하노이 돌아온 검의 호수베트남 수도의 중심에 위치한 천연 저수지입니다. 자연의 매력의 또 다른 이름은 호안끼엠 호수. 그것은 북쪽으로 흐르는 레드 리버라는 또 다른 수동맥의 오래된 침대 대신에 형성되었습니다.

돌아온 검의 호수 - 사진

호수의 전설

지역 주민들은 호수의 역사를 나중에 지주이자 왕이 된 농민 어부 르 로이(Le Loy)의 이름과 연관시킵니다. 평민이었던 그는 15세기 초 해방 운동을 이끌었습니다. 당시 중국인이 이곳을 점령했기 때문입니다. 신화에 따르면, 레로이는 마법의 검을 받은 거북이의 도움을 받아 전쟁에서 승리했습니다. 전투가 끝난 후 승자는 수면 위로 올라갔습니다. 그러자 호수 깊은 곳에서 거대한 거북이가 표면으로 올라와 검을 돌려달라고 요청했습니다. 레 로이가 파충류에게 무기를 준 이후로 그 저수지는 돌아온 검의 호수로 알려지게 되었습니다. 하지만 동물은 나라가 다시 위험에 빠지면 새로운 영웅에게 검을 주겠다고 약속했습니다.

돌아온 검의 호수 - 비디오

돌아온 검의 호수 명소

저수지의 북쪽과 남쪽에는 두 개의 작은 섬이 숨겨져 있습니다. 주민들은 자신들이 베트남 사람들의 후원자인 거북이의 머리이자 몸이라고 믿습니다. 그녀를 기리기 위해 남쪽 섬 영토에 건물이 세워졌습니다. 터틀 타워, 그러나 Le Loy의 승리 직후는 아니지만 훨씬 이후인 1886년에 발생했습니다. 역사 연대기에 따르면 지역 관리는 탑을 지으면서 전설적인 파충류의 기억을 영속화하기를 원치 않았지만 아버지의 유물을 모든 사람에게 비밀리에 묻기를 원했습니다. 풍수에 따르면 이곳은 이런 목적에 유리한 곳이었다. 그러나 비밀은 분명해졌습니다. 스캔들이 터지면서 만다린은 자신의 생각을 포기했습니다.

특별한 주의 돌아온 검의 호수는 옥산사에 걸맞은 곳입니다. 건설을 통해 베트남 국민은 동시에 세 명의 중요한 인물을 기렸습니다.

• 13세기 사건의 역사적 영웅;
• 과학자 - 문학 후원자;
• 사당의 건립과 개량에 큰 공헌을 한 사람.

유럽인들에게 사원 장식은 단순히 화려한 물건일 뿐입니다. 그러나 실제로 모든 건축 요소와 이미지에는 특정한 의미가 있습니다. 신사의 문에는 상형문자가 그려져 있습니다. 구조물의 오른쪽 절반에 있는 커다란 빨간색 기호는 '행복'을 의미하고, 왼쪽 기호는 번영을 의미합니다. 문학의 후원자에게 바치는 헌사로, 사원 입구 바로 바깥에 붓을 상징하는 비석이 있습니다. 사원의 현지 이름인 응옥썬(Ngoc Son)은 라이징 선 브리지(Rising Sun Bridge)를 통해 해안과 연결되어 있습니다. 건물은 밝은 붉은색 덕분에 멀리서도 눈에 띕니다. 나중에 국가 영웅을 기념하는 행사에 도교, 유교, 불교 숭배가 추가되었습니다.

무엇을 볼 것인가

호안끼엠 호수 북쪽과 남쪽에는 두 개의 작은 섬이 있습니다. 전설에 따르면, 그들은 신성한 거북이의 머리와 몸을 상징합니다. 한 섬에는 "Thuap Rua" 또는 "거북이 사원"이라는 우아한 탑이 솟아 있고, 다른 땅에는 놀라운 "Den Ngoc Son" 또는 "옥산 사원"이 있습니다.

