลาดิเมียร์จ่ายเงินให้ผู้ควบคุมวงและไปที่สนามเพื่อไปหานักบวช เขาไม่ได้อยู่ในลานของ Troika ข่าวอะไรรอเขาอยู่!

แต่ให้เรากลับไปหาเจ้าของที่ดีของ Nenaradovo และดูว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่

แต่ไม่มีอะไร.

คนชราตื่นขึ้นและเข้าไปในห้องนั่งเล่น Gavrila Gavrilovich สวมหมวกและแจ็กเก็ตผ้าสำลี Praskovya Petrovna ในชุดคลุมผ้าฝ้าย กาโลหะถูกนำเข้ามาและ Gavrila Gavrilovich ส่งหญิงสาวไปหา Marya Gavrilovna ว่าสุขภาพของเธอเป็นอย่างไรและเธอนอนหลับอย่างไร เด็กหญิงตัวน้อยกลับมาโดยประกาศว่าหญิงสาวน่าจะนอนหลับได้ไม่ดี แต่ตอนนี้มันง่ายขึ้นสำหรับเธอแล้ว และอีกสักครู่เธอก็จะเข้ามาในห้องรับแขก อันที่จริงประตูเปิดออกและ Marya Gavrilovna ขึ้นมาเพื่อทักทายพ่อกับแม่

"หัวของคุณคืออะไร Masha?" ถาม Gavrila Gavrilovich “ ดีขึ้นพ่อ” Masha ตอบ “ คุณต้องบ้าไปแล้วเมื่อวานนี้ Masha” Praskovya Petrovna กล่าว “ บางทีแม่” Masha ตอบ

วันนั้นเป็นไปด้วยดี แต่ตอนกลางคืนมาชาล้มป่วย พวกเขาส่งไปที่เมืองเพื่อหาหมอ เขามาถึงในตอนเย็นและพบว่าผู้ป่วยเพ้อ มีไข้รุนแรง และผู้ป่วยที่น่าสงสารใช้เวลาสองสัปดาห์ที่ขอบของโลงศพ

ไม่มีใครในบ้านรู้เกี่ยวกับการหลบหนีที่ควรจะเป็น จดหมายที่เธอเขียนเมื่อวันก่อนถูกเผา สาวใช้ของเธอไม่ได้พูดอะไรกับใครเพราะกลัวว่าเจ้านายจะโกรธ นักบวช, ทองเหลืองที่เกษียณอายุแล้ว, นักรังวัดที่ดิน mustachioed และแลนเซอร์ตัวน้อยนั้นเจียมเนื้อเจียมตัวและด้วยเหตุผลที่ดี Tereshka โค้ชไม่เคยพูดอะไรฟุ่มเฟือยแม้ในขณะที่เมา ดังนั้นความลับจึงถูกเก็บไว้โดยผู้สมรู้ร่วมคิดมากกว่าครึ่งโหล แต่ Marya Gavrilovna ตัวเองในความเพ้อไม่หยุดหย่อนของเธอแสดงความลับของเธอ อย่างไรก็ตาม คำพูดของเธอไม่สอดคล้องกับทุกสิ่งที่แม่ซึ่งไม่ได้ลุกจากเตียงสามารถเข้าใจได้จากพวกเขาว่าลูกสาวของเธอหลงรักวลาดิมีร์ นิโคเลวิชอย่างมหันต์ และความรักนั้นอาจเป็นสาเหตุของอาการป่วยของเธอ เธอปรึกษากับสามีของเธอกับเพื่อนบ้านบางคนและในที่สุดทุกคนก็ตัดสินใจอย่างเป็นเอกฉันท์ว่านั่นคือชะตากรรมของ Marya Gavrilovna ที่คุณไม่สามารถไปรอบ ๆ คู่หมั้นของคุณกับม้าความยากจนนั้นไม่ใช่รอง ไม่ใช่อยู่ด้วยทรัพย์สมบัติ แต่อยู่กับบุคคล เป็นต้น . . สุภาษิตทางศีลธรรมมีประโยชน์อย่างน่าประหลาดใจในกรณีเหล่านั้น เมื่อเราสามารถนึกถึงตัวเองเพียงเล็กน้อยเพื่อปรับตัวเอง

ในขณะเดียวกัน หญิงสาวก็เริ่มฟื้นตัว วลาดิเมียร์ไม่เคยเห็นในบ้านของ Gavrila Gavrilovich เป็นเวลานาน เขาตกใจกับการต้อนรับตามปกติ พวกเขาตัดสินใจส่งไปหาเขาและประกาศให้เขาทราบถึงความสุขที่ไม่คาดคิด: ยินยอมให้แต่งงาน แต่สิ่งที่เป็นที่น่าประหลาดใจของเจ้าของที่ดิน Nenarado เมื่อพวกเขาได้รับจดหมายครึ่งบ้าจากเขาเพื่อตอบสนองต่อคำเชิญของพวกเขา! เขาประกาศกับพวกเขาว่าเท้าของเขาจะไม่มีวันอยู่ในบ้านของพวกเขาและขอให้พวกเขาลืมชายผู้โชคร้ายซึ่งความตายยังคงเป็นความหวังเดียว ไม่กี่วันต่อมาพวกเขารู้ว่าวลาดิเมียร์ออกจากกองทัพแล้ว นี่คือในปี พ.ศ. 2355

