Etats-Unis Profession romancier Langue de travail Deutsch Prix Un autographe Fichiers multimédias sur Wikimedia Commons Citations sur Wikiquote

Biographie

premières années

Erich Paul Remarque était le deuxième enfant du relieur Peter Franz Remarque (-) et d'Anna Maria Remarque, née Stalknecht (-). Son frère aîné Theodor Arthur (1896-1901) est mort à l'âge de cinq ans ; Erich Paul avait également des sœurs Erna (1900-1978) et Elfrida (1903-1943).

Dans sa jeunesse, Remarque aimait le travail de Stefan Zweig, Thomas Mann, Fiodor Dostoïevski, Marcel Proust et Johann Wolfgang Goethe. En 1904, il entre à l'école paroissiale. Après avoir obtenu son diplôme de l'école publique en 1912, Erich Paul Remarque entre au séminaire des enseignants catholiques pour devenir enseignant, et déjà en 1915, il poursuit ses études au Séminaire royal d'Osnabrück, où il rencontre Fritz Hörstemeier, qui inspire le futur écrivain à écrire activité littéraire. À cette époque, Remarque devient membre de la société littéraire Circle of Dreams, dirigée par un poète local.

Devant

À la fin de la même année, le roman "Return" est publié. Les deux derniers romans anti-guerre, un certain nombre de nouvelles et une adaptation cinématographique ne sont pas passés inaperçus par Hitler, qui a qualifié Remarque de "Kramer le Juif français". L'écrivain lui-même répondit plus tard : « Je n'étais ni juif ni gauchiste. J'étais un militant pacifiste."

Les idoles littéraires de la jeunesse - Thomas Mann et Stefan Zweig - n'ont pas non plus approuvé nouveau livre. Beaucoup ont pris le roman et le film avec hostilité. On a même dit que le manuscrit avait été volé par Remarque à un camarade décédé. Avec la montée du nazisme dans le pays, l'écrivain est de plus en plus qualifié de traître au peuple et de gribouilleur corrompu. Connaissant des attaques constantes, Remarque buvait beaucoup, mais le succès des livres et du film lui a donné la richesse et la possibilité de mener une vie prospère.

Il y a une légende que les nazis ont déclarée : Remarque est un descendant de juifs français et son vrai nom est Kramer(le mot "Remarque" est l'inverse). Ce "fait" est encore donné dans certaines biographies, malgré l'absence totale de toute preuve à l'appui. Selon les données obtenues du Writer's Museum d'Osnabrück, l'origine allemande et la confession catholique de Remarque n'ont jamais été mises en doute. La campagne de propagande contre l'écrivain était basée sur le changement de l'orthographe de son nom de famille de Remarque sur le Remarque. Ce fait a été utilisé pour faire des déclarations : une personne qui change l'orthographe de l'allemand au français ne peut pas être un vrai Allemand. [ ]

La plus jeune de ses deux sœurs, Elfrida, Scholz, restée en Allemagne, est arrêtée en 1943 pour des propos anti-guerre et anti-hitlériens. Elle a été reconnue coupable au procès et guillotinée le 30 décembre 1943. Sa sœur aînée Erna Remarque a reçu une facture pour l'entretien d'Elfriede en prison, les poursuites judiciaires et l'exécution elle-même, d'un montant de 495 marks et 80 pfennigs, qui devait être transférée sur le compte approprié dans un délai d'une semaine. Il y a des preuves que le juge lui a dit : Votre frère s'est malheureusement caché de nous, mais vous ne pouvez pas vous en sortir.". Remarque n'a appris la mort de sa sœur qu'après la guerre et lui a dédié son roman L'Étincelle de la vie, publié en 1952. 25 ans plus tard, une rue de sa ville natale d'Osnabrück porte le nom de la sœur de Remarque.

Erich Maria Remarque est décédé le 25 septembre 1970, à l'âge de 73 ans, d'un anévrisme de l'aorte. L'écrivain est enterré au cimetière de Ronco dans le canton du Tessin. Paulette Goddard, décédée vingt ans plus tard le 23 avril 1990, est enterrée à ses côtés.

Remarque a légué 50 000 dollars à Ilse Jutta, sa sœur, ainsi qu'à la gouvernante qui s'est occupée de lui pendant de nombreuses années à Ascona.

Remarque fait référence aux écrivains de la "génération perdue". Il s'agit d'un groupe de "jeunes en colère" qui ont traversé les horreurs de la Première Guerre mondiale (et n'ont pas du tout vu le monde d'après-guerre tel qu'il était vu depuis les tranchées) et ont écrit leurs premiers livres qui ont choqué le public occidental. Ces écrivains, ainsi que Remarque, comprenaient Richard Aldington, John Dos Passos, Ernest Hemingway, Francis Scott Fitzgerald.

