Setiap hari setiap orang mengucapkan beberapa ratus kata. Cara bicara orang berbeda berbeda-beda bergantung pada pendidikan, pengetahuan, situasi komunikasi, profesi, dan bahkan suasana hati. Kata-kata yang penuh warna dan menarik tanpa sadar menarik perhatian kita. Hal ini terjadi karena tuturan para ahli percakapan tersebut bersifat kiasan dan penuh metafora. Secara sederhana, metafora dapat dicirikan sebagai perubahan makna suatu kata atau ungkapan, perpindahan makna suatu kata ke fenomena atau objek lain. Properti linguistik ini secara aktif digunakan dalam pidato, kadang-kadang kita bahkan tidak menyadari bahwa kita menggunakan ekspresi ini atau itu dalam arti kiasan. Apa yang dimaksud dengan metafora yang “terhapus” itu? Contohnya cukup jelas: kaki kursi, kepala paku, kekecewaan yang pahit, leher botol, dasar gunung. Sudah hilang.

Fiksi semuanya metafora. Contoh dari karya sastra, khususnya puisi, adalah yang paling luas dan menarik. Tentu saja, penyair berbakat tidak sekadar menyisipkan kata metaforis, tetapi secara konsisten mengembangkan gambaran atau memperumitnya dengan mengontraskan dua metafora.

“Madu dari kata-katamu pahit bagiku” oleh Blok.

“Saya ingin kata-kata tajam” dari Balmont.

Tyutchev, menggunakan personifikasi dan metafora, mewakili musim dingin dalam bentuk seorang wanita yang marah dan marah: “Bukan tanpa alasan musim dingin membuat marah…”.

Bukan hanya penyair Rusia yang cenderung menggunakan metode menghidupkan puisi seperti metafora. Contoh dari puisi bahasa inggris. Shakespeare, misalnya, membandingkan mata wanita yang dicintainya dengan bintang yang berkelap-kelip, dan Burns menulis tentang darah yang mendidih dan mengamuk.

Wordsworth yang romantis dalam bahasa Inggris menarik kesejajaran yang menakjubkan antara manusia dan alam. Ia membandingkan bunga aster itu dengan “seorang biarawati sederhana dengan mata tertunduk”, atau dengan “seorang ratu yang digantung dengan mahkota batu rubi”.

Dalam kritik sastra dikenal istilah metafora pengarang atau individual. Contoh-contoh transfer tersebut dengan sempurna menggambarkan bakat linguistik dan penetrasi khusus ke dunia kehidupan penyair dari masyarakat Sergei Yesenin. Inilah sebabnya mengapa sangat sulit menerjemahkan penulis Rusia ke bahasa Eropa. Metafora Yesenin benar-benar unik: salju dibandingkan dengan perak, seruan badai salju mengingatkannya pada melodi biola gipsi, warna tembaga, ceri burung yang beterbangan dalam warna dikaitkan dengan salju dingin.

Bukan suatu kebetulan bahwa dalam karya-karya penyair Rusia metafora mendapat perkembangan yang sangat kuat. Hubungan antara penyair dan masyarakat serta pemerintah di Rusia selalu rumit. Inilah salah satu alasan mengapa kita menikmati keindahan yang rumit dan kehalusan gambaran dalam puisi. Joseph Brodsky, sepanjang liriknya, mengusung gambaran pergerakan menuju kematian melalui serangkaian penderitaan dan mengungkapkannya dengan metafora unik tentang dataran dan perbukitan. “Kematian hanyalah dataran, kehidupan adalah bukit, bukit.”

Cerita rakyat Rusia juga tidak kalah berwarna, terutama metaforanya yang kasar (cabul). Dianjurkan untuk mengutip contoh dari cerita rakyat, karena sumpah serapah Rusia tidak memerlukan contoh.

Nasib akan datang, ia akan menyatukan kakimu dan mengikat tanganmu. Pukulannya seperti ikan di atas es.

Puisi rakyat secara akurat mencatat momen singkat masa remaja perempuan, yang terbang seperti “elang”, bersiul seperti “burung bulbul”, dan bersuara seperti “gagak hitam”.

Kami yakin dapat mengatakan bahwa metafora adalah contoh dan konfirmasi dari puisi mendalam bahasa Rusia dan hubungannya yang halus dengan seluruh dunia yang ada.

Saraf besi, hati yang sedingin es, dan tangan emas membuat semua orang iri padanya dengan rasa iri yang hitam. Bagaimana dengan empat metafora dalam satu kalimat?

Selamat siang, para pembaca yang budiman, jika Anda mengunjungi situs saya, itu berarti Anda ingin mempelajari sesuatu yang baru tentang cara menulis teks tertentu, mempromosikan situs Anda, atau informasi serupa. Hari ini kita akan berbicara tentang apa itu metafora, kita akan belajar cara membuatnya sendiri dan memahami bagaimana metafora memperkuat teks. Saya juga akan menunjukkan contoh dari literatur.

Apa itu? Metafora adalah kata atau kombinasi kata yang digunakan secara kiasan. Tujuan penggunaan metafora adalah untuk membandingkan nama, sifat, atau makna yang tidak disebutkan namanya dari suatu benda dengan benda, sifat, atau makna lain, berdasarkan ciri-ciri yang serupa. Ini tidak serumit kedengarannya, jadi jangan takut.

Perangkat linguistik ini sering disalahartikan dengan perbandingan, namun perbedaan utamanya adalah bahwa dalam perbandingan tersebut langsung terlihat jelas apa yang Anda bandingkan dan dengan apa, misalnya, “dia secantik bunga”. Contoh metafora adalah ungkapan “mawar ungu”. Semua orang paham bahwa mawar bukanlah warna ungu, melainkan memiliki warna cerah yang mirip dengan warna ungu.

hebat dan perkasa

Saat ini dalam bahasa sastra Rusia modern terdapat sejumlah besar cara yang dirancang untuk meningkatkan efeknya. Sarana seperti itu disebut perangkat artistik dan digunakan dalam gaya bicara berikut:

Dalam fiksi, frasa ekspresif digunakan untuk mencairkan teks kering. Dalam jurnalistik - untuk meningkatkan pengaruh dan pengaruh terhadap pembaca, untuk memaksanya melakukan sesuatu atau setidaknya memikirkan makna dari apa yang dibacanya.