เป็นเวลานานที่พวกเขาไม่กล้าประกาศเรื่องนี้กับมาช่าพักฟื้น เธอไม่เคยพูดถึงวลาดิเมียร์ ไม่กี่เดือนต่อมา เมื่อพบชื่อของเขาในหมู่ผู้มีชื่อเสียงและบาดเจ็บสาหัสใกล้ Borodino เธอก็หมดสติ และพวกเขากลัวว่าไข้ของเธอจะไม่กลับมา อย่างไรก็ตาม ขอบคุณพระเจ้า การเป็นลมหมดสติไม่มีผลใดๆ

ความเศร้ามาเยี่ยมเธออีกครั้ง: Gavrila Gavrilovich เสียชีวิตโดยปล่อยให้เธอเป็นทายาทของอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด แต่มรดกไม่ได้ปลอบโยนเธอ เธอแบ่งปันความเศร้าโศกของ Praskovya Petrovna ผู้น่าสงสารอย่างจริงใจและสาบานว่าจะไม่จากเธอไป ทั้งสองออกจากเนนาราโดโว สถานที่แห่งความทรงจำอันน่าเศร้า และไปอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังหนึ่ง

คู่ครองวนรอบเจ้าสาวแสนหวานและรวย แต่นางมิได้ให้ความหวังแก่ใครเลยแม้แต่น้อย บางครั้งแม่ของเธอกระตุ้นให้เธอเลือกเพื่อน Marya Gavrilovna ส่ายหัวและคิด วลาดิมีร์ไม่มีอยู่อีกต่อไป: เขาเสียชีวิตในมอสโกก่อนฝรั่งเศสเข้ามา ความทรงจำของเขาดูศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Masha; อย่างน้อยเธอก็หวงแหนทุกอย่างที่สามารถเตือนเขาได้ ทั้งหนังสือที่เขาเคยอ่าน ภาพวาดของเขา โน้ต และบทกวีที่เขาคัดลอกมาให้เธอ เพื่อนบ้านที่ได้เรียนรู้ทุกสิ่งต่างประหลาดใจกับความมั่นคงของเธอและด้วยความอยากรู้อยากเห็นรอคอยฮีโร่ที่ในที่สุดก็มีชัยเหนือความจงรักภักดีอันน่าเศร้าของ Artemisa พรหมจารีผู้นี้

ในขณะเดียวกัน สงครามแห่งความรุ่งโรจน์ก็จบลง กองทหารของเรากลับมาจากต่างประเทศ ผู้คนต่างวิ่งเข้าหาพวกเขา ดนตรีบรรเลงเพลงผู้พิชิต: Vive Henri-Quatre [มีอายุยืนนาน Henry the Fourth (fr.), Tyrolean waltzes และ arias จาก Joconde เจ้าหน้าที่ที่ออกรบไปเกือบเป็นหนุ่มก็กลับมา โตเต็มที่ในอากาศที่ทะเลาะวิวาท แขวนคอด้วยไม้กางเขน ทหารกำลังพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน ขัดขวางทุกนาทีด้วยคำภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศส ช่วงเวลาที่น่าจดจำ! เวลาแห่งความรุ่งโรจน์และความสุข! หัวใจของรัสเซียเต้นแรงแค่ไหนที่คำว่าปิตุภูมิ! น้ำตาของการนัดพบช่างหวานเหลือเกิน! ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเราจึงรวมความรู้สึกของความภาคภูมิใจของชาติและความรักที่มีต่ออธิปไตย! และมันเป็นเวลาอะไรสำหรับเขา!

ผู้หญิง ผู้หญิงรัสเซียนั้นหาที่เปรียบมิได้ ความหนาวเย็นตามปกติของพวกเขาหายไป ความยินดีของพวกเขาช่างทำให้มึนเมาอย่างแท้จริงเมื่อพบกับผู้ชนะ พวกเขาตะโกนว่า: ไชโย!

และพวกเขาโยนหมวกขึ้นไปในอากาศ

เจ้าหน้าที่คนไหนในสมัยนั้นไม่ยอมรับว่าเขาเป็นหนี้รางวัลที่ดีที่สุดและล้ำค่าที่สุดสำหรับผู้หญิงรัสเซีย ..

ในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมนี้ Marya Gavrilovna อาศัยอยู่กับแม่ของเธอในจังหวัด *** และไม่เห็นว่าเมืองหลวงทั้งสองฉลองการกลับมาของกองทัพอย่างไร แต่ในเขตและหมู่บ้าน ความกระตือรือร้นโดยทั่วไปอาจรุนแรงกว่านั้น การปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ในสถานที่เหล่านี้เป็นชัยชนะที่แท้จริงสำหรับเขา และคนรักของเขาที่สวมเสื้อหางยาวรู้สึกแย่ในละแวกบ้านของเขา

เราได้กล่าวไปแล้วว่าแม้เธอจะเย็นชา Marya Gavrilovna ก็ยังถูกรายล้อมไปด้วยผู้แสวงหา แต่ทุกคนต้องล่าถอยเมื่อพันเอก Burmin เสือป่าที่ได้รับบาดเจ็บปรากฏตัวในปราสาทของเธอ โดยมีจอร์จอยู่ในรังดุมและมีสีซีดที่น่าสนใจอย่างที่หญิงสาวกล่าว เขาอายุประมาณยี่สิบหกปี เขามาพักผ่อนที่ที่ดินของเขาซึ่งตั้งอยู่ในย่านหมู่บ้าน Marya Gavrilovna Marya Gavrilovna ทำให้เขาโดดเด่นมาก เมื่ออยู่กับเขา ความรอบคอบตามปกติของเธอก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเธอกำลังเจ้าชู้กับเขา แต่กวีสังเกตพฤติกรรมของเธอจะพูดว่า:

