หากเราพิจารณาองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากรรัสเซีย เป็นเรื่องน่าทึ่งที่พวกตาตาร์เป็นส่วนสำคัญของมัน ในบรรดาผู้คนที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของประเทศพวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกในแง่ของจำนวน ชาติพันธุ์ต่างๆ ได้รักษาภาษา ประเพณีวัฒนธรรมดั้งเดิม และความเป็นเอกลักษณ์ นามสกุลตาตาร์ยังสามารถนำมาประกอบได้ที่นี่

ภาพรวมทางประวัติศาสตร์

ที่มาของนามสกุลมีต้นกำเนิดในสมัยโบราณ โดยปกติก่อนหน้านี้พวกเขาปรากฏตัวต่อหน้าตัวแทนของขุนนาง เฉพาะใน ปลายXIXศตวรรษพวกเขาเริ่มได้รับส่วนต่าง ๆ ของประชากรทุกที่ จนกว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น - มีบทบาทชี้ขาดสกุลที่เป็น ตั้งแต่วัยเด็กตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์จำชื่อญาติพี่น้องของตนจนถึงรุ่นที่เจ็ด

กลุ่มเป็นชื่อที่แก้ไขของบรรพบุรุษ, บรรพบุรุษ (Aidarov, Akhmetov, Bagichev, Ilibeev, Rakhmanov, Sageev, Safin, ฯลฯ ) ภายใต้โซเวียต ลูกชายและหลานคนโตเริ่มมีนามสกุล ต่อมายังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับทายาทที่เหลือ

แบบฟอร์มสามเทอมรวมถึงนอกเหนือจากนามสกุลชื่อและนามสกุลซึ่งมาจากพ่อด้วยการเพิ่ม "kyzy" หรือ "uly" - ลูกสาวและลูกชาย

การก่อตัวของชื่อมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ อาชีพของผู้ขนส่ง. ตัวอย่างเช่น Arakcheev (arakychy - moonshiner), Asmanov (usman - หมอนวด), Koncheev (kunche - คนฟอกหนัง), Barashin (barash - คนทำความสะอาด), Karachev (การาจี - ผู้จัดการ); Yelchin (elchy - ผู้ส่งสาร), Tolmachev (ล่าม - นักแปล), Maksheev (makshi - เป็นทางการ), Mukhanov (mukhkhan - คนงาน); Sageev (เทพนิยาย - บัตเลอร์), Sadyrev (sadyr - นักร้อง), Ulanov (แลนเซอร์ - ไรเดอร์), Tsurarikov (chari - ทหาร) ฯลฯ

ชื่อเล่นสามารถใช้เป็นพื้นฐานได้: Zhemaylov (juma - เกิดในวันศุกร์), Ievlev (iyevle - ก้มตัว), Isakharov (izagor - โกรธ), Karandeev (karyndy - อ้วนท้อง), Kurbatov (karabat - หมอบ), Kurdyumov (kurdzhun - เป้), Lachinov (lachyn - gyrfalcon ), Mamonov (momun - ขี้อาย). รวมทั้งชื่อพื้นที่ สัตว์ เทห์ฟากฟ้า แมลง ของใช้ในครัวเรือน ที่มาของชื่อได้แก่ มุสลิม อาหรับ เตอร์กโบราณ และเตอร์ก-เปอร์เซีย

ความสัมพันธ์ทางภาษา

การใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการ มีผลกระทบอย่างมากถึงชื่อประเทศ ดังนั้นพวกเขาส่วนใหญ่จึงมีจุดสิ้นสุด -in, -ov, -ev ในลักษณะของรัสเซีย รีวิวสั้นๆรายชื่อนามสกุลตาตาร์ตามลำดับตัวอักษร (ที่พบบ่อยที่สุด):

• ไอปอฟ
• อลาลิกิน.
• บาลาเชฟ
• บุคติยารอฟ.
• วาลีฟ.
• เวลยาเชฟ
• Gireev.c
• กายรอฟ.
• เดฟเลการอฟ
• ดุนิลอฟ.
• เยลโกซิน
• เอเนเลฟ
• ซาเคเยฟ.
• จูซิน.
• อิซเดเมียร์
• คารากาดีมอฟ
• ลาชิน.
• โอนูชิน.
• กึ่งโครงการ.
• ราซกิลดีฟ
• สาเก.
• ทากัลดีซิน
• อูรูซอฟ
• คันคิลเดฟ.
• ชากิน.
• ชาลิมอฟ.
• ยูชคอฟ.
• ยาคูบอฟ

ในรัสเซีย ชื่อประจำชาติมีรูปแบบการสะกดสองแบบ ประการแรกเกี่ยวข้องกับการตัดตอนจบ (Bekaev - Bekai, Tageev - Tagay, Taleev - Talay) ไม่เป็นทางการ แต่มักใช้ในระดับชาติ งานศิลปะและศิลปะ และข้อที่สองกำหนดให้ใช้ตอนจบของครอบครัว (เอกสาร ฯลฯ )

การเสื่อมของนามสกุลตาตาร์ชายและหญิงเป็นไปตามกฎเดียวกันกับในภาษารัสเซีย

เสียงของนามสกุลตาตาร์ที่สวยงามเป็นพิเศษ รสชาติประจำชาติที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นั้นได้ยินชัดเจน:

คล้ายกับนามสกุลตาตาร์และบัชคีร์มาก นี้ไม่น่าแปลกใจ Bashkirs และ Tatars เป็นชนชาติที่เกี่ยวข้องของกลุ่ม Turkic

เพื่อนบ้านทางภูมิศาสตร์ที่มีรากเดียวกัน ศาสนา ภาษาและวัฒนธรรมเดียวกันเกือบ รายการตามตัวอักษรของนามสกุล Bashkir ไม่แตกต่างจาก Tatar มากนัก

อาบาเชฟ. ในชนชั้นสูงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1615 (OGDR, VIII, p. 42) จาก Abash Ulan - ผู้ว่าราชการ Kazan Khan ซึ่งในปี 1499 ย้ายไปรับใช้รัสเซีย ในปี ค.ศ. 1540 Abashev Alyosha, Chulok, Bashmak ถูกกล่าวถึงในฐานะชาวตเวียร์ในปี 1608 Abashev Avtal Cheremisin ถูกกล่าวถึงในเขต Cheboksary (Veselovsky 1974, p. 9) ตาม N.A. Vaskakov (1979, p. 216) นามสกุลมาจาก "ลุงจากสายบิดา" ของตาตาร์ aba "ลุง" ต่อมาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง ทหาร แพทย์

อับดุลลอฟ นามสกุลสามัญจากชื่อมุสลิม Abdulla (Gabdulla) "Slave of God; Slave of Allah" ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยชาวคาซาน ตัวอย่างเช่น Kazan tsar Abdul-Letif ถูกจับในปี 1502 และ Kashira ได้รับการจัดสรรให้กับเขา ต่อจากนั้น อับดุลลอฟเป็นนามสกุลที่รู้จักกันดีของขุนนาง นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน ฯลฯ
อับดุลลอฟ เจ้าของบ้านตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในนามของอับดุลลาห์ (ดู ABDULOVs); อาจมาจาก avdyl เตอร์ก - มองโกเลีย "บุคคลที่เปลี่ยนแปลงได้" ดูในการเชื่อมต่อนี้ชื่อของกษัตริย์ Avdul Golden Horde ที่รู้จักกันใน 1360s

AGDAVLETOV. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Golden Horde (BK, II, p. 280, No. 105; Zagoskin 1875, No. 1), cf.: Turko-Arabic. akdavlet "ความมั่งคั่งสีขาว" (เชิงเปรียบเทียบ - "กระดูกขาว")

อากิเชฟ. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Agish Aleksey Kaliteevsky จาก Kazan (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16) กล่าวถึงใน Pskov ในปี ค.ศ. 1550 (Veselovsky 1974, p. 9); ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 Agish Gryaznoy เป็นทูตประจำตุรกีและไครเมียในปี 1667 Agish Fedor เป็นผู้ส่งสารไปยังอังกฤษและฮอลแลนด์
อาเคเชฟ. ผู้รับใช้จากกลางศตวรรษที่ 17: Dirty Akishev - เสมียนในมอสโกในปี 1637 เสมียนในปี 1648 หมายเลข 5) (Veselovsky 1974, p. II) ดูเพิ่มเติมที่ Agishevs นามสกุลโปร่งใส Turkic-Tatar - ตั้งแต่ปี 1974, Akish, Agish

เอเตมีรอฟ พนักงานตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17: Ivan Aitemirov - เสมียนในมอสโกในปี 1660 ใน Verkhoturye ในปี 1661-1662; Vasily Aitemirov - ในปี 1696 เอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ในปี 1696 - "ddd 1700" - เสมียนของคำสั่งไซบีเรียน

อัคชูริน. Mishar-Mordovian เจ้าชาย Adash ในศตวรรษที่ 15 บรรพบุรุษของ murzas และขุนนาง Akchurins (RBS, 1, p. 62) ใน XVII - ศตวรรษที่สิบแปด- เจ้าหน้าที่ที่มีชื่อเสียง นักการทูต ทหาร (RBS, 1, pp. 108 - 109) นามสกุลจาก akchur เตอร์ก - บัลแกเรีย - "ฮีโร่สีขาว"

อลาเบอร์ดีฟส์. จาก Alaberdiev รับบัพติศมาในปี 1600 ภายใต้ชื่อ Yakov และวางไว้ใน Novgorod (Veselovsky 1974, p. II) จาก Volga-Tatar alla barde "พระเจ้ามอบให้"

อัลตีเชฟ ขุนนางตั้งแต่แรกเริ่ม ศตวรรษที่สิบแปด จาก Abdrein Useinov Altyshev ชาวคาซานที่เข้าร่วมในปี ค.ศ. 1722 ในการรณรงค์เปอร์เซียของ Peter I และมักจะไปเยี่ยมสถานทูตในเปอร์เซียและแหลมไครเมีย

เอลีฟ อลีฟ. ALYAEV
นามสกุลมาจากชื่ออาลี - มุสลิม - ชื่อเตอร์ก
อลีฟ. กล่าวถึงในฐานะขุนนางเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ว่าเป็นผู้อพยพจากเมชเชอริยัคเช่น Tatar-Mishars: Vladimir Nagaev บุตรของ Aleev ในปี ค.ศ. 1580 ถูกบันทึกไว้ใน Meshcherians โหล ลูกของโบยาร์ (OGDR, IV, p. 58) เช่นเดียวกับ Koverya Nikitich Aleev ใน Meshchera และ Kasimov อายุต่ำกว่า 1590 (Veselovsky 1974, p. 12) ) . N.A. Baskakov (1979, p. 158) ถือว่าพวกเขามาจากสภาพแวดล้อม Turkic (Tatar-Mishar)

อดาเชฟ. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จากเจ้าชายอาดัชซึ่งถูกวางจากคาซานในโปเชคอนยีในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ในปี ค.ศ. 1510 Grigory Ivanovich Adash-Olgov ถูกกล่าวถึงใน Kostroma ซึ่งอ้างอิงจาก S.B. Veselovsky (1974, p. 9) Adashevs มา ในช่วงครึ่งแรกและกลางศตวรรษที่ 16 Adashevs (Alexander Fedorovich และ Daniil Fedorovich) - ทหารที่กระตือรือร้นและนักการทูตของ Ivan IV ถูกประหารชีวิตโดยเขาในปี ค.ศ. 1561 และ 1563 ตามลำดับ พวกเขามีที่ดินในบริเวณใกล้เคียงกับ Kolomna และ Pereyaslavl (RBS, 1, p. 62-71; Zimin, 1988, p. 9) Turko-Tatar adash หมายถึง "สหาย", "สหาย" เป็นที่รู้จักภายใต้ 1382 Adash - เอกอัครราชทูต Tokhtamysh ในรัสเซีย ADAEV มีต้นกำเนิดเดียวกัน

อาซานชีฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 (OGDR, III, p. 93) ตัดสินโดยนามสกุลของแหล่งกำเนิดโวลก้า-ตาตาร์, cf. ตาตาร์-มุสลิม. azanchi นั่นคือ "muezzin"
อาซันชีฟสกี้ ขุนนางจากศตวรรษที่ 18 ผ่านขุนนางโปแลนด์ จาก Azanchi นักแต่งเพลงชื่อดังนักปฏิวัติ

ไอโพวา จาก Ismail Aipov จาก Kazan ได้รับจากขุนนางในปี ค.ศ. 1557 (OGDR, X, p. 19; Veselovsky 1974, p. 10)

ไอดารอฟ. พนักงาน: Aidarov Uraz ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1578 ที่ดินใน Kolomna; Aidarov Mina Saltanovich - ตั้งแต่ปี 1579 ที่ดินใน Ryazhsk อาจมาจาก Aydar เจ้าชาย Bulgar-Horde ซึ่งย้ายไปรับใช้รัสเซียในปี 1430 (Veselovsky 1974, p. 10) Aidar เป็นชื่อทั่วไปของ Bulgaro-Muslim ซึ่งมีความหมายว่า "มีความสุขในอำนาจ" (Gafurov 1987, p. 122) จากสภาพแวดล้อม Russified ของ Aidarovs วิศวกรนักวิทยาศาสตร์และทหารเป็นที่รู้จัก

อักซาคอฟ. ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 Aksakov ได้รับหมู่บ้าน Aksakov ริมแม่น้ำ Klyazma ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 "วางใน Novgorod" Aksakov เหล่านี้มาจาก Ivan Aksak (หลานของเขาคือ Ivan Shadra และ Ivan Oblyaz) หลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของ Yuri Grunk, Ivan Kalita แห่งพัน (Zimin 1980, หน้า 159-161) ตามหนังสือ Velvet Book (BK, II, p. 296, No. 169), Ivan Fedorov, ชื่อเล่น "Oksak" เป็นบุตรของ Velyamin ผู้ทิ้ง Horde (Veselovsky 1974, p. II) Aksakovs อยู่ในลิทัวเนียซึ่งพวกเขาปรากฏตัวเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 (UU.O, 1986, 51.22) Aksakovs - นักเขียนนักประชาสัมพันธ์นักวิทยาศาสตร์ เกี่ยวข้องกับ Vorontsovs และ Velyaminovs (RBS, 1, หน้า 96-107) จาก Turko-Tatar aksak, oksak "ง่อย

อลาบินส์ ขุนนางตั้งแต่ 1636 (OGDR, V, p. 97) ในศตวรรษที่ 1-11 พวกเขามีที่ดินใกล้ Ryazan (ตัวอย่างเช่นหมู่บ้าน Alabino ใน Kamensky Stan - Veselovsky 1974, p. II) ตาม N.A. Baskakov (1979, p. 182) จาก Tatar-Bashkir ala-ba "ได้รับรางวัล", "ได้รับ" ต่อมานักวิทยาศาสตร์ ทหาร ผู้ว่าราชการจังหวัดซามาราที่มีชื่อเสียง

อลาบีเชฟ นามสกุลเก่ามาก Prince Fedor Fedorovich Alabysh แห่ง Yaroslavl ถูกกล่าวถึงภายใต้ 1428 (BK, II, p. 281; Veselovsky 1974, p. II) ตาม N.A. Baskakov (1979, p. 257-259) นามสกุลมาจาก Tatar ala bash "หัวที่แตกต่างกัน (ไม่ดี)"

อะเลฟ ในศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 17 มีการกล่าวถึงผู้ให้บริการหลายคนที่มีนามสกุลนี้ ตามรายงานของ N.A. Baskakov (1979, p. 8) ของ Turkic-Tatar origin: Alai-Chelyshev, Alai-Lvov (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1505), Alai-Mikhalkov ได้รับที่ดินในปี ค.ศ. 1574 ใกล้กับ Peryaslavl (Veselovsky 1974, pp. II) .

อลาไลกินส์ Ivan Anbaev บุตรชายของ Alalykin ในปี ค.ศ. 1528 "ตามจดหมายของอธิปไตย" มีที่ดิน (OGDR, IX, p. 67) Alalykin Temir ในปี ค.ศ. 1572 ซึ่งอยู่ในราชการรัสเซียแล้วจับ Murza Divey ญาติของกษัตริย์ไครเมีย Devlet Giray ซึ่งเขาได้รับที่ดินในเขต Suzdal และ Kostroma (Veselovsky 1974, p. 12) ชื่อและนามสกุลที่กล่าวถึง Alalykin (alalyka), Anbay (Amanbey), Temir - มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก - ตาตาร์อย่างชัดเจน

อลาเชฟ. กล่าวถึงในมอสโกว่าเป็นขุนนางตั้งแต่ปี 1640 ชาวพื้นเมืองของคาซานตาตาร์ประมาณกลางศตวรรษที่ 16 นามสกุลจากคำว่า Bulgaro-Tatar "alacha" - motley 21. อลาชีฟส์. ขุนนางตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16: Alasheev Yakov Timofeevich รับบัพติสมาใหม่ (ตั้งแต่ปี 1585); Alasheev Semyon Ivanovich (ตั้งแต่ 1523) ที่ดินในบริเวณใกล้เคียงของ Kashira ซึ่งปกติแล้วชาวคาซานมักถูกวางไว้ (Veselovsky 1974, p. 18) นามสกุลจาก Turko-Tatar alash "ม้า"

ไดมอนด์ ตามที่ OGDR เป็นพยาน (V, p. 98) นามสกุลนั้นมาจากลูกชายของเสมียน Duma Almaz Ivanov ซึ่งเป็นชาวคาซานชื่อ Erofei โดยการล้างบาป ซึ่งในปี 1638 ได้รับเงินเดือนในท้องถิ่น ในปี ค.ศ. 1653 เขาเป็นเสมียนดูมาและเครื่องพิมพ์ของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช (Veselovsky 1974, p. 12) ในบรรดา Volga Tatars ชื่อ Almaz - Almas นั้นสอดคล้องกับแนวคิดของ "จะไม่แตะต้อง", "จะไม่รับ" (Baskakov 1979, p. 182) ในแง่นี้ มันใกล้เคียงกับคำว่า alemas ซึ่งอาจสร้างนามสกุลที่คล้ายกัน Alemasova

อัลพารอฟส์. จาก Bulgaro-Tatar alyp arar (. (ฮีโร่ชาย) ซึ่งพร้อมกับการแพร่กระจายของนามสกุลที่คล้ายกันในหมู่พวกตาตาร์คาซานอาจบ่งบอกถึงต้นกำเนิดเตอร์ก - บัลแกเรียของเวอร์ชั่นรัสเซีย

อัลตีกุลาเชวิชี. ในปี 1371 โบยาร์ Sofony Altykulachevich เป็นที่รู้จักซึ่งเข้าสู่บริการรัสเซีย (Ryazan) จาก Volga Tatars และรับบัพติศมา (Zimin 10 1980, p. 19) พื้นฐานของนามสกุล Turko-Tatar ก็ชัดเจนเช่นกัน: "alty kul" - ทาสหกคนหรือหกมือ

อะลีมูฟ. ขุนนางตั้งแต่ 1623 (OGDR, III, p. 54) จาก Ivan Oblyaz Alymov ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินใกล้ Ryazan ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 (Veselovsky, 1974, ให้ p. 13) Alim - Alym และ Oblyaz Aly - ชื่อของแหล่งกำเนิดเตอร์ก (Baskakov 1979, p. 127) 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

อลิยาเบฟ. จาก Alexander Alyabyev ที่เข้ามารับราชการรัสเซียในศตวรรษที่ 16 (RBS, 2, p. 80); จาก Mikhail Olebey ซึ่งเข้ารับราชการในรัสเซียในปี ค.ศ. 1500 (Veselovsky 1974, p. 231) Ali Bey เป็นเบย์อาวุโส (Baskakov 1979, p. 182) ทายาททหาร ข้าราชการ รวมทั้ง นักแต่งเพลงชื่อดังและร่วมสมัยของ A.S. Pushkin - A.A. Alyabiev