Belajar mencipta

Saya memulai akun Instagram. Saya tunjukkan kehidupan seorang copywriter, saya mengolok-olok Anda dalam cerita, mari berteman! BUKA INTSAGRAM

Agar Anda dapat membuat metafora yang hebat, Anda perlu memahami satu aturan: metafora harus dapat dimengerti oleh banyak orang. Artinya, hal itu harus dipahami. Tentu saja, beberapa orang sangat suka berpikir dan menebak-nebak apa yang sebenarnya ingin disampaikan oleh penulisnya, tetapi ini adalah persentase kecil dari pembacanya. Mayoritas ingin mengenali sesuatu yang familier dalam teks dan mengasosiasikannya dengan diri mereka sendiri.

Setelah memahami aturan pertama, perlu juga diingat bahwa dalam bahasa modern ada banyak sekali klise (frasa yang sangat basi). Mereka bisa sangat menyakitkan mata pembaca. Nilailah sendiri betapa lelahnya kita dengan ungkapan seperti “cinta itu jahat” dan “beli murah”. Yang pertama bisa dimengerti, tapi yang kedua adalah klise yang dipaksakan yang diperlukan untuk mengoptimalkan situs web.

Seringkali di situs seperti itu tidak mungkin membeli sesuatu dengan harga murah. Adapun metafora klise, memiliki efek menjijikkan ganda. Misalnya, “matamu adalah lautan” adalah metafora berusia ratusan tahun. Tidak akan menimbulkan efek apa pun pada pembacanya selain rasa jijik. Ingatlah bahwa Anda tidak dapat menggunakan ekspresi yang jauh dari pembaca dan ekspresi yang sudah membuatnya bosan. Cobalah untuk menemukan garis tipis ini dan karya Anda akan segera menjadi lebih mudah dibaca dan menarik.

Klasifikasi

Saat ini ada beberapa jenis metafora:

• Tajam (menyatukan konsep-konsep yang jauh maknanya);
• Diperluas (menggabungkan beberapa konsep dan diwujudkan dalam berbagai bagian teks, misalnya, “pasar mobil telah jatuh: produk dari pasar mobil semakin menjadi basi, Anda bahkan tidak ingin mencicipinya”);
• Terhapus (metafora yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari dan sudah dianggap sebagaimana mestinya, misalnya gagang pintu);
• Rumus metafora (mendekati yang terhapus, tetapi berbeda karena ekspresi yang sudah mapan bertindak sebagai unit fraseologis - kombinasi kata yang tidak dapat dihancurkan, misalnya, hati emas).

Contoh dari literatur

Nenek moyang kita mewariskan kepada kita sejumlah besar pengetahuan yang dienkripsi dalam literatur, dan hanya mereka yang dapat memahami semua gagasan penulis yang dapat mengakses pengetahuan ini. Anda harus mulai mencarinya dengan belajar memahami sarana artistik yang digunakan dalam sastra. Hal ini juga diperlukan untuk benar-benar menikmati karya, bukan untuk membaca dan melupakan.

Karena kita berbicara tentang metafora hari ini, mari kita coba memahaminya. Misalnya, dalam puisi Sergei Yesenin, “Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis”, metafora “…melenyap dalam emas…” menyiratkan kedekatan dengan usia tua. Jika Anda sendiri sudah memikirkan hal ini, maka selamat, Anda sudah bisa mengidentifikasi metaforanya, dan yang terpenting, memahami maknanya. Namun jika Anda mempelajari dan memahami perangkat bahasa ini, Anda sama sekali tidak perlu bisa membuatnya sendiri. Hal ini membutuhkan, minimal, pelatihan, dan bahkan lebih baik lagi, pikiran yang tajam. Omong-omong, “pikiran yang tajam” juga merupakan metafora untuk pemikiran yang tidak konvensional.

Ternyata dalam gaya komunikasi sehari-hari juga menyiratkan adanya sarana linguistik, namun metafora lebih jarang terjadi di sini dibandingkan, misalnya perbandingan atau julukan.

Terima kasih telah membaca sampai akhir, tinggalkan komentar Anda dan dapatkan kesempatan mendownload buku unik yang akan membantu Anda menjadi penulis sejati.

Dalam bahasa sastra, maupun dalam bahasa lisan, kita sering menggunakan berbagai kiasan, terkadang tanpa kita sadari. Hanya sedikit orang yang berpikir: “Hmm, sekarang izinkan saya memperkenalkan metafora seperti itu…” Namun terkadang sangat berguna untuk mengetahuinya, untuk dapat menemukan pidato orang lain dan menggunakan elemen artistik yang berbeda dalam pidato Anda sendiri. Ini mendiversifikasi ucapan, menjadikannya lebih hidup, kaya, enak didengar, dan orisinal. Dari artikel ini Anda akan belajar tentang salah satu kiasan pidato yang paling umum - metafora.

kiasan

Pertama, mari kita cari tahu apa yang sedang kita bicarakan. Apa jalan-jalan ini dan ke mana arahnya?

Kiasan (dari bahasa Yunani τρόπος - pergantian) adalah kata atau ungkapan yang digunakan secara kiasan untuk meningkatkan dan mendiversifikasi ucapan. Jika tidak ada kiasan, ucapan kita akan mirip dengan entri kamus atau, lebih buruk lagi, semacam tindakan normatif.

Dalam hal ini jalur tidak digunakan sama sekali, karena undang-undang, kamus, segala macam instruksi, akta dan sertifikat tidak boleh bersifat kiasan, tetapi sespesifik mungkin, tidak memungkinkan adanya perbedaan. Dalam semua kasus lainnya: dalam percakapan, dalam sastra, dalam jurnalisme, penulis memenuhi pidato mereka dengan berbagai kiasan dan figur. Hal ini membuat pidato menjadi lebih artistik, ekspresif, menarik, dan kaya.

Trope mencakup teknik seperti metafora - kita akan membicarakannya secara rinci di bawah, serta metonimi, julukan, hiperbola, perbandingan, eufemisme, dan sebagainya.

Jadi, mari kita lebih dekat ke topiknya. Konsep metafora belum diberikan, dan itu sudah lama sekali. Kemudian lahirlah leksikologi dan filologi. Dan sebagian besar istilah tersebut dipinjam ke dalam bahasa Rusia modern dari bahasa Yunani kuno.