Se amor non e, เช ดังเก้?..
[ถ้านี่ไม่ใช่ความรักแล้วไง .. (อิตาลี)]

ชาวพม่าเป็นชายหนุ่มที่น่ารักมาก เขามีจิตใจแบบที่ผู้หญิงชอบ นั่นคือ จิตใจที่มีเหตุผลและการสังเกต ปราศจากการเสแสร้งและเยาะเย้ยอย่างไม่แยแส พฤติกรรมของเขากับ Marya Gavrilovna นั้นเรียบง่ายและเป็นอิสระ แต่ไม่ว่าเธอจะพูดหรือทำอะไร วิญญาณและดวงตาของเขาก็ตามเธอไปอย่างนั้น ดูเหมือนเขาจะเป็นคนเงียบๆ และถ่อมตัว แต่มีข่าวลือว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นคนขี้ขลาด และสิ่งนี้ไม่ได้ทำร้ายเขาในความเห็นของ Marya Gavrilovna ซึ่ง (เช่นเดียวกับหญิงสาวทั่วไป) ยินดีที่จะขอโทษที่แกล้งแสดงความกล้าหาญและ ความกระตือรือร้นของตัวละคร

แต่เหนือสิ่งอื่นใด ... (มากกว่าความอ่อนโยนของเขา การสนทนาที่น่ารื่นรมย์มากขึ้น สีซีดที่น่าสนใจมากขึ้น มือที่พันเป็นแผลมากขึ้น) ความเงียบของเสือหนุ่มส่วนใหญ่กระตุ้นความอยากรู้และจินตนาการของเธอ เธอไม่สามารถยอมรับได้ว่าเขาชอบเธอมาก บางทีด้วยความคิดและประสบการณ์ของเขาสามารถสังเกตได้ว่าเธอทำให้เขาโดดเด่น: ทำไมเธอถึงยังไม่เห็นเขาที่เท้าของเธอและยังไม่ได้ยินคำสารภาพของเขา? อะไรรั้งเขาไว้? ความขี้ขลาด แยกขาดจากรักแท้ ภาคภูมิใจ หรือการเกี้ยวพาราสีของเทปแดงเจ้าเล่ห์? มันเป็นเรื่องลึกลับสำหรับเธอ เมื่อคิดอย่างรอบคอบแล้ว เธอตัดสินใจว่าความขี้ขลาดเป็นเหตุผลเดียวสำหรับเรื่องนี้ และตัดสินใจให้กำลังใจเขาด้วยความใส่ใจมากขึ้น และแม้กระทั่งความอ่อนโยนขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เธอเตรียมข้อไขความที่ไม่คาดคิดที่สุดและตั้งตารอช่วงเวลาของคำอธิบายที่โรแมนติก ความลึกลับไม่ว่าจะในลักษณะใดก็ตาม มักจะเจ็บปวดสำหรับหัวใจของผู้หญิง ปฏิบัติการทางทหารของเธอประสบความสำเร็จตามที่ต้องการ อย่างน้อย Burmin ก็ตกอยู่ในความรอบคอบ และดวงตาสีดำของเขาจับจ้องไปที่ Marya Gavrilovna ด้วยไฟที่ช่วงเวลาชี้ขาดดูเหมือนจะอยู่ใกล้แค่เอื้อม เพื่อนบ้านพูดถึงงานแต่งงานราวกับว่ามันจบลงแล้วและ Praskovya Petrovna ใจดีที่ลูกสาวของเธอได้พบเจ้าบ่าวที่คู่ควรในที่สุด

หญิงชราคนหนึ่งเคยนั่งอยู่ตามลำพังในห้องรับแขก เล่นไพ่คนเดียวเมื่อ Burmin เข้ามาในห้องและถาม Marya Gavrilovna ในทันที “เธออยู่ในสวน” หญิงชราตอบ “ไปหาเธอสิ ฉันจะรอเธอที่นี่” ชาวพม่าไปและหญิงชราก็ครุ่นคิด: บางทีเรื่องอาจจะจบลงในวันนี้!

ชาว Burmin พบ Marya Gavrilovna ข้างสระน้ำใต้ต้นหลิวพร้อมหนังสืออยู่ในมือและในชุดสีขาวนางเอกที่แท้จริงของนวนิยายเรื่องนี้ หลังจากคำถามแรก Marya Gavrilovna จงใจหยุดการสนทนา ทำให้เกิดความสับสนมากขึ้น ซึ่งสามารถกำจัดได้ด้วยการอธิบายอย่างกระทันหันและเด็ดขาดเท่านั้น และมันก็เกิดขึ้น Burmin รู้สึกลำบากกับตำแหน่งของเขาประกาศว่าเขามองหาโอกาสที่จะเปิดใจกับเธอมานานแล้วและเรียกร้องความสนใจสักครู่ Marya Gavrilovna ปิดหนังสือของเธอและหลับตาลงอย่างเห็นด้วย