อมิเนฟ ขุนนางในศตวรรษที่ 15-11: Amineva Barsuk, Ruslan, Arslan, ที่ดินใกล้ Kostroma และมอสโก (หมู่บ้าน Aminevo) Aminevs เหล่านี้มาจากผู้ส่งสาร - kiliche Amin ซึ่งทำหน้าที่ในปี 1349 (ส่งไปยัง Horde) กับ Grand Duke Semyon the Proud (Veselovsky 1974, p. 13, 273) รุ่นที่สองเป็นรุ่นที่สิบจากตำนาน Radsha - Ivan Yurievich ชื่อเล่น "อาเมน" ต้นกำเนิดเตอร์ก (บัลแกเรีย?) ได้รับการยืนยันโดยชื่อ: สาธุ, รุสลัน, อาร์สลัน นามสกุล Turkic-Swdish "Aminof" ที่รู้จักกันดีมีความเกี่ยวข้องกับพวกเขา

อาร์เซเนียฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จาก Arseny ลูกชายของ Oslan (Arslan) Murza ซึ่งออกไปหา Dmitry Donskoy (ดู Zhdanovs, Somovs, Rtishchevs, Pavlovs) เมื่อรับบัพติสมา Arseniy Leo Procopius (OGDR, V, p. 28-29; BK, II, p. 282) ที่ดินในเขต Kostroma ในลูกหลานเพื่อนของ A.S. Pushkin (K.I. Arseniev), ทหาร (RBS, II,)

อามิรอฟ (AMIREV) ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ใน OGDR (XVIII, p. 126) Amirovs ถูกบันทึกไว้ในปี 1847 เป็นนามสกุล Russified; กล่าวถึงครั้งแรกตั้งแต่ 1529-30: Vasil Amirov - เสมียนของ Local Order; Grigory Amirov - ในปี 1620-21 - ยามของหมู่บ้านในวังของเขต Kazan เช่น Yuri Amirov ในปี 1617-19; Markel Amirov - เสมียนในปี 1622-1627 ใน Arzamas; Ivan Amirov - ในปี 1638-1676 - ผู้ส่งสารไปยังเดนมาร์ก, ฮอลแลนด์และลิโวเนีย (Veselovsky 1974, p. 13) ที่มาของนามสกุลสันนิษฐานว่ามาจาก Turko-Arab อาเมียร์ - ประมุข "เจ้าชายนายพล" (Baskakov 1979, p. 257) ความชุกของนามสกุลในหมู่พวกตาตาร์คาซานยังบ่งบอกถึงที่มาของคาซานของนามสกุลรัสเซีย

อนิชโควา. สันนิษฐานว่ามีต้นกำเนิดจากฝูงชนในศตวรรษที่สิบสี่ (BK, 2, p. 282, No. 100; Zagoskin, 1875, No. 2) Anichkovs Bloch และ Gleb ถูกกล่าวถึงภายใต้ 1495 ใน Novgorod (Veselovsky 1974, "p. 14) anis อาหรับ - เตอร์ก - anich "เพื่อน" (Gafurov 1987, p. 125) ต่อจากนั้นนักวิทยาศาสตร์นักประชาสัมพันธ์แพทย์ทหาร (RBS) , 2, หน้า 148-150).

แอพพริเคชั่น. จาก Andrei Ivanovich Apraks หลานชายของ Solokhmir (Solykh-Emir) ซึ่งผ่านในปี 1371 จาก Golden Horde ถึง Olga Ryazansky (OGDR, II, p. 45; III, p. 3) ในศตวรรษที่ XNUMXth-XNUMX Apraksin จัดสรรที่ดินใกล้ Ryazan ในปี ค.ศ. 1610-1637 Fedor Apraksin ทำหน้าที่เป็นมัคนายกของ Order of the Kazan Palace (Veselovsky 1974, p. 14) ในความสัมพันธ์กับโบยาร์ Khitrovs, Khanykovs, Kryukovs, Verdernikovs (ดู) N.A.Baskakov (1979, p. 95) ให้กำเนิด Turkic สามรุ่นของชื่อเล่น Apraksa: 1. "เงียบ", "สงบ"; 2. "ขนดก", "ไม่มีฟัน"; 3 "ทุบตี" ในประวัติศาสตร์รัสเซีย พวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะเพื่อนร่วมงานของปีเตอร์ 1 นายพล ผู้ว่าราชการจังหวัด (RBS, 2, pp. 239-256)

อัปปาคอฟ Crimean-Kazan Murza Appak เข้ารับราชการในรัสเซียในปี ค.ศ. 1519 (Zimin 198Yu, pp. 80, 168, 222,265) บางทีที่มาของนามสกุลจากคาซาน Tatar, ap-ak "ขาวสนิท"

อเปซิโตฟ. เป็นไปได้มากว่าผู้คนจากคาซานในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 มอบให้โดยนิคมอุตสาหกรรมในปี พ.ศ. 2410 นามสกุลจาก "พ่อของผู้นำ" อาหรับ - เติร์ก Abu Seit (Baskakov 1979, p. 165; Gafurov 1987, p. 116, 186

อรัคชีฟส์. จาก Arakchey Evstafyev ชาวตาตาร์ที่รับบัพติสมาซึ่งเข้ารับราชการในรัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และกลายเป็นมัคนายกของ Vasily II (Veselovsky 1974, p. 14) เกิดจากคาซาน - ตาตาร์ ชื่อเล่นของ Arakychy คือ "moonshiner, ขี้เมา" (Baskakov 1979, p. 115) ในศตวรรษที่ХV111-Х1Х พนักงานชั่วคราวของ Alexander1 นับ ที่ดินใกล้ตเวียร์ (RBS, 2, หน้า 261-270)

อาราโปฟ. บ่นกับขุนนางในปี ค.ศ. 1628 (OGDR, IV, p. 98) จาก Arap Begichev วางในปี 1569 ใน Ryazan ต่อมาในศตวรรษที่ 17 Khabar Arapov เป็นที่รู้จักจากที่ดินใน Murom ตัดสินจากชื่อและนามสกุลตลอดจนสถานที่น่าจะเป็นคนจากคาซาน (Veselovsky 1974, p. 14) ในทายาทของกองทัพนักเขียน Penzyak

อาร์ทาคอฟ (ARTYKOV) ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 Artykov Sulesh Semenovich ได้รับการยกย่องว่าเป็นหัวหน้าผู้แข็งแกร่งในปี ค.ศ. 1573 ในเมืองโนฟโกรอด (Veselovsky 1974, p. 16) จาก Turkic, artuk - artyk "ฟุ่มเฟือย"

อาร์ดาเชฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Ardash - ชาวคาซาน, ที่ดินในจังหวัด Nizhny Novgorod (Veselovsky 1974, p. 15) ในลูกหลานญาติของ Ulyanovs นักวิทยาศาสตร์ (IE, 1, p. 715 Text

อาร์ทยูคอฟ. ขุนนางตั้งแต่ 1687 (OGDR, IV, p. 131) จาก artyk - artuk - artyuk (Baskakov 1979)

อาร์ฮารอฟ ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1617 (OGDR, III, p. 60) จาก Arkharov Karaul Rudin และ Saltan ลูกชายของเขาซึ่งออกจาก Kazan รับบัพติสมาในปี ค.ศ. 1556 และได้รับที่ดินใกล้ Kashira (Veselovsky 1974, p. 15; Baskakov, 1979, p. 128) ในทายาท-ทหารนักวิทยาศาสตร์

อัสลาโนวิเชฟ. ในชนชั้นสูงและขุนนางของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1763 หนึ่งในนั้นได้รับยศราชเลขาธิการ (OGDR, IX, p. 135) จากอัสลานเตอร์ก - ตาตาร์ - อาร์สลัน (Baskakov 1979,)

อัสมานอฟส์. Vasily Asmanov (Usmanov, Osmanov) - ลูกชายของโบยาร์ กล่าวถึงในโนฟโกรอดในศตวรรษที่ 15 (Veselovsky, 1974, p. 16) ตัดสินโดยนามสกุล (ฐาน - Turkic-Muslim Usman, Gosman "หมอนวด" - ดู: Gafurov, 1987, p. 197) Turkic - Bulgar ซึ่งตั้งอยู่ใน Novgorod ทางออก

แอตลาส ขุนนางตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 นิคมอุตสาหกรรมในภูมิภาค Ustyug ชาวคาซานถึง Ustyug Atlasi เป็นนามสกุลทั่วไปของ Kazan Tatar (ดู: Hadi Atlasi) Atlasov Vladimir Vasilievich ในศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 18 - ผู้พิชิต Kamchatka (RBS, II, pp. 353-356)

อัคมาทอฟ. ขุนนางตั้งแต่ 1582 (OGDR, V, p. 52) เป็นไปได้มากที่ผู้คนจากคาซานเพราะ ภายใต้ 1554 Fedor Nikulich Akhmatov ถูกตั้งข้อสังเกตใกล้ Kashira (Veselovsky 1974, p. 17) Akhmat เป็นชื่อทั่วไปของ Turko-Tatar (Baskakov 1979, p. 176) เร็วเท่าที่ 1283 มีการกล่าวถึง Beserman (เห็นได้ชัดว่าเป็นชาวมุสลิม - มานิน - บัลแกเรีย) Akhmat ผู้ซื้อจาก Basques ในดินแดน Kursk (PSRL, 25, p. 154) Akhmatovs ในศตวรรษที่ 1111-11X - ทหาร, กะลาสี, อัยการของ Synod (RBS, II, p. 362)

อัคเมทอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ปี 1582 เสมียนในศตวรรษที่ 16-17 พ่อค้าและนักอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 1111-20 (OGDR, V, p. 55; Veselovsky 1974, p. 17; RBS, II, p. 363) ที่หัวใจของคำว่าอาหรับ - มุสลิม Ah-met - Ahmad - Akhmat "สรรเสริญ" (Gafurov)

อัคมายลอฟ. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 Fyodor Akhmyl - ในปี 1332 นายกเทศมนตรีใน Novgorod, Andrei Semenovich Akhmylov ในปี 1553 - ใน Ryazan (Veselovsky 1974, p. 17) เมื่อพิจารณาจากตำแหน่งในโนฟโกรอดและไรซาน ชาวอัคมีลร์เป็นผู้อพยพชาวบัลแกเรีย-คาซาน อายุต่ำกว่า 1318 และ 1322 Akhmyl ทูต Golden Horde ประจำรัสเซียเป็นที่รู้จัก (PSRL, 25, pp. 162, 167); บางทีอาจเป็นชาวบัลแกเรียที่รู้จักภาษารัสเซียดี ภาษา.

อัลทูนิน
ALTYNOV
นามสกุลมาจาก altyn - ทอง Altyn เป็นชื่อสามัญในชนชาติเตอร์ก

AGEEVS
AGYEVS
จากชาวเตอร์ก "Aga", "Agay" - ลุง โดยปกติเด็กจะได้รับชื่อดังกล่าวหากลูกชายหรือลูกสาวคนโตในครอบครัวได้เริ่มต้นครอบครัวแล้วและสามารถมีลูกของตัวเองหรือมีลูกได้ จึงต้องเน้นย้ำความอาวุโสของลูก-ลุงอย่างที่เป็นอยู่

อาซาโดฟ
มันมาจากชื่อตาตาร์ - มุสลิมอัสซาดแก้ไข "as-Somad" - นิรันดร์ กวีชื่อดัง Eduard Assadov เน้นย้ำถึงที่มาของเขาจากพวกตาตาร์

อคูลอฟ
มันมาจากชื่อที่ค่อนข้างธรรมดา โดยเฉพาะในหมู่ชาวเติร์กเมน, โอกุล, อากุล ซึ่งแปลว่า "ฉลาด", "มีเหตุผล"

อัคซานอฟ ที่มาของนามสกุลมาจาก "เอก" - ขาว และ "ซาน", "บาป" - คุณ คุณ ตามตัวอักษร - เบา (ผิวหนัง, ผม)

AKHUNOV ที่มาของนามสกุลเป็นไปได้สองวิธี:
จากชื่อตุรกี-มุสลิม "อาคุน"
จาก "คุณ" - ชื่อทางศาสนา

ในการเตรียมวัสดุใช้ข้อมูลจากไซต์

500 นามสกุลรัสเซียของ BULGARO-KAZAN และ TATARS ORIGIN

1. อบาเชฟส์ ในชนชั้นสูงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1615 จาก Abash Ulan - ผู้ว่าราชการ Kazan Khan ซึ่งในปี 1499 ย้ายไปรับใช้รัสเซีย ในปี ค.ศ. 1540 Abashev Alyosha, Chulok, Bashmak ถูกกล่าวถึงในฐานะชาวตเวียร์ในปี 1608 Abashev Avtal Cheremisin ถูกกล่าวถึงในเขต Cheboksary นามสกุลมาจาก Tatar aba "ลุงจากสายพ่อ", abas "ลุง" ต่อมาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง ทหาร แพทย์

2. อับดุลลอฟ นามสกุลทั่วไปจากชื่อมุสลิม อับดุลลาห์ "ผู้รับใช้ของพระเจ้า; ทาสของอัลลอฮ์" ชาวคาซานยังใช้กันอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างเช่น Kazan tsar Abdul-Letif ถูกจับในปี 1502 และ Kashira ได้รับการจัดสรรให้กับเขา ต่อจากนั้น อับดุลลอฟเป็นนามสกุลที่รู้จักกันดีของขุนนาง นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน ฯลฯ

3. อับดุลลอฟ เจ้าของบ้านจากศตวรรษที่ 18; อาจมาจาก avdyl เตอร์ก - มองโกเลีย "บุคคลที่เปลี่ยนแปลงได้" ดูในการเชื่อมโยงนี้ชื่อของกษัตริย์กลุ่มทองคำ Avdul ซึ่งเป็นที่รู้จักในปี 1360

4. AGDAVLETOV. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Golden Horde, cf.: Turko-Arabic akdavlet "ความมั่งคั่งสีขาว"

5. AGISHEV ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Agish Aleksey Kaliteevsky จาก Kazan กล่าวถึงในปี ค.ศ. 1550 ในปัสคอฟ; ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 Agish Gryaznoy เป็นทูตประจำตุรกีและไครเมียในปี 1667 Agish Fedor เป็นผู้ส่งสารไปยังอังกฤษและฮอลแลนด์

6. อดาเชฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จากเจ้าชายอาดัชซึ่งถูกวางจากคาซานในโปเชคอนยีในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ในปี ค.ศ. 1510 Grigory Ivanovich Adash-Olgov ถูกกล่าวถึงใน Kostroma ซึ่งอ้างอิงจาก S.B. Veselovsky พวก Adashevs ไป ในช่วงครึ่งแรกและกลางศตวรรษที่ 16 Adashevs ทหารที่กระตือรือร้นและนักการทูตของ Ivan IV ถูกประหารชีวิตโดยเขาในปี ค.ศ. 1561 และ 1563 ตามลำดับ พวกเขามีที่ดินในบริเวณใกล้เคียงกับ Kolomna และ Pereyaslavl Turko-Tatar adash หมายถึง "ชนเผ่า", "สหาย" เป็นที่รู้จักภายใต้ 1382 Adash - เอกอัครราชทูตของ Tokhtamysh ในรัสเซีย

7. อาซานชีฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ตัดสินโดยนามสกุลของแหล่งกำเนิดโวลก้า-ตาตาร์, cf. ตาตาร์-มุสลิม. azanchi นั่นคือ "muezzin"

8. อะซันชีฟสกี้ ขุนนางจากศตวรรษที่ 18 ผ่านขุนนางโปแลนด์ จาก Azanchi (ดู 7) นักแต่งเพลงนักปฏิวัติ .

9. เอไอพีโอวี จาก Ismail Aipov จาก Kazan ได้รับจากขุนนางในปี ค.ศ. 1557

10. ไอดารอฟส์. พนักงาน: Aidarov Uraz ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1578 ที่ดินใน Kolomna; Aidarov Mina Saltanovich - ตั้งแต่ปี 1579 ที่ดินใน Ryazhsk อาจเป็นไปได้ว่าจาก Aidar เจ้าชาย Bulgar-Horde ซึ่งย้ายไปรับใช้รัสเซียในปี 1430 Aidar เป็นชื่อทั่วไปของ Bulgaro-Muslim ซึ่งหมายถึง "มีอำนาจอย่างมีความสุข" วิศวกร นักวิทยาศาสตร์ ทหาร เป็นที่รู้จักจากสภาพแวดล้อม Russified ของ Aidarovs

11. ไอทิรอฟ. พนักงานตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17: Ivan Aitemirov - เสมียนในมอสโกในปี 1660 ใน Verkhoturye ในปี 1661-1662; Vasily Aitemirov - ในปี 1696 เอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ในปี 1696-1700 - เสมียนของคำสั่งไซบีเรียน

12. อาคิเชฟส์. ผู้รับใช้จากกลางศตวรรษที่ 17: Dirty Akishev - เสมียนในมอสโกในปี 1637 เสมียนในปี 1648 ดูเพิ่มเติมที่ Agishevs นามสกุลโปร่งใส Turkic-Tatar - จาก Akish, Agish

13. อัคซาคอฟ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 Aksakov ได้รับหมู่บ้าน Aksakov ริมแม่น้ำ Klyazma ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 "วางใน Novgorod" Aksakov เหล่านี้มาจาก Ivan Aksak หลานชายของ Yuri Grunk ซึ่งเป็น Ivan Kalita คนที่หนึ่งพัน ตามหนังสือกำมะหยี่ Ivan Fedorov ชื่อเล่น "Oksak" เป็นลูกชายของ Velyamin ซึ่งออกจาก Horde Aksakovs อยู่ในลิทัวเนียซึ่งพวกเขาปรากฏตัวเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 Aksakovs - นักเขียนนักประชาสัมพันธ์นักวิทยาศาสตร์ ในความเป็นเครือญาติกับ Vorontsovs, Velyaminovs จาก Turko-Tatar aksak, oksak "ง่อย"

14. อัคชุริน. Mishar-Mordovia Prince Adash ในศตวรรษที่ 15 ผู้ก่อตั้ง Murzas และขุนนาง Akchurin ในศตวรรษที่ XVII - XVIII - เจ้าหน้าที่ที่มีชื่อเสียงนักการทูตทหาร นามสกุลจาก akchur เตอร์ก - บัลแกเรีย "ฮีโร่สีขาว"

15. อลาเบอร์ดีฟส์ จาก Alaberdiev รับบัพติศมาในปี 1600 ภายใต้ชื่อ Yakov และวางไว้ใน Novgorod จาก Volga-Tatar alla birde "พระเจ้ามอบให้"

16. อลาบินส์ ขุนนางตั้งแต่ปี 1636 ในศตวรรษที่ 16-17 พวกเขามีที่ดินใกล้ Ryazan (ตัวอย่างเช่นหมู่บ้าน Alabino ใน Kamensky Stan - Veselovsky 1974, p. 11) ตาม N.A. Baskakov จาก Tatar-Bashkir alaba "ได้รับรางวัล", "ได้รับ" ต่อมานักวิทยาศาสตร์ ทหาร ผู้ว่าราชการจังหวัดซามาราที่มีชื่อเสียง

17. อลาบีเชฟ นามสกุลเก่ามาก Prince of Yaroslavl Fedor Fedorovich Ala-bysh ถูกกล่าวถึงใน 1428 ตาม N.A. Baskakov นามสกุลมาจาก Tatar ala bash "motley head"

18. อลาอีฟ ในศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 17 มีการกล่าวถึงผู้ให้บริการหลายคนที่มีนามสกุลนี้ อ้างอิงจากส N.A. Baskakov ของ Turkic-Tatar กำเนิด: Alai-Chelyshev, Alai-Lvov, Alai-Mikhalkov ได้รับที่ดินในปี 4574 ใกล้ Peryaslavl

19. อลาไลกินส์. Ivan An-baev บุตรชายของ Alalykin ในปี ค.ศ. 1528 "ตามจดหมายของอธิปไตย" มีที่ดิน Alalykin Temir ในปี ค.ศ. 1572 ซึ่งอยู่ในราชการของรัสเซียได้จับ Murza Divey ซึ่งเป็นญาติของกษัตริย์ไครเมีย De-vlet-Girey ซึ่งเขาได้รับที่ดินในเขต Suzdadi และ Kostroma ชื่อและนามสกุลที่กล่าวถึง Alalykin, Temir - มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก - ตาตาร์อย่างชัดเจน