저수지 근처에는 공원과 카페가 있습니다. 이곳은 여유로운 산책과 명상, 친구들과의 휴식을 위한 좋은 장소입니다. 또한 호안끼엠 호수에서는 수상인형극장이 공연을 펼치고 있습니다.

거북이의 사원

투압 후아 타워는 15세기에 살았던 용감한 영웅 르 로이(Le Loy)에 관한 전설과 관련이 있습니다. 당시 베트남인들은 중국 침략자들의 공격으로 큰 고통을 겪었습니다. 르 로이가 룩투이 호수에서 낚시를 하고 있을 때, 신성한 거북이가 그에게 마법의 검을 주었습니다. 영웅은 이 무기를 직접 사용하여 다른 베트남인을 전투로 이끌었습니다.

르 로이가 이끈 반란은 완전한 승리로 끝났고, 그는 전사들을 위한 성대한 축하 행사를 조직했습니다. 르 로이는 중국으로부터의 해방을 축하하고 그들의 도움에 대해 신들에게 감사하고 싶었습니다. 명절이 한창일 때 황금 거북이가 다시 영웅 근처에 나타나 검을 포기하라고 요청했습니다. 무기는 결국 물에 빠졌고 거북이는 무기를 입에 물고 헤엄쳐 떠났습니다.

15세기부터 이 저수지는 '검을 돌려받은 호수'라는 뜻의 호안 키에밀리(Hoan Kiemili)로 불리기 시작했습니다. 그리고 1886년에 베트남인들은 아름다운 다층 투압루아 탑을 건설했습니다. 이 호수에 살았던 마지막 거북이는 2016년에 노령으로 사망했습니다. 그녀는 희귀종인 Rafetus vietnamensis에 속하며 몸무게는 170kg입니다. 그녀의 죽음은 하노이 사람들을 크게 충격에 빠뜨렸고, 많은 베트남 신문이 이 사건에 대해 기사를 썼습니다.

옥사원

아름다운 사원은 군사 지도자인 Tran Hung Dao를 기리기 위해 19세기에 지어졌습니다. 용감한 베트남 사령관은 베트남군을 지휘하여 나라를 점령하려는 몽골군을 격파했습니다. Tran Hung Dao의 공로 덕분에 베트남은 독립을 방어할 수 있었습니다.

사원은 여러 번 재건되었습니다. 이런 일이 마지막으로 일어난 것은 19세기였습니다. Tran Hung Dao 외에도 이곳 사람들은 모든 작가의 후원자 Van Suong, 의사의 후원자 La To, 유명한 무술 대가 Kaung Vu에게 경의를 표합니다.

Cau Thehuk 또는 Rising Sun Bridge를 통해 사원에 갈 수 있습니다. 현재는 1968년에 포획된 거대 거북이의 박제 동물이 전시되어 있습니다. 그녀의 체중은 250kg입니다.

호안끼엠 호수는 무료로 입장할 수 있지만 단응손(Dan Ngoc Son)은 외국인의 경우 입장료를 지불해야 합니다. 티켓은 다리 왼쪽에 위치한 키오스크에서 구입할 수 있습니다. 비용은 20,000동입니다. 사원은 매일 8:00부터 17:00까지 방문객에게 개방됩니다. 혼잡을 피하려면 아침이나 오후에 여기에 오는 것이 좋습니다. 평일에는 주말만큼 방문객이 많지 않다는 점도 염두에 두셔야 합니다.

거기에 도착하는 방법

호안끼엠 호수는 택시나 시내버스 등 하노이 주변을 운행하는 모든 교통수단으로 쉽게 접근할 수 있습니다. 올드 쿼터에서 역사적인 저수지까지 걸어가는 것은 어렵지 않습니다. 도시의 중앙 우체국은 호안끼엠 호수 옆에 위치해 있어 놓치기 어렵습니다.