“ฉันรักเธอ” เบอร์มินพูด “ฉันรักเธออย่างสุดใจ…” (แมรี่ กาฟริลอฟนาหน้าแดงและก้มหน้าลงอีก) “ฉันทำอย่างไม่ใส่ใจ ดื่มด่ำกับนิสัยที่หวานชื่น นิสัยที่ได้เห็นและได้ยินคุณทุกวัน…” (Maria Gavrilovna จำตัวอักษรตัวแรกของ St.-Preux [Saint-Preux (fr.)]) “ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะต่อต้านชะตากรรมของฉัน ความทรงจำของคุณ ที่รัก ภาพที่หาที่เปรียบมิได้ ต่อจากนี้ไปจะเป็นความทุกข์ทรมานและความสุขในชีวิตของฉัน แต่ฉันยังต้องทำงานหนักเพื่อเปิดเผยความลับที่น่ากลัวให้คุณและวางอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้ระหว่างเรา ... "-" เธอมีอยู่เสมอ - ขัดจังหวะ Marya Gavrilovna ด้วยความมีชีวิตชีวา - ฉันไม่สามารถเป็นภรรยาของคุณได้ .. . "-" ฉันรู้ - เขาตอบว่าเธอเงียบ - ฉันรู้ว่าคุณเคยรัก แต่ความตายและการคร่ำครวญสามปี ... ดีที่รัก Marya Gavrilovna! อย่าพยายามกีดกันฉันจากการปลอบโยนครั้งสุดท้าย: ความคิดที่ว่าคุณจะยอมทำให้ฉันมีความสุขถ้า... เงียบเพื่อเห็นแก่พระเจ้า เงียบไปเลย คุณกำลังทรมานฉัน ใช่ฉันรู้ ฉันรู้สึกว่าคุณจะเป็นของฉัน แต่ - ฉันเป็นสิ่งมีชีวิตที่โชคร้ายที่สุด ... ฉันแต่งงานแล้ว!

Marya Gavrilovna มองเขาด้วยความประหลาดใจ

“ฉันแต่งงานแล้ว” เบอร์มินกล่าวต่อ “ฉันแต่งงานมาสี่ปีแล้ว และฉันไม่รู้ว่าภรรยาของฉันเป็นใคร เธออยู่ที่ไหน และฉันจะได้พบเธออีกหรือไม่!”

- คุณกำลังพูดถึงอะไร Marya Gavrilovna อุทาน“ แปลกจริงๆ! ต่อไป; ฉันจะบอกคุณทีหลัง ... แต่ไปเถอะ ช่วยฉันหน่อย

“เมื่อต้นปี พ.ศ. 2355” เบอร์มินกล่าว “ข้าพเจ้ารีบไปวิลนา ที่ซึ่งกองทหารของเราประจำการอยู่ เมื่อมาถึงสถานีในเย็นวันหนึ่งในตอนดึก ข้าพเจ้าได้รับคำสั่งให้นำม้าเข้าไปโดยเร็วที่สุด ทันใดนั้น พายุหิมะอันเลวร้ายก็เกิดขึ้น ผู้กำกับการและคนขับรถแนะนำให้ฉันรอ ฉันเชื่อฟังพวกเขา แต่ความรู้สึกไม่สบายใจที่เข้าใจยากเข้าครอบงำฉัน รู้สึกเหมือนมีคนผลักฉัน ในขณะเดียวกัน พายุหิมะก็ไม่ยอมแพ้ ทนไม่ได้ก็สั่งให้วางอีกก็ลุยพายุเข้า คนขับรถม้าเอามันเข้าไปในหัวของเขาที่จะไปตามแม่น้ำซึ่งน่าจะทำให้เส้นทางของเราสั้นลงสามข้อ ชายฝั่งถูกปกคลุม; คนขับรถม้าขับผ่านบริเวณที่พวกเขาเข้าไปในถนน ดังนั้นเราจึงพบว่าตัวเองอยู่ในทิศทางที่ไม่คุ้นเคย พายุไม่ได้สงบลง ฉันเห็นแสงและสั่งให้ไปที่นั่น เรามาถึงหมู่บ้านแล้ว มีไฟไหม้ในโบสถ์ไม้ คริสตจักรเปิดอยู่ มีเลื่อนสองสามตัวยืนอยู่หลังรั้ว ผู้คนกำลังเดินไปตามระเบียง "ที่นี่! ที่นี่!" ตะโกนหลายเสียง ฉันบอกคนขับให้ขับรถขึ้นไป “มีเมตตา คุณลังเลที่ไหน? - มีคนบอกฉัน - เจ้าสาวเป็นลม; ป๊อปไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร เราพร้อมที่จะกลับไป ออกมาเร็วๆ" ฉันกระโดดออกจากรถเลื่อนอย่างเงียบ ๆ และเข้าไปในโบสถ์ โดยมีแสงเทียนสองสามดวงสว่างไสว เด็กผู้หญิงนั่งอยู่บนม้านั่งในมุมมืดของโบสถ์ อีกคนหนึ่งกำลังถูขมับของเธอ “ขอบคุณพระเจ้า” คนๆ นี้กล่าว “คุณมาด้วยกำลัง คุณเกือบจะฆ่าผู้หญิงคนนั้น นักบวชเฒ่าคนหนึ่งเข้ามาหาฉันด้วยคำถาม: “คุณอยากให้ฉันเริ่มไหม” “เริ่มก่อนพ่อ” ฉันตอบอย่างไม่ใส่ใจ หญิงสาวคนนั้นถูกเลี้ยงดูมา สำหรับฉันเธอดูเหมือนไม่เลว... ความเหลื่อมล้ำที่เข้าใจยากและให้อภัยไม่ได้... ฉันยืนอยู่ข้างเธอที่หน้าโต๊ะเรียน นักบวชรีบร้อน ชายสามคนและสาวใช้ดูแลเจ้าสาวและยุ่งอยู่กับเธอเพียงคนเดียว เราแต่งงานกัน. “จูบ” พวกเขาบอกเรา ภรรยาหันหน้ามาทางผม ฉันอยากจะจูบเธอ ... เธอร้องออกมา: "ใช่ไม่ใช่เขา! ไม่ใช่เขา!" - และหมดสติไป พยานจับตาดูฉันอย่างหวาดกลัว ฉันหันหลังเดินออกจากโบสถ์โดยไม่มีสิ่งกีดขวางใด ๆ โยนตัวเองเข้าไปในเกวียนแล้วตะโกน: "ไปกันเถอะ!"