Bibliographie sélective

Des romans

• Abri des rêves (option de traduction - "Grenier des rêves") (Allemand Die Traumbude) ()
• Gam (Gam allemand) () (publié à titre posthume dans)
• Gare à l'horizon (Gare allemande am Horizont) ()
• Tout calme sur le front occidental (Allemand Im Westen nichts Neues) ()
• Retour (Allemand Der Weg zurück) ()
• Trois camarades (allemand Drei Kameraden) ()
• Aime ton prochain (Allemand Liebe Deinen Nächsten) ()
• Arc de Triomphe (fr. Arc de Triomphe) ()
• Étincelle de vie (Allemand Der Funke Leben) ()
• Un temps pour vivre et un temps pour mourir (allemand) Zeit zu leben et Zeit zu sterben) ()
• Obélisque noir (allemand Der schwarze Obelisk) ()
• Vie en prêt ():
  • Allemand Geborgtes Leben - version magazine;
  • Allemand Der Himmel kennt keine Gunstlinge("Il n'y a pas d'élus pour le ciel") - version complète
• Nuit à Lisbonne (allemand : Die Nacht von Lissabon) ()
• Shadows in Paradise ( allemand : Schatten im Paradies ) (publié à titre posthume en 1971. Il s'agit d'une version abrégée et révisée du roman The Promised Land de Droemer Knaur.)
• The Promised Land ( allemand : Das gelobte Land ) (publié à titre posthume en 1998. Le roman est resté inachevé.)

histoires

Collection "Annette's Love Story" ( allemand : Ein militanter Pazifist ):

• Ennemi (Der Feind allemand) (1930-1931)
• Silence autour de Verdun ( allemand : Schweigen um Verdun ) (1930)
• Karl Breger à Fleury ( allemand : Karl Broeger à Fleury ) (1930)
• L'épouse de Josef (Allemand Josefs Frau) (1931)
• L'histoire d'amour d'Annette (allemand) Die Geschichte von Annettes Liebe) (1931)
• L'étrange destin de Johann Bartok (allemand) Das seltsame Schicksal de Johann Bartok) (1931)

Autre

• Le dernier arrêt (1953), pièce de théâtre
• Le retour d'Enoch J. Jones (1953) pièce de théâtre
• Dernier acte (allemand : Der letzte Akt) (), pièce
• Dernier arrêt ( allemand : Die letzte Station ) (), scénario
• Fais attention!! (Allemand : Seid wachsam !!) ()
• Épisodes au bureau (Allemand Das unbekannte Werk) ()
• Dis-moi que tu m'aimes... (Allemand. Sag mir, dass du mich liebst...) ()

Traductions en russe

Mémoire

Le "Ring of Erich Maria Remarque" a été créé à Osnabrück.

Publications sur Remarque

Le futur écrivain est né dans la famille d'un relieur, donc avec petite enfance il avait accès à toutes les œuvres. Quand le garçon grandit, il commença à rêver d'une carrière d'enseignant, mais 1916 fit ses propres ajustements : Remarque devint soldat. En 1917, il est grièvement blessé et reste à l'hôpital jusqu'à la fin de la guerre. En 1918, l'écrivain apprend la mort de sa mère et, en mémoire d'elle, change son deuxième prénom Paul en Maria.

Ilsa Jutta Zambona est la première épouse de l'écrivain Erich Maria Remarque.

Après la fin de la Première Guerre mondiale, Remarque tente de reprendre une vie normale, travaillant soit comme enseignant, soit comme vendeur de pierres tombales, soit comme éditeur de magazine. Plus tard, il héros littéraires obtenir les personnages Vrais gens auquel l'écrivain a dû faire face. La première épouse de Remarque, Ilse Jutta Zambona, est devenue le prototype de Pat, la bien-aimée du protagoniste du roman Three Comrades.

La vraie relation entre Erich Maria et sa femme n'a pas été facile. Après quatre ans de mariage, un divorce a suivi, puis un nouveau mariage (la seule façon pour Ilse de quitter l'Allemagne), et encore un divorce.

Le roman All Quiet on the Western Front a valu à Remarque une reconnaissance mondiale. L'auteur l'a littéralement écrit d'un seul souffle - en seulement 6 semaines. Seulement en Allemagne en un an (1929), le livre s'est vendu à 1,5 million d'exemplaires. Le roman décrit toutes les horreurs et la cruauté de la guerre à travers les yeux d'un soldat de 20 ans. En 1933, les nazis arrivés au pouvoir ont décidé qu'un représentant de la race allemande ne pouvait pas avoir une humeur décadente, ils ont déclaré Remarque un «traître à la patrie», l'ont privé de la nationalité allemande et ont organisé un incendie démonstratif de son livre.