Aristoteles mendefinisikan metafora sebagai “perbandingan suatu benda yang tidak disebutkan namanya dengan benda lain berdasarkan ciri-ciri umum”. Dan kata μεταφορά sendiri diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai “makna kiasan.” Untuk memperjelasnya bagi Anda, berikut adalah contoh yang mungkin familiar bagi semua orang:

Sederhana, seperti sepatu bot kempa (seperti tiga rubel, seperti sandal).

Ini adalah metafora yang sama. Tapi mari kita kembali ke Aristoteles. Dia secara umum memahami semua seni sebagai “tiruan kehidupan”. Artinya, sebagai sebuah metafora yang besar dan luas. Belakangan, ilmuwan lain mempersempit konsep besar ini ke dalam kategori-kategori terpisah: hiperbola (berlebihan), sinekdoke (korelasi), perbandingan sederhana, dan beberapa kiasan lainnya.

Fungsi metafora

Ahli leksikologi perlu melakukan lebih dari sekedar mendefinisikan sebuah konsep. Mereka juga perlu menjelaskan secara rinci fungsi apa yang dijalankannya, untuk tujuan apa digunakan dan keberadaannya. Dalam studinya pada tahun 1992, V.K. Kharchenko mengidentifikasi sebanyak 15 (!) fungsi metafora. Yang utama, seperti yang dikatakan dalam kursus sekolah menengah, adalah fungsi pembentuk teks, pembentuk genre, dan pembentuk gaya.

Metafora "Tangan Emas"

Dengan kata lain, dengan bantuan metafora Anda dapat memberi teks pewarnaan yang melekat pada genre atau gaya tertentu. Adapun fungsi pembentuk teks ada yang berpendapat bahwa metaforalah yang menciptakan subteks (isi-informasi subtekstual) suatu karya.

Metafora "Rambut Perak"

Metafora dapat memiliki fungsi berbeda dalam konteks berbeda. Misalnya, dalam teks puisi, teks paling sering memiliki fungsi estetika. Metafora harus menghiasi teks dan menciptakan gambar artistik. Dalam teks ilmiah, metafora dapat mempunyai makna heuristik (kognitif). Hal ini membantu untuk mendeskripsikan dan memahami objek studi baru melalui pengetahuan tentang objek yang diketahui dan telah dideskripsikan.

Metafora "Musim Gugur Kehidupan"

Baru-baru ini, metafora politik juga telah diidentifikasi dalam linguistik (beberapa peneliti membedakan fungsi metafora ini secara terpisah), yang dirancang untuk memberikan ambiguitas pada pernyataan, untuk menutupi poin-poin sensitif dan kontroversial, “meminimalkan tanggung jawab pembicara atas kemungkinan interpretasi literal dari kata-katanya oleh penerima” (I.M. Kobozeva, 2001). Fungsi metafora yang baru dan manipulatif muncul. Beginilah bahasa dan ilmu pengetahuannya berkembang.

Bagaimana cara membuat metafora?

Untuk membuat ekspresi metaforis, Anda perlu menemukan titik perbandingan atau perbandingan pada objek. Sesederhana itu. Misalnya, ambil item “fajar”. Dengan apa Anda bisa membandingkannya? Fajar berwarna merah tua, cerah, membara... Mari kita bandingkan dengan api! Dan apa yang akan terjadi adalah apa yang dilakukan jutaan penulis sebelum kita: “api fajar”, ​​“matahari terbit yang menyala-nyala”, “api yang berkobar di timur”. Memang, ini jauh lebih menarik daripada sekadar menulis “matahari terbit”.

Faktanya, penulis dan penyair menghabiskan waktu berjam-jam untuk menemukan metafora yang bagus: tepat, kiasan, lengkap. Bukan suatu kebetulan jika kita begitu mengagumi karya-karya sastra klasik. Misalnya saja puisi terkenal:

Angin bertiup ke utara. Rerumputan menangis
Dan bercabang tentang panasnya baru-baru ini,
Dan mawar yang baru saja bangun,
Hati muda itu tenggelam.

Dia bernyanyi - dan suaranya menghilang,
Seperti ciuman di bibir
Dia melihat dan surga bermain
Di mata dewanya.

Seperti yang Anda lihat, kedua kuatrain tersebut tidak hanya menceritakan tentang suatu fenomena atau orang, tetapi menciptakan gambaran tiga dimensi yang jelas tentang dirinya, mewujudkan pemikiran penulis, menyampaikannya dengan penuh warna dan artistik.

Metafora "Rumput menangis"

Jadi itulah gunanya metafora – untuk menciptakan gambaran! Dengan metafora, kita tidak sekedar menghiasi ucapan, tetapi menciptakan gambaran bagi pendengar atau pembaca. Bayangkan ucapan tanpa metafora sebagai sketsa pensil, dan diperkaya dengan sarana ekspresif sebagai gambar tiga dimensi, dan Anda akan memahami makna metafora tersebut.

Metafora macam apa yang ada?

Dalam linguistik modern, ada dua jenis metafora: diafora dan epifora.

Diafora (metafora yang tajam) adalah metafora yang menyatukan konsep-konsep yang sangat kontras. Dalam metafora seperti itu, kiasan terlihat jelas, lebih bersifat kiasan. Kata itu sendiri dalam bahasa Yunani kuno berarti “perselisihan.”

Metafora "Bunga Bulan"

Contoh diafora: “bunga bulan”, “bibir lembut”, “menuangkan balsem ke jiwa”. Jelas bahwa konsep-konsep perbandingan diambil dari berbagai bidang, sehingga pernyataan-pernyataan tersebut tidak dapat diartikan secara harfiah, tetapi dalam konteks karya maknanya akan menjadi jelas, menambah ekspresi dan keindahan teks.

Epiphora (metafora terhapus) adalah ungkapan yang familiar, sering kali klise, yang tidak lagi selalu kita anggap sebagai metafora. Misalnya: “hutan tangan”, “seperti jarum jam”, “tumbuh pada tempatnya”.

Metafora "Hutan Tangan"

Dekat dengan epifora adalah formula metafora - sebuah konstruksi yang lebih stereotipikal, yang hampir tidak dapat dibuat non-figuratif. Contoh: “gagang pintu”, “jari kaki sepatu”, “kaki cemara”. Metafora juga berbeda komposisinya menjadi diperluas dan sederhana:

Metafora sederhana terdiri dari satu kata yang digunakan dalam arti kiasan, atau unit fraseologis: “memenuhi kebutuhan”, “matamu adalah lautan”.