20. อลาเชฟ. กล่าวถึงในมอสโกว่าเป็นขุนนางตั้งแต่ปี 1640 ชาวพื้นเมืองของคาซานตาตาร์ประมาณกลางศตวรรษที่ 16 นามสกุลจากคำว่า Bulgaro-Tatar "alacha" - motley

21. อลาชีฟส์. ขุนนางจากกลางศตวรรษที่สิบหก: Alasheev Yakov Timofeevich รับบัพติสมาใหม่ ที่ดินในบริเวณใกล้เคียงของ Kashira ซึ่งปกติแล้วชาวคาซานมักจะถูกวางไว้ นามสกุลจาก Turko-Tatar alash "ม้า"

22. อาลีฟ กล่าวถึงในฐานะขุนนางเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ว่าเป็นผู้อพยพจากเมชเชอริยัคเช่น Tatar-Mishars: Vladimir Nagaev ลูกชายของ Aleev ในปี ค.ศ. 1580 ถูกบันทึกไว้ใน Meshcherians โหล ลูกของโบยาร์ เช่น Koverya Nikitich Aleev ใน Meshchera และ Kasimov อายุต่ำกว่า 1590 N.A.Baskakov ถือว่าพวกเขามาจากสภาพแวดล้อมของเตอร์ก

23. ไดมอนด์ ตามที่ OGDR เป็นพยาน นามสกุลนั้นมาจากลูกชายของเสมียน Duma Almaz Ivanov ซึ่งเป็นชาวคาซานชื่อ Yerofei โดยการล้างบาป ซึ่งในปี 1638 ได้รับเงินเดือนในท้องถิ่น ในปี ค.ศ. 1653 เขาเป็นเสมียนดูมาและเครื่องพิมพ์ของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช ในบรรดา Volga Tatars ชื่อ Almaz - Almas นั้นสอดคล้องกับแนวคิด "จะไม่แตะต้อง", "จะไม่รับ" ในแง่นี้ มันใกล้เคียงกับคำว่า olemas ซึ่งอาจสร้างนามสกุลที่คล้ายกัน Alemasova

24. อัลพารอฟส์. จาก Bulgaro-Tatar alt ir - ar ซึ่ง - พร้อมกับการแพร่กระจายของนามสกุลที่คล้ายกันในหมู่ Kazan Tatars - อาจบ่งบอกถึงต้นกำเนิดเตอร์ก - บัลแกเรียของเวอร์ชั่นรัสเซีย

25. อัลตีกุลาเชวิชี. ภายใต้ 1371 โบยาร์ Sofony Altykulachevich เป็นที่รู้จักซึ่งเข้ามารับใช้รัสเซียจาก Volga Tatars และรับบัพติสมา พื้นฐานของนามสกุล Turko-Tatar นั้นชัดเจน: alty kul "ทาสหกคน" หรือ "หกมือ"

26. อัลทิสเชฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 จาก Abdrein Useinov Altyshev ชาวคาซานที่เข้าร่วมในปี ค.ศ. 1722 ในการรณรงค์เปอร์เซียของ Peter I และมักจะไปเยี่ยมสถานทูตในเปอร์เซียและแหลมไครเมีย

27. อะลีมูฟ ขุนนางตั้งแต่ 1623 จาก Alymov Ivan Oblyaz ซึ่งในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 เป็นเจ้าของที่ดินใกล้ Ryazan และ Aleksin Alim - Alym และ Oblyaz เป็นชื่อของแหล่งกำเนิดเตอร์ก Alymovs ในศตวรรษที่ XIX - XX - นักวิทยาศาสตร์ ทหาร รัฐบุรุษ

28. ALYABEVS. จาก Alexander Alyabyev ที่เข้ามารับราชการรัสเซียในศตวรรษที่ 16; จาก Mikhail Olebey ซึ่งเข้ารับราชการในรัสเซียในปี ค.ศ. 1500 Ali Bey เป็นเบย์อาวุโส ทายาทของทหาร เจ้าหน้าที่ รวมถึงนักแต่งเพลงชื่อดังและร่วมสมัยของ A.S. Pushkin - A.A. Alyabyev

29. อะมีเนฟส์. ขุนนางในศตวรรษที่ 11-17: Amineva Barsuk, Ruslan, Arslan, ที่ดินใกล้ Kostroma และมอสโก Aminevs เหล่านี้มาจากผู้ส่งสาร - Kiliche Amin ซึ่งทำหน้าที่ในปี 1349 กับ Grand Duke Semyon the Proud รุ่นที่สองคือรุ่นที่สิบจาก Radsha ในตำนาน - Ivan Yuryevich ชื่อเล่น "Amen?" ต้นกำเนิดเตอร์กได้รับการยืนยันโดยชื่อ: Amen, Ruslan, Arslan นามสกุล Turkic-Swedish "Aminof" ที่รู้จักกันดีมีความเกี่ยวข้องกับ พวกเขา.

30. AMIROVs ถูกบันทึกไว้ในปี 1847 โดย Amirovs เป็นนามสกุล Russified; กล่าวถึงครั้งแรกตั้งแต่ 1529-30: Vasil Amirov - เสมียนของ Local Order; Grigory Amirov - ในปี 1620-21 - ยามของหมู่บ้านในวังของเขต Kazan เช่น Yuri Amirov ในปี 1617-19; Markel Amirov - เสมียนในปี 1622-1627 ใน Arzamas; Ivan Amirov - ในปี 1638-1676 - ผู้ส่งสารไปยังเดนมาร์ก ฮอลแลนด์ และลิโวเนีย ที่มาของนามสกุลสันนิษฐานว่ามาจาก Turko-Arab อาเมียร์ - เอมีร์ "เจ้าชายนายพล" ความชุกของนามสกุลในหมู่พวกตาตาร์คาซานยังบ่งบอกถึงที่มาของคาซานของนามสกุลรัสเซีย

31. อนิชคอฟ. สันนิษฐานว่ามาจาก Horde ในศตวรรษที่สิบสี่ Anichkovs Bloch และ Gleb ถูกกล่าวถึงภายใต้ 1495 ใน Novgorod อาหรับ-เติร์ก. anis - anich "เพื่อน" ต่อมานักวิทยาศาสตร์ นักประชาสัมพันธ์ แพทย์ ทหาร

32. อัปปาคอฟ. Crimean-Kazan Murza Appak เข้าประจำการในรัสเซียในปี ค.ศ. 1519 บางทีที่มาของนามสกุลจากคาซาน ตาตาร์ up-ak "ขาวสนิท"

33. ผ้ากันเปื้อน. จาก Andrei Ivanovich Apraks หลานชายของ Solokhmir ผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี 1371 จาก Golden Horde ถึง Olga Ryazansky ในศตวรรษที่ XV-XVI Apraksin จัดสรรที่ดินใกล้ Ryazan ในปี ค.ศ. 1610-1637 Fedor Apraksin ทำหน้าที่เป็นมัคนายกแห่งพระราชวังคาซาน ในความเป็นเครือญาติกับโบยาร์ Khitrovs, Khanykovs, Kryukovs, Verdernikovs เขาให้กำเนิด Turkic สามรุ่นของชื่อเล่น Apraks: 1. "เงียบ", "สงบ"; 2. "ขนดก", "ไม่มีฟัน"; 3 "ทุบตี" ในประวัติศาสตร์ของรัสเซียพวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะเพื่อนร่วมงานของ Peter I นายพลผู้ว่าการ

34. อเปซิโตฟ. เป็นไปได้มากว่าผู้คนจากคาซานในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 มอบให้โดยนิคมอุตสาหกรรมในปี พ.ศ. 2410 นามสกุลจากอาหรับ-เตอร์ก Abu Seit "พ่อของผู้นำ"

35. อารักษ์ชีฟส์. จาก Arak-chey Evstafyev ชาวตาตาร์ที่รับบัพติสมาซึ่งเปลี่ยนมารับใช้รัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และกลายเป็นมัคนายกของ Vasily II เกิดจากคาซาน - ตาตาร์ ชื่อเล่น arakychy "moonshiner, ขี้เมา". ในศตวรรษที่ 18-19 คนงานชั่วคราวของ Alexander I, นับ, ที่ดินใกล้ตเวียร์

36. อราโปฟ. บ่นกับขุนนางในปี ค.ศ. 1628 จาก Arap Begichev วางในปี 1569 ใน Ryazan ต่อมาในศตวรรษที่ 17 Khabar Arapov เป็นที่รู้จักจากที่ดินใน Murom ตัดสินจากชื่อและนามสกุลรวมถึงสถานที่น่าจะเป็นคนจากคาซาน ลูกหลานของกองทัพนักเขียน Penzyak

37. อาร์ดาเชฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Ardash - ชาว Kazan ที่ดินในจังหวัด Nizhny Novgorod ในลูกหลานเป็นญาติของ Ulyanovs นักวิทยาศาสตร์

38. อาร์เซเนียฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จาก Arseny ลูกชายของ Oslan Murza ซึ่งออกไปที่ Dmitry Donskoy หลังจากรับบัพติสมา Arseny Leo Procopius ที่ดินในเขต Kostroma เพื่อนของ A.S. Pushkin อยู่ในทายาท

39. อาร์ทาคอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 Artykov Sulesh Semyonovich ได้รับการยกย่องว่าเป็นหัวหน้านักธนูในปี ค.ศ. 1573 ในเมืองโนฟโกรอด จากเติร์ก. artuk - artyk "ฟุ่มเฟือย"

40. ARTYUKHOV. ขุนนางตั้งแต่ พ.ศ. 2230 จาก artyk - artuk - artyuk.

41. อาร์ฮารอฟส์ ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1617 จาก Arkharov Karaul Rudin และ Saltan ลูกชายของเขาซึ่งออกจาก Kazan รับบัพติสมาในปี ค.ศ. 1556 และได้รับที่ดินใกล้ Kashira ในทายาท-ทหารนักวิทยาศาสตร์

42. อัสลาโนวิเชฟ ในชนชั้นสูงของโปแลนด์และขุนนางในปี ค.ศ. 1763 หนึ่งในนั้นได้รับยศราชเลขาธิการ จากอัสลานเตอร์ก - ตาตาร์ - อาร์สลัน

43. อัสมานอฟส์. Vasily Asmanov - ลูกชายของโบยาร์ กล่าวถึงในโนฟโกรอดในศตวรรษที่ 15 ตัดสินโดยนามสกุล (พื้นฐานคือ Usman เตอร์ก - มุสลิม Gosman "หมอนวด" - ดู: Gafurov, 1987, p. 197) ที่มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก

44. ATLASS ขุนนางตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 นิคมอุตสาหกรรมในภูมิภาค Ustyug ชาวคาซานถึง Ustyug Atlasi เป็นนามสกุลทั่วไปของ Kazan Tatar Atlasov Vladimir Vasilievich ในศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 18 - ผู้พิชิต Kamchatka

45. อัคมาทอฟ. ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1582 เป็นไปได้มากที่ผู้คนจากคาซานเพราะ ภายใต้ 1554 Fyodor Nikulich Akhmatov ถูกตั้งข้อสังเกตใกล้ Kashira Akhmat เป็นชื่อทั่วไปของ Turko-Tatar แม้กระทั่งภายใต้ 1283 มีการกล่าวถึง Beserman Akhmat ผู้ซื้อ Basques ในดินแดน Kursk Akhmatovs ในศตวรรษที่ 18-19 - ทหาร, กะลาสี, อัยการของสภา

46. ​​​​AKHMETOVS ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1582 เสมียนในศตวรรษที่ 16-17 พ่อค้าและนักอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 18-20 . หัวใจสำคัญของคำนี้คือ "การสรรเสริญ" ของชาวอาหรับ-มุสลิม

47. Akhmylovs ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 Fedor Akhmyl - ในปี 1332 a posadnik ใน Novgorod, t Andrei Semenovich Akhmylov ในปี 1553 - ใน Ryazan เมื่อพิจารณาจากตำแหน่งในโนฟโกรอดและไรซาน ชาวอัคมีลร์เป็นผู้อพยพชาวบัลแกเรีย-คาซาน อายุต่ำกว่า 1318 และ 1322 เอกอัครราชทูต Golden Horde Akhmyl ประจำรัสเซียเป็นที่รู้จัก บางทีอาจเป็นชาวบัลแกเรียที่รู้จักภาษารัสเซียดี ภาษา.

48. บาบิเชฟ. เฉพาะตระกูลเจ้าฟ้า. จาก Baba Ivan Semyonovich ผู้ว่าการ Vitovt ซึ่งออกไปรับใช้ Vasily I และ Vasily II ในศตวรรษที่ 16 มีการกล่าวถึง: ในมอสโก Prince Kolyshka Babichev ใน Kazan อายุต่ำกว่า 1568 "ศาลของ Prince Boris ลูกชายของ Babichev" Polivanovs เป็นเครือญาติกับ Beklemishevs ตาม N.A. Baskakov จาก Bai Bach "ลูกชายของเศรษฐี" เมื่อพิจารณาจากดินแดนในดินแดนไรซานและบริการในคาซาน พวกเขามาจากคาซานและบางทีอาจมาจากบัลแกเรียด้วยซ้ำ

49. บาจินิน ในคำสั่งของสถานทูตภายใต้ 1698 Takhtaralei Baginin ถูกตั้งข้อสังเกต ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 Bagi - Baki" - ชื่อส่วนตัวจาก Ara-Bo-Turkic "นิรันดร์"

50. บากริมอฟ ใน OGDR มีรายงานว่า Bagrim ออกจาก Great Horde ไปยัง Grand Duke Vasily Vasilyevich ในปี 1425 ในปี 1480 เสมียน Ivan Denisovich Bagrimov ได้รับการเฉลิมฉลองใน Kashin ในปี ค.ศ. 1566 Yuri Borisovich Bagrimov ได้รับการเฉลิมฉลองใน Dmitrov นามสกุลคือตาตาร์จาก bagrim "หัวใจของฉัน", "ที่รัก"

51. บาซานีน่า ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1616 จากชื่อเล่นเตอร์ก bazan, bazlan "screamer"

52. บาซานอฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Turkic-Tatar bazh "พี่เขย, สามีของภรรยาของภรรยา" ต่อมาสถาปนิก นักวิทยาศาสตร์

53. บาซารอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ภายใต้ 1568 Temir Bazarov ถูกตั้งข้อสังเกตใน Yaroslavl ฉายาของคนเกิดวันตลาด

54. เบย์บาคอฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ในศตวรรษที่ 17 เสมียน Ivan Prokopievich Baibakov ถูกตั้งข้อสังเกตในปี 1646 เขาเป็นเอกอัครราชทูตฮอลแลนด์ นามสกุลจากอาหรับ - เติร์ก bai bak "รวยตลอดไป" ต่อมาเหล่าทหาร นักวิทยาศาสตร์ บุคคลสาธารณะ

55. เบย์คัชคารอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นที่ดินในริลสค์ ในปี ค.ศ. 1533 Fyodor Baikachkar ได้กล่าวถึงล่ามของ Vasily III ในคาซาน จาก ตูร์โก-ตาตาร์ ชื่อเล่น ไบ คัชการ์ "หมาป่ารวย"

56. เบย์คอฟ Baibulat Baikov - ให้บริการ Tatar ในปี 1590 ใน Arzamas จากเขา Baikovs เป็นเจ้าของที่ดินใน Ryazan, Ryazhsk ซึ่งผู้คนจากสภาพแวดล้อม Kazan-Mishar มักจะอาศัยอยู่

57. เบย์คูลอฟส์. ที่ดินตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ใกล้ Ryazan Baykulov Fyodor Timofeevich ถูกกล่าวถึงในปี 1597 ใน Ryazan เมื่อพิจารณาจากที่ตั้งของที่ดินแล้ว เขามาจากสภาพแวดล้อมของคาซาน-มิชาร์ ชื่อเล่น Bai Kul-Turkic "ทาสรวย"

58. BAYMAKOV ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 ที่ดินในโนฟโกรอด ในปี ค.ศ. 1554 Bakhtiyar Baimakov เป็นทูตของ Ivan IV นามสกุลและชื่อ Turko-Persian: Baymak "ฮีโร่", bakhtiyar "มีความสุข"

59. ไบเทอยาคอฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Murza Baiteryak จาก Nogai ที่เกี่ยวข้องกับ Yusupovs จากชื่อเล่น Kazan-Tatar bai tiryak "แผนภูมิครอบครัว"

60. ไป่ชิง Tolmachi, Abdul ถูกกล่าวถึงภายใต้ 1564 ในมอสโก

61. บาเคฟ ในชนชั้นสูงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1593 จากชื่อของเขาเอง Baky, Baki "นิรันดร์" Baskakov ถือว่าการเปลี่ยนแปลง "Bakaev - Bakiev - Makiyev - Makaev" มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ต้นกำเนิดของชื่อ Baka ของบัลแกเรียคือ Bakaev เพราะในปี 1370 ลูกชายของเจ้าชายสุลต่านบาคอฟบัลแกเรียถูกกล่าวถึง

62. บากากินส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จากเสมียนวัง Ivan Mitrofanovich Bakak-Karacharov ซึ่งทำหน้าที่ในปี ค.ศ. 1537-1549 ต่อจากนั้นชาวคาซาน: Bakakin Yuri ชื่อเล่นตาตาร์: Bakaka - จากถัง "ดู"; การาจี "มอง" ดู Karacharovs

63. เบคโชฟ Bakesh - หมู่บ้านที่ให้บริการพวกตาตาร์ เสมียนในปี 1581 เปรียบเทียบ เติร์ก. Bakish "เสมียน"

64. บาคีฟส์. ดูพวกบาคาเยฟ

65. บักชีฟ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 มีการกล่าวถึง Baksha Vasily ในปี 1473 Baksha Stepan Lazarev ในศตวรรษที่ XVI - XVII ขุนนาง Baksheevs ในภูมิภาค Ryazan Bakshey - "เสมียน" แต่อาจจะมาจากบัพติศมา Tatars, bakshe, bakchi "ยาม" ต่อจากนั้น - ครู, ศิลปิน.

66. บัคลานอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1552 ชื่อเล่นจากเติร์กนกอ้ายงั่ว "ห่านป่า"; ในภาษาถิ่นของ Simbirsk จังหวัด Nizhny Novgorod - "หัวโต", "บล็อก"

67. บัคลานอฟสกี้ แบบฟอร์ม Opolonized จาก Baklanov .