Erich Maria Remarque et Marlène Dietrich.

Une véritable persécution a commencé sur Erich Maria Remarque. Les nazis l'auraient déclaré descendant de juifs français. Comme s'il avait délibérément changé le nom "Kramer" et l'avait écrit dans l'autre sens - "Remarque". Et l'auteur de tout sur tout a changé l'orthographe de son nom de famille en manière française(Remarque). L'écrivain quitte précipitamment l'Allemagne et s'installe en Suisse. Pour cela, les nazis se sont vengés de sa sœur. En 1943, Elvira Scholz est arrêtée pour propos antihitlériens. Au procès, la femme a été narguée: "Malheureusement, votre frère s'est caché de nous, mais vous ne pouvez pas partir." La sœur de Remarque a été exécutée par guillotine.

Pendant son séjour en Suisse, Erich Maria Remarque a rencontré Marlene Dietrich. C'était une romance passionnée, mais en même temps douloureuse. La belle venteuse, puis s'éloigna, puis rapprocha l'écrivain d'elle. En 1939, ils partent ensemble pour Hollywood.

Erich Maria Remarque et Paulette Godard.

En Amérique, Erich Maria Remarque continue de créer de nouvelles œuvres, les studios de cinéma filment ses cinq romans. Il semblerait que quoi d'autre soit nécessaire pour le bonheur ... mais l'écrivain déprime. Il a été sorti de cet état nouvel amour—Paulette Godard. Remarque l'appelait le salut. Curieusement, mais les trois principales femmes de sa vie étaient du même type : de grands yeux, des silhouettes ciselée, un regard émouvant.

Erich Maria Remarque et ses femmes.

En 1967, l'ambassadeur d'Allemagne en Suisse a solennellement remis à Remarque l'Ordre de la République fédérale d'Allemagne. Mais toute l'ironie est qu'après l'attribution des prix, la citoyenneté allemande n'a jamais été rendue à l'écrivain. Erich Maria Remarque est décédé le 25 septembre 1970 à l'âge de 72 ans. Marlene Dietrich a envoyé des fleurs aux funérailles de l'écrivain, mais Paulette Godard ne les a pas acceptées, se souvenant à quel point la liaison de Remarque avec Marlene Dietrich était douloureuse.

Erich Maria Remarque est l'un des écrivains allemands les plus célèbres. Pour la plupart, il a écrit des romans de la guerre et des années d'après-guerre. Au total, il a écrit 15 romans, dont deux ont été publiés à titre posthume. Les citations d'Erich Remarque sont largement connues et attirent par leur précision et leur simplicité.

Après avoir lu la biographie d'Erich Maria Remarque, vous pouvez vous faire votre propre opinion sur la vie et l'œuvre de ce merveilleux auteur.

Enfance et premières années

Le futur écrivain est né le 22 juin 1898 dans la ville d'Osnabrück (Allemagne). Le père d'Erich travaillait comme relieur. Bien sûr, grâce à cela, il y avait toujours assez de livres dans leur maison et le jeune Erich s'est intéressé à la littérature dès la petite enfance.

Déjà dans son enfance, Erich a lu avec enthousiasme les livres de Stefan Zweig, Thomas Mann, Fyodor Dostoevsky (lisez la biographie de Fyodor Dostoevsky). Ce sont ces auteurs qui joueront le rôle le plus important dans la biographie d'Erich Maria Remarque à l'avenir. Quand Erich avait 6 ans, il est allé à l'école. Déjà à un si jeune âge à l'école, il a reçu le surnom de "sale", car il aimait beaucoup écrire. Après avoir terminé ses études, il entre au Catholic Teacher's Seminary. Il y passa trois ans (1912-1915), puis entra au Royal Seminary. C'est là qu'il rencontre pour la première fois le poète et philosophe Fritz Hörstemeier. Erich Remarque est devenu membre de la communauté Fritz, qui s'appelait Dream Shelter. Là, il a débattu, discuté des vues artistiques, des difficultés qui surgissent dans la société et dans la vie en général. C'est Fritz Hörstemeier qui a inspiré Remarque à réfléchir sérieusement à faire de la littérature sa principale vocation dans sa vie.