Metafora "Matamu adalah lautan"

Metafora yang diperluas- ini adalah keseluruhan frasa atau bahkan paragraf di mana satu metafora memerlukan keseluruhan rangkaian metafora lain yang terkait satu sama lain dalam maknanya. Contoh-contoh ini dapat ditemukan dalam karya klasik mana pun. Misalnya, baris-baris puisi yang diketahui semua orang sejak kecil: “Hutan birch emas menghalangi kita dengan bahasanya yang ceria…”

Kiasan lain yang bersifat metaforis

Kiasan metaforis mencakup kiasan yang menggunakan transfer makna dari satu kata ke kata lain.

Hiperbola (berlebihan):“Saya ulangi untuk keseratus kalinya,” “jutaan orang tidak mungkin salah.” Kasus-kasus inilah yang membuat kita sengaja melebih-lebihkan untuk memperkuat pesan yang disampaikan. Kami tidak mempertimbangkan apakah kami benar-benar mengatakan sesuatu untuk yang keseratus kali atau hanya yang kesepuluh kalinya, namun menggunakan angka yang besar membuat pesan kami tampak lebih kuat.

Metafora "Rumah ini seperti kastil"

Perbandingan sederhana:“Rumah ini terlihat seperti kastil.” Kami melihat di depan kami hanya sebuah rumah yang terlihat seperti kastil.

Pengejawantahan:“Bulan dengan tenang berada di balik awan.” Kami memberkahi benda mati (bulan) dengan kualitas manusia (kesopanan) dan atribut perilaku manusia (melarikan diri). Sejumlah besar dongeng anak-anak dengan semua Mikhail Ivanovich, Little Fox Sisters, dan Runaway Bunnies didasarkan pada teknik ini.

Metafora "Bulan dengan sopan berlari di balik awan"

Sinekdoke:“Seluruh minibus terjatuh sambil tertawa.” Teknik ini mirip dengan hiperbola. Dia mengaitkan sifat-sifat bagian dari keseluruhan. Penulis berbagai cerita online menyukainya - saya rasa Anda telah melihat contoh yang diberikan di sini lebih dari sekali. Teknik sebaliknya juga disebut synecdoche - mentransfer nama dari yang spesifik ke yang umum. Hal ini sering kali dapat dikenali dengan penggunaan bentuk tunggal dan bukan bentuk jamak, seperti dalam “seorang tentara Soviet kembali dengan kemenangan dari perang” atau “rata-rata orang menghabiskan 8 jam sehari untuk tidur.” Teknik ini disukai oleh para jurnalis dan humas.

Metafora "Tentara Soviet kembali dengan kemenangan dari perang"

Terkadang alegori juga tergolong kiasan metaforis. Banyak ilmuwan yang tidak setuju dengan hal ini, menempatkannya dalam kategori tersendiri. Namun kami dapat menyebutkannya di sini karena alegori juga merupakan representasi dari satu konsep melalui konsep lainnya. Namun alegori lebih komprehensif, misalnya hampir semua mitologi dibangun berdasarkan alegori. Alegori adalah representasi suatu konsep atau ide melalui gambar artistik tertentu. Semua dewa kuno pada dasarnya adalah alegori. Guntur dan kilat adalah Perun, Zeus, Jupiter; perang - Ares, cinta - Aphrodite, matahari - Yarilo dan sebagainya. Banyak karya yang bersifat alegori. Misalnya, banyak pakar yang percaya bahwa Alkitab dan Alquran hanyalah kiasan belaka dan tidak dapat dipahami secara harafiah.

Metafora

Metafora

METAPHOR - sejenis kiasan (lihat), penggunaan kata dalam arti kiasan; sebuah frasa yang mencirikan suatu fenomena tertentu dengan mentransfer ke dalamnya ciri-ciri yang melekat pada fenomena lain (karena satu atau beberapa kesamaan dari fenomena terkait), kira-kira seperti ini. arr. menggantikan dia. Keunikan M. sebagai salah satu jenis trope adalah merepresentasikan suatu perbandingan, yang anggota-anggotanya banyak yang menyatu sehingga anggota pertama (yang dibandingkan) tergantikan dan digantikan seluruhnya oleh anggota kedua (yang dibandingkan), misalnya contoh. “Seekor lebah dari sel lilin / Lalat untuk upeti di ladang” (Pushkin), di mana madu dibandingkan dengan upeti dan sarang lebah dengan sel, dengan istilah pertama diganti dengan yang kedua. M., seperti kiasan lainnya, didasarkan pada properti sebuah kata yang maknanya tidak hanya didasarkan pada kualitas esensial dan umum objek (fenomena), tetapi juga pada seluruh kekayaan definisi sekunder serta kualitas dan properti individu. Misalnya. dalam kata "bintang", bersama dengan makna esensial dan umum (benda langit), kita juga memiliki sejumlah karakteristik sekunder dan individual - pancaran bintang, jaraknya, dll. M. muncul melalui penggunaan "sekunder" ” makna kata-kata, yang memungkinkan kita membangun hubungan baru di antara mereka (tanda kedua dari upeti adalah bahwa ia dikumpulkan; sel - ruangnya yang sempit, dll.). Bagi pemikiran artistik, ciri-ciri “sekunder” ini, yang mengekspresikan momen-momen kejelasan indrawi, merupakan sarana untuk mengungkapkan melalui ciri-ciri esensial dari realitas kelas yang direfleksikan. M. memperkaya pemahaman kita tentang suatu objek tertentu, menarik fenomena baru untuk mengkarakterisasinya, memperluas pemahaman kita tentang sifat-sifatnya. Oleh karena itu makna kognitif metafora. M., seperti kiasan pada umumnya, adalah fenomena linguistik umum, tetapi memperoleh makna khusus dalam fiksi, karena bagi seorang penulis yang berjuang untuk tampilan realitas figuratif yang paling konkret dan individual, M. memberikan kesempatan untuk menyoroti sifat-sifat yang paling beragam. , ciri-ciri, detail suatu fenomena, mendekatkannya dengan yang lain, dll. Kualitas M. dan tempatnya dalam gaya sastra secara alami ditentukan oleh kondisi kelas sejarah tertentu. Dan konsep-konsep yang digunakan penulis untuk beroperasi, dan makna sekundernya serta hubungannya dengan konsep-konsep lain, yang sampai taraf tertentu mencerminkan hubungan fenomena dalam kenyataan - semua ini ditentukan oleh sifat kesadaran kelas penulis yang terkondisi secara historis, yaitu, pada akhirnya menceritakan proses kehidupan nyata yang disadarinya. Oleh karena itu karakter kelas M. , konten historisnya yang berbeda: gaya yang berbeda sesuai dengan sistem metafora yang berbeda, prinsip metaforisasi; pada saat yang sama, sikap terhadap M. berbeda-beda dalam gaya yang sama, tergantung pada orientasi dan karakteristik keterampilan sastra, serta dalam karya seorang penulis (metafora Gorky dalam cerita “The Old Woman Izergil” dan dalam “Kehidupan Klim Samgin”), dalam satu karya (gambar seorang perwira dan gambar Nilovna dalam “Ibu” Gorky), bahkan dalam pengembangan satu gambar (kekayaan M., yang menjadi ciri Nilovna, dalam bagian terakhir buku ini dan ketidakhadiran mereka di bagian pertama). Jadi. arr. M bertindak sebagai salah satu sarana untuk menciptakan citra artistik tertentu, dan hanya dalam analisis tertentu tempat, makna, dan kualitas metafora dalam sebuah karya, kreativitas, atau gaya tertentu dapat ditentukan, karena dalam metafora kita juga memiliki salah satu dari momen refleksi kelas tentang realitas. Trope, Leksikon.