68. บาลาคีเรฟ ตระกูลขุนนางเก่า. กลุ่ม Balakirevs ถูกกล่าวถึงเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 ท่ามกลางกองทหารที่พูดภาษาเตอร์กของ Mansur - Kiyat บุตรชายของ Mamai ร่วมกับ Glinskys ในลิทัวเนีย จากนั้นเป็น Prince Iv.Iv.Balakir ถูกตั้งข้อสังเกตในปี 1510 โดยมีการถือครองที่ดินใน Kashira, Kolomna และ Arzamas ในศตวรรษที่ 16 - 17 . ในปี ค.ศ. 1579 Pronya Balakirev รับใช้ Ivan IV) ต่อจากนั้นมีตระกูลขุนนางเก่าแก่ตั้งรกรากอยู่ในภูมิภาค Nizhny Novgorod และ Ryazan จากนามสกุลนี้ นักแต่งเพลงชื่อดังอ.บาลากิเรฟ

69. บาลาเชฟ ขุนนางระหว่างปี ค.ศ. 1741 - 1751 นามสกุลตาม N.A. Baskakov จากลูก Turkic-Tatar พร้อมคำต่อท้ายที่รักใคร่

70. บาราโนฟส์. จาก Murza Zhdan ชื่อเล่น Baran ซึ่งออกจากไครเมียในช่วงทศวรรษ 1430 - 1460 เพื่อรับใช้ Grand Duke Vasily Vasilyevich Dark นามสกุลจากชื่อเล่น ram ของ Turkic - Tatar ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ภาษาบัลแกเรียมาจากชื่อชนเผ่า ram - baradzh ต่อมา-ทหาร นักวิทยาศาสตร์ นักการทูต

71. บาราโนฟสกี แบบฟอร์ม Polonized จาก Baranov จากตาตาร์โปแลนด์-ลิทัวเนีย พันเอกมุสตาฟา บารานอฟสกีในปี ค.ศ. 1774 เป็นผู้พิทักษ์คนสุดท้ายของกรุงวอร์ซอ ต่อจากนั้น - นักวิทยาศาสตร์, นักเศรษฐศาสตร์, นักประดิษฐ์ OS, 1987, p. 1363)

72. บารันชีฟส์. ของ Kazanians ที่รับบัพติสมา: Vasily Barancheev ในปี ค.ศ. 1521 วางไว้ที่ Vereya; Peter และ Ivan Semyonovichi Barancheevs ในปี 1622 ถูกวางใน Uglich ใน "Velvet Book" ในหมู่ Barancheevs ผู้อพยพจากแหลมไครเมียก็ถูกระบุเช่นกัน

73. แกะ. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จาก Ivan Ivanovich Barash และ Adash, Nedash และ Ketleche ลูกชายของเขาซึ่งออกจากรัสเซียในศตวรรษที่ 15 ชื่อเล่นจาก Turko-Persian barash "คนใช้คนทำความสะอาด" จากชนชั้นสูง. Ivan Alexandrovich Barbasha ถูกกล่าวถึงตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ถึง 1535-36 เจ้าชาย Suzdal Vasily Ivanovich Baraboshin อยู่ใน oprichnina ในปี ค.ศ. 1565-1572 นามสกุลจาก Turko-Bulg คำว่า bar อาย "มีหัว".

75. บาร์ซูคอฟ. ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 - 17 จาก Jacob - Barsuk ลูกชายของ Aminev ที่มารัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 และได้รับสถานที่ใกล้ Kostroma ในศตวรรษที่ XVI - XVII Barsukovs ตั้งอยู่ใน Meshchera และ Arzamas ตัดสินโดยสิ่งที่พวกเขามาจากท่ามกลาง Mishars: Semyon Barsuk - ลูกชายของ Ivan Klementievich Aminev; Ulyan Barsukov Aminev เป็นนักบวชในปี ค.ศ. 1564 Nikita Yakovlevich Aminev นามสกุลจากชื่อเล่น บ่อสุข มาจาก Turko-Bulg เสือดาว. Barykovs ในศตวรรษที่ 15 ไปที่ Grand Duke Ivan Mikhailovich ถึง Tver จากลิทัวเนีย ชื่อเล่นจาก kipch baryk "ผอมบาง" หรือจาก Barak - ชื่อของ Polovtsia Khan Barak ซึ่งแปลว่า "สุนัขขนดก"

77. บาสคาคอฟ. ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1598 โดยมีที่ดินในจังหวัด Smolensk, Kaluga และ Tula แหล่งกำเนิดมีหลายรุ่น: 1. จาก Baskak Amragan ผู้ว่าราชการใน Vladimir ประมาณกลางศตวรรษที่ 13 (ชื่อเล่น - ชื่อ "Emir" อาจมีต้นกำเนิดจากบัลแกเรีย 2. จาก Baskak Ibragim จาก Tatars 3. จากทหารต่าง ๆ ลูกหลานของ Baskaks ในรัสเซียในศตวรรษที่ XV - XVI ตัวอย่างเช่น Baskaks Albych, Budar, Kudash, Tutai เป็นต้น ต่อมา - กองทัพนักวิทยาศาสตร์เช่น N.A. Baskakov

78. บาสมานอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จาก Daniil Basman กล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1514 และต่อมาเป็นผู้มีส่วนร่วมในการรณรงค์ต่อต้านคาซาน นามสกุลจากชื่อเล่นคาซาน - ตาตาร์ basma "ตราประทับ"

79. บาสตานอฟ ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1564 ที่ดินใกล้กับโนฟโกรอดบ่งชี้ถึงทางออกโบราณ ในปี ค.ศ. 1499 มีการกล่าวถึง Adash และ Bustman Bastanovs ในปี ค.ศ. 1565 Yanaklych, Tetmesh, Tutman Bastanovs รวมถึง Tetmesh เป็นผู้พิทักษ์ในปี ค.ศ. 1571 และ Tutman เป็นผู้ส่งสารไปยังลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1575 จากบาสตันเตอร์ก - เปอร์เซียต้นกำเนิด "โบราณ" ยังใช้ชื่อ: Adash, Bustman, Tetmesh, Tutman, Yanaklych

80. บาทาชอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ปี 1622 ดินแดนใกล้ Kostroma ซึ่งผู้คนจากคาซานมักจะตั้งถิ่นฐาน ในความเป็นเครือญาติกับ Adashovs เนื่องจาก Stepan Adash ได้รับการบันทึกว่าเป็นบุตรชายของ Fyodor Batash เมื่อต้นศตวรรษที่ 16 ชื่อเล่นจากบอทเตอร์ก "อูฐ" ต่อจากนั้น - พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ขนาดใหญ่เจ้าหน้าที่

81. บาตูริน. จาก Murza Batur ผู้ทิ้ง Horde เมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ถึง Prince Fyodor Olgovich แห่ง Ryazan ในพิธีล้างบาปของเมโทเดียส ลูกหลานคือโบยาร์และโรมานอฟ ที่เกี่ยวข้องกับ Leontievs, Petrovo-Solovovs จาก Batyr เตอร์ก - บัลแกเรีย, บาตูร์ "ฮีโร่" ต่อจากนั้น - นักวิทยาศาสตร์ นักรบ ผู้รู้แจ้ง

82. BAKHMETYEVS ซึ่งจากไปในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 เพื่อรับใช้ Grand Duke Vasily Vasilyevich the Dark พร้อมกับพี่น้อง Kasim และ Yakub Aslam Bakhmet ถูกระบุว่าเกี่ยวข้องกับเจ้าชาย Meshchersky Oslam, As-lam - จาก "สิงโต" เตอร์ก - บัลแกเรียอาร์ลัน; Bakhmet - จาก Turkic-Muslim Muhammad หรือจาก Turkic "Bai Ahmed" เป็นไปได้มากว่าผู้คนจากสภาพแวดล้อมของ Bulgaro-Burtas ต่อจากนั้น - นักวิทยาศาสตร์นักปฏิวัติยังมีเพื่อนของ N.G. Chernyshevsky OS, 1987, p. 115).

83. บักเตยารอฟส์. จากเจ้าชายบัคเตยาร์และลูกชายของเขา Divey, Enalei และ Chelibey ผู้ซึ่งได้รับที่ดินในเขต Rostov Yaroslavsky ในศตวรรษที่ 16 ในการรับบัพติศมาพวกเขากลายเป็นเจ้าชาย Priimkov Bakhteyarovs อื่น ๆ ยังเป็นที่รู้จัก: Aslan Bakhteyar - เอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์เมื่อต้นศตวรรษที่ 16; Enalei Bakhteyarov - หัวหน้านักเขียนในศตวรรษที่ 17 หนึ่งในผู้บุกเบิกไซบีเรีย นามสกุลจาก Turkic - Persian byahet ir "สามีที่มีความสุข"

84. บัคมานอฟ ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 มีที่ดินในบริเวณใกล้เคียง Ryazan และ Novgorod Mikhail Bachmanov - ผู้อาวุโสของอาราม Trinity ในปี 1490 นามสกุลอาจมาจากชื่อเล่น "Bachman" ซึ่งสวมโดยผู้นำคนหนึ่งของการจลาจลต่อต้านมองโกลในภูมิภาคโวลก้าในปี 1238-40

85. บาเชฟ จาก Bashev Stepan ซึ่งในปี 1603 เป็นหัวหน้าของอ่าว นามสกุลจากคำตาตาร์ทุบตี "หัว"

86. แบชกินส์ ตาม N.I. Kostomarov: "ตัดสินโดยนามสกุลของแหล่งกำเนิดตาตาร์" - ดู Bashevas

87. บัชมาคอฟ ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1662 จากแดเนียลถึงคุณ รองเท้า-

เวลิอามีน ซึ่งถูกกล่าวถึงในปี ค.ศ. 1447 พร้อมกับบุตรชายของเขา ซึ่งมีชื่อว่า อาบัช ทัชลิก และฮีล ชื่อทั้งหมดเป็นชื่อเล่นของ Turko-Tatar

88. บายูเชฟ ขุนนางตั้งแต่ปี 1613 โดยมีที่ดินในเขต Alatyrsky ของจังหวัด Simbirsk จาก Bayush Razgildeev Bayush มาจากพวกตาตาร์ อ่าว "รวย"

89. เบกิเชฟ จาก Kazan Murza Begich ถูกจับเป็นเชลยของรัสเซียในปี 1445 Alfery Davidovich Begichev ในปี ค.ศ. 1587 ได้รับที่ดินใกล้กับ Kashira ต่อมาที่ดินของ Arap Begichev ถูกตั้งข้อสังเกตใกล้ Kolomna, Ryazan, Arzamas ในลูกหลาน - นักวิทยาศาสตร์กะลาสี

90. วิ่งโนวา จาก Begunov Warrior Ivanovich จาก Meshchera ที่กล่าวถึงในปี 1590 ในศตวรรษที่ 17 พวกเขาถูกย้ายไปก่อสร้างสาย Zakamskaya

91. เบเคตอฟ. ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1621 นามสกุลมาจากชาวเติร์กชื่อเล่น beket "ครูของลูกชายข่าน" ต่อมา - นักวิทยาศาสตร์การทหาร

92. เบคเลมิเชฟ เจ้าชาย-ขุนนางจากศตวรรษที่ 15 ทายาทของเจ้าชายตาตาร์ Shirinsky-Meshchersky เร็วที่สุดเท่าที่ 1472, Pyotr Fedorovich และ

Semyon Beklemishevs ถูกกล่าวถึงในฐานะผู้ว่าการมอสโก ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบสี่ Fedor Elizarovich Beklemish-Bersen และในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบห้า - สิบหก Bersen-Beklemishev Ivan Nikitich - เอกอัครราชทูตประจำลิทัวเนียไครเมียและโปแลนด์ แหล่งข่าวระบุว่าเขาเป็น "บุคคลที่น่าภาคภูมิใจมาก" พ่อของเขา Beklemishev Nikita เป็นทูตของคาซาน ชื่อของ "Beklemishev Strelnitsa" ของมอสโกเครมลิน หมู่บ้าน Beklemishev ในเขตมอสโกและเขตเปเรยาสลาฟเป็นพยานถึงการกำหนดให้ Beklemishevs เข้ารับราชการในรัสเซีย นามสกุลจาก Turkic beklemish "เฝ้าล็อค" ในทายาท - นักเขียนชื่อดัง, "" นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน ฯลฯ

93. เบเคิลเชฟ บันทึกไว้ในลูกหลานของโบยาร์และขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1619 จาก Beklesh - บุตรชายของ Muhammad Bulgarin ผู้เผยแพร่ศาสนาอิสลามใน Meshchera ในศตวรรษที่ 13 แล้วเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์ ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบห้า - สิบหก รู้จัก Ivan Timofeevich Beklyashev-Zagryazhsky นามสกุลจาก beklyavshe เตอร์ก - บัลแกเรีย "ล็อคหัวหน้าหน่วยยาม" ต่อจากนั้น - ผู้ร่วมงานของ Peter I, ทหาร, กะลาสี, วุฒิสมาชิก, ผู้ว่าการ

94. เบโคริคอฟ ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1543 นามสกุลจากชื่อเล่นเตอร์ก bukeryak "หลังค่อม"

95. เบลยูทอฟส์. ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 แต่ในศตวรรษที่ 18 ตระกูลหลักได้เสียชีวิตลงและดำเนินต่อไปใน Odintsov-Beleutovs พื้นฐานของกลุ่มมาจาก Alexander Beleut ซึ่งย้ายไปรับใช้ Dmitry Donskoy และถูกส่งไปในปี 1384 ในฐานะทูตของ Horde Alexander Beleut - หนึ่งในโบยาร์มอสโกกลุ่มแรก - ถือเป็นเผ่าที่แปดของเจ้าชาย Ka-Sozh Rededi นามสกุลจากเตอร์ก beleut ผู้ก่อปัญหา "กระสับกระส่าย"

96. เบลยาคอฟส์. จากพวกตาตาร์โปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งย้ายไปลิทัวเนียเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 และคงไว้ซึ่งกลุ่มชาติพันธุ์เตอร์กจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 Yusuf Belyak - นายพลหนึ่งในผู้พิทักษ์คนสุดท้ายในวอร์ซอว์ พ.ศ. 2337

97. แบร์ดิเบคอฟ จากพวกตาตาร์ของภูมิภาคทางเหนือของ Golden Horde ซึ่งจากไปเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ไปยังลิทัวเนียพร้อมกับลูกชายของ Mamai Mansur-Kiyat นามสกุลจาก Turko-Bulgarsk bek bek "บริจาค bek"

98. BERDYAEV. ขุนนางตั้งแต่ปี 1598 ดินแดนใกล้ Smolensk

Skom และ Pereyaslavl นามสกุลจากเตอร์ก ชื่อเล่น เบอร์ดี้ "มีพรสวรรค์" ต่อจากนั้น - นักวิทยาศาสตร์, นักปรัชญา OS, 1987, p. 130).

99. เบอร์คูทอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Murza Berkut Kadom Misharin ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์เมื่อปลายศตวรรษที่ 16 Berkutovs - ชื่อสามัญของศตวรรษที่ XVI-XVII . มาจากอินทรีทองคำตาตาร์ "อินทรีทองคำ นกล่าเหยื่อ" หรือ

100. แบร์เซเนฟ. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 มีชื่อเสียง: Bersenev Ivan - ทหารในคาซานในปี 1568, Bersenev Peter - เสมียนของ Foreign Order ในปี 1686 - 1689 ผู้ก่อตั้งครอบครัว Ivan Nikitich Bersen-Beklemishev เป็นขุนนางดูมาในรัชสมัยของ Vasily III นามสกุลมาจากคำว่า Tatar bersen "wild rose" แต่บางทีจาก ber sin เช่น "คุณอยู่คนเดียว" ในการเชื่อมต่อกับ Beklemishevs พวกเขาอาจมาจาก Bulgarized Burtas ตั้งชื่อตาม Bersenevs หมู่บ้าน Bersenevka ในเขตมอสโกและ Pereyaslavl เขื่อน Bersenevskaya ในมอสโก

101. BIBIKOV. ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 จากหลานชายของ Zhidimi-ra ชาวตาตาร์ที่ทิ้ง Blue Horde ให้กับ Grand Duke Mikhail Yarosyaevich ในปี 1314 ลูกชายของ Zhidimi-r Dmitry เป็นพ่อตาของเจ้าชาย Fyodor Mikhailovich และหลานชาย Fyodor Mi-kulich ชื่อเล่น Bibik (Turk, bai bek "สุภาพบุรุษผู้มั่งคั่ง" - กลายเป็นผู้ก่อตั้ง Bibikov ครอบครัว พวกเขาอยู่ในตระกูลตเวียร์ผู้สูงศักดิ์ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ David Bibik - ทูตของ Pskov ในปี 1464 ที่ดินใน Arzamas, Ivan Bibikov - เอกอัครราชทูตประจำแหลมไครเมียในศตวรรษที่ 16 ต่อมา - รัฐบุรุษทหารนักวิทยาศาสตร์

102. บิซาเยฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Kirey Bizyaev มือปืน ชาว Kazan ที่ดินใน Lebedyan ใกล้ Kursk Kirey และ Bizyai เป็นชื่อเตอร์ก

103. บิเมียร์ซีเนส จาก Bi-mirza - เอกอัครราชทูตรัสเซียใน 1554

ค.ศ. 1556 ในโนไก รวมทั้งยูซุฟด้วย นามสกุลจากเตอร์ก Bai-Murza "สุภาพบุรุษผู้มั่งคั่ง"

104. บีเรฟส์ Arap, Istoma และ Zamyatna Birevy - จากพวกตาตาร์รับบัพติสมาในปี ค.ศ. 1556 ที่ดินในศตวรรษที่ 16 - 17 ใกล้ Kashira และ Kolomna นามสกุลจากพวกตาตาร์คุณ "ให้!" พีรุย

หนึ่งในผู้ปกครองของ Batu ภายใต้ 1240

105. เบอร์กินส์. จาก Ivan Mikhailovich Birk ที่จากไปในตอนแรก ศตวรรษที่ 15 ในการให้บริการของ Prince Fyodor Olgovich แห่ง Ryazan ในปี ค.ศ. 1560, ค.ศ. 1565 Pyotr Grigoryevich Birkin เป็นที่รู้จักซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินใกล้ Ryazan และในศตวรรษที่ 16 - 17 ทหารเบอร์กินส์จำนวนหนึ่ง: Rodion Petrovich - เอกอัครราชทูตในปี ค.ศ. 1587 ถึง Iveria; Vasily Vasilyevich - สจ๊วตของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช นามสกุลจาก Birke เตอร์ก - มองโกเลีย Berke

"แข็งแกร่ง, ทรงพลัง". ตามรายงานของ N.A. Baskakov พวกเขามีความเกี่ยวข้องกับ Bai-churins - Bachurins ซึ่งได้รับตำแหน่งขุนนางในปี 1685 และเปลี่ยนเป็น Bi-churins - Michurins พร้อมที่ดินในจังหวัด Tambov นามสกุลจาก Bulgaro - Tatar bai chura "วีรบุรุษผู้มั่งคั่ง"

107. หมัด จาก Ivan Bloch จาก Great Horde ซึ่งเปลี่ยนมารับใช้รัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ในปี 1495 Ivan Ivanovich Bloch - Anichkov ถูกตั้งข้อสังเกตใน Novgorod ต่อจากนั้น - นักวิทยาศาสตร์ นักปฏิวัติ นักกีฬา

108. บ็อกดานอฟส์ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16

ต้นกำเนิดเตอร์ก - ตาตาร์สองบรรทัด: 1) จาก Touzak บุตรชายของ Bogdanov ซึ่งได้รับการบันทึกว่าเป็นขุนนางในปี ค.ศ. 1580 และ Ishim Bogdanov ซึ่งเป็นผู้ส่งสารไปยังแหลมไครเมียในปี ค.ศ. 1568 จาก Bogdan บุตรชายของ Kadom Murza Yan Glych บุตรแห่งเบดิชผู้ผ่านราชการของรัสเซีย ในยุค 60 ของศตวรรษที่ 16 ชาวคาซานได้รับการเฉลิมฉลอง - Bogdanovs Ivan Baba, Vasily หนึ่งในนั้นเป็นนายร้อยของนักธนู ต่อมา - นักวิทยาศาสตร์ นักปรัชญา ศิลปินที่มีชื่อเสียง

109. บ็อกดานอฟสกี จากพวกตาตาร์โปแลนด์-ลิทัวเนีย ในศตวรรษที่ XNUMXth-XNUMX Mirza Bogdanov และลูกชายของเขา Nazykh และ Nazim เป็นที่รู้จัก ยกระดับหลังจากการต่อสู้ของ Berestov ในปี 1651 ไปสู่ยศผู้ดีและจากนั้นก็นำไปยังขุนนางรัสเซีย

110. บัลแกเรีย. บรรดาขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1786 ถือว่าออกจากแม่น้ำดานูบบัลแกเรีย ซึ่งขัดแย้งกับการปรากฏตัวของพระจันทร์เสี้ยวในแขนเสื้อของครอบครัว ซึ่งเป็นสัญญาณของชาวมุสลิมทั่วไป ดังนั้น คนเหล่านี้จึงค่อนข้างเป็นผู้อพยพจากแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรีย ในเรื่องนี้ชื่อ "ตำบลบัลแกเรีย" ใกล้ Kostroma นั้นน่าสนใจ