Les années de la Première Guerre mondiale

Le service militaire est également d'une grande importance dans la biographie d'Erich Maria Remarque. A 22 ans, il est appelé à servir dans l'armée. Presque immédiatement, il a été envoyé sur le front occidental, mais un an plus tard, il a été grièvement blessé. Le reste des années de guerre, il a été soigné dans un hôpital militaire. N'ayant pas encore complètement terminé son traitement, il a été affecté à un travail au bureau. La même année, Remarque a subi une grande perte. Sa mère (Anna-Maria Remarque) est décédée d'un cancer, avec qui il entretenait une très bonne relation chaleureuse. C'est la raison pour laquelle il a changé son deuxième prénom en Maria. L'année suivante porte à nouveau un coup dur à Remarque. Son meilleur ami et mentor, Fritz Hörstermeier, est décédé.

Après que Remarque se soit remis d'une blessure reçue en 1917, il fut affecté à un régiment d'infanterie, où quelques semaines plus tard, il reçut la Croix de 1re classe. En 1919, Remarque refusa de façon inattendue la récompense à laquelle il avait droit et démissionna de l'armée.

Les trois années (1916-1919) que Remarque a passées dans l'armée ont grandement influencé sa vision du monde. Puis son point de vue sur la guerre, l'amitié, l'amour s'est vraiment formé. C'est cette perception qui se reflète dans ses futurs romans. Il a beaucoup écrit sur l'absurdité de la guerre et sur l'empreinte qu'elle laisse sur les gens.

Activité littéraire et vie personnelle

Remarque publie son premier roman à 22 ans. Il s'appelait "Grenier des Rêves". Même alors, les citations d'Erich Remarque ont été un succès. Et ce livre est remarquablement différent du reste des œuvres de Remarque. En elle jeune écrivain décrit son idée de l'amour. Le livre a reçu des critiques principalement négatives de la part des critiques, mais en fait, il a pris une place importante dans la biographie d'Erich Remarque. Il est surprenant que plus tard, Remarque ait même eu honte de son premier livre et ait tenté d'acheter tous les restes de sa circulation.

A cette époque, l'activité littéraire n'apportait pas de revenus à l'écrivain et il travaillait très souvent quelque part à temps partiel. Pendant ce temps, il a réussi à travailler comme vendeur de monuments pour les tombes, ainsi qu'à jouer de l'orgue pour de l'argent dans une chapelle d'un établissement médical pour malades mentaux. Ce sont ces deux œuvres qui ont formé la base du roman "Black Obelisk".

Les notes et les citations d'Erich Remarque ont commencé à être publiées dans divers magazines, et Remarque a même obtenu un poste de rédacteur en chef dans l'un d'eux. Là, il a d'abord publié une de ses notes sous le pseudonyme d'Erich Maria Remarque, au lieu de l'orthographe allemande correcte "Remark". En 1925, Remarque s'est marié. Son élue était Ilsa Jutta Zambone, qui était danseuse. Sa femme souffrait de tuberculose depuis de nombreuses années. C'est elle qui est devenue plus tard le prototype de l'héroïne Pat du roman "Three Comrades". Au cours de ces années, Remarque a tenté de cacher sa basse origine. Il a commencé à mener une vie luxueuse - a dîné dans les restaurants les plus chers, assisté à des représentations théâtrales, acheté des vêtements élégants et parlé avec des pilotes de course célèbres. En 1926, il s'achète même le titre de noble. En 1927, son deuxième roman, Station on the Horizon, est publié, et deux ans plus tard, le roman voit le jour, qui avait déjà acquis une immense popularité à l'époque - All Quiet on the Western Front. Plus tard, il est entré dans le top trois des romans de la "génération perdue". Une note intéressante est que Remarque a partiellement écrit ce roman dans la maison d'une actrice familière, Leni Riefenstahl. Qui aurait alors pu imaginer que dans quelques années, ils seraient de part et d'autre des barricades. Remarque deviendra un écrivain interdit, et ses nombreux livres seront brûlés sur des places en Allemagne, et Leni sera un réalisateur glorifiant avec zèle le fascisme.

Ils ont vécu avec Jutta pendant seulement quatre ans. En 1929, leur divorce est prononcé. Mais il convient de noter que leur relation ne s'est pas du tout terminée. Un mince fil Jutta traverse toute la vie de Remarque. En 1938, pour aider Jutta à quitter l'Allemagne nazie, Remarque se remaria avec elle. Cela a joué un grand rôle et elle a réussi à déménager pour vivre en Suisse. Par la suite, ils ont de nouveau déménagé ensemble aux États-Unis. Étonnamment, ce n'est qu'après 19 ans qu'ils ont mis fin à leur mariage fictif. Mais même ce n'était pas la fin de leur relation. Jusqu'à la fin de sa vie, Remarque lui a versé une allocation et, après sa mort, il a légué une grosse somme d'argent.