Ensiklopedia sastra. - Pada 11 ton; M.: Rumah Penerbitan Akademi Komunis, Ensiklopedia Soviet, Fiksi. Diedit oleh V.M.Fritsche, A.V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Metafora

(Metafora Yunani - transferensi), pandangan jejak; transfer suatu fitur dari objek ke objek berdasarkan hubungan asosiatifnya, kesamaan yang dirasakan secara subyektif. Metafora digunakan dalam karya seni ketika mendeskripsikan objek untuk menekankan sifat halusnya, untuk menampilkannya dari sudut yang tidak biasa. Ada tiga jenis metafora utama: personifikasi - pemindahan tanda orang yang hidup ke benda mati - “Seperti putih gaun itu bernyanyi in the beam..." ("Gadis itu bernyanyi di paduan suara gereja..." oleh A. A. Blok); reifikasi - pemindahan tanda benda mati ke orang hidup - “ Kepala kita menipu orang pohon oak..." ("Penyair Pekerja" oleh V.V. Mayakovsky); gangguan - pengalihan tanda dari fenomena konkret (orang atau objek) ke fenomena abstrak dan abstrak - “Lalu merendahkan dirinya sendiri dalam jiwaku kecemasan…” (“Ketika ladang yang menguning khawatir…” M. Yu. Lermontov). Jenis metafora yang stabil secara historis diketahui ada dalam literatur nasional yang berbeda pada periode tertentu. Ini adalah kennings (Kenning Islandia - definisi) dalam puisi awal Abad Pertengahan: "kuda laut" adalah metafora Norse Kuno untuk sebuah kapal, "jalan paus" adalah metafora Anglo-Saxon untuk lautan . Metafora apa pun dari tipe utama yang ditunjukkan dapat meluas ke seluruh teks karya dan mewujudkan maknanya dalam bentuk tindakan plot, yaitu menjadi alegori. Metafora lebih umum terjadi dalam pidato puitis; dalam karya yang proporsi fiksinya melebihi proporsi faktanya. Metafora adalah salah satu ciri utama genre cerita rakyat teka-teki.

Sastra dan bahasa. Ensiklopedia bergambar modern. - M.: Rosman. Diedit oleh Prof. Gorkina A.P. 2006 .