111. โบลต์ จาก Mikhail Bolt - ลูกชายของ Murza Kutlu-Bug จาก B. Orda ซึ่งย้ายไปรับใช้รัสเซียในศตวรรษที่สิบสี่ ในปี 1496 พวกเขาเป็นขุนนางแล้ว Andrei Boltin ชื่อเล่น Alai ถูกฆ่าตายใกล้คาซานในปี 1548 Akhmat Fedorov Boltin ถูกกล่าวถึงในปี ค.ศ. 1556 และ Ondrey Ivanov Boltin ถูกระบุว่าเป็นทหารในคาซานในปี ค.ศ. 1568 ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 Bolta ถูกระบุว่าเป็นญาติของ Tanevs (ดู) จาก XVI - XVII ศตวรรษ Boltins มีที่ดินในดินแดน Nizhny Novgorod รวมถึง Pushkin Boldino ที่มีชื่อเสียง ในลูกหลานรู้จักผู้พิชิตไซบีเรียนักวิทยาศาสตร์ญาติของพุชกินส์

112. บอริสอฟ. ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1612 ผู้อพยพจากชนชั้นสูงของโปแลนด์และลิทัวเนียซึ่งเห็นได้ชัดว่าพวกเขามาจากโลกมุสลิม - เตอร์กดังที่เห็นได้จากการปรากฏตัวของเสี้ยวสองเสี้ยวในเสื้อคลุมแขน พวกเขารู้จักภาษาคาซาน - ตาตาร์เป็นอย่างดีเช่น Borisov Nikita Vasilievich ซึ่งในปี ค.ศ. 1568 เป็นวงเวียนในคาซานและทำหน้าที่เป็นผู้คัดลอกตลาดคาซานในภาษาตาตาร์

113. บอร์กอฟสกี ขุนนางตั้งแต่ปี 1674 ผู้อพยพจากโปแลนด์ซึ่งเห็นได้ชัดว่าพวกเขามาจากโลกเตอร์กตามนามสกุลของพวกเขาซึ่งมาจากเตอร์ก burek "hat" ตามที่ N.A. Baskakov เชื่อ

114. บรอวิติคอฟ. ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 - 17 กับที่ดินใกล้โนฟโกรอดจากเจ้าชาย Vasily Dmitrievich Borovitik ซึ่งทิ้งเมชเชราเมื่อปลายศตวรรษที่ 15

115. บูโซฟเลฟ จาก Ches-tigay Buzovl จากพวกตาตาร์ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 มีการกล่าวถึง "ชานเมือง" ของ Buzovlevs แล้ว ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1649 บรรดาขุนนาง นามสกุลจากชื่อเล่น Tatar-Mishar buzavly "มีลูก"

116. บุคยาโบฟ. จากผู้ส่งสารชาวลิทัวเนียถึงมอสโกในปี ค.ศ. 1658 Ulan Bukryab นามสกุลจากเตอร์ก bucre "humped"

117. บูลาทอฟ. แล้วใน XVI - XVII ศตวรรษ มีที่ดินใกล้ Kashira และ Ryazan ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นตามปกติของดินแดนของผู้คนจากสภาพแวดล้อมของ Kazan วันที่เข้าสู่ขุนนาง - 1741 นามสกุลจาก Turkic bulat - เหล็ก ในศตวรรษที่ XVIII - XIX นายพล - ผู้ว่าการไซบีเรีย, ผู้หลอกลวง, นักวิทยาศาสตร์, ทหาร ชนพื้นเมืองกับลูกชายของ Mamai Mansur-Kiyat ไปยังลิทัวเนียเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่สิบสี่ ในปี ค.ศ. 1408 บางคนในบริวารของ Svidrigaila ไปรับใช้รัสเซียซึ่งพวกเขาได้รับที่ดินใกล้โนฟโกรอดและมอสโก ในศตวรรษที่ 15 พวกเขาถูกเรียกว่าโบยาร์และในปี 1481 อุปราชในโนฟโกรอดถูกตั้งข้อสังเกต

118. BULGAKOV นามสกุลของคนแรกเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ จาก Turkic-Tatar Bulgak "คนภาคภูมิใจ" จาก Ivan Ivanovich Shai - Bulgak ข่านชนิดหนึ่งที่เข้ารับราชการเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ถึง Olga Ryazansky กับ Golitsa ลูกชายของเขา ในศตวรรษที่ XV - XVI มียศโบยาร์และหมู่บ้านแล้ว รวมถึงบริเวณใกล้เคียงมอสโก ในปี ค.ศ. 1566 - ค.ศ. 1568 โบยาร์ Peter และ Grigory Andreevich Bulgakov เป็นผู้ว่าราชการในคาซานและมีหมู่บ้าน "" ในท้องถิ่นใกล้กับ Kazan รวมถึง Kulmametovo และคนอื่น ๆ จาก Matvey Bulgakov ผู้ทิ้ง Horde เมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ถึงเจ้าชาย Ryazan Fyodor Vasilyevich และผู้ที่ร่วมกับ Denisy น้องชายของเขาอยู่ในบริการของเขา

นักเขียนชื่อดัง นักวิทยาศาสตร์ นักรบ นักปรัชญา มหานคร มาจาก Bulgakovs ซึ่งมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน แต่มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก

119. บัลแกเรีย. ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1596 ที่ดินในบริเวณใกล้เคียงของ Kostroma ซึ่งผู้คนจากสภาพแวดล้อมของคาซานมักจะตั้งรกราก ที่นี่ในเขต Novotorzhok มีอ่าว Bolgar หรือ volost ภายใต้นามสกุลเดียวกัน (เช่น Faddey Bulgarin - ผู้เขียนคนแรก ครึ่งหนึ่งของXIXศตวรรษ) มาจากพวกตาตาร์โปแลนด์

120. บันนี่ส์. จาก Bunin Prokuda Mikhailovich ซึ่งปู่ซึ่งทิ้ง Horde ให้กับเจ้าชาย Ryazan ได้รับที่ดินในเขต Ryazhsky ตามแหล่งอื่น ๆ ภายใต้ 1445 Ryazan Bunko ถูกกล่าวถึงในการให้บริการของ Grand Duke Vasily ในบรรดา Bunins มีนักวิทยาศาสตร์ รัฐบุรุษ นักเขียนที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ได้รับรางวัล รางวัลโนเบลไอ.เอ. บูนิน

121. เบิร์นเชฟ ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1668 Burnash - จากคำตาตาร์ burnash "badass, ปริญญาตรี" ชื่อเตอร์กทั่วไปที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในหมู่พวกตาตาร์ Russified - ดู Burnash Giray, Crimean Khan ในปี ค.ศ. 1512 Burnash Obezyaninov - กล่าวถึงในปี ค.ศ. 1561 ใน Kolomna, Burnash Yelychev - Cossack ataman ใน ปี 1567 เบิร์นนาช กาการิน ต่อมานักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง นักปฐพีวิทยา นักเขียน ฯลฯ

122. บุซซูรมานอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 เป็นที่รู้จัก: ภายใต้ 1587 ชาวนา Fyodor Busurman จาก Arzamas; ภายใต้ 1619 เจ้าชาย Ivan Yuryevich Busurman-Meshchersky นามสกุลจากคำว่า Basurman, Busurman นั่นคือมุสลิม ผู้คนจากบรรพบุรุษของ Mishars

123. บัตร์ลิน ขุนนางและขุนนางจากตระกูลโบราณของ Radsha ในตำนาน "จากชาวเยอรมัน" ซึ่งไปที่ Alexander Nevsky ในศตวรรษที่ 13 โต้แย้งคำกล่าวในตำนานนี้และเชื่อว่าเป็นการออกจาก Horde ของ Musa ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 15 ครอบครัวลึกลับของ Radsha ซึ่งหลานชายของ Ivan Buturlya ได้วางรากฐานของครอบครัวโบยาร์ที่มีชื่อเสียงของ Buturlin ด้วยที่ดินส่วนใหญ่ในภูมิภาค Nizhny Novgorod N.A. Baskakov เชื่อว่า Buturlin ออกจาก Horde ให้กับ Ivan Kalita ในปี 1337 และนามสกุลของพวกเขามาจาก Turkic buturl "กระสับกระส่าย" ต่อจากนั้น - กองทัพ, ผู้ว่าราชการ, ที่เกี่ยวข้องกับ Musins ​​​​- Pushkins

124. บุคคาริน. ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1564 จาก Timofey Grigoryevich Bukhara - Naumov ที่กล่าวถึงเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 และลูกหลานของเขาของเสมียน Ishuk Bukharin และ Evtikhiy Ivanov บุตรชายของ Bukharin N.A. Baskakov ไม่สงสัยในที่มาของเผ่าเตอร์ก ต่อมา - นักวิทยาศาสตร์ รัฐบุรุษ และนักการเมือง

125. วาลิเชว่า. ขุนนางจากช่วงเปลี่ยนของ XVI - XVII ศตวรรษ เสื้อคลุมแขนเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวและดาวหกแฉก - สัญลักษณ์ของชาวมุสลิม พวกเขามีที่ดินในภูมิภาคโนฟโกรอด นามสกุลจาก Turkic Wali "เพื่อนที่ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์"

126. เวเลียมิโนฟส์ จาก Velyamin-Protasius ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของ Horde และอดีต Dmitry Donskoy สันนิษฐานว่า Yakup the Blind เป็นบรรพบุรุษของเขา มีการกล่าวถึงชื่อแหล่งกำเนิดเตอร์กอีกหลายชื่อในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 15 - 16 Ivan Shadra-Velyaminov และน้องชายของเขา Ivan Oblyaz-Velyaminov ภายใต้ 1646 ลูกชายของโบยาร์ Velyaminov Kuzma ถูกตั้งข้อสังเกตในคาซาน นามสกุลจาก Turko-Arabic ชื่อ Veliamin "เพื่อนที่ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์" บางคนแนะนำความเป็นเครือญาติผ่านชาว Horde Chet ในตำนานกับ Godunov, Saburov และคนอื่น ๆ

127. VELIAMINOV-ZER-พ.ย. บันทึก OGDR: “ ในปี 1330 เจ้าชายเชตาออกจากฝูงชนชื่อแซคารีหลังจากรับบัพติสมา .. เจ้าชายเชตามีหลานชาย Dmitry Alexandrovich ชื่อเล่น Zerno และ Fyodor Sabur จากสิ่งนี้คือ Saburovs หลานชายของ Dmitry Zerno, Andrei Konstantinovich ชื่อเล่น Glaz มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Velyamin และ Velyaminovs-Zernovs ก็ไปจากเขา หลักฐานนี้ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนักวิจัยจำนวนหนึ่ง ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดย S.B. Veselovsky ซึ่งชี้ให้เห็นความไม่สอดคล้องกันของลำดับเหตุการณ์จำนวนหนึ่ง ยังเปิดเผยว่า Alexander Zerno ลูกชายของ Zacharias ถูกสังหารในปี 1304 นั่นคือ 26 ปีก่อนการมาถึงของพ่อของเขาในรัสเซีย ในเวลาเดียวกันการปรากฏตัวในนามสกุลของพื้นฐาน "Veliamin" ของแหล่งกำเนิดเตอร์กทำให้เราเชื่อว่าผู้ก่อตั้งนามสกุล Velyaminov, Zernov ก็เป็นแหล่งกำเนิดของเตอร์กเช่นกัน

128. แวร์เดอร์นิคอฟ ขุนนางที่นำครอบครัวมาจากโซโลคเมียร์จากฝูงใหญ่ที่มารัสเซียในปี 1371 ชื่อเตอร์กของผู้ก่อตั้งตระกูล Verdernikov คือ Kudash Apraksin ในศตวรรษที่ XV - XVI โบยาร์แห่ง Ryazan พร้อมดินแดนในภูมิภาค Ryazan จากนั้นโบยาร์ภายใต้ Grand Dukes และ Tsars Vasily III และ Ivan IV พวกเขาเกี่ยวข้องกับ Apraksins และ Khitrovs (ดู)

129. LOOP-EARS. ตระกูลโบยาผู้สูงศักดิ์ที่เกี่ยวข้องกับ Saburovs มีรายงานว่าผู้ก่อตั้งครอบครัว Semyon Visloukh เป็นหลานชายของ Fyodor Sabur หลานชายของ Dmitry Zerno ซึ่งปู่ของเจ้าชายเชตาในตำนานออกจาก Golden Horde เพื่อรับใช้ Grand Duke อีวาน ดิมิทรีเยวิช. ในศตวรรษที่ 15 Visloukhovs เป็นโบยาร์ในดินแดนโนฟโกรอดแล้วและในศตวรรษที่ 16 พวกเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในฐานะผู้ว่าการในสงครามลิโวเนียน การเชื่อมต่อกับ Saburovs ที่มีนามสกุลจากชื่อเล่น Turkic Sabur - "ผู้ป่วย" อาหรับ - เตอร์กทำให้นึกถึงต้นกำเนิดเตอร์กและ Visloukhovs

130. วีชินสกี้. จากพวกตาตาร์โปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งในศตวรรษที่ 17 ได้รับตำแหน่งเจ้าชาย Yushinsky ถูกขับไล่ใน Vyshinsky ในชนชั้นสูงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1591 ตามสัญลักษณ์ - tamga ซึ่งมีอยู่ในแขนเสื้อของครอบครัวในรูปแบบของลูกศรชี้ในแนวตั้งส่วนใหญ่มาจากตระกูล Sakhir Oguz-Bashkir

131. การ์ชิน จาก Murza Garsha หรือ Gorsha ชาวพื้นเมืองของ Horde ภายใต้ Ivan III ในศตวรรษที่ XVII - XIX ตระกูลขุนนางที่น่าสงสารซึ่งเป็นตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดคือ Garshin Vsevolod Mikhailovich นักเขียนชาวรัสเซียผู้โด่งดัง ต้นกำเนิดเตอร์กของบรรพบุรุษก็มีหลักฐานโดยนามสกุล Garshin ซึ่งมาจาก Garsh เตอร์ก - เปอร์เซีย Kursha "ผู้ปกครองผู้กล้าหาญวีรบุรุษ"

132. ไกรเยฟส์ จาก Gireys - ทายาทของ Golden Horde Khan Tokhtamysh ในการรับใช้ของรัสเซียเห็นได้ชัดว่าตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ถ้าไม่ใช่ก่อนหน้านี้ดังนั้น kdk ในปี ค.ศ. 1526 จึงถูกกล่าวถึงว่าเป็นขุนนางมอสโก Vasily Mikhailovich Gireev และในปี 1570 Andrei และ Yuri Vasilyevich Gireevs พวกเขาเป็นเจ้าของหมู่บ้านชานเมือง Gireevo-Gubkino และ Novogireevo นามสกุลน่าจะมาจากตุ้มน้ำหนักเตอร์ก kirey "black ram" ดูคิรีฟ

133. กลินสกี เจ้าชาย. ต้นกำเนิด Turkic-Horde มีสองรุ่น แต่ทั้งคู่มาจาก Prince Mamai ซึ่งพ่ายแพ้ในปี 1380 โดย Dmitry Donskoy บนสนาม Kulikovo ตามเวอร์ชั่นแรก ครอบครัวมาจากลูกชายมาไม

Mansur-Kiyat ซึ่งตั้งรกรากหลังปี 1380 ในภูมิภาค Dnieper และก่อตั้งเมือง Glinsk และ Poltava ที่นี่ และจากเมืองแรกกลุ่มนี้ได้รับชื่อ Glinsky ตามเวอร์ชั่นที่สอง ครอบครัวมาจากเลห์ซัด ลูกชายของมานสุขสัน ลูกชายของมาไม ซึ่งเข้ารับราชการแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย วิตอฟต์ และได้รับกลินสค์และโปลตาวาเป็นมรดก ตามที่ AA Zimin แนะนำ Glinsky Mikhail Lvovich และ Ivan Lvovich น้องชายของเขาซึ่งมีชื่อเล่นว่า Mamai ออกจากอาณาเขตของลิทัวเนียไปรัสเซียในปี ค.ศ. 1508 และได้รับหมู่บ้าน Yaroslavets, Medyn, Borovesk ใกล้กรุงมอสโก ดังนั้น Glinskys จึงพบว่าตัวเองอยู่ในหมวดหมู่ของ "เจ้าชายบริการ" และมีระบบการถือครองที่ดินแบบชำระเงินเฉพาะ ในศตวรรษที่ 16 Glinskys เป็นบุคคลที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของขุนนางรัสเซีย: Ivan Lvovich เป็นทูตของแหลมไครเมียและในไม่ช้าก็กลายเป็นผู้ว่าการ Kyiv Mikhail Glinsky ซึ่งหลานสาว Elena Glinskaya แต่งงานกับ Grand Duke Vasily III เป็นผู้ริเริ่มการรณรงค์ต่อต้าน Smolensk และ Kazan ผู้มีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิด Glinsky เสียชีวิตในปี 1536 ในการถูกจองจำ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 Glinsky Mikhail Vasilievich และ Vasily Prokopyevich เป็นผู้มีส่วนร่วมในการพิชิตคาซานและในปี ค.ศ. 1562 ยังเป็นผู้ปกครองของคาซานอีกด้วย ต่อมา - นักวิทยาศาสตร์การทหาร นามสกุลนี้เป็นของผู้อพยพจากโปแลนด์ที่ค่อนข้างล่าช้าซึ่งได้รับขุนนางรัสเซียในปี พ.ศ. 2318 ตาม N.A. Baskakov นามสกุลมาจากชื่อเล่นของเตอร์ก - บัลแกเรีย gogul, kogul " นกสีฟ้า". แต่มีตามชื่อก่อนหน้าของ S. Veselovsky - ดู Job Gogol ชาวนาใน Novgorod ที่กล่าวถึงในปี ค.ศ. 1459 Gogolevo - หนึ่งในค่ายของเขตมอสโกในศตวรรษที่ 16 - 17

135. โกดูโนฟ. หนึ่งในชื่อที่ขัดแย้งกัน แผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลอย่างเป็นทางการซึ่งมีให้ในสองเวอร์ชันกล่าวว่า Godunovs เป็นทายาทของ Prince Cheta ซึ่งทิ้ง Golden Horde ในปี 1330 ถึง Ivan Kalita และญาติของ Saburovs หรือ Godunovs จาก Ivan Godun ของ Golden Horde ได้กำหนดสิ่งนี้ ในรูปแบบทั่วไปโดยบอกว่า Godunovs จาก Ivan Godun ลูกชายของ Ivan Zerno ลูกชายของ Dmitry Zerno พลเมือง Kostroma จากศตวรรษที่ 14 หลานชายของ Prince Chet ซึ่งออกจาก Golden Horde เพื่อรับใช้รัสเซีย ความคิดเห็นนี้ถูกต่อต้านโดย S. Veselovsky ในเชิงลบและโดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะไม่มีการอ้างหลักฐานใด ๆ โดย R. G. Skrynnikov ผู้เขียนค่อนข้างเย่อหยิ่ง: "บรรพบุรุษของ Godunovs ไม่ใช่พวกตาตาร์หรือทาส" ควรสังเกตว่า S. Veselovsky ในฐานะนักวิจัยที่มีวัตถุประสงค์อย่างไรก็ตามยอมรับความเป็นไปได้ของแหล่งกำเนิดเตอร์กของ Godunov และอ้างถึงชื่อของบรรพบุรุษที่เป็นไปได้ของ Godunov - Asan Godun ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่สิบสี่ ตามที่ N.A. Baskakov นามสกุล Godunov มีความเกี่ยวข้องกับชื่อเล่นของเตอร์ก godun, gudun "คนโง่และประมาท" ชื่อ Asan - Hasan เป็นพยานในความโปรดปรานของแหล่งกำเนิดเตอร์ก ในประวัติศาสตร์รัสเซีย Boris Godunov เป็นซาร์รัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 16-17 ซึ่งเป็นพี่ชายของภรรยาของซาร์คนก่อน Fyodor Ioanovich