Un an après la publication du livre All Quiet on the Western Front, il a été adapté en film. Le film a été un grand succès, tout comme le livre. Le profit de ceci a aidé Remarque à accumuler une bonne fortune. Un an plus tard, pour avoir écrit ce roman, il a eu l'honneur d'être nominé pour le prix Nobel de littérature.

Déménager en Suisse et plus tard dans la vie

En 1932, alors que Remarque travaille à l'écriture du roman Three Comrades, il commence à avoir des problèmes avec les autorités. Il a été contraint de déménager pour vivre en Suisse. Un an plus tard, ses livres ont été publiquement brûlés dans son pays natal. Remarque a été accusé d'être un officier du renseignement de l'Entente. Il y a des opinions selon lesquelles Hitler a appelé l'écrivain le "juif français Kramer" (retour au nom de famille Remarque). Malgré le fait que certains prétendent que c'est un fait, il n'y a aucune preuve documentaire pour cela. Mais toute la campagne allemande contre Remarque était basée sur le fait que Remarque a changé l'orthographe de son nom de famille de Remarque en Remarque. Les Allemands ont fait valoir qu'une personne qui a changé l'orthographe d'un nom de famille à la française ne pouvait pas être un véritable aryen.

En 1936, Remarque a terminé l'écriture du roman Three Comrades, qui a duré quatre années entières. Le roman décrit la vie de trois jeunes amis après leur retour du front. Malgré la mort qui les a saturés, le roman décrit la soif de vivre et ce à quoi les personnages principaux sont prêts pour une véritable amitié. Le livre est transformé en film l'année suivante. Petite critique de "Trois camarades"

Erich Maria Remarque (né Erich Paul Remarque) est l'un des écrivains allemands les plus célèbres du XXe siècle, représentant d'une génération perdue. Le travail de l'écrivain était basé sur l'effondrement accepté par la société normes, il voulait changer le monde européen tout entier. Au cours de sa vie, il a réussi à écrire de nombreux romans, mais le tout premier livre de Remarque, All Quiet on the Western Front, reste toujours la norme.

Lire les livres de Remarque est un plaisir. Bien sûr, les romans dramatiques plairont davantage aux femmes et aux filles, mais ce n'est qu'une hypothèse. Pour une certitude totale, nous vous suggérons de vérifier par vous-même. De plus, nous avons pour vous une petite liste de livres Remarque populaires qui ont également été mentionnés dans l'article. Les livres Remarque les plus populaires sur notre site Web :

Courte biographie de Remarque

Remarque est né en Allemagne à l'intersection de deux siècles en 1898. Sa famille était catholique, son père travaillait comme relieur. Il est diplômé d'une école paroissiale, puis a étudié dans un séminaire d'enseignants catholiques.

À partir de 1916, il a combattu dans la milice de l'armée allemande, en raison de ses blessures en 1917, il a passé le reste de la guerre dans différents hôpitaux. En 1925, il épousa une ancienne danseuse, Ilse Jutta, qui souffrait de consommation depuis de nombreuses années. Elle est devenue le prototype de certains des personnages principaux des livres de Remarque. La vie du couple a duré quatre ans, après quoi ils ont divorcé. Cependant, officiellement, le divorce n'a eu lieu qu'en 1957. Auteur avant derniers jours a aidé financièrement Jutta et, à sa mort, a légué 50 000 dollars.

En 1929, son premier ouvrage est publié sous un nouveau nom. Le nom Maria a été choisi par l'écrivain en mémoire de sa mère bien-aimée. Les nazis n'aimaient pas les arguments de Remarque au sujet de la guerre et en 1933 ils brûlèrent les livres, se justifiant par le fait que Remarque était un descendant de juifs, qui n'a encore trouvé aucune preuve documentaire.

Remarque a réussi à éviter de terribles représailles, car à cette époque, il vivait en Suisse. Cependant, sa sœur aînée n'a pas réussi à échapper à la punition, Elfrida Scholz a été exécutée en 1943.

En 1937, Remarque et Marlene Dietrich entament une romance excentrique et orageuse, l'auteur consacre le livre Arc de Triomphe à ces relations. Dès le début de la guerre, l'écrivain a navigué aux États-Unis, en 1947, il est devenu un véritable Américain. Là, il a rencontré l'ex-femme de Charlie Chaplin, qui l'a aidé à se remettre de la dépression. En 1957, il retourne en Suisse, où il passe le reste de ses jours. L'écrivain est mort en 1970.