- พระเจ้า! Marya Gavrilovna ร้องไห้“ และคุณไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับภรรยาที่น่าสงสารของคุณ?

“ฉันไม่รู้” เบอร์มินตอบ “ฉันไม่รู้ชื่อหมู่บ้านที่ฉันแต่งงาน จำไม่ได้ว่าออกจากสถานีไหน ในขณะนั้น ข้าพเจ้าคิดว่าการเล่นตลกทางอาญามีความสำคัญเพียงเล็กน้อยจนเมื่อขับออกจากโบสถ์ ข้าพเจ้าผล็อยหลับไปและตื่นขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้นที่สถานีที่สามแล้ว คนรับใช้ที่อยู่กับฉันนั้นเสียชีวิตในการหาเสียง ดังนั้นฉันไม่มีความหวังที่จะหาคนที่ฉันเล่นกลอุบายอย่างโหดเหี้ยมและตอนนี้ก็แก้แค้นอย่างโหดเหี้ยม

- พระเจ้า พระเจ้าของฉัน! - Marya Gavrilovna พูดจับมือเขา - เป็นคุณ! แล้วคุณไม่รู้จักฉันเหรอ

ชาวพม่าหน้าซีด...และทรุดตัวลงแทบเท้า...

ม้าวิ่งไปตามเนินดิน
เหยียบหิมะลึก...
ที่นี่ ข้างพระวิหารของพระเจ้า
เห็นอยู่คนเดียว
…………………………
ทันใดนั้นมีพายุหิมะอยู่รอบตัว
หิมะตกเป็นกระจุก
Black Raven กระพือปีก
โฉบเหนือเลื่อน;
คำพยากรณ์คร่ำครวญว่าเศร้า!
ม้าก็รีบ
มองอย่างระแวดระวังในระยะทางที่มืดมิด
ยกแผงคอ...

ในตอนท้ายของปี 1811 ในยุคที่น่าจดจำสำหรับเรา Gavrila Gavrilovich R ** ที่ดีอาศัยอยู่ในที่ดินของเขา Nenaradovo เขามีชื่อเสียงไปทั่วเขตสำหรับการต้อนรับและความจริงใจของเขา เพื่อนบ้านของเขามาหาเขาเพื่อกิน ดื่ม เล่น kopecks ห้าตัวในบอสตันกับภรรยาของเขา Praskovya Petrovna และบางคนเพื่อดูลูกสาวของพวกเขา Marya Gavrilovna เด็กหญิงอายุสิบเจ็ดปีผอมเพรียว เธอถูกมองว่าเป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวยและหลายคนทำนายว่าเธอเองหรือสำหรับลูกชายของพวกเขา

Marya Gavrilovna เติบโตขึ้นมาในนวนิยายฝรั่งเศสและด้วยเหตุนี้เธอจึงตกหลุมรัก วิชาที่เธอเลือกคือธงทหารที่น่าสงสารซึ่งกำลังลาพักร้อนอยู่ในหมู่บ้านของเขา มันไปโดยไม่บอกว่าชายหนุ่มถูกเผาด้วยความรักที่เท่าเทียมกันและพ่อแม่ที่น่ารักของเขาสังเกตเห็นความชอบร่วมกันของพวกเขาห้ามไม่ให้ลูกสาวของพวกเขาคิดถึงเขาและเขาก็ได้รับสิ่งที่แย่กว่าผู้ประเมินที่เกษียณแล้ว

คู่รักของเราติดต่อกันทางจดหมาย และทุกวันพวกเขาพบกันตามลำพังในป่าสนหรือที่โบสถ์หลังเก่า ที่นั่นพวกเขาสาบานว่าจะรักกันนิรันดร์บ่นเรื่องโชคชะตาและตั้งสมมติฐานต่างๆ ในการโต้ตอบและพูดคุยในลักษณะนี้ พวกเขา (ซึ่งค่อนข้างเป็นธรรมชาติ) ได้ให้เหตุผลดังต่อไปนี้: หากเราหายใจไม่ออกโดยปราศจากกันและกัน และเจตจำนงของพ่อแม่ที่โหดร้ายขัดขวางความเป็นอยู่ที่ดีของเรา เราจะทำไม่ได้หากปราศจากมัน มันไปโดยไม่บอกว่าความคิดที่มีความสุขนี้เกิดขึ้นกับชายหนุ่มก่อนและจินตนาการอันแสนโรแมนติกของ Marya Gavrilovna ชอบมันมาก