136. โกเลนิชเชฟ - คูตูโซฟ นามสกุลยังเป็นที่ถกเถียงกันเพราะสายเลือดอย่างเป็นทางการยืนยันการออกจากบรรพบุรุษของฮีโร่ Gavrila ถึง Alexander Nevsky "จากชาวเยอรมัน" จากหลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของ Gavrila Fedor Alexandrovich Kutuz นี้มาจาก Kutuzovs และจาก Kutuz Anania Alexandrovich ลูกชายของเขาซึ่งมีชื่อเล่น Vasily Golenishche ชาว Golenishchevs กลุ่มที่รวมกันได้รับนามสกุล Golenishchev-Kutuzov ลูกสาวของ Andrei Mikhailovich Golenishchev - Kutuzova แต่งงานกับ Kazan tsar คนสุดท้ายในพิธีล้างบาปได้รับชื่อ Simeon Bikbulatovich เธอสงสัยเกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลนี้และร่วมกับ A.A. Zimin เชื่อว่าครอบครัว Golenishchev

Kutuzov มีต้นกำเนิดในภายหลังไม่เกี่ยวข้องกับ "ชาวเยอรมัน" หรือ Horde พวกเขาเชื่อว่าผู้ก่อตั้งตระกูล Kutuzov, Fyodor Kutuz อาศัยอยู่ในไตรมาสสุดท้ายของ 14 ซึ่งเป็นไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 15 ผู้ก่อตั้งตระกูล Golenishchev - Vasily Golenishche ลูกชายของ Ananias น้องชายของ Fyodor Kutuz หลานชายของ Proksha จาก Novgorod - อาศัยอยู่ในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 N.A. Baskakov ยอมรับที่มาของ Turkic ของนามสกุล Kutuzov จากชื่อเล่น Turkic kutuz, kutur "บ้า; อารมณ์ไว" เป็นไปได้ว่ามาก ต้นกำเนิดโบราณชนิดจากบัลแกเรียที่หนีไปยัง Alexander Nevsky ในช่วงทศวรรษที่ 30 - 40 ของศตวรรษที่ XIII จากการรุกรานของมองโกล

137. โกลิทซินส์ นามสกุลยังเป็นที่ขัดแย้งกับลำดับวงศ์ตระกูลหลายรุ่น: 1) จาก Golitsa ชื่อเล่น Bulgak หลานชายของแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย Gediminas ลูกชายของ Gediminas จาก Prince Bulgakov Golitsa ผู้ซึ่งอิดโรยในการถูกจองจำในโปแลนด์ - ลิทัวเนียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1514 ถึง ค.ศ. 1552 จากเจ้าชาย Mikhail Ivanovich Golits Kurakin ผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1558 จากลูกชายของ Ivan Bulgak Mikhail Golitsa หลานชายของ Patriky Narimontovich ลูกชายของ Grand Duke Gediminas แห่งลิทัวเนีย ที่เกี่ยวข้องกับ Khovansky และ Koretsky ในทั้งสี่เวอร์ชันมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับชื่อเล่นของเตอร์ก - ดู Bulgak, Ediman, Nariman, Kuraka ดังนั้นตาม N.A. ลิทัวเนียแล้วมารัสเซีย ชีวิตที่กระฉับกระเฉงของลูกหลานที่ตกลงมาในศตวรรษที่ 17 - 18 มักเกี่ยวข้องกับภูมิภาคโวลก้าและคาซาน Golitsyn Boris Alexandrovich ในปี 1683 - 1713 เป็นหัวหน้าคำสั่งของคาซานเช่น แท้จริงแล้วเป็นผู้ปกครองของภูมิภาคโวลก้า Golitsyn Vasily Vasilyevich เข้าร่วมในเหตุการณ์ปี ค.ศ. 1610 - ค.ศ. 1613 เป็นหนึ่งในผู้ชิงบัลลังก์รัสเซีย ต่อมา - เจ้าชาย, วุฒิสมาชิก, นักวิทยาศาสตร์, ระบบปฏิบัติการทางการทหาร, 1987, p. 317).

138. กอร์ชาคอฟ เจ้าชายขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1439 สืบเชื้อสายมาจากหลานชายของเจ้าชาย Mstislav Karachevsky Gorchak ผู้ซึ่งได้รับเมืองการาเชฟ Prince Pyotr Ivanovich Gorchakov ในปี ค.ศ. 1570 ได้รับการบันทึกในหมู่ลูกหลานของโบยาร์เขาเชื่อว่าต้นกำเนิดของเตอร์กทั้งสองชื่อ Karachev และ Gorchak

139. กอริอาโนฟ. ขุนนางตั้งแต่กลางศตวรรษที่สิบหก จาก Yegup Yakovlevich Goryain ซึ่งพ่อมาจากคาซานไปรัสเซีย

140. พร้อม มันถูกเขียนใน OGDR: "นามสกุลของ Gotovtsevs มาจาก Murza Atmet ซึ่งไปที่ Grand Duke Vasily Vasilyevich Dark ผู้ซึ่งรับเอาความเชื่อกรีก - รัสเซียและได้รับการตั้งชื่อว่า Peter เมื่อรับบัพติสมาซึ่งมีลูกชาย Andrei ชื่อเล่น Gotovets; ลูกหลานที่สืบเชื้อสายมาจากเขาใช้ชื่อ Gotovtsevs " หนังสือกำมะหยี่ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Gotovtsevs นั้น "มาจากพวกตาตาร์" Gotovtsev Urak Andreyevich ถูกบันทึกในมอสโกในปี ค.ศ. 1511 ซึ่งยืนยันอีกครั้งถึงต้นกำเนิดเตอร์กของตระกูลนี้

141. เดวี่ดอฟ. ประเภทจาก Davyd ลูกชายของ Murza Minchak Kasaevich ผู้ทิ้ง Golden Horde ให้กับ Grand Duke Vasily Dmitrievich และใช้ชื่อ Simeon ในพิธีล้างบาป ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1500 พวกเขามีที่ดินอยู่แล้ว รวมทั้งในศตวรรษที่ 17 - 20 ในจังหวัด Nizhny Novgorod และ Simbirsk ที่เกี่ยวข้องกับ Uvarovs, Zlobins, Orinkins นามสกุลและชื่อ Davyd -Davud ~ Daud - รูปแบบอาหรับและ Turkicized ของชื่อชาวยิว David ซึ่งหมายความว่า "ที่รักและรัก" ในทายาท - นักรบ Decembrists นักการทูตนักวิชาการ ฯลฯ

141. ดัชคอฟ. 2 ประเภท: 1) จาก Prince Dmitry Mikhailovich Dashko Smolensky เมื่อต้นศตวรรษที่ 15 "" เจ้าชาย Dashkovs เจ้าของที่ดินรายเล็กไป ในปี ค.ศ. 1560 เจ้าชาย Andrei Dmitrievich Dashkov บรรยายถึง Kostroma; 2) - จาก Murza Dashek จาก Horde และลูกชายของเขา Mikhail Alekseevich ผู้ซึ่งทิ้ง Horde ไปยัง Grand Duke Vasily Ivanovich ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XIV - XV . Dashek ซึ่งรับบัพติสมาด้วยชื่อดาเนียล เสียชีวิตในมอสโกในปี 1408 โดยทิ้งมิคาอิลลูกชายของเขาที่มีชื่อเล่นว่าซียาโล จากตระกูลนี้ขุนนาง Dashkovs มา ชื่อเล่น "Dashek" ตาม N.A. Baskakov มีต้นกำเนิดจาก Turkic-Oguz จาก dashyk "หยิ่ง" แต่อาจมาจาก tashak "กล้าหาญ" tashkly ชื่อเล่น Ziyalo จากเปอร์เซีย - เตอร์ก "รัศมีของอาลี" จากทั้งสองตระกูล แต่ส่วนใหญ่มาจากกลุ่มที่สองขุนนางที่เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการรณรงค์เชิงรุกทั้งหมดของรัสเซียเพื่อต่อต้านคาซานรัฐบอลติกในศตวรรษที่ 16 - 17 ผู้ว่าราชการในหลายเมืองเอกอัครราชทูตและนักการทูตนักวิทยาศาสตร์รวมถึงคนแรกและ Ekaterina Dashkova ประธานาธิบดีหญิงเพียงคนเดียวของ Russian Academy of Sciences

143. เดฟเลการอฟ. จาก Devlegarov Mamkei ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวตาตาร์ที่ให้บริการชาวตาตาร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตประจำเมือง Nogai ในปี ค.ศ. 1560 ตัดสินโดยนามสกุลสามัญในหมู่ Tatar-Mishars เผ่า Devlegarov มีต้นกำเนิดจาก Mishar นามสกุลจากชื่อเล่นประกอบด้วยสองส่วน: เปอร์เซีย-มุสลิม พัฒนา "ความสุข", "ความมั่งคั่ง" และ kettlebell เปอร์เซีย - เตอร์ก "แข็งแกร่ง", "ทรงพลัง"

144. เดเนฟ Ot.Dyudenya ซึ่งอยู่กับ Thermos และญาติของ Sergei Radonezh ย้ายไปอยู่ที่อาณาเขตมอสโกในปี 1330 ในศตวรรษที่ 15 ลูกหลานของ Duden มีตำแหน่งเป็นเจ้าและเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 16 พวกเขาก็ใช้นามสกุล Dedenevs แล้ว ต้นกำเนิดของเตอร์กได้รับการยืนยันโดยความแพร่หลายของชื่อนี้ในกลุ่ม Horde - ดู: Duden - Horde เอกอัครราชทูตประจำกรุงมอสโกในปี 1292 Dudenevs ได้รับขุนนางในปี ค.ศ. 1624 ซึ่งเป็นนามสกุลจาก "พ่อ" ของปู่เตอร์กโบราณ

145. เดดูลิน่า จาก Kurbat Dedulin คนรับใช้ ตั้งข้อสังเกตในคาซานในปี ค.ศ. 1566 เป็นไปได้มากว่านี่เป็นชาวคาซานที่มีนามสกุลเดียวกับชื่อเล่นของปู่ของเขา

146. เดอร์ซาวินส์ จากอำนาจของอเล็กซี่ บุตรชายของมิทรี นาร์เบก บุตรของมูร์ซา อับราจิม - อิบราฮิม ผู้ออกจากกลุ่มใหญ่เพื่อรับใช้แกรนด์ดุ๊ก วาซิลี วาซิลีเยวิช ความสัมพันธ์ของเดอร์ซาวินกับนาร์เบคอฟและเทกเลฟก็ถูกบันทึกไว้เช่นกัน อายุต่ำกว่า 1481 พ่อค้า Derzhavin Filya ได้รับการเฉลิมฉลอง ในทายาทของ Gavriil Romanovich Derzhavin ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเกิดในปี 1743 ใกล้ Kazan

147. ดอลโกโว-ซาบูรอฟ OGDR รายงาน: “ตระกูล Dolgov-Saburov สืบเชื้อสายมาจาก Atun Murza Andanovich ซึ่งไปหา Grand Duke Alexander Nevsky จาก Great Horde ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่า Boris หลังจากรับบัพติสมาและอยู่กับ Grand Duke ในโบยาร์ Boris นี้มี หลานชาย Fyodor Matveyevich Sabur ซึ่งมีลูกหลานคือ Dolgovo - Saburovs นามสกุลและชื่อที่มาจากชื่อเล่นเป็นพยานถึงชาวเตอร์ก - ที่มาของกลุ่ม: Atun - จากโบราณ Turkic aidun "แสง, ความสดชื่น"; Andan - จาก Turko-Persian andamly "เรียว"; Sabur ~ Sabyr - จากอาหรับ - มุสลิม sabur "ความอดทนนาน" ซึ่งเป็นหนึ่งในฉายาของอัลลอฮ์ ในปี ค.ศ. 1538 Ivan Shemyaka, Dolgovo-Sburov เสมียนเมืองถูกกล่าวถึงใน Yaroslavl ตัดสินโดยชื่อ "" และเวลาออกเดินทาง Dolgovo-Saburovs อาจเป็นผู้ลี้ภัยจากบัลแกเรียในระหว่างการรุกรานมองโกล

148. ดูวาโนฟ. ขุนนางในดินแดน Ryazan ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จาก Duvan ผู้ทิ้ง Great Horde ไว้ในศตวรรษที่ 15 ถึงเจ้าชาย Ryazan นามสกุลจากชื่อเล่น Turkic duvan "Maidan, ที่โล่ง, การรวบรวมคอซแซคเพื่อแบ่งโจร" เกี่ยวข้องกับ Temiryazovs และ Turmashevs (ดู)

149. ดูลอฟ. จาก Murza Dulo ผู้ทิ้ง Horde ให้กับ Prince Ivan Danilovich Shakhovsky ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 นามสกุลอาจมาจากบัลแกเรีย "Dulo" เก่าแก่ - หนึ่งในสองราชวงศ์บัลแกเรีย

150. ดุนิลอฟ. ตระกูลผู้สูงศักดิ์จาก Dunila จากพวกตาตาร์ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 Pyotr Eremeev Dunilo-Bakhmetyev ถูกตั้งข้อสังเกตซึ่ง - พร้อมกับหลักฐานของความสัมพันธ์ของ Dunilovs กับ Bakhmetyevs - ยืนยันต้นกำเนิดเตอร์กของพวกเขาอีกครั้ง

151. ดูราซอฟ ขุนนางจากศตวรรษที่ 17 ที่ดินในเขต Arzamas จาก Kirinbey Ilyich Durasov ซึ่งย้ายไปรับใช้รัสเซียในปี ค.ศ. 1545 จาก Kazan Tatars ชื่อ Kirinbey มาจากชื่อเล่นของ Tatar kyryn bey "วงเวียนสุภาพบุรุษชานเมือง" และ Durasov อาจมาจาก Durr อาหรับ - Turk, durr "ไข่มุก, ไข่มุก"

152. EDIGEEV. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ที่เกี่ยวข้องกับ Postnikovs Edigey ~ Edigey - Idigey - Bulgaro-Tatar Murza ผู้ปกครองในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XIV - XV ถึง Deshti Kipchak ทุกคน หลังจากการสังหาร Edigei ในปี ค.ศ. 1420 ญาติหลายคนของเขาซึ่งถูกไล่ล่าโดย Horde ได้เปลี่ยนมาใช้บริการของรัสเซีย หนึ่งใน Yedigeys ที่มีอยู่แล้วในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 เป็นมรดกกับหมู่บ้าน Yedigeyevo ในเขต Pereyaslavsky ของ Grand Duchess Maria Yaroslavna

153. เอลโกซิน. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จากอีวาน เยลโกซิน ซึ่งกล่าวถึงว่าเป็นชาวตาตาร์ที่ให้บริการที่ดินในเขตอาร์ซามาสในปี ค.ศ. 1578 นามสกุลน่าจะมาจากชื่อเล่นของเตอร์กคู่: กิน ~ ตะกอน "ภูมิภาคครอบครองชนเผ่า" และ gozya ~ khodzha ~ "ลอร์ดเจ้าของ" ที่แย่กว่านั้นคือ "เจ้าของประเทศเจ้าของเผ่า"

154. เยลชิน - เยลซิน ขุนนางจากช่วงเปลี่ยนของ XVI - XVII ศตวรรษ จาก Yelch จาก Horde Yelchin Ivan ถูกกล่าวถึงว่าเป็นเสมียนในมอสโกอายุต่ำกว่า 1609 นามสกุลจากชื่อเล่นเตอร์ก elchy "ผู้ส่งสาร" เป็นไปได้ว่านามสกุล Yelchin สามารถโอนไปยังนามสกุล Yeltsin ได้มีรายงานว่า "บรรพบุรุษของตระกูล Elchaninov, Alendrok ไปที่ Grand Duke Vasily Vasilyevich จากโปแลนด์ ทายาทของ Alendrok, Elchaninovs ... คือ ได้รับมรดกจากเผด็จการในปี พ.ศ. 1476” เห็นได้ชัดว่า Alendrok Elchaninov มาจากโวลก้าเติร์กซึ่งก่อนจากไปไม่ช้ากว่าช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบสี่ - สิบห้า ไปโปแลนด์ แต่ในไม่ช้า โดยไม่เสียนามสกุลเตอร์ก พวกเขาก็เปลี่ยนมาใช้บริการของรัสเซีย ตาม N.A. Baskakov ชื่อ Alendrok มาจากชื่อเล่นของ Turkic alyndyrk "แถบคาดศีรษะหน้ากาก" และนามสกุลก็มาจากชื่อเล่นของ Turkic elchy "herald, herald"

156. เอลิชอฟ. จาก Kazan Tatar ที่เปลี่ยนมาใช้บริการของรัสเซียหลังปี 1552 เขาหรือญาติของเขา Yelychev Burkash ในตำแหน่ง Cossack ataman เดินทางไปไซบีเรียและจีนในปี ค.ศ. 1567 และบรรยายถึงการเดินทางของเขา

157. เอนัคลีเชฟ. จาก Kazanians หรือ Mishars ซึ่งเปลี่ยนมาใช้บริการรัสเซียไม่ช้ากว่ากลางศตวรรษที่ 16 ตั้งแต่เมื่อต้นศตวรรษที่ 17 พวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อดั้งเดิมเช่น Boris Grigoryevich Enaklychev-Chelishchev นามสกุลจากชื่อเล่นเตอร์กสองส่วน ena ~ yana "ใหม่ใหม่" + klych "saber" นั่นคือ "new saber"

158. เอนาลีฟ. นามสกุลทั่วไปของคาซาน-มิชาร์ นามสกุลของรัสเซียมาจาก Kazan murza Enalei ซึ่งไปที่ฝั่งรัสเซียก่อนการจับกุมคาซานและในปี ค.ศ. 1582 ได้รับเงินเดือนหลวง พวกเขามีทรัพย์สินใน Kolomna เช่นเดียวกับ Bakhtiyarovs ญาติของพวกเขา

159. EPANCHA - โง่เขลา จาก เซมยอน เซมโยโนวิช Epanchin - Bezzubts หลานชายของ Konstantin Alexandrovich Bezzubts และหลานชายของ Alexander Bezzubts - บรรพบุรุษของ Sheremetevs พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินในเขตโกลมนา Semyon Yepanchin-Bezzubets ในปี ค.ศ. 1541 - ค.ศ. 1544 เป็นผู้ว่าการในการรณรงค์ของคาซานลูกสาวของเขาแต่งงานกับ Ivan Kurbsky ภายหลัง - เจ้าของที่ดินในเขต Arzamas ส่วนแรกของนามสกุลมาจากชื่อเล่นเตอร์ก epancha ~ yapunche "เสื้อคลุม, เสื้อคลุม, เสื้อคลุม"

160. อีพันชิน. จาก Semyon Epanchi ชื่อเล่น Zamyatna เหลนของ Mare ในตำนาน ในหนังสืออาลักษณ์ของปี 1578 ที่ดินของ Ulan Yepanchin ถูกบันทึกไว้ในเขต Kolomna ชื่อและนามสกุลซึ่งอิงตามชื่อเล่นเตอร์กไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับ "" ต้นกำเนิดเตอร์กของทั้งสองเผ่า Epanchin

161. เอปิเชฟ. จาก Kirinbey Epish ซึ่งย้ายไปรับใช้รัสเซียและย้ายไปตเวียร์ในปี ค.ศ. 1540 มีการกล่าวถึง Epish Kitai Ivanovich อีกคนหนึ่งที่นั่น นามสกุลและชื่อมาจากชื่อเล่นของเตอร์ก: Epish - อาจมาจาก Turkic yapysh ~ yabysh "attach"; Kirinbey - "เจ้าชายวงเวียนเบย์"; จีน - Bashkir-Kipchak ชื่อชนเผ่า kytai ~ katai

162. เยอร์โมลิน จากชื่อเล่นเตอร์ก er "สามีฮีโร่" และ molla "นักวิทยาศาสตร์ครู" ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ผู้สร้างและนักวิทยาศาสตร์ Ermolin Vasily Dmitrievich เป็นที่รู้จักในมอสโก ผู้สร้างโบสถ์หลายแห่งในมอสโก เครมลิน และมีส่วนร่วมในการเขียน Ermolin Chronicle หากนี่เป็นลูกหลานของชนพื้นเมืองในสภาพแวดล้อมของเตอร์กเนื่องจากนามสกุลของเขาเป็นพยานอย่างชัดเจนแล้ว - ตัดสินโดยชื่อดั้งเดิมและนามสกุล - ทางออกของบรรพบุรุษของเขาควรจะเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบสี่ - สิบห้า

163. เออร์โมลอฟ OGDR รายงาน: “ บรรพบุรุษของตระกูล Yermolov Arslan Murza Yermol และหลังจากล้างบาปได้ชื่อว่า John ... ในปี 7014 (1506) ไปที่ Grand Duke Vasily Ivanovich จาก Golden Horde ในมอสโกในหนังสือโบยาร์ นามสกุลของบรรพบุรุษคนแรกนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่ามาจากเตอร์ก ต่อจากนั้น - นายพล, นักวิทยาศาสตร์, ศิลปินรวมถึง: Yermolov Alexander Petrovich - นายพลชาวรัสเซีย, วีรบุรุษแห่งสงครามปี 1812, ผู้พิชิตคอเคซัส; Ermolova Maria Nikolaevna - นักแสดงหญิงชาวรัสเซียผู้โด่งดัง OS, 1987, p. 438)

164. ZHDANOVS. บรรพบุรุษของ Zhdanovs สืบย้อนไปถึงหลานชายของ Oslan Murza จาก Golden Horde ซึ่งไปที่ Dmitry Ivanovich Donskoy เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 14 ใน XV - XVII # ศตวรรษ ชื่อเล่น Zhdan, Zhdanovs เป็นเรื่องธรรมดามากในรัสเซีย: Zhdan Veshnyakov - เจ้าของที่ดิน Pskov ในปี 1551, Zhdan Kvashnin ในปี 1575, Zhdan Ermila Semyonovich Velyaminov - ถูกเนรเทศในปี 1605 ไปยัง Sviyazhsk, Zhdan Ignatiev - Kazan ที่มีร้านค้าอายุต่ำกว่า 15dan68 ชื่อเล่น Zhdan Turko-Persian vijdan "ผู้คลั่งไคล้ในศาสนาและหลงใหลในศาสนา"

165. เซไมลอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จาก Zhema จากพวกตาตาร์ Zhemaylovs (รวมถึง Zhemaylov Timofey Alexandrovich ที่กล่าวถึงในปี 1556) มีที่ดินใน Kashira และ Kolomna

ที่ซึ่งมักจะเป็นทหารจากทางออกคาซาน นามสกุลอาจมาจากชื่อเล่นของชาวมุสลิมว่า จูมา คือ "เกิดวันศุกร์" .