Vie empruntée. La vie, quand on ne regrette rien, car, au fond, il n'y a rien à perdre. C'est l'amour au bord du gouffre. C'est un luxe au bord de la ruine. C'est amusant au bord du chagrin et du risque au bord de la mort. L'avenir ne l'est pas. La mort n'est pas un mot, mais une réalité. La vie continue. La vie est belle!..

La plus belle histoire d'amour du 20ème siècle...

Le roman d'amour le plus captivant du XXe siècle...

Le roman le plus tragique et poignant sur les relations humaines de toute l'histoire du XXe siècle.

Que reste-t-il aux gens qui s'étouffent dans le maelström enflammé de la guerre ? Que reste-t-il des personnes qui ont été privées d'espoir, d'amour - et, en fait, même de la vie elle-même ?

Que reste-t-il pour ceux qui n'ont plus rien ? Juste quelque chose - une étincelle de vie. Faible, mais inextinguible. L'étincelle de vie qui donne aux gens la force de sourire aux portes de la mort. Une étincelle de lumière - dans l'obscurité totale...

Les héros du roman du célèbre écrivain allemand E.M. Remarque vit toujours avec des souvenirs émouvants qui ont secoué les soldats dans les tranchées du front occidental de la Première Guerre mondiale.

Annotation:

Trois camarades - un livre sur vraie amitié, sur le divertissement masculin, sur l'amour et sur la vie simple des gens ordinaires dans une petite ville ordinaire de l'Allemagne d'après-guerre. Des amis qui ont survécu pendant la guerre et en temps de paix se défendent comme une montagne. Et quand l'un d'eux tombe amoureux, la fille bien-aimée ne devient pas une pierre d'achoppement, mais un autre camarade.

Noter:
Remarque a travaillé sur le roman "Trois camarades" pendant près de quatre ans. En 1933, le livre "Pat" est publié - le premier pas vers un roman grandiose. A cette époque en Allemagne, les livres de Remarque étaient déjà sur la liste noire, ils étaient manifestement brûlés sur les places. L'écrivain était déprimé par tout ce qui se passait en Allemagne en particulier et dans le monde en général. Il a vécu dans sa villa en Suisse, a bu, est tombé malade, a rencontré des émigrants allemands. Alors que le travail sur le roman était déjà presque terminé, Remarque a reçu une offre du gouvernement allemand de retourner dans son pays natal. Erich Maria refuse de faire la paix avec les nazis et se rend à Paris - au congrès des écrivains en exil. Le roman a été publié en 1936 au Danemark, en danois, puis publié aux USA le langue Anglaise- en version magazine. Et ce n'est qu'en 1938 que le livre "Trois camarades" publié en allemand a été publié à Amsterdam.

Le roman "Arc de Triomphe" a été écrit par le célèbre écrivain allemand E.M. Remarque (1898-1970). L'auteur parle de destin tragique un chirurgien allemand talentueux qui a fui l'Allemagne nazie de la persécution nazie. Remarque analyse le monde spirituel complexe du héros avec une grande habileté. Dans ce roman, le thème de la lutte contre le fascisme résonne avec force, mais il s'agit d'une lutte d'un solitaire, et non d'un mouvement politique organisé.

Erich Paul Remarque est né par une chaude journée du 22 juin 1898 dans la ville d'Osnabrück, qui faisait alors partie du royaume prussien. Il a hérité du nom de famille français Remarque de son arrière-grand-père, un Français de souche qui a épousé une Allemande. Le père du futur écrivain, Peter Franz, a également épousé la beauté allemande Anna-Maria Stalknecht, qui avait 4 ans de moins que lui. Le père de famille gagnait sa vie en reliant des livres, dont il y avait un grand nombre dans la maison. Dès sa jeunesse, Erich Paul s'est inspiré des œuvres de les plus grands écrivains comme Dostoïevski, Goethe, Mann et d'autres.

La famille Remarque avait cinq enfants, Erich Paul était le deuxième plus âgé. En 1901, un malheur arriva : l'aîné, Théodore Arthur, qui se distinguait dès sa naissance par une mauvaise santé, mourut.

Le garçon avait une relation difficile avec son père, tandis que sa mère consacrait principalement tout son temps libre au malade Théodore, puis aux nouveau-nés. Erich Paul passait le plus souvent son temps à tourner autour des livres.