Metafora

METAFORA(Yunani Μεταφορά - transferensi) - sejenis kiasan berdasarkan asosiasi berdasarkan kesamaan atau analogi. Jadi, usia tua bisa dipanggil Di malam hari atau musim gugur kehidupan, karena ketiga konsep ini dihubungkan oleh tanda umum mendekati akhir: kehidupan, hari, tahun. Seperti kiasan lainnya (metonimi, sinekdoke), metafora bukan hanya fenomena gaya puisi, tetapi juga fenomena linguistik umum. Banyak kata dalam bahasa yang dibentuk secara metaforis atau digunakan secara metaforis, dan makna kiasan dari kata tersebut cepat atau lambat menggantikan maknanya, kata tersebut dipahami. hanya dalam arti kiasannya, sehingga tidak lagi diakui sebagai kiasan, karena makna langsung aslinya telah memudar atau bahkan hilang sama sekali. Asal mula metaforis semacam ini terungkap dalam kata-kata yang terpisah dan independen ( sepatu roda, jendela, kasih sayang, menawan, mengancam, menjadi sadar), namun lebih sering dalam frasa ( sayap pabrik, gunung punggung bukit, Merah Jambu mimpi, digantung pada seutas benang). Sebaliknya, kita harus berbicara tentang metafora, sebagai fenomena gaya, ketika makna langsung dan kiasan dikenali atau dirasakan dalam sebuah kata atau kombinasi kata. Seperti puitis metafora dapat berupa: pertama, hasil penggunaan kata baru, ketika sebuah kata yang digunakan dalam percakapan biasa dalam satu atau lain arti diberi makna kiasan yang baru (misalnya, “Dan kata itu akan tenggelam dalam kegelapan. lubang angin tahun demi tahun"; "..tubuhnya sudah terpasang magnet" - Tyutchev); kedua, hasilnya pembaharuan, revitalisasi metafora bahasa yang memudar (misalnya, “Kamu meminum keajaiban racun keinginan"; "Ular hati rasa bersalah" - Pushkin). Hubungan antara dua makna dalam metafora puitis bisa memiliki tingkat yang lebih berbeda. Entah makna langsung atau kiasan dapat dikedepankan, dan makna lain seolah-olah menyertainya, atau kedua makna tersebut dapat berada dalam keseimbangan tertentu satu sama lain (contoh yang terakhir adalah dari Tyutchev: “Badai petir , melonjak di awan, akan membingungkan biru langit"). Dalam kebanyakan kasus, metafora puitis kita temukan pada tahap membayangi makna langsung dengan makna kiasan, sedangkan makna langsung hanya memberi makna. pewarnaan emosional metafora, di situlah letak keefektifan puitisnya (misalnya, “Di dalam darah api sedang menyala keinginan" - Pushkin). Tetapi seseorang tidak dapat menyangkal atau bahkan menganggap sebagai pengecualian kasus-kasus ketika makna langsung dari sebuah metafora tidak hanya tidak kehilangan persepsi kiasannya, tetapi juga mengemuka, gambarnya tetap jelas, menjadi kenyataan puitis, metafora itu terwujud. (Misalnya, “Hidup adalah larinya tikus” - Pushkin; “Jiwanya berkilauan seperti es biru transparan” - Blok). Metafora puitis jarang terbatas pada satu kata atau frase. Biasanya kita menemukan sejumlah gambar, yang totalitasnya memberikan metafora persepsi emosional atau visual. Kombinasi beberapa gambar menjadi satu sistem metafora dapat berbeda jenisnya, yang bergantung pada hubungan antara makna langsung dan kiasan serta pada tingkat kejelasan dan emosionalitas metafora. Ini adalah tampilan normal metafora yang diperluas mewakili kasus ketika hubungan antara gambar didukung oleh makna langsung dan kiasan (misalnya, “Kami minum dari cawan keberadaan dengan mata tertutup” - Lermontov; “Sedih, menangis, dan tertawa, Aliran puisi saya Dering”, dll.) d.seluruh puisi - Blok). Metafora jenis inilah yang mudah dikembangkan alegori(cm.). Jika hubungan antara gambaran-gambaran yang termasuk dalam metafora yang diperluas hanya didukung oleh satu makna, hanya langsung atau kiasan saja, maka diperoleh bentuk-bentuk yang berbeda. katakresis(lihat) Misalnya, dari Bryusov: “Saya dulu terjerat dalam kelembapan hitam Rambutnya yang tergerai”, di mana hubungan antara gambaran “terjerat” dan “kelembaban” yang bertentangan secara internal didukung oleh makna kiasan dari gambar tersebut. kelembapan hitam = rambut; dari Blok: “Saya pendiam Saya menenunnya menjadi ikal gelap Rahasia puisi berharga berlian", di mana kontradiksinya memiliki tatanan yang berbeda: gambaran berlian, sebagai metafora puisi, terungkap dan diwujudkan secara mandiri, membentuk katachresis dalam kaitannya dengan makna kiasan utama: Saya menenun puisi ke dalam rambut ikal saya. Terakhir, kita juga harus menunjukkan jenis khusus penerapan metafora dengan catachresis, yaitu ketika metafora utama membangkitkan metafora turunan lain, yang secara metaforis terbatas pada langsung arti yang pertama. Jadi, dari Pushkin: “Hiduplah dalam keheningan malam sedang terbakar ada ular penyesalan yang mendalam dalam diriku,” dimana sedang terbakar ada predikat metaforis untuk rasa bersalah, diartikan hanya dalam arti harfiah: mereka bisa luka bakar, dan karena itu menggigit, menyengat ular, tetapi tidak bisa terbakar dengan penyesalan. Metafora turunan seperti itu bisa ada beberapa, atau satu metafora turunan pada gilirannya dapat menimbulkan turunan baru lainnya, dan seterusnya, sehingga terbentuklah semacam rantai metafora. Contoh yang sangat mencolok dari penerapan metafora tersebut ditemukan dalam puisi kami di Blok. (Lihat analisis rinci tentang gaya metaforisnya dalam artikel V.M. Zhirmunsky, Poetry of Alexander Blok, P. 1922). Akan sulit untuk secara akurat menetapkan tingkat emosionalitas, kejelasan, dan, secara umum, realisasi puitisnya, untuk berbagai jenis metafora puitis, karena masalahnya bergantung pada persepsi subjektif dan resonansinya. Tetapi studi tentang puisi individu penulis (atau kelompok sastra) dalam kaitannya dengan pandangan dunia umumnya memungkinkan kita untuk berbicara dengan objektivitas yang cukup tentang makna estetika metafora dalam gaya puisi tertentu. Tentang metafora, lihat puisi dan ilmu gaya bahasa, yang ditunjukkan dengan kata-kata ini dan dengan artikel tentang jalan setapak>>. Buku A. Biesse secara khusus didedikasikan untuk metafora. Die Philosophie des Metaphorischen, Hamburg und Leipzig 1893 dan karya Fr. Brinkmann, Die Metaphern I.Bd. Bonn 1878.

M.Petrovsky. Ensiklopedia sastra: Kamus istilah sastra: Dalam 2 volume / Diedit oleh N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Penerbitan L.D.Frenkel, 1925

Sinonim:

Lihat apa itu "Metafora" di kamus lain:

- (transfer, Yunani) bentuk kiasan yang paling luas, retorika. sosok yang mewakili persamaan suatu konsep atau representasi dengan konsep atau representasi lainnya, pemindahan ciri-ciri atau karakteristik penting dari konsep atau representasi tersebut ke dalamnya, penggunaannya dalam... ... Ensiklopedia Kajian Budaya

- (Transfer metafora Yunani, meta, dan fero yang saya bawa). Ekspresi alegoris; kiasan, yang terdiri dari fakta bahwa nama suatu konsep dipindahkan ke konsep lain berdasarkan kesamaan di antara mereka. Kamus kata-kata asing yang termasuk dalam bahasa Rusia.... ... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

- (dari metafora Yunani - transfer, gambar) penggantian ekspresi biasa dengan ekspresi kiasan (misalnya, kapal gurun); secara metaforis - dalam arti kiasan, secara kiasan. Kamus ensiklopedis filosofis. 2010. METAFOR… Ensiklopedia Filsafat

Metafora- METAPHOR (Yunani Μεταφορα transference) adalah jenis kiasan yang didasarkan pada asosiasi berdasarkan kesamaan atau analogi. Dengan demikian, usia tua dapat disebut malam atau musim gugur kehidupan, karena ketiga konsep ini dihubungkan oleh ciri umum pendekatannya... Kamus istilah sastra

METAFORA- METAPHOR, metaforis (Yunani metafora), jenis kiasan, pengalihan sifat-sifat suatu objek (fenomena atau aspek keberadaan) ke objek lain, menurut prinsip kesamaannya dalam beberapa hal atau kontras. Berbeda dengan perbandingan, dimana kedua istilah tersebut ada...... Kamus ensiklopedis sastra

metafora- METAPHOR (dari bahasa Yunani metafora transfer) adalah kiasan sentral bahasa, struktur semantik figuratif yang kompleks, mewakili cara kognisi khusus, yang dilakukan melalui pembangkitan gambar yang muncul sebagai hasil interaksi... ... Ensiklopedia Epistemologi dan Filsafat Ilmu Pengetahuan