166. หนังซาโกสกิน ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ตามสายเลือดอย่างเป็นทางการ Zagoskins สืบเชื้อสายมาจาก Zakhar Zagosko จาก Golden Horde ในชีวประวัติของ Zagoskins ที่วางไว้ใน RBS มีรายงานว่า Zagoskins สืบเชื้อสายมาจาก Shevkan Zagor ซึ่งทิ้ง Golden Horde ไปยัง Ivan III ในปี 1472 ได้รับบัพติศมา Alexander Anbulatovich และได้รับหมู่บ้าน Ramsay ในจังหวัด Penza เป็น อสังหาริมทรัพย์ S. Veselovsky ถือว่าข้อมูลนี้เป็นตำนานโดยไม่อ้างหลักฐานใดๆ นามสกุลและชื่อที่เชื่อมโยงกันด้วยที่มาของพวกเขาด้วยชื่อเล่นของชาวเตอร์ก - มุสลิม (Zakhar ~ Zagor ~ Zagir "ผู้ชนะ" Shevkan ~ Shevkat "ทรงพลัง" - Gafurov 1987, p. 146, 209 - 210) เสริมความแข็งแกร่งของรุ่น Turkic ที่มาของ ครอบครัวซาโกสกิน ต่อจากนั้น นักวิทยาศาสตร์ นักเขียน นักเดินทาง ต่างก็เป็นที่รู้จักในตระกูล Zagoskin

167. ซากรีอาซสกี ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ตามสายเลือด ต้นกำเนิดมาจาก Anton Zagryazh ลูกชายของ Isakhar พี่เขยของ Horde tsar ซึ่งทิ้ง Golden Horde เพื่อรับใช้ Dmitry Ivanovich Donskoy ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 มีการกล่าวถึงที่ดินของ Zagryazhskys ใน Bezhetskaya Pyatina และในชื่อยังมีชื่อเล่นเตอร์ก - Ashikhta, Beklyash, Kurbat Zagryazhskys เป็นขุนนางที่กระตือรือร้นในศตวรรษที่ 15-17 โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ Boris Godunov ดังนั้นในปี ค.ศ. 1537 G.D. Zagryazhsky ซึ่งอยู่ในสถานเอกอัครราชทูตได้นำจดหมายสนธิสัญญา Ivan III เกี่ยวกับการเข้าเมือง Novgorod เข้าสู่กรุงมอสโกประเทศรัสเซีย ต้นกำเนิดเตอร์กของกลุ่มได้รับการยืนยันโดยนามสกุลและชื่อ: Isahar - จาก Turkic Izagor "โกรธ", Zagryazh - Zagir - Zahir, Beklyash, Kurbat

168. เซคีฟส์. ในปี 1626 ชาวเมือง Nikita Zekeyev ถูกกล่าวถึงใน Rzhev ชื่อดั้งเดิมของเขา - Nikita รวมกับนามสกุลเตอร์กที่ค่อนข้างทั่วไปกับคำต่อท้ายตระกูล Russified Zeki (Zaki) - "ev" นามสกุลจากชื่อเล่นของชาวเตอร์ก - อาหรับ - มุสลิมซากิ "ผู้รอบรู้"

169. เซนบูลาโตฟ. ใน OGDR มีการเขียนไว้ว่า: "บรรพบุรุษของตระกูล Zenbulatov, Ivan Oteshev บุตรชายของ Zenbulatov ได้รับมรดกเพื่อการบริการและสำหรับที่นั่งในมอสโกในปี 7096? (1588)" ต่อมาในปี ค.ศ. 1656 - 1665 อาฟานาซี เซนบูลาตอฟ เสมียนของคำสั่งเซมสตโวถูกกล่าวถึงในที่ดินแห่งหนึ่งในคาลูกา N.A. ชื่อและนามสกุล Baskakov มีชื่อเล่นของชาวเตอร์ก - มุสลิม: Oteshev - Utesh, Otysh "ของขวัญ, ความสำเร็จ, ความสำเร็จ"; Zenbulatov-Dzhanbulatov - เหล็ก Zenbulatov ส่วนใหญ่มาจาก Tatar-Mishars ซึ่งนามสกุลนี้ยังคงเป็นเรื่องธรรมดา

170. ความชั่วร้าย ในลำดับวงศ์ตระกูลอย่างเป็นทางการ มีรายงานว่า Zlobins สืบเชื้อสายมาจาก Zloba ลูกชายของ Minchak Kasaev ซึ่งทิ้ง Great Horde ไว้ที่ Grand Duke Vasily Dmitrievich หากเป็นเช่นนี้ แสดงว่า Zlobins มีความเกี่ยวข้องกับ Davydovs, Orinkins, Uvarovs S.B. Veselovsky ในงานชิ้นแรก ๆ ของเขาโดยชี้ให้เห็นว่า Ivan Ivanovich Zloba เป็นผู้ว่าราชการแล้วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 สงสัยทางออกของ Horde-Turkic ของ Zlobins ในงานชิ้นหนึ่งของเขาในภายหลัง เขาอ้างถึงชื่อเตอร์กของ Zlobins และไม่แสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเกี่ยวพันของเตอร์กอีกต่อไป N.A. Baskakov แม้ว่าเขาจะไม่คิดว่า Zlobins เป็นผู้อพยพชาวเตอร์ก แต่เขาให้นิรุกติศาสตร์ของชื่อเล่นเตอร์ก - อาหรับเกือบทั้งหมดในนามสกุลของ Zlobins ดังนั้นเขาจึงยกชื่อ Minchak เป็นชื่อเล่น Turkic munjak ~ munchak "หินมีค่า, สร้อยคอ" แม้ว่าชื่อนี้สามารถตีความได้ว่าเป็น minchan - บุคคลที่อยู่ในเผ่า Min ซึ่งเป็นหนึ่งใน Kipchak - Bashkir ที่มีชื่อเสียง . ชื่อ Kasai ถือว่าชื่อชายของเขาเองจาก kous ai เช่น "เสี้ยววงเดือนโค้ง". เมื่อพิจารณาจากนามสกุล Karandeevs เขาได้ etymologizes ชื่อ Karandey จากคำว่า Turkic-Tatar คำว่า karyndy "pot-bellied" และชื่อ Kurbat จากชื่อเล่นของ Turkic-Arabic Karabat "ที่ไม่ธรรมดา" ต่อมาภายใต้ชื่อ Zlobins นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ ผู้สร้าง ฯลฯ เป็นที่รู้จัก

171. ว่าว สายเลือดอย่างเป็นทางการระบุว่า Zmeevs สืบเชื้อสายมาจาก Fyodor Vasilyevich Zmey หลานชายของ Beklemish ซึ่งเข้ารับราชการ Grand Duke Vasily Dmitrievich Zmeevs - Zmievs ถูกกล่าวถึงในหมู่ชาวคาซาน: Fedor Zmeev อายุต่ำกว่า 1568, Mikhail และ Stepan Zmeevs อายุต่ำกว่า 1646 ในความเป็นเครือญาติกับ Zmeevs นอกเหนือจาก Beklemishevs ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าแหล่งกำเนิดของเตอร์ก Torusovs ก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน

172. ทันตกรรม ลำดับวงศ์ตระกูลอย่างเป็นทางการกล่าวว่า Zubovs สืบเชื้อสายมาจาก Amragat ผู้ว่าราชการใน Vladimir ซึ่งรับบัพติสมาในปี 1237 ชื่อเล่น Amragat มักจะบิดเบี้ยวจาก Amir Gata หรือ Amir Gataullah - Arabic Sulm "ผู้ปกครองโดยพระคุณของพระเจ้า" เนื่องจากในปี ค.ศ. 1237 เมืองวลาดิเมียร์ถูกชาวมองโกลยึดครองเฉพาะในวันส่งท้ายปีเก่าเท่านั้น อามีร์ กาตาจึงแทบไม่ได้เป็นผู้ว่าการมองโกล เป็นไปได้มากว่าเป็นหนึ่งในขุนนางศักดินาที่โดดเด่นของบัลแกเรียซึ่งหนีไปรัสเซียจากการรุกรานมองโกล จากครึ่งหลังของ XV - ครั้งแรก ครึ่งหนึ่งของเจ้าพระยาศตวรรษ เจ้าชาย เคานต์ และขุนนางเริ่มโดดเด่นท่ามกลาง Zubovs

173. ซูซิน ค่อนข้างบ่อยใน XV - XVI ศตวรรษ นามสกุลของต้นกำเนิดเตอร์กน่าจะมาจากชื่อเล่น shuji ~ suzle "มีเสียง" แม้ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบห้า - สิบหก Bakhtiyar Zyuzin มีการเฉลิมฉลองในตเวียร์ ในช่วงกลางและครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 Zyuzin หลายคนถูกกล่าวถึงในคาซาน: ตัวอย่างเช่นภายใต้ 1568 Zyuzin Bulgak ผู้เช่าเก่าของ Kazan อาศัยอยู่ใน Kazan; ลูกชายโบยาร์ Zyuzin Vasily ขุนนางที่ได้รับเลือกจากรัฐคาซานคือ Zyuzin Belyanitsa Lavrentievich รับบัพติสมาในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 ลายเซ็นภายใต้กฎบัตรของเขาได้รับการอนุมัติในปี 1598 โดยซาร์บอริส Godunov และยืนยันในปี 1613 โดย Mikhail Fedorovich Romanov

174. เจฟเลฟ. นามสกุลของ Ievlevs มาจากชื่อเล่นของเตอร์ก iyevle "โค้งงอ" ขุนนางได้รับมอบให้แก่พวกเขาในปี ค.ศ. 1614 เพื่อให้บริการและที่นั่งล้อมกรุงมอสโก บางทีคนเหล่านี้อาจมาจากคาซานระหว่างการพิชิต

175. อิซเดมีรอฟ ทหารในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ในคำสั่งของสถานทูตภายใต้ 1689 มีการระบุล่ามจาก Tatar Izdemirova นามสกุลน่าจะมาจากชื่อเล่นตาตาร์ที่ค่อนข้างบิดเบี้ยว Uzdamir ~ Uztemir "หัวใจเหล็กผู้อดทนและกล้าหาญ"

176. อิซไมลอฟส์. โบยาร์และขุนนางที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วใน XV - XVI ศตวรรษ จากอิชมาเอล หลานชายของเจ้าชายโซโลคมีร์สกี ผู้เข้ารับราชการของแกรนด์ดุ๊ก โอลกา อิโกเรวิชแห่งไรซานในปี ค.ศ. 1427-1456 ที่ศาลของเจ้าชาย Ryazan Shaban Izmail เป็นเหยี่ยว ในปี 1494 Ivan Ivanovich Izmailov ชื่อเล่น Inka เป็นผู้ว่าราชการของเจ้าชาย Ryazan มีการกล่าวถึงญาติของเขาในเวลาเดียวกัน - Kudash, Kharamza ในช่วงกลางและครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 Izmailovs ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นวงเวียนมอสโกและผู้ว่าราชการ พวกเขาเป็นเจ้าของหมู่บ้าน Izmailovo ใกล้กรุงมอสโกซึ่งในไม่ช้าพระราชวงศ์ก็ซื้อที่อยู่อาศัยในชนบท หลายชื่อที่เกี่ยวข้องกับ Izmailovs ต้น - Ishmael, Solykh Emir, Shaban, Kudash, Kharamza มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก ต่อจากนั้น รัฐบุรุษ นักวิทยาศาสตร์ นักเขียน ทหารก็ออกมาจากตระกูลอิซไมลอฟ

177. อิเซเนฟ. Service Tatars - Isenev Baigildey หมู่บ้านบริการ Tatars เข้าร่วมในสถานเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำ Azov ในปี ค.ศ. 1592 Isenchyura บริการ Tatar ผู้ส่งสารใน Nogai ในปี ค.ศ. 1578 นามสกุลและชื่อทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อความเหล่านี้เป็นเตอร์ก ชื่อเล่น ไชยูรา เป็นชื่อเรียกทั่วไปของโวลก้า บัลการ์ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่ชาวอิเซเนฟบางคนจะออกจากสภาพแวดล้อมในบัลแกเรียด้วย

178. อีซูโปฟ. บรรพบุรุษของพวกเขามาจาก Golden Horde ที่รัสเซียในสมัยของ Dmitry Donskoy ในฐานะญาติของ Murza ของ Arsenievs และ Zhdanovs แต่อาจมีการเปิดตัวในภายหลังด้วยชื่อเล่นเดียวกัน ดังนั้นภายใต้ 1568 Kazanian Isupka ล่ามจึงถูกกล่าวถึงและแม้กระทั่งก่อนหน้านี้ภายใต้ 1530 Nikolai Aleksandrovich Isup - Samarin อายุต่ำกว่า 1556 ใน Kashira Osip Ivanovich Isupov นามสกุลของ Isupovs มาจากชื่อเล่น Turkicized Isup ~ Yusup ~ Yusuf จากฮีบรูโจเซฟ "คูณ"

179. ส้น ในฐานะขุนนาง พวกเขาได้รับมรดกในปี 1628 ตาม N.A. Baskakov นามสกุลมาจากชื่อเล่น Turkic - cap + lyk "receptacle"

180. คาดิเชฟ ขุนนางตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 แต่ในการรับใช้ของรัสเซียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 จาก Kadysh - Kazan Murza ซึ่งไปรัสเซียในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 16 และไปเยี่ยมสถานทูตในแหลมไครเมียหลายครั้ง แหล่งข่าวยังระบุด้วย: Cossack Temish Kadyshev อายุต่ำกว่า 1533, Timofey Kadyshev ใน Tula อายุต่ำกว่า 1587, Ivan Mikhailovich Kadyshev ใน Arzamas อายุต่ำกว่า 1613

181. คาซาริโนฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ในปี ค.ศ. 1531-32 มิคาอิล Kazarin ลูกชายของ Alexei Vasilyevich Burun ลูกชายคนหนึ่งของ Vasily Glebovich Sorokoumov ล้มป่วย นามสกุล Kozarin ~ Kazarin และ Burun จากชื่อเล่น Turkic Kozare ~ Khazars ที่มีคำต่อท้าย ov กลายเป็น Kazarinov นามสกุล Burun อาจมาจากชื่อเล่น Burun "จมูก" ของเตอร์ก ในศตวรรษที่ XVIII - XIX เจ้าของที่ดินในเขต Chistopolsky ของจังหวัด Kazan

182. ไคเรฟส์. ในปี ค.ศ. 1588-1613 อิสลาม Vasilyevich Kairev อาศัยอยู่ใน Nizhny Novgorod ซึ่ง Kairevs-Kairovs สามารถมาได้ อิสลามเป็นชื่อสามัญในหมู่พวกตาตาร์โวลก้า พื้นฐานของนามสกุล Kairev ไม่ชัดเจนในเชิงนิรุกติศาสตร์เป็นไปได้ที่จะได้มาจากชื่ออาหรับ - มุสลิม Kabir "ยิ่งใหญ่"

183. KAYSAROV. ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1628 ต้นกำเนิดของครอบครัวย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 15 ถึง Vasily Semyonovich Kaisar-Komaka ที่กล่าวถึงในปี 1499 ในปี ค.ศ. 1568 สเตฟานไคซารอฟเป็นนายกเทศมนตรีของคาซาน และในยุคต่อมา Kaisarovs - ขุนนางและ raznochintsy - ส่วนใหญ่มาจากจังหวัด Ryazan และ Kazan ซึ่งผู้คนจากสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาเตอร์กมักจะตั้งถิ่นฐาน นามสกุลเชื่อมโยงกับ Turkicized - Muslimized - Arabized form kaisar = Latin-Byzantine Caesar ผ่านแบบฟอร์ม Caesar นิรุกติศาสตร์ของชื่อเล่น "komak" ไม่ชัดเจนทั้งหมด บางทีอาจเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างบิดเบี้ยว konak ~ kunak "แขก"

184. กาลิติน. ขุนนางตั้งแต่ปี 1693 Savva Ivanov ลูกชายของ Kalitin เป็นคนแรกที่เข้าสู่สถานะนี้ นามสกุล Kalitin จาก Turkic colitis ~ kalta "bag, purse".