Formation et service dans l'armée

Erich est allé à l'école à l'âge de 6 ans. Après avoir étudié pendant 4 ans dans une école populaire, il s'installe en 1908 dans une école à Johannisshul, après quoi il poursuit ses études. Il veut devenir instituteur et se choisit donc d'abord un séminaire catholique (1912-1915), puis royal. Étudiant dans ce dernier, Remarque est finalement tombé amoureux de l'activité littéraire. Il s'est fait de nombreux amis et connaissances, parmi lesquels Fritz Hörstemeier, Erica Hause, Bernhard Nobbe et d'autres.

En juin 1916, la première petite publication de Remarque vit le monde et fin novembre de la même année, le jeune homme fut appelé au service militaire. Alors qu'il servait sur le front de l'Ouest, où il fut envoyé en juin 1917, il reçut trois blessures graves : un obus explosant l'atteignit au bras, à la jambe et, pire encore, au cou. Le traitement et la récupération de Remarque ont eu lieu dans les hôpitaux de Torhout et de Duisburg. Il n'est jamais revenu au front - avant même d'être libéré, le jeune homme a été transféré au bureau.

Cette période a été assez difficile dans la vie de Remarque. Dès qu'il commença à se remettre de blessures graves, il perdit sa mère, décédée d'un cancer (septembre 1917), et au début de mars 1918, il perdit également un ami proche, Fritz Hörstermeier. Erich, qui avait les sentiments les plus tendres pour sa mère, n'a pas pu accepter la perte pendant longtemps et, par conséquent, presque immédiatement après sa mort, il a changé son deuxième prénom pour le deuxième prénom de son parent.

Fin octobre, Remarque s'est finalement levé - il a été sorti de l'hôpital et transféré dans sa ville natale d'Osnabrück, où le conseil des ouvriers et des soldats de la ville a décidé de lui décerner la croix de fer du 1er degré. Cependant, Erich - maintenant Maria - a refusé le prix. De plus, il quitta l'armée et retourna au séminaire, bien décidé à finir ce qu'il avait commencé.

Activité d'enseignement et premiers pas en littérature

En 1919, Erich Maria Remarque, qui a reçu la qualification convoitée d'enseignant, a pris son premier emploi en tant qu'enseignant. En 1920, le premier roman de l'écrivain, Attic of Dreams (Shelter of Dreams), est présenté au grand public. La création a été écrite par lui dans la maison de son père, où le jeune homme s'est installé un bureau, dans lequel il s'est entièrement consacré à la création : il a écrit, joué de la musique et dessiné. Le roman a été publié par l'une des maisons d'édition de Dresde et Remarque lui-même, pour des raisons inconnues, honteux de cette création, a même tenté d'acheter les restes de la circulation.

Quant à la carrière d'enseignant, elle fut relativement courte. Remarque changeait souvent de travail, sa direction le détestait ouvertement et lui-même ne se sentait pas nécessaire dans tout cela. Cependant, il fallait vivre pour quelque chose, et avant de se lancer dans l'écriture, Erich Maria s'est essayé comme marchand de pierres tombales, professeur de piano, comptable et plus encore. Mais tout n'allait pas !

journalisme

À partir de mars 1921 environ, Remarque commence à tenter sa chance dans le domaine journalistique. Les premières publications dans lesquelles il a agi en tant que critique de théâtre ont été l'Osnabrücker Landeszeitung et l'Osnabrücker Tageblat, en même temps il a commencé à collaborer avec l'Echo Continental, où il a d'abord utilisé le pseudonyme Erich Maria Remarque, écrit en français. En avril 1922, l'écrivain s'installe à Hanovre, où il rejoint facilement la société bohème: femmes, alcool, événements sociaux - tout cela fait partie intégrante de sa vie. Parallèlement, l'écrivain entame un travail actif sur le roman "Gam", tout en dirigeant le comité de rédaction de "Echo Continental".

En 1924, Remarque rencontre la fille d'une personnalité influente du monde de l'édition. Une fille nommée Edith était l'héritière de Kurt Gyerry, le fondateur et propriétaire de la publication plutôt populaire Sports Illustrated. La relation avec la jeune femme n'a pas duré longtemps - les parents de la fille étaient contre leur mariage, mais pour devenir l'éditeur de la publication de son père un jeune homme néanmoins réussi. Quelques années plus tard, au milieu du 28, Remarque devint "à la tête" de la publication - il était désormais personnellement responsable de toutes les publications parues sur les pages imprimées. Dans le même temps, il a reçu plusieurs refus d'éditeurs qui ne voulaient pas publier All Quiet on the Western Front, qui affirmaient ouvertement que presque personne ne voudrait lire sur la guerre allemande. La chance lui a pourtant souri face au patron de la maison d'édition d'Ulstein. Cependant, une condition a été immédiatement fixée - si le roman "échouait", l'auteur devrait calculer tous les coûts.