Metafora- Metafora ♦ Métaphore Tokoh stilistika. Perbandingan implisit, penggunaan satu kata dan bukan kata lain berdasarkan analogi atau persamaan antara hal-hal yang dibandingkan. Jumlah metafora memang tidak ada habisnya, tapi kami hanya akan memberikan...... Kamus Filsafat Sponville

metafora, contoh metafora
Metafora(dari bahasa Yunani kuno μεταφορά - "transfer", "makna kiasan") - kata atau ungkapan yang digunakan dalam arti kiasan, yang didasarkan pada perbandingan tanpa nama suatu objek dengan objek lain berdasarkan karakteristik umum mereka. Istilah tersebut milik Aristoteles dan dikaitkan dengan pemahamannya tentang seni sebagai tiruan kehidupan. Metafora Aristoteles pada hakikatnya hampir tidak dapat dibedakan dari hiperbola (berlebihan), dari sinekdoke, dari perbandingan sederhana atau personifikasi dan pemersamaan. Dalam semua kasus, terjadi perpindahan makna dari satu kata ke kata lainnya.

1. Pesan tidak langsung berupa cerita atau ungkapan kiasan dengan menggunakan perbandingan.
2. Majas yang terdiri dari penggunaan kata-kata dan ungkapan dalam arti kiasan berdasarkan semacam analogi, persamaan, perbandingan.

Ada 4 “elemen” dalam metafora:

1. Kategori atau konteks
2. Sebuah objek dalam kategori tertentu,
3. Proses dimana objek ini menjalankan suatu fungsi,
4. Penerapan proses ini pada situasi nyata, atau persimpangan dengannya.

Dalam leksikologi, hubungan semantik antara makna suatu kata polisemantik, berdasarkan adanya persamaan (struktural, eksternal, fungsional).

Metafora seringkali menjadi tujuan estetis tersendiri dan menggantikan makna asli kata tersebut. Dalam Shakespeare, misalnya, yang sering kali penting bukanlah makna asli sebuah pernyataan sehari-hari, melainkan makna metaforisnya yang tidak terduga - makna baru. Hal ini membingungkan Leo Tolstoy, yang dibesarkan dengan prinsip realisme Aristotelian. Sederhananya, metafora tidak hanya mencerminkan kehidupan, tetapi juga menciptakannya. Misalnya, Hidung Mayor Kovalev berseragam jenderal di Gogol bukan hanya personifikasi, hiperbola atau perbandingan, tetapi juga makna baru yang belum pernah ada sebelumnya. Kaum futuris tidak mengupayakan kebenaran metafora, tetapi jarak maksimumnya dari makna aslinya. Misalnya, “awan di celanaku”. Para peneliti mencatat penggunaan metafora yang relatif jarang dalam fiksi Soviet, meskipun tidak perlu membicarakan “pengusirannya” (lihat, misalnya: “Jadi kami berpisah. Perjalanan berhenti, dan lapangan kosong” (A. Gaidar , “Nasib Sang Drummer”) Pada tahun 1970-an, muncul sekelompok penyair yang menuliskan di spanduk mereka “metafora kuadrat” atau “metametafor” (istilah oleh Konstantin Kedrov). Ciri khas metafora adalah partisipasinya yang terus-menerus dalam pengembangan bahasa, tuturan dan budaya secara keseluruhan Hal ini disebabkan terbentuknya metafora di bawah pengaruh sumber pengetahuan dan informasi modern, penggunaan metafora dalam mendefinisikan objek pencapaian teknis.

• 1 Jenis
• 2 Teori
• 3 Lihat juga
• 4 Catatan
• 5 Sastra
• 6 Tautan

Jenis

Dalam teori metafora modern, merupakan kebiasaan untuk membedakan antara diafora (metafora yang tajam dan kontras) dan epifora (metafora yang akrab dan terhapus)

• Metafora tajam adalah metafora yang mempertemukan konsep-konsep yang berjauhan satu sama lain. Model: mengisi pernyataan.

• Metafora yang terhapus adalah metafora yang diterima secara umum, yang sifat kiasannya tidak lagi terasa. Model: kaki kursi.
• Metafora formula mirip dengan metafora yang terhapus, tetapi berbeda dari metafora tersebut dalam stereotip yang lebih besar dan terkadang ketidakmungkinan transformasi menjadi konstruksi non-figuratif. Model: cacing keraguan.

• Metafora yang diperluas adalah metafora yang diterapkan secara konsisten di seluruh bagian besar pesan atau keseluruhan pesan secara keseluruhan. Model: Kelaparan buku tidak kunjung hilang: produk dari pasar buku semakin menjadi basi - harus dibuang bahkan tanpa dicoba.

• Metafora yang direalisasikan melibatkan pengoperasian dengan ekspresi metaforis tanpa memperhitungkan sifat kiasannya, yaitu seolah-olah metafora tersebut memiliki makna langsung. Hasil penerapan metafora seringkali bersifat komikal. Model: Saya kehilangan kesabaran dan naik bus.

Teori

Di antara kiasan lainnya, metafora menempati tempat sentral, karena memungkinkan Anda membuat gambar yang luas berdasarkan asosiasi yang jelas dan tidak terduga. Metafora dapat didasarkan pada kesamaan berbagai ciri suatu benda: warna, bentuk, volume, tujuan, posisi, dll.

Menurut klasifikasi yang dikemukakan oleh N.D. Arutyunova, metafora dibagi menjadi

1. nominatif, terdiri dari penggantian satu makna deskriptif dengan makna deskriptif lainnya dan menjadi sumber homonimi;
2. metafora kiasan yang berfungsi untuk pengembangan makna kiasan dan makna sinonim bahasa;
3. metafora kognitif yang muncul akibat pergeseran kesesuaian predikat kata (transfer makna) dan menimbulkan polisemi;
4. menggeneralisasi metafora (sebagai hasil akhir dari metafora kognitif), menghapus batasan antara tatanan logis dalam makna leksikal suatu kata dan merangsang munculnya polisemi logis.

Mari kita lihat lebih dekat metafora yang membantu menciptakan gambaran, atau kiasan.