185. คามาเยฟส์ จากเจ้าชายแห่งคาซานคาไมซึ่งหนีไปในปี ค.ศ. 1550 ก่อนการโจมตีครั้งสุดท้ายที่คาซานถึงอีวานที่ 4 หลังจากการจับกุมคาซานเขารับบัพติศมาและได้รับชื่อ Smilenei ในศาสนาคริสต์ ต่อจากนั้นมีการกล่าวถึงอีกหลายคนที่มีนามสกุลนี้: Kamai - murza ที่ให้บริการในปี 1646; Kamai Koslivtsev วางใน Nizhny Novgorod ในปี 1609 เจ้าชายคาไมมีที่ดินนอกเหนือจากคาซานยังมีหมู่บ้าน Knyaz Kamaevo ซึ่งมีการตั้งถิ่นฐานของศตวรรษที่ 15-16 ในบริเวณใกล้เคียงซึ่ง R.G. Fakhrutdinov ยึดครองโดยไม่ได้ตั้งใจสำหรับสถานที่ที่เรียกว่า Old หรือ "Iska" Kazan . อันที่จริงนี่คือที่พำนักของเจ้าชายผู้ละทิ้งความเชื่อ นิรุกติศาสตร์ของชื่อเล่น "กาม" ไม่ชัดเจนนัก อาจมาจากคำว่า kamau ของเตอร์ก - บัลแกเรียว่า "จับ" หรือมาจากคำว่า "หมอผี" ของเตอร์ก-มองโกเลีย

186. KAMYNINS - KOMYNINS. OGDR รายงานว่า "กลุ่ม Komynin มาจาก Murza ที่ไปยัง Grand Duke Vasily Ivanovich จาก Golden Horde ไปยังมอสโกโดยใช้ชื่อ Bugandal Komynin และจากการล้างบาปชื่อ Daniel ซึ่งลูกชายของ Ivan Bogdanov เป็นผู้ว่าการกองร้อยและล้อม เอกอัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็มและผู้ว่าราชการจังหวัด" .. ได้รับอนุญาตจากอธิปไตยในปี 7064 (1556) และปีอื่น ๆ จากที่ดินและยศ "Fyodor Kamynin ถูกบันทึกเป็นอาลักษณ์ใน Kolomna ในปี ค.ศ. 1557 Komynin Lukyan Ivanovich ในศตวรรษที่ 18 เป็นหัวหน้าอัยการ และผู้จัดงานคลังเอกสารมอสโกของกระทรวงยุติธรรม ตาม N. A. Baskakov นามสกุล Komynin มาจากคำภาษาเตอร์ก - มองโกเลีย komyn "ชาย" และชื่อ Bugandul จากมองโกเลีย buhindalt "มืดมน"

187. คานชีฟส์. ขุนนางตั้งแต่ปี ค.ศ. 1556 เมื่อ Kancheev Warrior Kutlukov ซึ่งเป็นทหารจากสภาพแวดล้อมของเตอร์กได้รับที่ดินใกล้กับ Kashira ต่อมาลูกหลานของเขาได้รับที่ดินในเขต Ryazan นามสกุล Koncheev มาจากคำว่า Turkic kenche "สุดท้าย" แต่บางทีอาจมาจาก Turkic koch ~ kosh "nomadic"; Kutlukov มาจากชื่อเล่นของ Turkic kutlug "ความสุข"

188. KARAGADYMOV - TAPTYKOV ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 Timofey Taptykov ขุนนาง Karagadymov ถูกบันทึกในเขต Ryazan ลำดับวงศ์ตระกูลของตระกูล Taptykov บันทึกต้นกำเนิดของหลังอันเป็นผลมาจากการออกจากกลุ่ม Golden Horde ของ Taptyk ไปยัง Grand Duke Olga แห่ง Ryazan "นามสกุล Taptykov ยังเป็นลักษณะของ Kazan Tatars สมัยใหม่ซึ่งแพร่หลาย มันคือ ตามคำตาตาร์ taptyk "เกิดพบ"

189. คารามซิน ลำดับวงศ์ตระกูลอย่างเป็นทางการระบุที่มาของนามสกุลจาก Tatar Murza ชื่อ Kara Murza ในศตวรรษที่ 16 ลูกหลานของเขามีนามสกุล Karamzin แล้วเช่น Vasily Karpovich Karamzin ในปี 1534 ใกล้ Kostroma, Fyodor Karamzin ในปี 1600 ในเขต Nizhny Novgorod ร้องเรียนโดยนิคมอุตสาหกรรมเช่น ย้ายไปยังขุนนางในปี 1606 นิรุกติศาสตร์ของชื่อเล่นของนามสกุล Karamza - Karamurza ค่อนข้างโปร่งใส: kara "black", murza ~ mirza "lord, prince" ในลูกหลาน - N.M. Karamzin ผู้ยิ่งใหญ่ - นักเขียนกวีนักประวัติศาสตร์

190. คาราไมเชฟ ขุนนางตั้งแต่ ค.ศ. 1546 นามสกุลแน่นอนจาก Turkic korumush ~ karamysh "ป้องกันฉันป้องกัน

นามสกุลตาตาร์

สามารถบอกสิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของนามสกุลตาตาร์ที่มาและความหมายรวมถึงลักษณะเฉพาะของการเขียน ในขั้นต้น การมีนามสกุลเป็นอภิสิทธิ์กิตติมศักดิ์ของผู้แทนของขุนนาง เฉพาะในศตวรรษที่ 20 เท่านั้นที่กลุ่มตาตาร์อื่น ๆ ทั้งหมดได้รับสิทธิ์นี้ ก่อนหน้านั้นความสัมพันธ์ของชนเผ่าก็อยู่ในระดับแนวหน้าโดยพวกตาตาร์ ประเพณีการรู้จักครอบครัว บรรพบุรุษ โดยชื่อจนถึงรุ่นที่เจ็ดถือเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์และได้รับการปลูกฝังตั้งแต่วัยเด็ก

ตาตาร์เป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ขนาดใหญ่ที่มีวัฒนธรรมที่หลากหลายและโดดเด่น แต่การดูดซึมตามประวัติศาสตร์ของชาวสลาฟยังคงทิ้งร่องรอยไว้ ผลที่ได้คือการก่อตัวของนามสกุลตาตาร์ที่ค่อนข้างใหญ่ซึ่งเกิดขึ้นจากการเพิ่มตอนจบของรัสเซีย: "-ov", "-ev", "-in" ตัวอย่างเช่น: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin ตามสถิติ นามสกุลตาตาร์ที่ลงท้ายด้วย "-ev", "-ov" นั้นสูงกว่านามสกุลที่ลงท้ายด้วย "-in" ถึงสามเท่า

ตามเนื้อผ้านามสกุลตาตาร์นั้นมาจากชื่อชายของบรรพบุรุษของบิดา บนพื้นฐานของชื่อส่วนตัวของผู้ชายทำให้เกิดนามสกุลตาตาร์จำนวนมาก นามสกุลเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่มาจากอาชีพ ตัวอย่างเช่น - Urmancheev (ผู้พิทักษ์ป่า), Arakcheev (พ่อค้าวอดก้า) และอื่น ๆ การก่อตัวของนามสกุลประเภทนี้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับหลายเชื้อชาติ

ลักษณะเด่นประจำชาติของพวกตาตาร์คือรูปแบบของการก่อตัวของชื่อตาตาร์ เวอร์ชันเต็มของชื่อตาตาร์เช่นเดียวกับสัญชาติอื่น ๆ ประกอบด้วยชื่อนามสกุลและนามสกุล แต่ตั้งแต่สมัยโบราณมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเพิ่มคำนำหน้าเพศให้กับนามสกุลของพวกตาตาร์: "uly" (ลูกชาย ) หรือ “kyzy” (ลูกสาว).

ประเพณีการเขียนพวกเขาสามารถนำมาประกอบกับคุณสมบัติของนามสกุลตาตาร์ ชาวตาตาร์ใช้นามสกุลสะกดสองคำ: เป็นทางการ - พร้อมส่วนท้าย (Saifutdinov, Sharifullin, Saitov) และ "ครัวเรือน" ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดโดยไม่ต้องเติมส่วนท้ายมีเพียงชื่อที่เขียนเท่านั้น (แทนที่จะเป็นนามสกุล Tukaev เขียน Tukay) วิธีนี้เป็นวิธีที่เป็นลักษณะของวรรณคดีตาตาร์

นามสกุลตาตาร์ไม่สามารถนับได้
แต่ละคนก็มีไฮไลท์
ถ้านามสกุลสมเหตุสมผล
สามารถพบความแตกต่างมากมาย

ในหน้านี้ของเว็บไซต์ของเรามีการพิจารณานามสกุลตาตาร์ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติและที่มาของนามสกุลตาตาร์อภิปรายความหมายและการกระจายของพวกเขา
ที่มาของนามสกุลตาตาร์

กำลังเรียน องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ประชากรของรัสเซียจะเห็นได้ว่าส่วนสำคัญของผู้อยู่อาศัยในประเทศของเราถูกครอบครองโดยพวกตาตาร์ และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซียพัฒนาขึ้นในลักษณะที่ตัวแทนของหลายประเทศและหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่ในอาณาเขตของตนในขณะนี้ และกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีจำนวนมากที่สุดกลุ่มหนึ่งคือชาวตาตาร์ และถึงแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นเวลาหลายทศวรรษและหลายศตวรรษที่มีการผสมผสานระหว่างชาติและเชื้อชาติ แต่พวกตาตาร์ก็สามารถรักษาภาษาประจำชาติ วัฒนธรรม และประเพณีของพวกเขาไว้ได้ นามสกุลตาตาร์หมายถึงเช่น .อย่างแม่นยำ ลักษณะประจำชาติและประเพณี

ที่มาของนามสกุลตาตาร์กลับไปสู่หมอกแห่งกาลเวลาเมื่อตัวแทนที่ร่ำรวยที่สุดและมีเกียรติมากที่สุดเป็นคนแรกที่ได้รับนามสกุลเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ครอบครัวตาตาร์. และเฉพาะในศตวรรษที่ 20 เท่านั้นที่ชาวตาตาร์ที่เหลือได้รับนามสกุล ก่อนหน้านั้นนั่นคือในขณะที่ยังไม่มีนามสกุลความสัมพันธ์ในครอบครัวของพวกตาตาร์ถูกกำหนดโดยความร่วมมือของชนเผ่า จาก ปีแรกตัวแทนของชาวตาตาร์แต่ละคนจำชื่อบรรพบุรุษของบิดา ในเวลาเดียวกัน บรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือการรู้จักครอบครัวของคุณมากถึงเจ็ดเผ่า
คุณสมบัติของนามสกุลตาตาร์

มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนามสกุลตาตาร์ที่รู้จักกันดีชื่อที่กำหนดและสูตรเต็มรูปแบบสำหรับการก่อตัวของชื่อตาตาร์ ปรากฎว่าสูตรเต็มรูปแบบของการตั้งชื่อตาตาร์ประกอบด้วยชื่อตัวเองนามสกุลและนามสกุล ในเวลาเดียวกันผู้อุปถัมภ์ในหมู่พวกตาตาร์โบราณนั้นเกิดจากการตั้งชื่อพ่อซึ่งเพิ่ม "uly" (ลูกชาย) หรือ "kyzy" (ลูกสาว) เมื่อเวลาผ่านไปประเพณีเหล่านี้ในการก่อตัวของผู้อุปถัมภ์และนามสกุลตาตาร์ผสมกับประเพณีของรัสเซียในการสร้างคำ เป็นผลให้ในขณะนี้ถือได้ว่านามสกุลตาตาร์ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเป็นอนุพันธ์ของชื่อของบรรพบุรุษชาย พร้อมกันนั้นก็เพื่อจะได้นามสกุลเป็น ชื่อชายมีการเพิ่มตอนจบของรัสเซีย: "-ov", "-ev", "-in" ตัวอย่างเช่นนามสกุลตาตาร์ต่อไปนี้: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin รายชื่อนามสกุลตาตาร์นี้อาจมีขนาดค่อนข้างใหญ่เนื่องจากเป็นชื่อชายที่เป็นแหล่งหลักสำหรับการก่อตัวของนามสกุลตาตาร์ หากเราพูดถึงความหมายที่นามสกุลเหล่านี้มีก็เห็นได้ชัดว่ามันจะซ้ำความหมายของการตั้งชื่อซึ่งเป็นนามสกุลเฉพาะที่เกิดขึ้น

ตามสถิติจำนวนนามสกุลของตาตาร์ที่ลงท้ายด้วย "-ev", "-ov" เกินนามสกุลตาตาร์ที่ลงท้ายด้วย "-in" ประมาณสามครั้ง
การเขียนนามสกุลตาตาร์

นามสกุลตาตาร์มีการสะกดสองแบบ หนึ่งในตัวเลือกเหล่านี้ไม่รวมส่วนท้ายที่เพิ่มเข้ามา โดยใช้ชื่อเท่านั้น (เช่น Tukay เขียนแทนนามสกุล Tukaev) ตัวเลือกนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณคดีตาตาร์ แต่ไม่เป็นทางการ ในเอกสารอย่างเป็นทางการและการปฏิบัติทั่วไปในรัสเซียมีการใช้นามสกุลตาตาร์ที่ลงท้ายด้วย: Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov เป็นต้น
นามสกุลตาตาร์อื่น ๆ

นอกจากนี้ที่มาของนามสกุลตาตาร์บางส่วนก็เกี่ยวข้องกับอาชีพ นามสกุลประเภทนี้มีอยู่ในเกือบทุกประเทศและนามสกุลตาตาร์ในแง่นี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น ตัวอย่างของนามสกุลที่มีต้นกำเนิดเกี่ยวข้องกับอาชีพอาจเป็นนามสกุลต่อไปนี้: Urmancheev (คนป่าไม้), Arakcheev (พ่อค้าวอดก้า) และอื่น ๆ

ทุกคนคงเคยได้ยินคำพูดที่ว่า: "เการัสเซีย - คุณจะพบตาตาร์!" รัสเซียและ วัฒนธรรมตาตาร์มีการติดต่อกันอย่างใกล้ชิดจนบางครั้งเราไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าต้นกำเนิดของตาตาร์ของนามสกุลรัสเซียบางสกุล

นามสกุลตาตาร์ปรากฏในรัสเซียอย่างไร

นามสกุลรัสเซียของแหล่งกำเนิดตาตาร์ปรากฏขึ้นแน่นอนในช่วงเวลาของแอกตาตาร์ - มองโกล จากนั้นตาตาร์หลายคนก็เสิร์ฟที่ศาลของ Ivan the Terrible และซาร์รัสเซียอื่น ๆ มีการแต่งงานที่หลากหลายระหว่างตัวแทนของขุนนางรัสเซียและตาตาร์ เป็นผลให้ผู้เชี่ยวชาญในมานุษยวิทยานับมากกว่า 500 ตระกูลที่มีเกียรติและเกิดมาดีซึ่งมีต้นกำเนิดจากตาตาร์ ในหมู่พวกเขาคือ Aksakovs, Alyabyevs, Apraksins, Berdyaevs, Bunins, Bukharins, Godunovs, Gorchakovs, Dashkovs, Derzhavins, Yermolovs, Kadyshevs, Mashkovs, Naryshkins, Ogarevs, Peshkovs, Radishchevs, Tim Rya Turzagenovschevs, U. Chaadaevs, Sheremetevs, Yusupovs และอื่น ๆ อีกมากมาย

ตัวอย่างที่มาของนามสกุลรัสเซียจากตาตาร์

ยกตัวอย่างชื่อ Anichkov บรรพบุรุษของมันมาจาก Horde การกล่าวถึงครั้งแรกของพวกเขามีอายุย้อนไปถึงปี 1495 บรรพบุรุษของ Atlasovs มีชื่อสกุลตาตาร์ทั่วไป Atlasi ตามรุ่นหนึ่ง Kozhevnikovs ได้รับนามสกุลนี้ไม่ได้มาจากอาชีพของคนฟอกหนังเลย แต่โดยนามสกุลของครอบครัวซึ่งรวมถึงคำว่า "khodzha" (ใน Tatar "master") ตัวแทนของครอบครัวนี้ได้รับนามสกุลใหม่หลังจากเข้ารับราชการ Ivan III ในปี ค.ศ. 1509

Karamzins สืบเชื้อสายมาจาก Tatar Kara Murza (ซึ่งแปลว่า "เจ้าชายดำ") ชื่อนี้เป็นที่รู้จักตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ในตอนแรกตัวแทนของตนใช้นามสกุล Karamza แล้วเปลี่ยนเป็น Karamzins ทายาทที่มีชื่อเสียงที่สุดของตระกูลนี้คือนักเขียน กวี และนักประวัติศาสตร์ N.M. คารามซิน.

ประเภทของนามสกุลตาตาร์ในรัสเซีย

นามสกุลตาตาร์ส่วนใหญ่มาจากชื่อที่บรรพบุรุษชายคนหนึ่งในครอบครัวใช้ ในสมัยโบราณพ่อให้นามสกุล แต่ใน ต้นXIXหลายศตวรรษเด็กและหลานใช้นามสกุลเดียวกันแล้ว หลังจากการถือกำเนิดของอำนาจโซเวียต ชื่อเหล่านี้ได้รับการแก้ไขในเอกสารทางการและไม่ได้เปลี่ยนแปลง

หลายนามสกุลได้รับจากอาชีพ ดังนั้นนามสกุล Baksheev มาจาก "bakshey" (เสมียน), Karaulov - จาก "คาราวาน" (ยาม), Beketov - จาก "beket" (ตามที่เรียกติวเตอร์ของลูกชายของ Khan), Tukhachevsky - จาก "tukhachi" (มาตรฐาน ผู้ถือ)

นามสกุล Suvorov ซึ่งเราเคยคิดว่าเป็นภาษารัสเซียกลายเป็นที่รู้จักในศตวรรษที่ 15 มันมาจากอาชีพนักปั่น (ในตาตาร์ - "ผู้ช่วย") คนแรกที่มีนามสกุลนี้คือทหาร Goryain Suvorov ซึ่งถูกกล่าวถึงในพงศาวดารในปี 1482 ต่อจากนั้นตำนานก็ถูกประดิษฐ์ขึ้นว่าบรรพบุรุษของตระกูล Suvorov เป็นชาวสวีเดนชื่อ Suvore ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในรัสเซียในปี 1622

แต่นามสกุล Tatishchev ได้รับมอบหมายจาก Grand Duke Ivan III ให้กับหลานชายของ Ivan Shah - Prince Solomersky ซึ่งเป็นผู้ตรวจสอบและโดดเด่นด้วยความสามารถของเขาในการระบุโจรอย่างรวดเร็วซึ่งถูกเรียกว่า "taty" ในตาตาร์

แต่บ่อยครั้งกว่านั้นนามสกุลตาตาร์ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติที่โดดเด่นของผู้ให้บริการ ดังนั้นบรรพบุรุษของ Bazarov จึงได้รับชื่อเล่นนี้เนื่องจากพวกเขาเกิดในวันตลาด พี่เขย (สามีของน้องสาวของภรรยา) ถูกเรียกว่า "bazha" ในตาตาร์ดังนั้นนามสกุล Bazhanov ชาวตาตาร์ที่เคารพนับถือถูกเรียกว่า "เวลิอามิน" ดังนั้นจึงเกิดนามสกุลรัสเซีย Veliaminov ต่อมาถูกดัดแปลงเป็น Velyaminov

ผู้คนที่ภาคภูมิใจถูกเรียกว่า "บุลกัก" จึงเป็นที่มาของนามสกุล บุลกาคอฟ ผู้ที่ได้รับความรักและความรักถูกเรียกว่า "Dauds" หรือ "Davuds" ต่อมาถูกเปลี่ยนเป็น Davydovs

นามสกุล Zhdanov แพร่หลายในรัสเซียในศตวรรษที่ 15-17 สันนิษฐานว่ามันมาจากคำว่า "วิจดัน" ซึ่งในภาษาตาตาร์หมายถึงทั้งคู่รักที่หลงใหลและคลั่งไคล้ศาสนา

นามสกุลอัคชุรินโดดเด่น ในเวอร์ชั่นรัสเซียนามสกุลตาตาร์มักลงท้ายด้วย -ov (-ev) หรือ -in (-yn) แต่ชื่อสามัญบางชื่อที่ได้มาจากชื่อของพวกตาตาร์ มูร์ซายังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้แต่ในเอกสาร: Yenikey, Akchurin, Divey ในนามสกุล Akchurin "-in" ไม่ใช่ตอนจบของรัสเซีย แต่เป็นส่วนหนึ่งของชื่อสกุลโบราณ หนึ่งในตัวแปรของการออกเสียง "ak-chura" คือ "ฮีโร่สีขาว" ในบรรดาตัวแทนของตระกูล Akchurin ซึ่งบรรพบุรุษของเขาถือเป็นเจ้าชาย Adash Mishar-Mordovian ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 15 มีเจ้าหน้าที่นักการทูตและทหารที่มีชื่อเสียง

แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแสดงรายการนามสกุลรัสเซียทั้งหมดที่มีรากตาตาร์ ในการทำเช่นนี้คุณจำเป็นต้องรู้นิรุกติศาสตร์ของนามสกุลแต่ละชื่อ