(호안끼엠)은 하노이 옛 중심지에 위치해 있어 많은 현지인과 관광객이 즐겨 찾는 곳입니다. 유럽인들이 머물고 싶어하는 하노이의 호텔과 호스텔은 대부분 이 지역에 위치해 있다.

귀검호는 한때 홍하강의 일부였으나 점차 호수에서 분리되어 옮겨져 지금의 자리에 이르렀다.

돌아온 검의 호수 전설

모든 지역 주민들이 알고 있는 이 호수에 대한 베트남의 오래된 전설이 있습니다. 호수 물에는 중국과의 전쟁이 한창일 때 헤엄 쳐 베트남의 국민 영웅 인 르 로이에게 검을 준 거대한 거북이가 살고 있다고합니다. 이 검 덕분에 레러이는 전세를 역전시키고 침략군을 물리칠 수 있었습니다. 전투가 끝나자마자 거북이는 다시 호수 밖으로 헤엄쳐 나와 검을 되찾았습니다. 그렇기 때문에 호수는 돌아온 검의 호수라는 시적인 이름을 받았습니다.

가장 이상한 점은 호수를 정기적으로 청소하고 유럽 전문가를 초청하여 물을 청소하는데도 호수의 물이 항상 녹색이라는 것입니다. 호수가 이전에 "녹색 물"로 번역되는 Luc Tui라고 불렸던 것은 그 색깔 때문이었습니다.

호수 한가운데 작은 섬에 거북탑이 우뚝 솟아 있다. 19세기에 부유한 만다린의 명령으로 지어졌습니다. 거북이를 기리기 위해 지었다는 소문이 있지만 부유한 관료가 아버지의 유골을 묻기 위해 지었다고 믿는 사람들도 있습니다. 이러한 소문으로 인해 스캔들이 터졌지만 어쨌든 그들은 탑을 떠나기로 결정했습니다. 전체 풍경과 매우 잘 조화됩니다.

돌아온 검의 호수 사원

호수에는 빨간 다리를 건너 갈 수 있는 작은 섬이 있습니다. 그 위에는 베트남 문학계에서 존경받는 성 반쑤옹(Van Suong)과 원 침략자들에 맞서 베트남 국민을 이끌었던 영웅 훙다오(Hung Dao)를 기리기 위해 지어진 응옥썬(Ngoc Son) 사당이 서 있습니다.

도시의 상점가의 중심에는 "돌아온 검의 호수"가 있습니다. 그것은 현재 다소 북쪽으로 흐르는 레드 강의 오래된 바닥 부지에 형성되었습니다.

호수 한가운데에는 "거북이 사원"(Tuap Rua)이라는 탑이 있는데, 이는 15세기 베트남 영웅 레러이(Le Loi)의 이야기를 전하는 고대 전설과 관련이 있습니다. 어느 날 그는 이곳에서 낚시를 하다가 마법의 검을 발견했습니다. 이 검으로 레러이는 중국 통치자들에 대한 반란을 이끌었습니다. 영웅이 지역 정령들에게 승리에 감사하기 위해 호수에 왔을 때, 마법의 검이 그의 손에서 빠져나와 물에 떨어졌고, 거대한 황금 거북이가 그것을 주웠습니다. 나중에 "거북이 사원"이 세워졌습니다.

근처에는 1968년에 포획된 거대 거북이의 서식지인 옥산 사원(Den Ngoc Son)이 있습니다. 이 사원은 14세기에 지어졌으며 여러 차례 재건축되었으며 가장 최근에는 19세기에 이루어졌습니다. 이곳에서는 13세기 몽골 정복자들을 물리친 쩐흥다오(Tran Hung Dao) 장군, 작가들의 후원자인 반 수옹(Van Suong), 의사들의 후원자인 라 토(La To), 무술의 대가인 관부(Kuan Vu)를 모시고 있습니다.

호수 옆 공원에서는 카페에 앉아 있거나 물 위의 인형극을 방문할 수 있습니다.