Dalam arti luas, istilah “citra” berarti cerminan dunia luar dalam kesadaran. Dalam sebuah karya seni, gambar merupakan perwujudan pemikiran pengarang, visi uniknya, dan gambaran hidup tentang gambaran dunia. Penciptaan gambar yang cerah didasarkan pada penggunaan kemiripan antara dua objek yang berjauhan, hampir pada semacam kontras. Agar perbandingan objek atau fenomena menjadi tidak terduga, mereka harus sangat berbeda satu sama lain, dan kadang-kadang kesamaannya bisa sangat kecil, tidak terlalu mencolok, memberi bahan pemikiran, atau mungkin tidak ada sama sekali.

Batasan dan struktur gambar bisa apa saja: gambar dapat disampaikan dengan kata, frasa, kalimat, kesatuan superfrase, dapat menempati seluruh bab atau mencakup komposisi keseluruhan novel.

Namun, ada pandangan lain mengenai klasifikasi metafora. Misalnya, J. Lakoff dan M. Johnson mengidentifikasi dua jenis metafora yang dipertimbangkan dalam kaitannya dengan waktu dan ruang: ontologis, yaitu metafora yang memungkinkan Anda melihat peristiwa, tindakan, emosi, ide, dll. sebagai substansi tertentu (the pikiran adalah suatu entitas, pikiran adalah sesuatu yang rapuh), dan berorientasi, atau orientasional, yaitu metafora yang tidak mendefinisikan satu konsep dalam kaitannya dengan konsep lain, tetapi mengatur seluruh sistem konsep dalam hubungannya satu sama lain (bahagia sudah habis , sedih turun; sadar naik, tak sadar turun).

George Lakoff dalam karyanya “The Contemporary Theory of Metaphor” berbicara tentang cara menciptakan metafora dan komposisi sarana ekspresi artistik ini. Metafora, menurut Lakoff, adalah ekspresi prosa atau puisi di mana sebuah kata (atau beberapa kata) yang merupakan suatu konsep digunakan dalam arti tidak langsung untuk mengungkapkan suatu konsep yang mirip dengan konsep yang diberikan. Lakoff menulis bahwa dalam pidato prosa atau puitis, metafora terletak di luar bahasa, dalam pemikiran, dalam imajinasi, merujuk pada Michael Reddy, karyanya “The Conduit Metaphor”, di mana Reddy mencatat bahwa metafora terletak pada bahasa itu sendiri, dalam percakapan sehari-hari, dan tidak hanya dalam puisi atau prosa. Reddy juga menyatakan bahwa “pembicara menuangkan ide (objek) ke dalam kata-kata dan mengirimkannya kepada pendengar, yang mengekstrak ide/objek dari kata-kata tersebut.” Ide ini juga tercermin dalam penelitian J. Lakoff dan M. Johnson “Metaphors We Live By.” Konsep metaforis bersifat sistemik, “metafora tidak terbatas hanya pada bidang bahasa, yaitu bidang kata-kata: proses berpikir manusia itu sendiri sebagian besar bersifat metaforis. Metafora sebagai ekspresi linguistik menjadi mungkin justru karena metafora ada dalam sistem konseptual manusia.”

Metafora sering dianggap sebagai salah satu cara untuk mencerminkan realitas secara artistik secara akurat. Namun, I. R. Galperin mengatakan bahwa “konsep akurasi ini sangat relatif. Metaforalah yang menciptakan gambaran konkrit dari konsep abstrak, yang memungkinkan penafsiran berbeda atas pesan nyata.”

Begitu metafora direalisasikan, diisolasi dari sejumlah fenomena kebahasaan lainnya dan dideskripsikan, pertanyaan segera muncul tentang esensi gandanya: menjadi sarana bahasa dan figur puitis. Orang pertama yang membandingkan metafora puitis dengan metafora linguistik adalah S. Bally, yang menunjukkan sifat metaforis universal bahasa.

Lihat juga

• Gambar (retorika)
• Analogi
• Perbandingan (retorika)
• Kebingungan konseptual
• Fraseologi (idiom)
• Analog
• Metonimi

Catatan

1. DUA JENIS METAFOR
2. Galperin I. R. Esai tentang stilistika bahasa Inggris. M.: 1958

literatur

• Ankersmit F.R. Sejarah dan tropologi: naik turunnya metafora. / jalur dari bahasa Inggris M. Kukartseva, E. Kolomoets, V. Kashaev - M.: Kemajuan-Tradisi, 2003. - 496 hal.

• Klyuev E.V. Retorika (Penemuan. Disposisi. Elokusi): Buku teks untuk universitas. - M.: SEBELUMNYA, 2001.
• Kedrov K. A. Metametafora. - M., 1999.
• Lakoff D., Johnson M. Metafora yang kita jalani. - M.: Redaksi URSS, 2004.
• Moskvin V.P. Metafora Rusia: Esai tentang teori semiotika. - edisi ke-3. - M., 2007.
• Haverkamp A. Metafer. Die Ästhetik in der Retorik. - Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2007.

Tautan

Wikiquote memiliki halaman tentang topik tersebut

• Nikonenko S. V. Interpretasi analitis metafora (2003)
• Metafora dan jenis-jenisnya

Kiasan
Angka	Adinaton Kiasan Amplifikasi Anadiplosis Anacoluth Anaphora Antithesis Antiteton Apokope Apostrof Atraksi Non-union Hyperbaton Homeotelevton Gradasi (Klimaks, Anti-klimaks) Perbedaan Zeugma Isocolon Tema nominatif Koreksi Inversi Mesarchy Polycase (Polyptoton) Polyunion Oxymoron Parallelism Paronomasia Parcellation Periphrasis Pleonasm Prolepsis Retardation Retorical question R seruan hetoris Retoris banding Simplocus Solecism Tautologi Pengulangan tepat Default Chiasmus Exergasia Ellipsis Emphase Epiphora
jalan setapak	Alegori Antifrasis Asteisme Antonomasia Hiperbola Disfemisme Ironi Pun Catachresis Litotes Meiosis Metonimi Personifikasi Pathos Parafrase Sarkasme Sinekdoke Perbandingan Eufemisme Julukan

metafora, metafora Wikipedia, metafora Wikipedia, metafora degen not, makna metafora, definisi metafora, pantat metafora, contoh metafora, metafora Wikipedia, metafora apa adanya

Informasi Metafora Tentang