Cependant, tout le monde s'inquiétait en vain - le roman est devenu une véritable sensation. Initialement publié en version journal (1928), puis en version livre (1929), il s'est vendu à un nombre record - un million et demi d'exemplaires en un an seulement ! La même année, à l'initiative de Bjornstiern Bjorns, Erich Maria Remarque est nominé pour le prix Nobel. Au total, le roman a été publié 43 fois, traduit en 36 langues et filmé la 35e année.

Depuis ce temps, le nom de Remarque a été entendu, et pas toujours de manière positive. Hitler lui-même a qualifié l'écrivain de "Juif français" et la Commission de surveillance du film de Berlin a interdit son histoire "L'ennemi". En 1931, Remarque a de nouveau été nommé comme candidat pour prix Nobel paix. Cette fois, la Ligue des officiers allemands protesta.

En 1931, le roman Le Retour, précédemment publié en version journal, est présenté à Berlin.

Émigration

En 1932, Remarque tombe en disgrâce auprès des autorités allemandes, qui saisissent les économies bancaires de l'écrivain pour un montant de 20 000 Reichsmarks. Il s'installe à Porto Ronco, et entre-temps, la procédure sur son cas se poursuit. Le résultat est une amende "pour transactions monétaires illégales" d'un montant de 30 000 Reichsmarks, qu'il paie. Remarque travaille activement sur le roman "Pat" (Trois camarades), et en Allemagne, ses livres sont déjà répertoriés comme interdits. Il est déprimé et déprimé : il boit beaucoup, ne communique avec personne. Le choix d'Hitler par le peuple allemand le déprime complètement.

Plus tard, en 1935, Remarque reçut une offre du gouvernement allemand de retourner dans son pays natal, qu'il refusa sans hésitation.

En 1939, l'écrivain part pour les États-Unis, où après 8 ans, il reçoit la citoyenneté. Remarque n'est retourné dans sa deuxième patrie - en Suisse - qu'en 1958. Ici, il vit jusqu'à la fin de ses jours.

Vie privée

La première et unique épouse officielle de l'écrivain était Ilsa Jutta (Jeanne) Zambona, qu'ils ont épousée en 1925. La fille est devenue le prototype de certains personnages de Remarque. L'idylle familiale a duré un peu plus de 4 ans - les époux, qui se trompaient constamment, ont divorcé en 1930. Mais cela n'a pas empêché Erich de prendre ex-femme lors de son déménagement en Suisse.

Cependant, la rencontre fatidique était juste devant l'écrivain. En 1936, sur la côte vénitienne, il rencontre Marlène Dietrich, la passion s'embrase instantanément entre jeunes. Même le remariage avec Ilse Jutta n'interfère pas avec le développement de leur relation. Dietrich a contribué à bien des égards au déménagement de Remarque aux États-Unis, notamment avec la délivrance d'un visa. L'écrivain est populaire aux États-Unis, en particulier chez les femmes, ce qui rapproche le moment de leur séparation d'avec Marlene.

Le dernier amour de l'écrivain était une autre actrice, cette fois Paulette Godard. Il l'a rencontrée déjà à un âge respectable - à 53 ans, et pour le mariage avec une beauté, il a même finalement divorcé de Jutta, sans compter sur une énorme compensation financière. Paulette a côtoyé Remarque jusqu'à son dernier souffle, jusqu'à ce qu'en 1970 le cœur de l'écrivain s'arrête.

• En 1967, déjà à la fin de la persécution de l'écrivain, l'ambassadeur d'Allemagne en Suisse a décerné à Remarque l'Ordre de la République fédérale d'Allemagne, tandis que la citoyenneté, dont il avait été privé auparavant, n'a jamais été restituée.
• L'écrivain s'est également essayé en tant qu'acteur - il a joué un petit rôle dans le film A Time to Love and a Time to Die, qui était une adaptation de son propre roman A Time to Live and a Time to Die.
• Marlene Dietrich a envoyé un beau bouquet de roses aux funérailles de l'écrivain, mais Paulette a refusé de les accepter et de les mettre sur le cercueil - les sentiments des deux femmes étaient trop forts même après la mort de Remarque.
• Il existe une version qu'Hitler et Remarque ont rencontrée pendant la guerre et se sont peut-être même connus. La base de ces jugements est une photo d'un jeune Adolf entouré de deux autres gars en uniforme militaire. L'un d'eux ressemble à Remarque. Il n'y a pas de preuve plus fiable.
• On pense que c'est Dietrich qui a inspiré l'image de Joan Madu, l'héroïne de l'Arc de Triomphe.