ฤดูหนาวมาและหยุดการมาเยือนของพวกเขา แต่การติดต่อกลับมีชีวิตชีวาขึ้น วลาดิมีร์นิโคเลวิชในจดหมายทุกฉบับขอร้องให้เธอยอมจำนนต่อเขาแต่งงานอย่างลับๆซ่อนตัวอยู่พักหนึ่งแล้วโยนตัวเองลงแทบเท้าพ่อแม่ของเธอซึ่งแน่นอนว่าในที่สุดจะต้องประทับใจกับความกล้าหาญและความโชคร้ายของคู่รักของพวกเขาและ แน่นอนจะพูดกับพวกเขา: เด็ก ๆ ! เข้ามาในอ้อมแขนของเรา

Marya Gavrilovna ลังเลอยู่นาน แผนการหลบหนีจำนวนมากถูกปฏิเสธ ในที่สุดเธอก็ตกลง: ในวันที่ได้รับการแต่งตั้ง เธอจะต้องข้ามมื้อเย็นและออกจากห้องของเธอโดยอ้างว่าปวดหัว หญิงสาวของเธออยู่ในสมรู้ร่วมคิด ทั้งสองคนจะต้องออกไปที่สวนทางระเบียงด้านหลัง หารถเลื่อนสำเร็จรูปหลังสวน เข้าไปในสวน แล้วขับรถไปห้าไมล์จาก Nenaradovo ไปยังหมู่บ้าน Zhadrino ตรงไปยังโบสถ์ที่ Vladimir ควรจะไป รอพวกเขา

ในวันก่อนวันสำคัญ Marya Gavrilovna ไม่ได้นอนทั้งคืน เธอเก็บสัมภาระ ผูกผ้าลินินและชุดเดรส เขียนจดหมายยาวถึงหญิงสาวที่อ่อนไหวคนหนึ่ง เพื่อนของเธอ และอีกคนหนึ่งถึงพ่อแม่ของเธอ เธอบอกลาพวกเขาด้วยถ้อยคำที่ซาบซึ้งที่สุด ยกโทษบาปของเธอด้วยพลังแห่งกิเลสที่ไม่อาจต้านทานได้ และจบลงด้วยการบอกว่าเธอจะให้เกียรติช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอเมื่อเธอได้รับอนุญาตให้ทิ้งตัวลงแทบเท้าของสุดที่รัก ผู้ปกครอง. หลังจากปิดผนึกจดหมายทั้งสองฉบับด้วยตราประทับ Tula ซึ่งมีรูปหัวใจที่ลุกโชนสองดวงพร้อมจารึกที่ดี เธอจึงทิ้งตัวลงบนเตียงก่อนรุ่งสางและหลับไป แต่ที่นี่ก็เช่นกัน ฝันร้ายได้ปลุกเธอขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดูเหมือนว่าในขณะที่เธอกำลังขึ้นรถเลื่อนเพื่อไปงานแต่งงาน พ่อของเธอหยุดเธอ ลากเธอด้วยความเร็วอันแสนระทมทุกข์เหนือหิมะแล้วโยนเธอลงในคุกใต้ดินที่มืดมิดไร้ก้นบึ้ง ... และเธอก็เหินเวหา ด้วยหัวใจที่กำลังจมอย่างอธิบายไม่ได้ จากนั้นเธอก็เห็นวลาดิเมียร์นอนอยู่บนพื้นหญ้าซีดและเปื้อนเลือด เขากำลังจะตายขอร้องเธอด้วยน้ำเสียงที่แหลมคมเพื่อรีบแต่งงานกับเขา ... นิมิตที่น่าเกลียดและไร้ความหมายอื่น ๆ พุ่งไปข้างหน้าเธอทีละคน ในที่สุดเธอก็ลุกขึ้น หน้าซีดกว่าปกติ และปวดหัวอย่างไม่เสแสร้ง พ่อและแม่ของเธอสังเกตเห็นความไม่สบายใจของเธอ การดูแลอย่างอ่อนโยนและคำถามที่ไม่หยุดหย่อน: เกิดอะไรขึ้นกับคุณ Masha? คุณป่วย Masha? - ฉีกหัวใจของเธอออกจากกัน เธอพยายามทำให้พวกมันสงบลง เพื่อให้ดูร่าเริง แต่เธอทำไม่ได้ ค่ำก็มา ความคิดที่ว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เธอใช้เวลาทั้งวันอยู่ท่ามกลางครอบครัวของเธอบีบคั้นหัวใจของเธอ เธอแทบจะไม่มีชีวิตอยู่ เธอแอบบอกลาทุกคนกับสิ่งของทั้งหมดที่ล้อมรอบเธอ เสิร์ฟอาหารมื้อเย็น; หัวใจของเธอเริ่มเต้นแรง เธอประกาศด้วยเสียงสั่นเครือว่าเธอไม่อยากทานอาหารเย็น และเริ่มบอกลาพ่อและแม่ของเธอ พวกเขาจูบเธอและอวยพรเธอตามปกติ: เธอเกือบจะร้องไห้ เมื่อมาถึงห้องของเธอ เธอเอนกายลงบนเก้าอี้นวมและร้องไห้ออกมา หญิงสาวเรียกร้องให้เธอสงบลงและทำใจ ทุกอย่างพร้อมแล้ว ครึ่งชั่วโมงต่อมา Masha ต้องออกจากบ้านพ่อแม่ของเธอตลอดไปห้องของเธอชีวิตสาวที่เงียบสงบของเธอ ... มีพายุหิมะข้างนอก ลมก็หอน บานประตูหน้าต่างก็สั่นสะท้าน ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามและลางร้ายสำหรับเธอ ในไม่ช้าทุกอย่างในบ้านก็สงบลงและผล็อยหลับไป Masha ห่อตัวด้วยผ้าคลุมไหล่ สวมเสื้อโค้ตอุ่น ๆ หยิบกล่องของเธอแล้วออกไปที่ระเบียงด้านหลัง สาวใช้ถือสองมัดอยู่ข้างหลังเธอ พวกเขาลงไปที่สวน พายุหิมะไม่ได้บรรเทาลง ลมพัดผ่านเธอราวกับพยายามจะหยุดอาชญากรหนุ่ม พวกเขาเดินไปจนสุดสวน บนถนน รถเลื่อนกำลังรอพวกเขาอยู่ ม้าที่ปลูกพืชไม่ได้หยุดนิ่ง โค้ชของวลาดิเมียร์เดินไปที่ด้านหน้าของเพลาโดยกลั้นความกระตือรือร้นไว้ เขาช่วยหญิงสาวและแฟนสาวของเธอให้นั่งลงและวางห่อและกล่อง ดึงบังเหียน และม้าก็บินไป เมื่อมอบหมายให้หญิงสาวดูแลชะตากรรมและศิลปะของโค้ช Tereshka ให้เราหันไปหาคู่รักหนุ่มสาวของเรา

เอ.เอส. พุชกินหนังสือถูกเขียนขึ้นชื่อว่า เรื่องราวของ Ivan Petrovich Belkin ผู้ล่วงลับไปแล้วซึ่งโดยพื้นฐานแล้วประกอบด้วย 5 เรื่องอิสระ:

1. Blizzard

พวกเขารวมกันโดยผู้เขียนเท่านั้น - Belkin ขุนนางผู้ล่วงลับซึ่งเสียชีวิตด้วยไข้ในปีที่สามสิบของชีวิตของเขา ชายหนุ่มมีจุดอ่อนด้านวรรณกรรมและพยายามเขียน แต่เขาเปิดฟาร์มของเขาจนถึงจุดที่เป็นไปไม่ได้ มีรายงานเรื่องนี้ในจดหมายที่ส่งโดยเพื่อนผู้สูงอายุและเพื่อนบ้านของ Belkin เรื่องราวที่รอดตายถูกแนบมากับจดหมาย ในบทความนี้เราจะพูดถึงเรื่องที่สอง เรื่องราวของ Belkin « พายุหิมะ"

Blizzard: บทสรุป

ในดินแดนรัสเซียของ Nenaradovo สุภาพบุรุษ Gavrila Gavrilovich R ** อาศัยอยู่กับ Praskovya Petrovna ภรรยาของเขา พวกเขามีลูกสาวอายุ 17 ปี Marya Gavrilovna เธอมีรูปร่างผอมเพรียว เติบโตในนิยายโรแมนติกของฝรั่งเศส Marya Gavrilovna ถือเป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวย หลายคนต้องการจะแต่งงานกับตัวเองหรือแต่งงานกับลูกชายของเธอ Gavrila Gavrilovich จริงใจและมีอัธยาศัยดี แต่หนึ่ง หนุ่มน้อยเจ้านายไม่ชอบมาเยี่ยมตัวเองเป็นพิเศษ มันเป็นธงทหารหนุ่มผู้น่าสงสาร ซึ่งกำลังพักผ่อนในหมู่บ้านของเขา วลาดิมีร์ นิโคเลวิช ตามความประสงค์ของโชคชะตาลูกสาวของ Gavrila Gavrilovich Masha ตกหลุมรักเขา ชายหนุ่มตอบแทนเธอ พวกเขาพบกันทุกวันในช่วงฤดูร้อนและเขียนจดหมายรักถึงกัน ในฤดูหนาวพวกเขาเพียงแค่ส่งจดหมายโต้ตอบที่มีชีวิตชีวาโดยบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา Vladimir Nikolaevich เกลี้ยกล่อม Masha ให้หนีไปกับเขาและแอบแต่งงาน ต่อมาพาตัวเองไปที่เท้าของพ่อแม่ที่รักของ Masha และอธิษฐานขอการให้อภัย คู่รักหวังว่าพ่อแม่ของหญิงสาวจะสงสารให้อภัยและพาพวกเขาไปอยู่ในอ้อมแขนของพวกเขา Masha ถูกทรมานด้วยความสงสัยเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจหนี แผนมีดังนี้: วลาดิเมียร์จะส่งเลื่อนสำหรับมาชาในตอนเย็นและชั่วโมงที่กำหนด คู่รักควรจะพบกันในโบสถ์ของหมู่บ้าน Zhadrino ซึ่งพวกเขาจะแต่งงานกันที่นั่น

ในตอนเย็นอากาศแย่มาก มีพายุหิมะที่น่ากลัว แต่คนขับตรงกันข้ามกับสถานการณ์ส่ง Masha ไปยังเวลาที่กำหนด ณ สถานที่ที่นัดหมาย สิ่งที่ไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับวลาดิเมียร์ เขาหลงทางและลงเอยที่ Zhadrino ในตอนเช้า โบสถ์ถูกปิดในเวลานั้น วลาดิเมียร์ไปหานักบวช แต่ทรอยก้าของเขาไม่ได้อยู่ในสนาม นอกจากนี้พุชกินยังตัดเหตุการณ์กับวลาดิเมียร์ด้วยประโยคลึกลับ: “ ข่าวอะไรรอเขาอยู่!” และอธิบายต่อไปว่าเกิดอะไรขึ้นในที่ดินเนนาราโดโว

และที่นั่น Marya Gavrilovna รับประทานอาหารเช้ากับพ่อแม่ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นราวกับว่าเธอไม่ได้ไปโบสถ์ในตอนกลางคืน ทุกคนที่รู้เกี่ยวกับการหลบหนีก็เงียบ อย่างไรก็ตามในตอนเย็น Masha ป่วย เป็นเวลาหลายวันที่เธอใกล้จะถึงแก่ความตาย ในการลืมความเจ็บป่วยของเธอ Marya Gavrilovna ทรยศต่อความลับของเธอ แต่พ่อแม่ของเธอตัดสินใจว่า Masha เพ้อ อย่างไรก็ตาม พวกเขาตระหนักว่าลูกสาวของพวกเขารักวลาดิมีร์ นิโคเลวิชเป็นอย่างมาก เมื่อ Masha ฟื้น พ่อแม่ตัดสินใจส่ง Masha แต่งงานกับชายหนุ่ม อย่างไรก็ตามในการตอบสนองต่อเจ้าของบ้านมา " ครึ่งตัวอักษรบ้า" ซึ่งวลาดิเมียร์เขียนว่าจะไม่มีเท้าของเขาอยู่ในบ้านอีกต่อไป! ต่อมาใน Nenaradovo พวกเขาได้เรียนรู้ว่า Vladimir Nikolaevich ออกจากหมู่บ้านและไปที่กองทัพ ตอนนั้นคือปี พ.ศ. 2355

ผ่านไปหลายเดือน Gavrila Gavrilovich เสียชีวิต Masha สืบทอดโชคลาภทั้งหมดของเขาและกลายเป็นคู่ครองที่น่าดึงดูดใจเป็นสองเท่า เพื่อไม่ให้เศร้า Masha และ Praskovya Petrovna ตัดสินใจย้ายไปอาศัยอยู่ในที่ดิน *** หลายปีผ่านไป ในช่วงเวลานี้ วลาดิเมียร์เสียชีวิตในมอสโก Masha หวงแหนความทรงจำของเขา หลายคนรอบตัวรู้สึกประหลาดใจกับความซื่อสัตย์ของเธอ

แต่เมื่อ Marya Gavrilovna ได้พบกับพันเอก Burmin ที่ได้รับบาดเจ็บ เธอตกหลุมรักเขา และเขาอยู่ในนั้น หลังจากนั้นไม่นาน Burmin ตัดสินใจที่จะอธิบายและเดินเข้าไปในสวนซึ่ง Marya Gavrilovna กำลังรอเขาอยู่ อย่างไรก็ตาม การสนทนาของพวกเขากลับกลายเป็นว่าไม่ได้คาดหวังไว้สำหรับมาช่า ปรากฎว่าชายหนุ่มมีความลับที่เขาเปิดเผย ปัญหาคือเขาแต่งงานมา 4 ปีแล้ว! ในเวลาเดียวกันเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับภรรยาของเขาเลย! ไม่มีชื่อ ไม่มีที่ที่เธออาศัยอยู่ ไม่มีอะไรผิดปกติกับเธอตอนนี้ และทั้งหมดเป็นเพราะเขาเคยกระทำความโง่เขลาลมแรงที่ยกโทษให้ไม่ได้ มันเป็นเช่นนั้น เขาไปเมื่อต้นปี พ.ศ. 2355 ถึงวิลนา ระหว่างทางถูกพายุหิมะพัดแรง เขาหลงทางและไปลงเอยที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งเขาไม่รู้จักชื่อ เขาเห็นคริสตจักร มีไฟในตัวเธอ จากนั้นเขาก็สั่งให้คนขับไปที่ไฟ ก่อนที่เขาจะมีเวลาขึ้นรถ ผู้คนต่างกระโดดเข้ามาหาเขาพร้อมกับพูดว่า “นี่! ที่นี่!". เมื่อเข้าไปในโบสถ์ ชาวพม่าเห็นเจ้าสาวในความมืดมิดซึ่งดูเหมือนเขาจะไม่เลว ภิกษุถามว่า “คุณอยากจะเริ่มไหม” และ Burmin เห็นด้วยอย่างลืมเลือน พวกเขาแต่งงานแล้ว. พวกเขาเสนอให้จูบ ภรรยาที่เพิ่งสร้างใหม่หันไปหาชาวพม่าและปล่อยให้ตัวเองมองดูเขาเท่านั้น จากนั้นเจ้าสาวก็ตระหนักว่าเธอแต่งงานกับคนแปลกหน้าและเป็นลมหมดสติ และชาวพม่าฉวยโอกาสจากความสับสนของคนรอบข้าง ออกจากโบสถ์อย่างอิสระแล้วรีบขึ้นเกวียน ตั้งแต่นั้นมาเขาไม่เคยเห็นภรรยาของเขาเลย และไม่รู้ว่าจะหาได้จากที่ไหน

สำหรับการเปิดเผยเหล่านี้ Marya Gavrilovna สามารถพูดได้เพียงว่า: พระเจ้า! พระเจ้า! นั่นคือคุณ! แล้วคุณไม่รู้จักฉันเหรอในที่สุด Burmin ก็ได้พบกับภรรยาของเขา

ขอให้โชคดีกับการเรียนของคุณ!